例文 (999件) |
each sectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13342件
When a noise determination section 15 determines that the noise of the specific frequency is generated in a stationary way by the use of analysis results of a frequency analysis section 14 for detecting the intensity at each frequency of the sensor signal, the determination section controls a switching circuit 16 so that the switch 21 provided between the determination section 12 and the amplifier 18 having a pass band in which the noise is included, is turned off.例文帳に追加
ノイズ判定部15は、センサ信号の各周波数ごとの強度を検出する周波数解析部14の解析結果を用いて、特定周波数のノイズが定常的に発生していると判断した場合に、当該ノイズが含まれるパス帯域を持つ増幅器18と判定部12との間のスイッチ21がオフするように切替回路16を制御する。 - 特許庁
The toroidal type continuously variable transmission 101 is coupled to the drive shaft 11 by engaging an interlocking section 17 of a pressing device 12 with an interlocking section 18 of the driving shaft 11 while each engagement phase of the engagement section 17 provided on the pressing device 12 of the toroidal type continuously variable transmission 101 and the engagement section 18 provided on the driving shaft 11 is fixed in a casing 15.例文帳に追加
ケーシング15内でトロイダル型無段変速機101の押圧装置12に設けた噛み合わせ部17と駆動軸11に設けた噛み合わせ部18のそれぞれの噛み合わせ位相を固定した状態で、押圧装置12の噛み合わせ部17と駆動軸11の噛み合わせ部18を嵌合させることにより、トロイダル型無段変速機101を駆動軸11に結合する。 - 特許庁
The slot machine comprises: a display provided with a plurality of section areas arranged in a matrix shape, for which symbols can be rearranged in the respective section areas; and a controller for randomly selecting a plurality of effective areas from the plurality of section areas for each game, rearranging the symbols in the plurality of section areas and performing allotment corresponding to the symbols rearranged in the effective areas.例文帳に追加
マトリックス状に配置された複数の区画領域を有し、各区画領域にシンボルが再配置され得るディスプレイと、ゲームごとに、複数の区画領域の中から複数の有効領域をランダムに選択し、複数の区画領域にシンボルを再配置し、有効領域に再配置されたシンボルに応じて配当を行うコントローラとを備えたことを特徴とするスロットマシン。 - 特許庁
A section data recommending part 102 extracts the classification codes from new text information, extracts the section data corresponding to the classification codes from the classification code table file 104, extracts statistical information from the classification code statistical information table file 105 for each section data, and then selects and presents candidates of the section data corresponding to the new text information on the basis of the statistical information.例文帳に追加
区分データレコメンド部102は、新規テキスト情報から分類コードを抽出し、分類コード表ファイル104からその分類コードに対応する区分データを抽出し、その区分データ毎に分類コード統計情報表ファイル105から統計情報を抽出し、その統計情報に基づいて、新規テキスト情報に対応する区分データの候補を選択し提示する。 - 特許庁
In the print processing unit 3, a section discrimination means 37 discriminates each section of the pages in the above distribution document, based on the section information added to the provided distribution document, and a print control means 38 controls a print unit to print the provided pages in the distribution document according to the print condition information corresponding to sections for every discriminated section.例文帳に追加
印刷処理装置3は、区切判別手段37が、提供された配信文書に付加された区切り情報に基づいて当該配信文書中のページの区切りを判別し、印刷制御手段38が、提供された配信文書中のページを、前記判別した区切り毎に該区切りに対応する印刷条件情報に従って印刷装置により印刷させる。 - 特許庁
