Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「each station」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「each station」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > each stationに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

each stationの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 3463



例文

The height of installed relay transmission antennas between adjacent base stations is adjusted differently from each other in a relay path of a radio relay network wherein base stations are interconnected by wireless links, and the directivity of the relay transmission antenna is matched with an adjacent base station to reduce a gain of the interference wave onto other base stations not adjacent to the concerned base station and to decrease the interference.例文帳に追加

基地局どうしを無線リンクで接続した無線中継ネットワークの中継経路において隣接する基地局相互の中継伝送用アンテナの設置高度を、互いに異なるように調整し、中継伝送用アンテナの指向性を隣接する基地局に合わせることによって、隣接しない他の基地局への利得を小さくし干渉を低減する。 - 特許庁

Based on the transfer function estimated for each of at least two different frequencies in the estimated transfer functions, the formed directivity is used for estimating transmission quality in communication to the terminal station device, the estimated result of the transmission quality is used for determining a modulation system, an encoding system, and transmission power for transmitting to the terminal station device.例文帳に追加

また推定した伝達関数のうち少なくとも2つ以上の異なった周波数のそれぞれについて推定した伝達関数に基づいて、形成した指向性を用いて端末局装置へ通信した場合の伝送品質を推定し、該伝送品質の推定結果を用いて、端末局装置へ送信する変調方式、符号化方式および送信電力を決定する。 - 特許庁

To provide a monitor-station side device of a warning system which can generate and output a voice message matching broadcasting time through easy operation at each time of broadcasting without reading the voice message aloud by a supervisor nor fixing broadcast contents in a discharge warning system wherein multiple warning stations are brought under the control of one control and monitor station.例文帳に追加

本発明は、1制御監視局が複数の警報局を制御下に置く放流警報システムに於いて、監視員が音声メッセージを読み上げることなく、かつ放送内容が固定化されることなく、簡単な操作で、放送時刻に適合した音声メッセージを放送の都度生成し出力することのできる警報システムの監視局側装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The CPU 21a searches filling stations on a route from a present location to the destination, reasons fuel consumption quantity from the present location to each filling station and reports the filling station to which fuel consumption quantity is reasoned maximum in the filling stations excluding the filling stations to which fuel consumption quantity exceed remaining fuel quantity.例文帳に追加

また、CPU21aは現在位置から目的地までの経路上にある給油所を検索し、複数検索された場合、現在位置から各給油所までの燃料消費量を推論し、推定した複数の燃料消費量から燃料残量を越えた燃料消費量を除いたもののうち、最大の燃料消費量が推論された給油所を報知する。 - 特許庁

例文

Wireless terminals of users respectively making contracts with a plurality of the service providing enterprises collect a communication volume and a communication time by each user when using the wireless LAN base station, and the service providing enterprises with which the users make contracts pay a service providing enterprise possessing the wireless LAN base station for the utility charge depending on the collected communication volume and communication time.例文帳に追加

複数のサービス提供業者とそれぞれ契約しているユーザーの無線端末が、無線LAN基地局を使用した時のユーザー毎の通信量と通信時間を収集し、収集した通信量と通信時間に応じて当該ユーザーが契約しているサービス提供業者から、無線LAN基地局を所有するサービス提供業者に使用料を支払うようにする。 - 特許庁


例文

Each radio base station receives these signals with a pilot channel transmitter 24 and a control channel transceiver 23 via an interface 21, and a controller 25 raises the transmission power level of the pilot channel and an allowable phase difference upper limit between the pilot channel and the access channel enough to enable the call originating and terminating at a mobile station 50 located in a more remote place than usual.例文帳に追加

各無線基地局では、これらの信号をインタフェース部21、制御部25を通して、パイロットチャネル送信部24及び制御チャネル送受信部23で受信し、パイロットチャネルの送信電力レベルを大きくすると共に、パイロットチャネル及びアクセスチャネル間の許容位相差上限値を大きくし、通常時より遠方地点までの移動局50に対し発着信を可能とする。 - 特許庁

