「each section」に関連した英語例文の一覧と使い方(122ページ目) - Weblio英語例文検索

Then a signal multiplexer section 114 adds a signal denoting a video image characteristic generated from a video image characteristic signal generating section 115 to each block of the digital signal outputted from the PRIMARY bit addition section 113 to convert the digital signal into a parallel D2 signal, which is written in a special recording and reproducing device 13.例文帳に追加

後に、ＰＲＩＭＡＲＹビット付加部113から出力されるデジタル信号を、信号多重化部114にてそれぞれブロック毎に、映像特性信号発生部115より発生される映像特性を示す信号を付加することにより、パラレルＤ２信号に変換し、以後、特殊記録再生装置13に書き込む。 - 特許庁

At an inner overlapped portion 1a and an intermediate portion 1c of the clamp band 1, a second engagement section 5 engageable with the first engagement section 4 and a second tool attachment section 6b are formed apart from each other successively from the other end side of the clamp band 1 in the longitudinal direction thereof toward the intermediate portion 1c.例文帳に追加

クランプバンド１の内側重合部分１ａ及び中間部分１ｃには、クランプバンド１の長手方向他端側から中間部分１ｃに向かって、第１の係止部４と係合可能な第２の係止部５、及び、第２の工具取付部６ｂが互いに離隔しながら順次形成されている。 - 特許庁

Voltage sections A, B are set as the range of a voltage to be applied to the nonlinear element, and fitting in the second step is executed separately relative to each voltage section A, B, and a spline function H_A (Vd) corresponding to the voltage section A and a spline function H_B (Vd) corresponding to the voltage section B are acquired.例文帳に追加

非線形素子に印加される電圧の範囲として、電圧区間Ａ，Ｂを設定し、それぞれの電圧区間Ａ，Ｂについて、第２のステップのフィッティングを別々に実行し、電圧区間Ａに対応するスプライン関数Ｈ_Ａ（Ｖｄ）、電圧区間Ｂに対応するスプライン関数Ｈ_Ｂ（Ｖｄ）を得る。 - 特許庁

To provide an eaves gutter joint capable of preventing the outflow of some rain water like raindrops from the joint end face in the case a notch is provided without completely covering the upper surface part of each lug section or even in the case rain water flows into a joint lug section through the inside of the lug section of an eaves gutter.例文帳に追加

耳部の上面部が完全に覆われておらず、切欠が設けられている場合や、雨水が軒樋耳部内を伝って継手耳部内に流れ出る場合などにおいても、継手端面から雨水の一部が雨だれのように流れ出てしまうことを防止することができる軒樋継手を提供する。 - 特許庁

An image processing apparatus includes an imaging section for using a lens and an imaging element to generate image data indicating colors of a plurality of pixels forming an image; and a distance data generating section for generating distance data indicating a subject distance being a distance between a subject and the imaging section and corresponding to each of the plurality of pixels forming the image.例文帳に追加

画像処理装置は、レンズと撮像素子とを用いて、画像を構成する複数の画素の色を表す画像データを生成する撮像部と、画像を構成する複数の画素のそれぞれに対応した、被写体と撮像部との間の距離である被写体距離を表す距離データを生成する距離データ生成部と、を備える。 - 特許庁

Each of the portable terminals 10 comprises a terminal information transmitting section 102 which transmits terminal information to the call incoming mode control apparatus 20, a cooperation mode receiving section 103 which receives the cooperation mode from the call incoming mode control apparatus 20, and a cooperation mode reflection section 104 which reflects the portable terminal with an operation of the cooperation mode.例文帳に追加

携帯端末１０は、端末情報を着信モード制御装置２０に送信する端末情報送信部１０２と、着信モード制御装置２０から協調モードを受信する協調モード受信部１０３と、協調モードの動作を反映させる協調モード反映部１０４とを備える。 - 特許庁