To obtain a member dispensing with a conventional method for removing existing members for connecting between a water-proofing member for flashing of a wall connecting section, a ridge section, a verge section and a valley section each constituting an existing roof and a roof plate, in a repair method for repairing a building material containing asbestos by covering with a roof boarding made of a metal plate having backing member integrally molded.例文帳に追加
石綿含有建材の改修に、裏打材一体成形金属板製屋根板により被覆する改修工法においては、既存の屋根を構成する壁取合部や棟部やケラバ部や谷部の雨仕舞い用の防水材と、屋根板との間を接続可能とする為に、既存の部材を撤去する事が行われていたが、その撤去を不要とする部材を得る。 - 特許庁
In the multilayer DNA microarray 1, a plurality of DNA microarray units 2 in which a lead section 5 having conductivity and a detection section 4 in which nucleic acid is immobilized are formed in series on a substrate 3 having insulating properties are laminated in steps so that the surface of a detection section 4 is exposed without overlapping the substrate 3 of other DNA microarray units 2 on each detection section 4.例文帳に追加
本発明の多層DNAマイクロアレイ1は、絶縁性を有する基板3上に導電性を有するリード部5と核酸が固定化された検出部4とが直列に形成された複数のDNAマイクロアレイユニット2が、各検出部4の上に他のDNAマイクロアレイユニット2の基板3が重複せず検出部4の表面が露出するよう階段状に積層される。 - 特許庁
By defining the sound section consisting of the preset number B_2 of the frames or more between the silent frames each continuing for the preset number B_1 or more as a first sound section, and removing some of the outer shape values of the frames constituting the first sound section starting from the larger one, and the maximum remaining one is decided to be the outer shape value of the first sound section.例文帳に追加
予め定められた数B_1以上連続する無音フレームに挟まれ、予め定められた数B_2以上のフレームから構成された音区間を第一音区間として、第一音区間を構成する複数のフレームの外形値から、外形値が大きい方から複数の外形値を除外して、除外されずに残った外形値の最大値をその第一音区間の外形値として求める。 - 特許庁
Assume that a copy request under the designation of a 1st reader section 110a and a copy request under the designation of a 2nd reader section 110b take place in parallel, then the CPU of a controller 201 decides which image read by which reader section copy processing is to have priority, on the basis of number of setting copies for copy processing corresponding to each reader section.例文帳に追加
第1のリーダ部110aを指定した複写動作要求と第2のリーダ部110bを指定した複写動作要求が並行して発生した場合、前記いずれのリーダ部に読み取られる画像を優先して複写処理するかを、コントローラ201のCPUが、各リーダ部に対応する複写処理の設定複写枚数に基づいて決定する構成を特徴とする。 - 特許庁
This program makes a computer execute: an identification process which identifies character section data from image data; and a reconstruction process which detects a recording pixel string which continues in one direction from the character section data identified by the identification process and reconstructs the character section data so that only each end section of a plurality of detected recording pixel string, at least one pixel may be deleted.例文帳に追加
このプログラムは、コンピュータに、画像データから文字部データを識別する識別処理と、識別処理により識別された文字部データから一方向に連続する記録画素列を検出し、当該検出された複数の記録画素列のそれぞれの一端部のみ、少なくとも1画素分のドットが削除されるように文字部データを再構築する再構築処理とを実行させる。 - 特許庁
An ATM cell traffic calculation section 108 calculates, for each VC, the number of ATM cells per unit time generated by an ATM cell assembly section 104 from the reception TFI value calculated by the reception TFI value calculation section 102, the number of transports stored in a decoding parameter storage section 103, a transport side for the TFI value and the number of transport blocks.例文帳に追加
ATMセルトラフィック量算出部108は、受信TFI値算出部102により算出された受信TFI値と、復号パラメータ格納部103に格納されているトランスポート数およびTFI値に対するトランスポートサイズとトランスポートブロック数よりATMセル組み立て部104で生成される単位時間当たりのATMセル数をVC毎に算出する。 - 特許庁