Each wireless station detects a wireless signal from a sender wireless station by using an omnidirectional or sector pattern, searching an azimuth angle at which a maximum signal strength is obtained by using the sector pattern to rotate a beam direction of the antenna over all azimuth angles and thereafter directing a beam direction of the antenna to the azimuth angle at which the maximum signal strength is obtained to carry out wireless communication as its control.例文帳に追加

各無線局は、発信元無線局からの無線信号をオムニパターン又はセクタパターンを用いて検出し、セクタパターンを用いてすべての方位角にわたってアンテナのビーム方向を回転して最大の信号強度を有する方位角を探索した後、上記最大の信号強度を有する方位角に対してアンテナのビーム方向を向けて無線通信を行うように制御する。 - 特許庁

The filters 44-1 through 44-k estimate the characteristics of a sneak path transmission line and a multipath transmission line which correspond to each of the bands on the basis of the outputs of the adders 43-1 through 43-k, and predict a signal from a maser station 1.例文帳に追加

逐次適応フィルタ44−1〜44−kは加算器43−1〜43−kの出力を基に、それぞれの帯域に対応する回り込み伝送路の特性及びマルチパス伝送路の特性を推定し、親局1からの信号を予測する。 - 特許庁

To provide a hand-over triggering method and apparatus of a mobile communication terminal for quickly realizing hand-over by reducing the time for scanning the information of each adjacent base station when a hand-over event of mobile communication terminal is generated.例文帳に追加

本発明は、移動通信端末機のハンドオーバーイベントが発生した時、各隣接基地局の情報をスキャンする時間を減らすことで、ハンドオーバーを迅速に行い得る移動通信端末機のハンドオーバーをトリガー方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

例文

The FPU-receiving base station b generates a reception state signal, containing a marginal degree for each encoding rate of transmission rate, based on the electric waves received, and transmits the generated reception state signal combined with the program material to a remote monitor control device X.例文帳に追加

FPU受信基地局bは受信した電波から伝送レートの符号化率ごとの余裕度を含む受信状態信号を生成し、生成した受信状態信号と番組素材とを合成して遠隔監視制御装置Xに送信する。 - 特許庁

例文

In the case wherein destination of the pallets A and B positioned in taking positions 1a and 1b of the delivery conveyor 1 is different from each other and wherein destination of the pallet C following the pallet A is also different, an unmanned carrying vehicle 2 takes the only pallet A to carry it to the station ST1.例文帳に追加

出庫コンベア1の取り込み位置1a、1bにあるパレットA、Bの搬送先が異なり、また、パレットAの後方のパレットCの搬送先が異なる場合に、無人搬送車2はパレットAのみを取り込んでステーションST1へ搬送する。 - 特許庁

The general fixed telephone number is transmitted from the GW 12 to the authentication server 11 where it is checked whether the general fixed telephone number and the femto ID acquired from the femto base station 6 are registered while being matched with each other.例文帳に追加

一般固定電話番号がGW12から認証サーバ11に対して送信され、一般固定電話番号と、フェムト基地局6から取得したフェムトIDが、対応付けて登録されているものであるか否かが認証サーバ11により確認される。 - 特許庁

This PON multiplex relay device is configured of a pair of multiplex relay units 2U and 2D connected to each other by one high speed line 1, and interposed between a plurality of PON station side devices 3 and optical fiber networks 5 in P2MP mode.例文帳に追加

本発明は、一つの高速回線1で互いに接続される一対の多重中継器2U,2Dよりなり、P2MP形態をなす複数のPONの局側装置3と光ファイバ網5との間に介在されるPON多重中継装置である。 - 特許庁

Then the reception terminal 200 stores the program information, the relating information and the synchronous information received from the broadcast station device 100 and outputs the program information and the relating information synchronously with each other, according to the stored synchronous information.例文帳に追加

そして、受信端末装置200において、放送局装置100から受信した番組情報、関連情報、および、同期情報を記憶し、記憶された同期情報に従って、番組情報および関連情報を同期して出力する。 - 特許庁

After the completion of assembling work of the floor W, the floor W is conveyed to a following process station being supported at four longitudinal and lateral jack-up point parts by the cooperative action of these conveying-welding robots through the work receiver 79 of each robot.例文帳に追加