A correlation determining section 14 determines a degree of correlation between antennas on the basis of the obtained variation tendency of the value relating to the reception quality of each of the antennas, and an antenna selecting section 7 selects at least two or more antennas to be utilized for wireless communication in accordance with the degree of correlation between antennas determined by the correlation determining section 14.例文帳に追加

相関判定部１４は、把握された各アンテナにおける受信品質に関する値の変動傾向に基づいて、各アンテナ間の相関度を判定し、アンテナ選択部７は、相関判定部１４において判定された各アンテナ間の相関度に応じて、無線通信に利用する少なくとも２以上のアンテナを選択する。 - 特許庁

An allocation rate setting section 11a sets an allocation rate by varying a size of the allotted section in proportion to execution time of the allotted section executed by respective image processing operation sections 21a to 23a each time when the designated image processing for image data of N pixel lines is completed by image processing operation sections 21a to 23a.例文帳に追加

配分率設定部１１ａは、Ｎ画素ライン分の画像データに対する所定の画像処理が画像処理演算部２１ａ〜２３ａにより完了するごとに、各画像処理演算部２１ａ〜２３ａによる割当部分の処理時間に応じて割当部分のサイズを増減させて配分率を設定する。 - 特許庁

A code amount measurement section 105 compares a code amount of each coded data sequence recorded in a coded data sequence temporary recording section 106 with the target code amount when coding by one frame is finished and instructs the coded data sequence temporary recording section 106 to output a coded data sequence with a code amount equal to or less than the target code amount.例文帳に追加

符号量測定部１０５は、１フレーム分の符号化が終了した時点で、符号化データ列一時記録部１０６に記録された各符号化データ列と目標符号量を比較し、符号化データ列一時記録部１０６に対して、目標符号量以下の符号量の符号化データ列が出力されるように指示する。 - 特許庁

A searching processing section 225 informs an address learning management section 226 about transmission of an in-core-network hallow frame by each time of in-core-network hallow frame transmission, and the network processor (NPU) 227 outputs the in-core-network hallow frame generated by the address learning management section 226 to a core side ports 204 to 206 in a broadcasting way.例文帳に追加

探索処理部２２５はコア網内ハローフレーム送信時間毎にコア網内ハローフレームの送信をアドレス学習管理部２２６に通知してコア網内ハローフレームを生成させ、ＮＰＵ２２７はアドレス学習管理部２２６が作成したコア網内ハローフレームをブロードキャストでコア側ポート２０４〜２０６に出力する。 - 特許庁

A panel unit section 3 provided with a display section 4 is provided to a phone main body 1 at a freely variable tilt angle, a sectorial rib 12 connected to the panel unit section 3 is clamped by first and second slide member 15, 23 from both sides of an angle tilt axial line, and each of the slide members 15, 23 elastically comes in face contact with the rib 12.例文帳に追加

表示部４を備えるパネルユニット部３が電話機本体１に対して角変位自在に設けられ、パネルユニット部３に連なる扇状のリブ１２が、第１および第２摺動部材１５，２３によって、角変位軸線両側から挟まれ、各摺動部材１５，２３は、リブ１２を弾発的に面接触する。 - 特許庁

A casing panel 1, which has a key sheet 5 to which the key top of each key is bonded, is attached to a key operation surface section 14a of the lower casing 14, and a back panel 2, which has an opening 13 for exposing a camera unit provided at a back section, is attached to the back section of the lower casing 14.例文帳に追加

下筐体１４のキー操作面部１４ａに対して、各キーのキートップが接着されたキーシート５を備えた筐体パネル１を装着すると共に、下筐体１４の背面部に対しては、該背面部に設けられたカメラユニットを露出させるための開口部１３を備えた背面パネル２を装着する。 - 特許庁

An input/output section I/Oia of each section Sj (j=1,..., k) of a cell array Ar1 is connected to an output selection control circuit 2i through an output signal line SL2i-1, and an input/output section I/Oib is connected to the output selection control circuit 2i through the 2ith output signal line SL2i.例文帳に追加