The digital broadcast receiver 1000 stores a frame consisting of sound data divided in the unit of time and type information denoting a type of the sound data to a storage section 124, a sound contents discrimination section 127 identifies the type information by each frame, and a sound decode section 114 changes the reproduction speed depending on the identified type information and reproduces a frame sequentially read from the storage section 124.例文帳に追加
ディジタル放送受信装置1000は、時間単位に分割された音声データと当該音声データの種類を示す種類情報とから構成されるフレームを記憶部124に記憶し、音声内容判別部127がフレーム毎に種類情報を識別し、音声デコード部114は記憶部124から順次読み出されるフレームを識別された種類情報に応じて再生速度を変更して再生する。 - 特許庁
Each output resistance adjustment section 1-k includes a variable resistance circuit for varying the resistance to have a value substantially the same as the output resistance depending on variation in output resistance of a DA conversion processing section connected with other output resistance adjustment section and constituted as a resistance string type DA conversion circuit.例文帳に追加
出力抵抗調整部1〜kの各々は、他の出力抵抗調整部が接続され抵抗ストリング型のDA変換回路として構成されるDA変換処理部の出力抵抗値の変化に応じて、当該出力抵抗値と略同じ抵抗値になるように抵抗値を変化させる可変抵抗回路を含む。 - 特許庁
The voice input output section 22 of the conference terminal 1 reproduces the synthesized voice information, the video input output section 21 displays the video image of all the participants based on the composited video information and a voice level display section 25 displays an indicator or the like in interlocking with a voice level of each participant denoted by the voice level information.例文帳に追加
会議端末1の音声入出力部22は合成音声情報を再生し、映像入出力部21は合成映像情報から全参加者の映像を表示し、音声レベル表示部25は音声レベル情報が示す各参加者の音声のレベル値に連動するインジケータ等を表示する。 - 特許庁
The image processing unit 12 has: a drawing data generation section 36 for drawing a binary image of each color component based on print data for generating binary image data; a first data storage section 38 for storing the binary image data; and a second data storage section 40 for storing intermediate data generated in a process of drawing the binary image data.例文帳に追加
画像処理装置12は、印刷データに基いて、各色成分の2値画像を描画し、2値画像データを生成する描画データ生成部36と、この2値画像データを記憶する第1のデータ保存部38と、2値画像データが描画される過程で生成される中間データを記憶する第2のデータ保存部40とを有する。 - 特許庁
In the case of transmitting image data to other facsimile machine or recording the image data by a recording section 3, a sign entry section 5 accepts entry of a sign by the user, the received sign is collated with signs registered in advance in a sign registration section 12, and the transmission processing or the recording processing is permitted only when the signs are coincident with each other.例文帳に追加
他のファクシミリ装置へ画像データを送信する際、または記録部3で画像データを記録する際に、サイン入力部5にてユーザによるサインの入力を受け付け、受け付けたサインとサイン登録部12に予め登録されているサインとを照合し、一致する場合にのみ送信処理または記録処理を行える。 - 特許庁
A coefficient bit modeling section 266 receives the 8-bit image data and the 3-bit tag data respectively outputted from the reversible wavelet transform section 278-1 and a quantization section 264 by regarding the data as a sub band coefficient by each code block whose bit depth is 11-bits being a sum of the number of bits of the image data and the number of bits of the tag data.例文帳に追加
可逆ウェーブレット変換部278−1及び量子化部264がそれぞれ出力する8ビットの画像データ及び3ビットのタグデータを、係数ビットモデリング部266は、画像データのビット数とタグデータのビット数との和である11ビットをビット深度とするコードブロックごとのサブバンド係数とみなして受入れる。 - 特許庁
During the test, an amount of biased phase shift for compensating the difference in propagation distance between respective test signals from an antenna section 27 of the test signal occurrence section 2 to each antenna element constituting the phased-array antenna is transmitted from a bias movement amount setting section 4 to the phased-array antenna, thereby simulating a far field environment.例文帳に追加