フロアWの組立作業完了後、これら搬送兼用の溶接ロボットの協調動作により各ロボットのワーク受け79を介してフロアWを前後左右4箇所のジャッキアップポイント部において支持し、次工程ステーションに搬送する。 - 特許庁

Each slave station is respectively provided with an address counter, fixes the address counter to an inherent value 0 when an address is previously set, and updates the value of the address counter with a value outside the valid address set range at every constant time when the address is not set.例文帳に追加

各子局は、それぞれアドレスカウンタを設け、アドレス設定済みの場合はアドレスカウンタを特有の値0に固定しておき、アドレスが未設定の場合は一定時間毎に有効アドレス設定範囲外の値でアドレスカウンタの値を更新しておく。 - 特許庁

A wireless base station apparatus is provided with a channel signal forming unit 110 for control information in addition to individual channel signal forming units 101-1 to 101-N in order to transmit control information used when each communication terminal forms an uplink transmission packet signal.例文帳に追加

各通信端末が上り送信パケット信号を形成する際の制御情報を伝送するために、個別チャネル信号形成ユニット101−1〜101−Nとは別に制御情報用チャネル信号形成ユニット110を設ける。 - 特許庁

Then, the information providing apparatus collects congestion information from an information collection server 7 for collecting and managing the congestion information for each base station (108), and collects accounting information from an accounting rate storage section 13 based on the congestion information (110, 111).例文帳に追加

次に情報提供装置は、基地局毎の混雑情報を収集し管理する情報収集サーバ7から混雑情報を収集し108、混雑情報に基づいて課金レート記憶部13から課金情報を収集する110,111。 - 特許庁

Provided is an optical transmission system using Raman optical amplification, which is configured in a WDM-PON topology where a signal light between a station terminal 11 and each of subscriber units 13-1, ..., 13-N is multi/demultiplexed at a WDM 12.例文帳に追加

本発明に係るラマン光増幅を用いた光伝送システムは、局側装置11と各加入者側装置13−1・・・13−Nの間の信号光がWDM12で合分波されるWDM−PONトポロジで構成される。 - 特許庁

When the caller calls a communication terminal 309 responding to plural modes by using one telephone number, the caller accesses a common database 304 of each communication method or the carrier through a switching station 303 so as to acquire information of position, service and the like.例文帳に追加

発呼者が一つの電話番号を使用して複数モード対応の通信端末309を呼び出す時、交換局303で各通信方式または事業者の共通のデータベース304にアクセスし、位置情報やサービスなどの情報を得る。 - 特許庁

A pilot signal placed at the head of a frame and having occupied one time slot in an outgoing radio channel sent from a base station is distributed to each time slot and cellular mobile communication adopting the direct spread CDMA system is conducted.例文帳に追加

基地局から送信される下り無線回線において、従来、フレームの先頭に配置され1タイムスロットを占有していたパイロット信号を、各タイムスロットに分散して配置して、直接拡散CDMA方式のセルラ移動通信を行う。 - 特許庁

The base stations are situated at each vertex of regular triangles having the same size which are densely arranged and the trunks are on the sides of the regular triangle, their extending directions from the base station are also equalized in the three directions and the length a of the trunk is defined as 0.5d<a<d to the interval d between the base stations.例文帳に追加

基点は稠密に並べた同一寸法の正三角形の各頂点に位置し、幹は該正三角形の辺上にあって基点から伸びる向きが3方向とも揃っており、基点間隔dに対し幹の長さaは 0.5d<a<d。 - 特許庁

Then, the dispatch base station and the dispatch time are determined for all arithmetic target dispatch cases while a selective dispatch case is changed, and an index value determined based on the dispatch time for each arithmetic target dispatch case is calculated.例文帳に追加

そして、選択出動案件を変更しながら、全ての演算対象出動案件につき出動基地と出動時間を決定し、演算対象出動案件別の前記出動時間に基づいて決定される指標値を算出する。 - 特許庁