セルアレイＡ_ｒ１の各セクション部Ｓ_ｊ（ｊ＝１，…，ｋ）の入出力部Ｉ／Ｏ_ｉａは第２ｉ−１の出力信号線ＳＬ_２ｉ−１を介して出力選択制御回路２_ｉに接続され、入出力部Ｉ／Ｏ_ｉｂは第２ｉの出力信号線ＳＬ_２ｉを介して出力選択制御回路２_ｉに接続される。 - 特許庁

In a playing site 30, a SCA signal outputted from a SCA modulation section 301 is converted into a digital signal by means of an A/D conversion section 304 and then is converted into QPSK-modulated waves, by means of a QPSK transmission section 305; and then the QPSK-modulated waves are distributed to each of transmission sites 10 and 20 via an antenna 303.例文帳に追加

演奏所３０において、ＳＣＡ変調部３０１から出力されるＳＣＡ信号をＡ／Ｄ変換部３０４でデジタル信号に変換してＱＰＳＫ送信部３０５でＱＰＳＫ変調波に変換してアンテナ３０３によりこのＱＰＳＫ変調波を各送信所１０、２０に配信する。 - 特許庁

The digital camera is provided with: an imaging section 2; a display section 22 for composing a moving picture imaged by the imaging section 2 with a composition moving picture and displaying the composed image; and a storage means 1 storing a configuration still picture of the moving picture obtained when released and a configuration still picture of the composite moving picture to an external memory associated with them each other.例文帳に追加

撮像部２と、撮像部２で撮像される動画像と合成用動画像とを合成して表示する表示部２２と、レリーズされたときに得られる前記動画像の構成静止画像と前記合成用動画像の構成静止画像とを関連付けて外部メモリに保存する保存手段１とを備える。 - 特許庁

This shock absorber has a connection mechanism 22 elastically connecting an unsprung section 12 and an electromagnetic shock absorber 20 with elastic bodies, and the spring constant of the elastic body increases when the section 12 and absorber 20 approach each other more than a set distance as compared with the spring constant when the unsprung section 12 and the shock absorber 20 are spaced apart.例文帳に追加

ばね下部１２と電磁式のショックアブソーバ２０とを弾性体によって弾性的に連結する連結機構２２を含んで構成し、ばね下部１２とショックアブソーバ２０とが設定距離よりも接近している場合における弾性体のばね定数が、離間している場合におけるばね定数より小さくなる構成とする。 - 特許庁

An upper bit control section 340 employs, as a shift clock signal, a predetermined frequency-divided clock signal produced through the frequency-division operation of the lower bit control section 330, sequentially changes a shift output of each shift register in a shift register section 342 into H, and, using this shift output, sequentially selects an upper order current source cell 355 of the same weighted current.例文帳に追加

上位ビット制御部３４０は、下位ビット制御部３３０の分周動作で生成される所定分周クロックをシフトクロックとして使用してシフトレジスタ部３４２内の各シフトレジスタのシフト出力を順次Ｈにし、このシフト出力を使用して同一重付け電流の上位電流源セル３５５を順次選択する。 - 特許庁

Furthermore, in the case of selecting the relay channel, the shortest route with respect to an object subscriber is selected on the basis of the information of a PNNI routing section 13 and a transmission cell number integral section/physical channel monitor section 15 and when a plurality of paths with the same hop number conditions exists, cells are distributed so as to uniformly impose a load to each path.例文帳に追加

また中継回線を選択する際、ＰＮＮＩルーティング部１３及び送信セル数積算部・物理回線監視部１５の情報により、目的対地に対する最短ルートを選択し、同一ホップ数条件の方路が複数有る場合は、各方路に均等に負荷をかけるようセルを分散して送出する。 - 特許庁