また、試験中は、試験信号発生部2のアンテナ部27からフェーズドアレイアンテナを構成する各アンテナ素子までの、それぞれの試験信号の伝搬距離の差異を補償するためのバイアス移相量を、バイアス移動量設定部4からフェーズドアレイアンテナに送出し、ファーフィールド環境を模擬する。 - 特許庁
The inspection device (2) is equipped with an insulation resistance measuring section (22), a voltage/phase order measuring section (23), a communication terminal (26) exchanging information or measured data with the personal computer (1), a memory device (25) memorizing information and measured data of the check sheets downloaded from the personal computer (1), and a displaying section (24) displaying each information.例文帳に追加
検査装置(2)は、絶縁抵抗測定部(22)と、電圧・相順測定部(23)と、パーソナルコンピュータ(1)と情報または測定データのやり取りをするための通信端子(26)と、パーソナルコンピュータ(1)からダウンロードしたチェックシートの情報と測定データを記憶する記憶装置(25)と、各情報を表示する表示部(24)とを備えている。 - 特許庁
In main scanning, a noise correction section 123 obtains a difference between the threshold stored in the threshold storage section 124 and the value of the D data of each pixel to calculate a loss of pixels caused by the flaw, and the noise correction section 123 adds the value of the loss to the R, G and B data of pixels, and thus flaw deletion processing of visible image data is performed.例文帳に追加
本スキャン時にはノイズ補正部123より閾値記憶部124に記憶される閾値と各画素のDデータの値との差分をとることで傷等による各画素の損失分を算出し、ノイズ補正部123により各画素のR,G,Bデータに損失分の値を加算することで、可視画像データの傷消し処理を行なう。 - 特許庁
The primary-side coil section contains first and second sub-coil sections as a coil section to be connected to an inverter for three terminals, and each sub-coil section is constituted of first and second terminals respectively formed at both ends of a sub-coil and a third terminal led out from an arbitrary winding of the windings of the sub-coil.例文帳に追加
一次側コイル部は、3端子用インバータに接続されるためのコイル部として、副コイル部は第1および第2副コイル部を含み、各副コイル部は副コイルの両端に形成される第1および第2端子と、副コイルの巻線中の任意の一巻線から引出される第3端子とで構成される。 - 特許庁
An abnormal injector specifying section 36 specifies an abnormal injector 16 based on the injection correction amount TQk of each injector 16 acquired by an injection correction amount acquisition section 34 and a mean injection quantity QFIN calculated from the total injection quantity Q calculated by a total injection quantity calculation section 35.例文帳に追加
異常インジェクタ特定部36は、噴射補正量取得部34で取得した各インジェクタ16の噴射補正量TQk、および総噴射量算出部35で算出した総噴射量Qから算出する平均噴射量QFINに基づいて、異常が生じているインジェクタ16を特定する。 - 特許庁
An upper bit control section 340 uses a predetermined frequency-divided clock generated by the frequency dividing operation of the lower bit control section 330 as a shift clock, sets a shift output of each shift register in a shift register section 342 to H sequentially, and selects a high-order current source cell 355 of the same weighting current sequentially using the shift output.例文帳に追加
上位ビット制御部340は、下位ビット制御部330の分周動作で生成される所定分周クロックをシフトクロックとして使用してシフトレジスタ部342内の各シフトレジスタのシフト出力を順次Hにし、このシフト出力を使用して同一重付け電流の上位電流源セル355を順次選択する。 - 特許庁
When the acquisition section 901 acquires the information indicating a prescribed performance content, the driving control section 903, based on the setting of the driving setting section 902, forms a disposition pattern where the rod-like gimmicks 200 are each adjacently disposed by being deviated in the sliding direction orthogonal to the depth direction for every performance content.例文帳に追加
駆動制御部903は、取得部901にて所定の演出内容を示す情報を取得した際、駆動設定部902の設定に基づいて、演出内容毎に、棒状ギミック200を奥行き方向に直行するスライド方向にそれぞれずらして近接配置させた配置パターンを形成させる。 - 特許庁
The sintering machine has an abnormality detecting section for independently detecting abnormality in each of the plurality of gas fuel supply devices 12a-12c, and a gas fuel cutoff control section for controlling a cutoff valve of the gas fuel supply device to a closed state when the abnormality of the gas fuel supply device is detected by the abnormality detecting section.例文帳に追加
複数の気体燃料供給装置12a〜12cの異常を個別に検出する異常検出部と、該異常検出部で前記気体燃料供給装置の異常を検出したときに、該当する気体燃料供給装置の前記遮断弁を閉状態に制御する気体燃料遮断制御部とを有する。 - 特許庁
The color information processor includes: a mapping section for mapping a designated color into a range of a gamut each by a plurality of mapping methods when the designated color is outside the range of the gamut of a printer; and a display section for simultaneously displaying a plurality of colors after mapping by the mapping section and the designated color.例文帳に追加
色情報処理装置であって、指定色が、印刷装置のガマットの範囲外である場合に、複数のマッピング手法によって、前記指定色を前記ガマットの範囲内にそれぞれマッピングするマッピング部と、前記マッピング部によるマッピング後の複数の色と、前記指定色とを同時に表示する表示部と、を備える。 - 特許庁
The control section 40 makes the projection section 10 project the plurality of images divided in time or spatially in each lens position, and composes the plurality of images picked up by the imaging section 30, thereby generating an image of a resolution higher than that of an image capable of being picked up with the number of pixels of a solid imaging element 31.例文帳に追加
制御部40は、各レンズ位置にて、時間的または空間的に分割された複数の画像を投写部10に投写させ、かつ撮像部30により撮像された複数の画像を合成することにより、固体撮像素子31の画素数で撮像可能な画像より高解像度な画像を生成する。 - 特許庁
In a control section 20 of this collision damage relieving device 2, a TTC computing section 22 computes the collision estimated time (TTC) based on information input from a monitor sensor 11, and a first determining section 23 determines whether the level of possibility that an object and a vehicle collide with each other is a third level (TTC ≤ first threshold value time) or not.例文帳に追加
衝突被害軽減装置2の制御部20では、監視センサ11からの入力情報に基づいて、TTC算出部22が衝突予測時間(TTC)を算出し、第1判定部23が、対象物と車両との衝突可能性のレベルが第3レベル(TTC≦第1閾値時間)であるか否かを判定する。 - 特許庁
The double row bearing cage consists of the pair of single row bearing cages 1, 1 each having: the annular section 2; and the plurality of pillar sections 3 extending in one of axial directions which are arranged side by side in a circumferential direction on the annular section 2, Here, a pocket 4 is formed among the adjacent pillar sections 3, 3 and the annular section 2 to retain a rolling element 6.例文帳に追加
この複列軸受用保持器は、それぞれ環状部2と、この環状部2に円周方向に並んで設けられ軸方向の一方に延びる複数の柱部3とを有し、隣合う柱部3,3と環状部2の間で転動体6を保持するポケット4を形成してなる一対の単列の保持器1,1からなる。 - 特許庁
An FRP-made internal skeleton member 26 having a closed section structure which is curved along a curved portion 20 is arranged in a closed section of the curved portion 20 of an FRP-made rear floor side member 16 having a closed section structure, and curved walls opposing the internal skeleton member 26 and the curved portion 20 are adhered to each other.例文帳に追加
FRP製で閉じ断面構造のリアフロアサイドメンバ16の湾曲部20の閉じ断面内に、湾曲部20に沿って湾曲したFRP製で閉じ断面構造の内部骨格部材26を配設し、内部骨格部材26と湾曲部20との互いに対向する湾曲した壁部同士を接着する。 - 特許庁
In each of the ink chambers 13(1) to 13(4) in the ink cartridge 10, a hermetically sealed ink storage section 35 is formed by virtue of an ink meniscus formed in a gap 37 between the vertically movable cover 33 and an ink chamber inner surface 31a, and the ink is supplied from the ink storage section 35 via an ink takeout section 15 to the outside.例文帳に追加
インクカートリッジ10の各インク室13(1)〜13(4)は、昇降可能な可動蓋33とインク室内周面31aの隙間37に形成されたインクメニスカスによって密閉状態のインク貯留部35が形成され、インク貯留部35からインク取り出し部15を介してインクが外部に供給される。 - 特許庁
When a user conducts setting operations of set values regarding various functions, the function setting screens grouped and registered by a function-group reading section 104 are read, and each of the read and grouped function setting screens is changed over and displayed by a function selecting section 106 and the function setting operations are conducted by a parameter setting section 107.例文帳に追加
ユーザが各種機能に関する設定値の設定操作を行う場合には、機能グループ読出部104でグループ化して登録された機能設定画面を読み出し、読み出したグループ化された機能設定画面各々を機能選択部106で切り替え表示してパラメータ設定部107で機能設定操作を行う。 - 特許庁
A BL (backlight) candidate value calculating section 35a, 35b and a BL brightness difference controlling section 38 determine the emission luminance of the backlight in the corresponding area to control the backlight luminance difference between adjacent areas to be equal to or less than an acceptable value based on the maximum brightness value of each area stored in the maximum brightness memory section 34a, 34b.例文帳に追加
BL候補値算出部35a,35bおよびBL輝度差調整部38は、最大輝度記憶部34a,34bに記憶された各領域の最大輝度値に基づいて、互いに隣接する領域間のバックライト輝度差が許容値以下となるように対応領域におけるバックライトの発光輝度を決定する。 - 特許庁
Each time plasma processing on an object to be processed is completed, the data recording section reads date and time data, object specification data, machine output data showing an operation state of a matching unit 18 etc., and determination data showing a quality determination result by a discharge state detection section 34, and stores them in a historical information storage section in time series.例文帳に追加
データ記録部は、処理対象物に対するプラズマ処理が終了する毎に、日時データ,対象物特定データ,整合器18等の運転状態を示すマシン出力データ,放電状態検出部34による良否判定結果を示す判定データを読み取って履歴情報記憶部に時系列的に記憶する。 - 特許庁
In the mobile wireless device 10 consisting of a device body case 20 whose container section 21 contains an antenna 50, a cover case 30, and a hinge section 40 that turnably couples the device body case 20 and the cover case 30 while being isolated from each other, a finger placing recess 21A is formed around the antenna container section 1.例文帳に追加
アンテナ50を収納部21に収納した本体筐体20と、蓋筐体30と、本体筐体20と蓋筐体30と互いに回動可能にしかつ互いに絶縁された状態で結合するヒンジ部40と、から成る携帯無線装置10において、アンテナ収納部21付近に指置き凹部21Aを形成した。 - 特許庁
The head member 4 comprises two output reception sections 4c for receiving each output of the two ultrasonic vibrators 3; a composite section 4a for combining the outputs from the two output receiving sections 4c; and a neck section 4b, provided in between the two output receiving sections 4c and the combining section 4a.例文帳に追加
ヘッド部材4は、2つの超音波振動子3のそれぞれの出力を受ける2つの出力受け部4cと、2つの出力受け部4cからの出力を合成する1つの合成部4aと、2つの出力受け部4cと合成部4aとの間にそれぞれ設けられたネック部4bと、を有する。 - 特許庁
A control section 106 erases the digital information stored in a recording section 103 in the order of erasure priority based on the reproduction history indicating whether the digital information is already reproduced by each reproduction method of a plurality of kinds when the free space of the recording section 103 is not sufficient for recording of the digital information.例文帳に追加
制御部106は、記録部103の空き容量が当該デジタル情報の記録に充分でない場合には、記録部103に記憶されているデジタル情報を、デジタル情報が複数種類の各再生方法で再生済みかどうかを示す再生履歴に基づく消去優先度順に消去する。 - 特許庁
Residual quantity of various consumable goods required for printing is detected at a section 15 for detecting the residual quantity of consumable goods and the quantity of each consumable good required for processing not yet processed print requests stored in the job storage section 12 is calculated at a section 14 for calculating required quantity of consumable goods.例文帳に追加
印刷処理に必要な各種消耗品の残量を消耗品残量検出部15で検出し、ジョブ蓄積部12に蓄積されている未処理のプリント要求を処理するのに必要な各消耗品毎の必要消耗品量を必要消耗品量算出部14で算出する。 - 特許庁
When an image read section 20 designates the registered person and reads the corresponding subject image data from the memory 16a, a count section 33 counts the number of pieces of the read subject image data, that is, the number of captured images on the registered person, and a display section 42 displays the number of captured images with respect to each registered person.例文帳に追加
画像読出し部20によって登録人物を指定して該当する被写体画像データをメモリ16aから読み出すと、カウント部33は、その登録人物について読み出された被写体画像データの枚数、すなわち撮影枚数をカウントし、ディスプレイ42は、登録人物毎に撮影枚数を表示する。 - 特許庁
A control section 140 totally controls each section of the mobile wireless terminal and has a function of receiving designation of external notice control data denoting a method and a tone volume at making a call through a key entry section 172 in notifying the arrival of the call to the receiver side and transmitting the data at making the call.例文帳に追加
制御部140は、当該移動無線端末装置の各部を統括して制御するもので、発信時においては、キー入力部172を通じて発信先にて着信を報知する際の方法や音量を示す外部報知制御データの指定を受け付け、このデータを発信時に送信する機能を備える。 - 特許庁
A receiving optical section 3 collects receiving laser pulses P2 reflected by the target 10, a multi-channel photodetection section 4 detects the receiving laser pulses P2 for each channel corresponding to an incidence direction, and a multi-channel ranging section 5 measures the time difference between the transmitting times of the transmitting laser pulses P1 and receiving times of the receiving laser pulses P2.例文帳に追加
受信光学部3が、ターゲット10で反射した受信レーザパルスP2を集光すると、多チャンネンル光検出部4が、受信レーザパルスP2を入射方向に対応するチャンネルごとに検出し、多チャンネル測距部5が送信レーザパルスP1の送信時刻と受信レーザパルスP2の受信時刻との時間差を測定する。 - 特許庁
The center of each the characteristic acquisition target section (S1-S8) is set on a positive direction side of the temporal axis of the center of equally divided section corresponding to the characteristic acquisition target section among N equally divided sections (E1-E8) obtained by N equally dividing the magnetic signal corresponding to the one character on the temporal axis.例文帳に追加
各特徴取得対象区間(S1〜S8)の中心は、1文字分の磁気信号を時間軸上でN等分することによって得られるN個の等分区間(E1〜E8)のうちの、該特徴取得対象区間に対応する等分区間の中心よりも時間軸の正方向側に設定される。 - 特許庁
The excavator A put on the lower end of the hollow pile 1 for carrying out the embedment of the hollow pile is constituted of a propulsion section 10 equipped with a spiral wing 14 on the circumferential surface making a clutch engagement with each other and an excavation section 20 excavating the ground under the hollow pile preceding with propulsion by the spiral wing 14 of the propulsion section 10.例文帳に追加
中空パイルの埋設を行うため、中空パイル1の下端に装着する掘削装置Aを、互いにクラッチ係合した周面に螺旋翼14を備えた推進部10と、該推進部10の螺旋翼14による推進に先行して中空パイル下側地盤を掘削する掘削部20で構成する。 - 特許庁
The imaging apparatus having an operating panel section 3 different from type to type comprises a system ROM 2 provided with a program common to all types and data dedicated to each type, and a control section 1 for determining the type by checking the key circuit at the operating panel section 3 and reading out the data of type corresponding to the determination results from the system ROM 2.例文帳に追加