The base station device 200 selects terminal devices of candidates to be multiplexed in MU-MIMO (Multi-User Multiple-Input Multiple-Output) in an order starting from a terminal device having highest flatness and transmits a CSI request signal to each of the selected terminal devices of MU-MIMO multiplexing candidates.例文帳に追加

基地局装置200は、平坦度の高い端末装置の順に、MU−MIMOで多重する候補の端末装置を選択し、選択したMU−MIMO多重候補の各端末装置に対して、CSI要求信号を送信する。 - 特許庁

To eliminate preliminary measurement of electric field strength at each point and computation of a distance between a beacon receiver 11 and a beacon transmitter 12, in positioning of the beacon transmitter 12 of a mobile station, and to lessen the number of disposed beacon receivers 11.例文帳に追加

移動局のビーコン送信機12の測位において、各地点の電界強度を事前に実測すること及びビーコン受信機11−ビーコン送信機12間の距離を計算することを省略し、かつビーコン受信機11の配備数を少なくする。 - 特許庁

This approach reporting system 4 comprises a server 6, a communication network 7 connected to the server 6, a base station 8 connected to the communication network 7 and set in a road in each area, and an automobile and motorcycle 5 traveling on the road.例文帳に追加

接近報知システム4は、サーバ6と、このサーバ6に接続される通信網7と、この通信網7に接続されるとともに各地の道路に設置される基地局8と、道路を走行する自動車1と、自動二輪車5とから形成されている。 - 特許庁

To provide a radio communication system which has short delays and small delay fluctuations, by controlling connection relation between radio base stations and radio terminals, and to prevent each radio base station from handling data to a plurality of radio terminals belonging to a different class.例文帳に追加

無線基地局と無線端末間の接続関係を制御し、各無線基地局が異なるクラスに属する複数の無線端末に対するデータを扱うことを防止し、低遅延かつ遅延ゆらぎの少ない無線通信システムの提供を目的とする。 - 特許庁

For each identification information set of a memory medium for use, when entraining a transportation means, a train exchange guidance provision apparatus includes a memory unit for storing a use history which includes a detraining station history which indicates detraining stations where the memory medium user detrained in the past.例文帳に追加

乗換案内提供装置は、交通機関の乗車に用いられる記憶媒体の識別情報ごとに、記憶媒体の利用者が過去に降車した降車駅を示す降車駅履歴を含む使用履歴を記憶する記憶部を備える。 - 特許庁

Each symbol of the user is spread with a coding sequence over a plurality of carriers to produce a plurality of frequency components corresponding to the carriers of a signal (S_i(t)) to be transmitted over an uplink transmission channel to the base station.例文帳に追加

ユーザーの各シンボルは、符号化シーケンスにより複数の搬送波にわたって拡散され、アップリンク送信チャネルを通して上記基地局に送信される信号(S_i(t))のそれらの搬送波に対応する複数の周波数成分が作成される。 - 特許庁

The system has mobile phones, and a server connected by a mobile phone network to a base station for repeating transmission/reception of each mobile phone.例文帳に追加

このようなRAMの容量を単に増大することは携帯電話の小型化・小電力化の妨げとなり、また着脱可能なRAMを複数用意することは携帯電話のデータの携帯性を低下させるともにユーザに金銭的負担を背負わせることになる。 - 特許庁

The receiver 20 is used for digital broadcasting for broadcasting a plurality of broadcasting services from the same broadcasting station, and receives digital broadcasting in which service information for indicating at least a broadcast service name and broadcast program information for each service is added.例文帳に追加

受信装置20は同一の放送局から複数の放送サービスが放送されるデジタル放送に用いられ、少なくとも放送サービス名及び放送サービス毎の放送番組情報を示すサービス情報が付加されたデジタル放送を受信する。 - 特許庁

To provide a feeder circuit for properly maintaining the characteristics of a feeder path of each element in a wireless station provided with an array antenna that attains desired directivity at a high speed with high accuracy and maintains high transmission quality.例文帳に追加

本発明は、アレーアンテナが備えられた無線局において、個々の素子の給電路の特性を適正に維持する給電回路に関し、高速に精度よく所望の指向性が達成され、かつ伝送品質が高く維持されることを目的とする。 - 特許庁