A blocking section 101 divides inputted image data into blocks consisting of a plurality of pixels, an orthogonal conversion section 102 performs orthogonal conversion of the image data divided into blocks and outputs orthogonal conversion coefficients of each pixel, and a quantization section 103 quantizes the orthogonal conversion coefficients to output quantization coefficients.例文帳に追加

ブロック化部１０１は入力された画像データを複数の画素からなるブロックに分割し、直交変換部１０２はブロックに分割された画像データを直交変換して各画素の直交変換係数を出力し、量子化部１０３は直交変換係数を量子化して量子化係数を出力する。 - 特許庁

The classification processing part 14 successively selects each unclassified pronouncing section PA of the voice signals S in designation of the object cluster CLn as a selection section PA in the order of long time periods, and judges the similarity of the feature amount of the voice signal S in the section PA and the acoustic model X of the object cluster CLn.例文帳に追加

分類処理部１４は、対象クラスタＣLnの指定中に音声信号Ｓの未分類の各発音区間ＰAを時間の長い順番で順次に選択区間ＰAとして選択し、選択区間ＰA内の音声信号Ｓの特徴量と対象クラスタＣLnの音響モデルＸとの類否を判定する。 - 特許庁

A text part color extract section 204 extracts colors used by each text area of a color document image 201, an image coupling section 205 generates an image (included image) of an area including a text area determined to use the same color, and a binary image compression section 206 compresses the included image.例文帳に追加

テキスト部色抽出部２０４でカラー文書画像２０１の各テキスト領域毎に用いられている色を抽出し、画像結合部２０５で同色が用いられていると判断されたテキスト領域を包含する領域の画像（包含画像）を生成し、２値画像圧縮部２０６で、包含画像に対して圧縮を施す。 - 特許庁

A light source adjustment section 6 instructs a reading control section 7 to read image data of a white reference plate, when adjusting chromaticity of each light emitter of a light source, and adjusts a peak current value of PWM control of a light source driving section 8 so as to level RGB balance of the image data with a predetermined target value.例文帳に追加

光源調整部６は、光源の各ＬＥＤの色度の調整を行う際に、読取制御部７に読取命令を出し、白基準板の画像データの読み込みを行い、その画像データのＲＧＢバランスを予め設定した目標値に合わせるように光源駆動部８のＰＷＭ制御のピーク電流値を調整する。 - 特許庁

A logarithmic transform section 303 calculates a frequency spectrum by each segment from a voice input, applies logarithmic transform to the spectrum, calculates the strength Hp[n] of harmonics from a difference between the maximum value and the minimum value (band harmonics amplitude calculation section 304), and measures number Hn of harmonics on the basis of the maximum value (band harmonics number calculation section 305).例文帳に追加

対数変換部３０３で音声入力からセグメント毎に周波数スペクトルを計算して対数変換し、その極大値と極小値の差からハーモニクスの強度Ｈp[n]を算出し（バンドハーモニクス振幅計算部３０４）、極大値の数からハーモニクスの数Ｈnを計測する（バンドハーモニクス数計算部３０５）。 - 特許庁

Each separation means includes: a light selection section that selectively transmits either of the first light and the second light and reflects the other, and makes the transmitted light incident onto one photodiode; and a light reflection section that reflects the light reflected in the light selection section toward the other one diode.例文帳に追加

各分離手段は、マイクロレンズによって集光された光から、第１の光および第２の光の一方を選択的に透過し他方を反射し、透過した光を１つのフォトダイオードに入射する光選択部と、光選択部によって反射された光を他の１つのダイオードに向けて反射する光反射部とを備える。 - 特許庁

A first power supply line 71 electrically connects the power supply control section 65 to each section of the lens unit including an image sensor 15 except the booster circuit 33 of the flash unit 30, and a second power supply line 72 electrically connects the power supply control section 65 to the flash capacitor 35 via the booster circuit 33.例文帳に追加