操作パネル部3が機種別に異なる画像形成装置において、各機種に共通のプログラム及び各機種別の専用データを備えたシステムROM2と、操作パネル部3のキー回路をチェックして機種を判別し、その判別結果に応じた機種のデータをシステムROM2から読み出す制御部1を設けている。 - 特許庁
The game device 10 comprises, in one case, a first radio communication module 12 and a second radio communication module 14 each including a communication function, a control section 16 for collectively managing the entire game device, an application processing section 18 for executing game application and further, an output section 20 for outputting the result of processing of the game application.例文帳に追加
ゲーム装置10は、1つの筐体内に、通信機能を有する第1無線通信モジュール12および第2無線通信モジュール14と、ゲーム装置全体を統括的に管理する制御部16、ゲームアプリケーションを実行するアプリケーション処理部18、さらにゲームアプリケーションの処理結果を出力する出力部20を備える。 - 特許庁
The endoscope is equipped with the insertion section 2 having a flexible soft section 7, a flexible adjustment apparatus 70 having the flexible adjustment member which can be inserted into and removed out of the insertion tube 72 disposed in the insertion section 2, and an O ring which holds the insertion tube 72 and the flexible adjustment apparatus 70 to be watertight against each other.例文帳に追加
可撓性を備えた軟性部7を有する挿入部2と、前記挿入部2内に設けられた挿通管72に対して挿脱可能な可撓性調整部材を備えた可撓性調整装置70と、前記挿通管72と可撓性調整装置70とを水密的に保持するOリングを具備した内視鏡である。 - 特許庁
The ramp generating circuit has: a charge supply section 21 for generating fixed charge for each fixed time; an integration circuit 22 for storing charge generated from the charge supply section and for converting to voltage; and an attenuation section 23 for outputting voltage, where the noise value of the output voltage of the integration circuit is attenuated, to an output terminal.例文帳に追加
ランプ波発生回路は、一定時間毎に一定の電荷を発生する電荷供給部21と、前記電荷供給部から発生した電荷を蓄積して電圧に変換する積分回路22と、前記積分回路の出力電圧のノイズ値を減衰した電圧を出力端子に出力する減衰部23とを具備する。 - 特許庁
The print system comprises a section 12 for enlarging a page of print data, a section 13 for dividing the enlarged data into a plurality of pages, and a section 14 for imparting an identification character, as an identifier, to each divided page wherein the divided page is identified by the identification character.例文帳に追加
1ページの印刷データを拡大する拡大処理部12と、その拡大したデータを複数のページに分割する分割処理部13と、分割されたそれぞれのページに対して識別子として識別文字を付与する識別子付与処理部14とを備え、識別文字により分割されたページを識別する。 - 特許庁
Simultaneously with the photographing, the terminal acquires input data, such as the voice, temperature, atmospheric pressure, humidity, location, azimuth, etc., from each input section and stores the data in the storing section as digital additional information and, after compressing the picture data stored in the storing section by a prescribed compressing method, correlatively adds the various additional information to the data.例文帳に追加
携帯情報端末は、この撮影と同時に各入力部からの音声、温度、気圧、湿度、位置及び方角等の入力データを取得してデジタルの付加情報として記憶部に記憶し、記憶部内の画像データを所定の圧縮方法で圧縮した後、各種付加情報を関連付けて付加する。 - 特許庁
A control information processing section 4 receives image control information of a speaker directly, when the speaker is a client of HTTP communication or via a control information processing section 3 and a gateway 6, when the speaker is a client of unique protocol communication, and stores the information to a transmission data queue addressed to each client of a transmission data management section 5.例文帳に追加
発表者の画面制御情報は、HTTP通信のクライアントの場合には、直接、独自プロトコル通信のクライアントの場合には、制御情報処理部3、ゲートウェイ6を介して、画面制御情報が制御情報処理部4により受信され、送信データ管理部5の各クライアント宛の送信データキューに格納される。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|