A router is provided, which routes a packet from its own station node to an adjacent node by using a routing table including a routing probability to each adjacent node and uses ant agent to build up the routing table through learning based on an ant-net algorithm.例文帳に追加

パケットを自局ノードから隣接ノードに、各隣接ノードに対するルーチング確率を含むルーチングテーブルを用いてルーチングし、かつ蟻エージェントを用いてアントネットアルゴリズムに基づいてルーチングテーブルを学習により構築するルータ装置が提供される。 - 特許庁

Consequently, even when the server station 4 does not store a distribution record and does not hold control computer constitution information, it is possible to reliably distribute the common control data required for control to each control computer.例文帳に追加

したがって、サーバステーション4が配信記録を保存しておらず、また制御用コンピュータ構成情報を保持していない場合でも、制御用コンピュータに対して制御に必要な共通の制御用データを漏れなくかつ確実に配信することができる。 - 特許庁

Since a beacon interval is measured not by using beacon interval information stored in the beacon but by using a timer clock in the terminal, clock accuracy between the base station and the terminal does not have to be strictly matched with each other and then this system becomes inexpensive.例文帳に追加

ビーコンに格納されたビーコン間隔情報を用いるのではなく、端末内のタイマクロックを用いてビーコン間隔を計測するので、基地局および端末のクロック精度を厳密に一致させる必要がなく、したがってシステムが安価になる。 - 特許庁

Provided is an optical transmission system using four-wave mixing which is configured in a WDM-PON topology where a signal light between a station terminal 11 and each of subscriber units 13-1, ..., 13-N is multi/demultiplexed at a WDM 12.例文帳に追加

本発明に係る4光波混合を利用した光伝送システムは、局側装置11と各加入者側装置13−1・・・13−Nの間の信号光がWDM12で合分波されるWDM−PONトポロジで構成される。 - 特許庁

To provide a narrow band communication system for carrying out operation in communication with a base station even if a plurality of vehicle-mounted devices are mounted in a vehicle while it can be prevented that different processed results are informed from each vehicle-mounted devices.例文帳に追加

複数の車載器が車両に搭載されている場合であっても、基地局との通信による処理が可能となると共に、各車載器から異なる処理結果が通知されてしまうことを防止できる狭帯域通信システムを提供する。 - 特許庁

The relay station RS further has a command processing part 31 for interpreting a command transmitted from the communication terminals T1 and T2 belonging to each group to acquire contents and performing control that transfers the acquired contents to the communication terminals belonging to the group.例文帳に追加

中継局RSは、更に、各グループに属する通信端末T1,T2から送信されたコマンドを解釈してコンテンツを取得し、取得した当該コンテンツをグループに属する通信端末へ転送する制御を行うコマンド処理部31を有する。 - 特許庁

The car navigations 12, 22 and 32 have the function of acquiring the position of each train and the information for the advancing direction on the basis of the signal from a GPS satellite 5, the information from the FM station 7 of a VICS 6, and the moving distance by a self-traveling mechanism.例文帳に追加

カーナビゲーション12,22,32にはGPS衛星5からの信号と、VICS6のFM局7からの情報と、自立走行機構による移動距離とを基に各列車の位置及び進行方向の情報を取得する機能がある。 - 特許庁

Each terminal station initiates a communication request at a relative position on the same communication block as a relative position that a time point of generation of the communication request within all blocks has all over the block, such that temporal fluctuation of a collision probability is averaged.例文帳に追加

端末局は、全区間内で通信要求が発生した時点が全区間上で持つ相対位置と同じ通信区間上の相対位置で通信要求を起動することにより、衝突確率の時間的な変動を平均化する。 - 特許庁

To provide a update file monitor system and its recording medium which is capable of integrally monitoring file update operation performed by a work station for updating each file and capable of batch recording the situation of the file update operation.例文帳に追加

各ファイル更新用ワークステーションにより実施されているファイル更新作業を統括的に監視すると共に、ファイル更新作業の状況を一括して記録することができるファイル更新監視システムおよびその記録媒体を提供すること。 - 特許庁