第１電源ライン７１は、フラッシュ装置３０の昇圧回路３３を除いた、イメージセンサ１５を含むレンズユニット１２の各部と電源制御部６５とを電気的に接続し、第２電源ライン７２は、昇圧回路３３を介してフラッシュコンデンサ３５と電源制御部６５とを電気的に接続する。 - 特許庁

Then, by mounting an ice-making member 18 between respective adjacent mounting members 16, 16 so that the section 16b to be engaged to corresponding to each engagement section 22d is engaged to, a first ice-making section in which a pair of ice-making plates is opposingly arranged while holding the evaporation tube 14 is composed.例文帳に追加

そして、各隣り合う取付部材１６,１６の間の夫々に、各係合部２２ｄに対応する被係合部１６ｂを夫々係合するようにして製氷部材１８を組付けることで、蒸発管１４を挟んで一対の製氷板が対向配置された第１の製氷部が構成される。 - 特許庁

When an uncorrectable error is detected at an error detecting section 105, 115 in data transmitted from the data transmitting section 108, 113 to a data bus 120 at each node 101, 111, a bus request control section 102, 112 performs retransmission of the data from which an error is detected preferentially to transmission of other data.例文帳に追加

各ノード１０１、１１１のデータ送信部１０８、１１３がデータバス１２０に送信したデータについて、訂正不可能なエラーがエラー検出部１０５、１１５によって検出されると、バスリクエスト制御部１０２、１１２は、他のデータ送信に優先して前記エラーを検出したデータの再送信を行う。 - 特許庁

The navigation device N, in the case that information of frequency transmission is inputted in a channel select section 163 of the FM tuner 160, is provided with a frequency tuning section 47 performing the frequency transformation in a channel select section 133 of the FM multiplex receiver 130, thereby, tuning each received frequency.例文帳に追加

ナビゲーション装置Ｎは、ＦＭチューナ１６０の選局部１６３における周波数変更の情報が入力された場合に、ＦＭ多重受信機１３０の選局部１３３における周波数変更を行なうことにより、互いの受信周波数を一致させる周波数連動部４７を有する。 - 特許庁

A speech element selecting section 44 lists the plurality of combination candidates of speech elements for each synthesis unit, and the candidate having the minimum sum of the synthesis unit cost calculated by the speech element merge distortion estimating section 45 in a voice element sequence, is selected and output to a speech element merging section 46.例文帳に追加

素片選択部４４は、合成単位ごとに音声素片の組み合わせ候補を複数列挙し、この組み合わせ候補の中から、音声素片融合歪み推定部４５が算出した合成単位コストの合計が音声素片系列で最小となる候補を選択し、素片融合部４６へ出力する。 - 特許庁

The mobile terminal corresponding to Braille is provided with a Braille conversion section 201 that converts character information into Braille information and with a Braille display section 202 that expresses the Braille information through a form expressed in a plurality of elevated/descended rods, and the Braille information expressed in the Braille display section 202 is updated by each optional time.例文帳に追加

文字情報を点字情報に変換する点字変換部２０１と、複数の棒の昇降により点字情報を表現する点字表示部２０２とを備えた点字対応携帯端末であって、点字表示部２０２において表現される点字情報は、任意の時間毎に更新されるようにした。 - 特許庁

A display phase setting section 17 generates a display scanning timing signal (display phase data) (g) for each RGB with respect to a synchronizing reference timing phase when a video data memory section 16 outputs RGB video signal data on the basis of a control timing signal (e) from a control timing generating section 15.例文帳に追加

表示位相設定部１７では、制御タイミング発生部１５からの制御タイミング信号ｅに基づいて映像データメモリ部１６からＲＧＢの各映像信号データを出力する際の、同期基準タイミング位相に対するＲＧＢ毎の表示走査タイミング信号（表示位相データ）ｇを生成する。 - 特許庁

When a charge request signal is inputted to a signal input section 21, each charging circuit board 11 converts AC 100 V voltage of a commercial power supply 12 fed to a power supply section 13 into a DC 90 V 10 A voltage suitable for charging and being delivered from a charging power supply output section 22.例文帳に追加

各充電回路基板１１は、信号入力部２１に充電を要求する信号が入力された際に電源供給部１３に供給されたＡＣ１００Ｖの商用電源１２を充電に適した９０Ｖ１０Ａの直流電圧に変換して充電電源出力部２２から出力する。 - 特許庁

A terminal device 100 includes: an intra-code encoding section 113 for generating a plurality of sequence signals by performing encoding using a plurality of generation polynomials; and a transmission signal distributing section 114 for equally distributing each of the plurality of sequence signals generated by the encoding section 113.例文帳に追加

端末装置１００は、複数の生成多項式を用いて符号化を行い、複数の系列信号を生成する内符号符号化部１１３と、符号化部１１３により生成された複数の系列信号のそれぞれを、複数の送信系統に均等に分配する送信信号分配部１１４とを備える。 - 特許庁

A positioning section 27 having a positioning hole 25 to position the connection position of a connecting member 21 to the article storing section 3 is formed in each connecting member insertion hole 23 so as to cross the connecting member insertion hole 23, and the positioning section 27 is formed integrally with the box body 11 so as to be able to be separated.例文帳に追加

この各締結部材挿通孔２３に、締結部材２１の物品収納部３への締結位置を決めるための位置決め用孔２５を有する位置決め部２７を、締結部材挿通孔２３を横断するように形成し、この位置決め部２７を切り離し可能にボックス本体１１に一体的に形成する。 - 特許庁

At the time of successively obtaining the measured positional information of at least three specific section zones of a plurality of section zones on a substrate, a mark attached to each specific section zone individually is detected after the substrate is moved along a moving path in the specific direction (step 409 to 421).例文帳に追加

基板上の複数の区画領域のうち少なくとも３つの特定区画領域について、その特定区画領域の実測位置情報を順次得る際に、基板が特定方向の移動経路に沿って移動された後に各特定区画領域に個別に付設されたマークが検出される（ステップ４０９〜４２１）。 - 特許庁

A PHS terminal 1 for performing data transmission by TDMA comprises: an expedited data generation section 31 that generates a predetermined data type as expedited data; a throughput measuring section 32 that measures throughput of each allocated slot; and a band control section 34 that allocates the slot with the highest throughput to the expedited data.例文帳に追加

ＴＤＭＡにてデータ伝送を行うＰＨＳ端末１は、所定のデータ種別を優先データとして生成する優先データ生成部３１と、割り当てスロット毎のスループットを測定するスループット測定部３２と、優先データに対して、スループットが最も高いスロットを割り当てる帯域制御部３４と、を備える。 - 特許庁

The speech path generating section 33 receives the instruction from the three-party speech control section 32 to call the speech interruption terminal, and when the speech interruption terminal responds to the call, the generating section 33 interconnects the caller terminal, the called terminal, and the speech interruption terminal with each other to generate a speech path for the three-party speech and starts the three-party speech.例文帳に追加

通話パス生成部３３は、３者通話制御部３２からの指示を受けて通話割り込み端末を呼び出し、その呼び出しに通話割り込み端末が応答すると、発信元および発信先の端末と通話割り込み端末とを相互に接続して３者通話用の通話パスを生成し、３者通話を開始させる。 - 特許庁

The dish basket 4 is equipped with a main basket section 29 provided in such a way capable of being drawn out ahead of the casing 1 and an auxiliary basket section 30 which is provided in at least one side part of the main basket section 29 and in which plates can be mounted parallel with each other to the right and left directions of the casing 1.例文帳に追加

前記食器カゴ４は、ケーシング１の前方に引き出し可能に設けられる主カゴ部２９と、該主カゴ部２９の少なくともいずれか一方の側部に設けられ、前記ケーシング１の左右方向に対して皿を平行となるように載置可能な補助カゴ部３０とを備えた構成とする。 - 特許庁

The communication section is configured so that the frame reception time and the frame ID as the identification code of a time slot in which the frame has been transmitted can be set, and the control section records the information of a frame reception time and the frame ID to be inputted from the communication section into a log file, each time a frame is received, after setting the bit length.例文帳に追加

通信部は、フレーム受信時刻及びフレームが送信されたタイムスロットの識別コードとしてのフレームＩＤを特定可能な構成にされており、制御部は、ビット長設定後、フレームが受信される度、通信部から入力されるフレーム受信時刻及びフレームＩＤの情報を、ログファイルに記録する。 - 特許庁

The axes of a pair of handrail bars 10a and 10b are made as a handrail bar joint section 15 capable of being varied until an optional angle withing range of 90° in any direction from a state of a straight line in such a contact state as a pair of those spherical section 16 and recess holding section 17 are slid on each other.例文帳に追加

これら一対の球形部１６と凹受け部１７とはこれらを摺合させた当接状態の侭とし、一対の手摺棒１０ａ、１０ｂの軸線が１直線上の状態から何れの方向にも９０°の範囲のうち任意の角度まで、変更可能な手摺棒接合部１５としてある。 - 特許庁

The character dictionary device is provided with a character information compressing dictionary section 16 which stores a plurality of partial information used for preparing character information, a character information index dictionary section 17 which stores positional information indicating the position of each character information corresponding to each of the partial information, and a character information supplying section 15 for recognition which reconstitutes required character information based on the positional information.例文帳に追加

文字情報を作成するための複数の部分情報を格納する文字情報圧縮辞書部１６と、複数の部分情報のそれぞれが各文字情報のどの位置に対応するかを示す位置情報を格納する文字情報インデックス辞書部１７と、この位置情報に基づいて要求される文字情報を再構成する認識用文字情報供給部１５とを有する文字辞書装置。 - 特許庁

A fork point combination determination part 120 divides sequential execution trace information at the time when the sequential processing program 101 is executed under input data 152, into a plurality of sections; finds, for each divided section, a best combination of fork points included in the sets of fork points appearing in the section; and last integrates a best combination in each divided section based on an adequate standard.例文帳に追加

フォーク箇所組合せ決定部１２０は、逐次処理プログラム１０１を入力データ１５２の下で実行したときの逐次実行トレース情報を複数の区間に分割し、各分割区間毎に、その分割区間において出現するフォーク箇所の集合に含まれるフォーク箇所の最適な組合せを求め、最後に各分割区間での最適な組合せを適当な基準で１つに統合する。 - 特許庁

Each exterior housing of the floodlight and the photoreceiver is structured by a metal housing main body 2 equipped with an equal cross-section shape in a longitudinal direction with both ends opened, and a terminal member 5 coupled with each end of the housing main body 2.例文帳に追加

投光器及び受光器の外側ケースは、長手方向に同一の断面形状を備え両端が開放した金属製のケース本体2と、ケース本体2の各端に連結される端末部材5とで構成されている。 - 特許庁

The main control section 1 transmits (step S5) a transfer rejection notice signal to a corresponding external terminal, when the amount is a transfer specified data amount Dth or over by each memory box, corresponding to each client PC 30 ('YES' in step S4).例文帳に追加

ここで、各クライアントＰＣ３０に対応するメモリボックス毎に、上記転送規定データ量Ｄｔｈ以上のときに（ステップＳ４でＹＥＳ）転送拒否通知信号を対応する外部端末装置に送信する（ステップＳ５）。 - 特許庁

The cross section of each of frames 3-6 to be cut across the lengthwise direction is formed from a rectangular paper pipe and each of terminal parts in the lengthwise direction is made into angular paper pipe by opening a rectangular hole.例文帳に追加

各枠材３〜６は長手方向に交差した方向で切断する断面を、長方形の角形としてなる紙管材で形成され（図１参照）、長手方向の各端部を角形の紙管部として長方形の孔を開口してなる。 - 特許庁