The framing apparatus 15 includes a plurality of tooling members 24 for use in positioning components of the body 10 at the welding station 16, each tooling member 24 being mounted on the framing apparatus 15 by a plurality of mounting brackets 32.例文帳に追加

フレーミング装置15は、溶接ステーション16で本体10の構成部品を位置決めするのに用いられる複数の工具部材24を有し、この工具部材24は複数の取付けブラケット32によってフレーミング装置15に実装されている。 - 特許庁

Then the information management server 200 determines and reports a frequency to be used by each base station 100 to achieve the cognitive radio communication whose use frequency can be optimized without performing direction radio signal detection.例文帳に追加

そして、情報管理サーバ200において、各基地局100が使用すべき周波数を決定して通知することにより、直接的な無線信号検出を行わずに、利用周波数の最適化を図ることが可能なコグニティブ無線を実現する。 - 特許庁

In a station side device 1a, each optical line unit 12 transmits a downstream communication signal to a plurality of home side devices 2 via an optical switch 11a and receives upstream communication signals from the plurality of home side devices 2 via the optical switch 11a.例文帳に追加

局側装置1aにおいて、各光回線ユニット12は、下り通信信号を光スイッチ11a経由で複数の宅側装置2へ送信し、かつ複数の宅側装置2からの上り通信信号を光スイッチ11a経由で受信する。 - 特許庁

The check is made by the base station commanding each mobile terminal to modulate the power level of its transmission signals and then checking the operator of the interfered non-target satellite to see if the interference condition has changed.例文帳に追加

チェックは基地局によって行なわれ、基地局は、各移動体端末にその送信信号の電力レベルを変調するようにコマンド命令を与え、次に、干渉された非ターゲット衛星のオペレータに確認して、干渉状態が変化したか否かを見る。 - 特許庁

Each symbol of the user is spread with a coding sequence over a plurality of carriers to produce a plurality of corresponding frequency components of a signal (S_i (t)) to be transmitted over an uplink transmission channel to the base station.例文帳に追加

ユーザーの各シンボルは、符号化シーケンスにより複数の搬送波にわたって拡散され、アップリンク送信チャネルを介して上記基地局に送信される信号(S_i(t))のそれらの搬送波に対応する複数の周波数成分が生成される。 - 特許庁

The wireless communication system includes a repeating pattern of cells (203), in which base station transmitters (204) and user transmitters (202) for each cell may be assigned a spread spectrum code for modulating radio signal communication in that cell.例文帳に追加

各セルのための基地局送信機(204)とユーザ送信機(202)はそのセルにおける無線信号通信を変調するためのスペクトル拡散コードが割り当てられることができるように、複数のセル(203)の繰り返しパターンを含む無線通信システムである。 - 特許庁

To provide communication equipment on the station side for fairly allocating bands to each subscriber side communication equipment in an optical communication system for adaptively changing the redundancy of an error correction code to be imparted to transmission data corresponding to a connection distance.例文帳に追加

送信データに付与する誤り訂正符号の冗長度を接続距離に応じて適応的に変更する光通信システムにおいて各加入者側通信装置に対して公平に帯域を割り当てる局側の通信装置を得ること。 - 特許庁

The monitor executes the extract processing on the basis of extract instruction information including information contents denoting how to extract the moving picture signal from the composite moving picture signal and transmitted from the base station apparatus to each monitor.例文帳に追加

この抽出処理は、基地局装置から各モニタ装置に対して送信するもので、合成動画像信号からの動画像信号の抽出の仕方を示す情報内容を有する抽出指示情報に基づいて、モニタ装置側で実行するものとなる。 - 特許庁

例文

Since the transmission timing of the secondary stations 2a-2n is assigned in advance, the transmission timings of the reply data among the secondary stations 2a-2n do not collide with each other even as to a response when the primary station 1 receives data simultaneously.例文帳に追加

従って、予め各二次局2a〜2nの送信タイミングが割り振られている為、一次局1から一斉にデータを受信した際のレスポンス応答についても、二次局2a〜2n間の応答データの送信タイミングが衝突することはない。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS