「each section」に関連した英語例文の一覧と使い方(196ページ目) - Weblio英語例文検索

During learning, the frequency function estimation part 5 estimates phonemic limit information, and performs the maximum likelihood estimation of the coefficient α of the frequency warping function f of each sample about a phonemic section selected on the basis of the phonemic limit information.例文帳に追加

そして、学習時には、音素境界情報を推定し、この音素境界情報に基づいて選択した音素区間に関して、各サンプル毎に、周波数ワーピング関数fの係数αを最尤推定する。 - 特許庁

An area is divided 120 according to the direction of distortion of an object fisheye image 110 for recognizing an object, and an object recognition section 130 recognizes the object by using databases 140 prepared for each area.例文帳に追加

物体の認識を行う対象魚眼画像１１０の歪みの方向にあわせて領域を分割し１２０、物体認識部１３０がそれぞれの領域毎に用意したデータベース１４０を用いて物体認識を行う。 - 特許庁

When it is determined that the transaction IDs do not coincide mutually, a socket update section 19 discards the socket existing when it is determined that the transaction IDs do not coincide each other to generate a socket differing from that socket.例文帳に追加

ソケット更新部１９は、トランザクションＩＤ同士が一致しないと判定された場合、当該一致しないと判定されたときに存在しているソケットを破棄し、当該ソケットとは異なるソケットを生成する。 - 特許庁

To easily correct a deformed cross section material having flanges at both ends so that the end faces of the formed flanges are smooth and a radius of a corner in a rising part in the lower part of each flange is made small as much as possible.例文帳に追加

両端部にフランジを有する異形断面材を、形作ったフランジ部の端面が平滑になるように、かつフランジ下方立上がり部のコーナーＲが極力小さくなるように簡便に矯正する。 - 特許庁

To provide a production state investigation system appropriately totalizing a production state on a product section basis in each project in accordance with timing desired by an investigator for the production state, an output format, and the like.例文帳に追加

生産状況の調査者の希望するタイミング，出力フォーマット等に応じて、各プロジェクトにおける生産物区分毎の適切な生産状況の集計を可能とする生産状況調査システムを提供する。 - 特許庁

To provide a plasma processing method, capable of quickly and surely removing a material attached to an end section of a processing subject, such as a wafer and preventing damages due to plasma to each component inside a chamber.例文帳に追加

ウエハ等の被処理体の端部に付着した物質を迅速且つ確実に除去することができ、しかもチャンバ内の各部品のプラズマによる損傷を防止することができるプラズマ処理方法を提供する。 - 特許庁

A slit 40 is provided in parallel with the bottom surface of the chassis 32 at the corner of the bracket 44 erected vertically from the bottom surface of the chassis 32, and the oblique side 25 of each notching section in the wiring board 24 is inserted and fixed.例文帳に追加

シャーシ３２の底面から垂直に立設されたブラケット４４の隅角部にシャーシ３２の底面と平行にスリット４０を設け、配線基板２４の各切り欠き部の斜辺２５を差し込み固定する。 - 特許庁

Optical paths of third and fourth main light beams reaching third and fourth ends and the reference-axis light beam cross each other at third and fourth intersections on a center line passing the center of the projection image orthogonally to the first section.例文帳に追加

また、第１の断面に直交して投射像の中心を通る中心線上での第３，４の端に到達する第３，４の主光線と基準軸光線の光路とが第３，４の交点で交差する。 - 特許庁

A plurality of temperature sensors 8 are provided at each section of a freezing/refrigerating facility of a plurality of users, e.g. a convenience store 7, a supermarket 11, and the like, and a data collector 9 collects data outputted from these temperature sensors 8.例文帳に追加

コンビニエンスストア７，スーパーマーケット１１等の複数のユーザの冷凍冷蔵設備の各部に複数の温度センサ８を設置し、データ収集装置９により、それらの温度センサ８から出力されたデータを収集する。 - 特許庁

A control section controls timings between each slot period of a transmission slots, ramp down, guard bits, ramp up and reception slots to control generation of a reception power ON/OFF signal 210, a PLL control signal 211, and a switch control signal.例文帳に追加

制御部は、送信スロット、ランプダウン、ガードビット、ランプアップ、受信スロットの各スロット期間のタイミングを管理し、受信電源ＯＮ／ＯＦＦ信号２１０、ＰＬＬ制御信号２１１、スイッチ制御信号２１２の発生を制御する。 - 特許庁

A contents storage section 142 stores reduced-version video contents and a value of a time stamp recorded in each frame of the reduced- version video contents is halved in comparison with a value of a time stamp recorded in the same frame of ordinary video contents.例文帳に追加

コンテンツ記憶部１４２に縮減版映像コンテンツを記憶し、この縮減版映像コンテンツの各フレームに記録するタイムスタンプを、通常映像コンテンツの同一フレームに記録したタイムスタンプの半分にする。 - 特許庁

A reference cell sub-array 200 having: a plurality of reference cells 205 arranged in rows and columns; a bit lines couple consisting of bit lines 207, 208; and a connection section 270 connecting the bit lines 207, 208 each other, is included.例文帳に追加

行方向および列方向に並んだ複数のリファレンスセル２０５と、ビット線２０７，２０８からなるビット線対と、ビット線２０７，２０８同士を繋ぐ連結部２７０とを有するリファレンスセルサブアレイ２００を備える。 - 特許庁

An input gear 40 is formed so that, when a connecting portion 77 is projected to a gear 79 in the rotation axial direction of the input gear 40, each engaging section 81 is located at a position overlapping with a pitch circle 72 of the gear 79.例文帳に追加

入力ギヤ４０は、入力ギヤ４０の回転軸方向に沿って、連結部７７をギヤ部７９に投影した場合、係止部８１が、ギヤ部７９のピッチ円７２上に位置するように構成されている。 - 特許庁

The motion information generation section 17a scans the heart of a subject three-dimensionally with ultrasound, to produce motion information on the heart wall motion based on groups of volume data each produced in chronological order.例文帳に追加

運動情報生成部１７ａは、被検体の心臓を超音波で３次元走査することで生成された時系列に沿ったボリュームデータ群それぞれから、心壁の運動に関する運動情報を生成する。 - 特許庁

A message-handling section 2 of a data processing module (CAN module) scans a message buffer for buffering a transmission message and a reception message, and determines the transmission candidate message according to an identifier given to each message.例文帳に追加

データ処理モジュール（ＣＡＮモジュール）のメッセージハンドリング部２は、送信メッセージ及び受信メッセージがバッファされるメッセージバッファを走査して各メッセージに与えられた識別子に従って送信候補メッセージを決定しておく。 - 特許庁

A signal point candidate selection section (130) selects for each bit of the first signal a nearest signal point from a group of signal points in the constellation having a bit inversion from the nearest neighboring signal point.例文帳に追加

信号点候補選択部（１３０）が、最近傍信号点に対応する各ビットを反転させた上記コンスタレーションの信号点群のうち最も位置が近い信号点を第１信号の各ビットについて選択する。 - 特許庁

Each adjustment value setting section 30[n] sets a variable adjustment value C[n] such that the signal level of the acoustic signal SOUT is suppressed relative to the acoustic signal SIN with increasing a signal level L[n] of the band component B[n].例文帳に追加

各調整値設定部３０[n]は、帯域成分Ｂ[n]の信号レベルＬ[n]が増加するほど音響信号ＳINに対する音響信号ＳOUTの信号レベルが抑制されるように調整値Ｃ[n]を可変に設定する。 - 特許庁

A long-sized metallic material 4 for an opening in the direction orthogonal to the longitudinal direction of the ceiling joist 2 is arranged along an edge 3a section while the metallic material 4 for the opening is fitted and mounted at the end sections of each ceiling joist 2.例文帳に追加

野縁２の長手方向と直交する方向に長い開口用金物４を上記縁３ａ部に沿って配置すると共に開口用金物４を上記各野縁２の端部に被嵌して装着する。 - 特許庁

Salient portions 43a, 43b, 43c, 43d, 43e are built-up inside and a configuration linking each vertex of salient portions 43a, 43b, 43c, 43d, 43e passes through an opening portion 42 of smaller diameter die 41 than the cross section of the member body 21, making the end of the member body 21 as the top end.例文帳に追加

内面に突部43a，43b，43c，43d，43eを形成し、各突部43a，43b，43c，43d，43eの頂点を結んだ形状が部材本体21の横断面より細径な金型41の開口部42に、部材本体21の一端を先端にして挿通する。 - 特許庁

R, G, B deviation width caused by color aberration of each optical system in an image conversion apparatus 11 is calculated in advance in accordance with the photographing information and stored in advance in a storage section 28.例文帳に追加

画像変換装置１１において、各光学系の色収差生じるＲ，Ｇ，Ｂのずれ幅は、光学系固有の結像情報として、撮影情報に応じて予め計算され、記憶部２８に予め記憶されている。 - 特許庁

Furthermore, a self-diagnosis result reading section 14 reads out a self-diagnosis result obtained by performing self-diagnosis upon the state of communication with the other ECU in each of ECUs connected as nodes of the intra-vehicle network system 100.例文帳に追加

また、自己診断結果読み出し部１４は、車内ネットワークシステム１００のノードとして接続されている各ＥＣＵが他のＥＣＵとの間での通信の状態を自己診断して得られた自己診断結果を読み出す。 - 特許庁

Note that while a single emission may be accounted for by more than one company as scope 3, in certain cases the emission is accounted for by each company in a different scope 3 category (see section 5.4). 例文帳に追加

ひとつの排出量について1 以上の事業者がスコープ3 に計上する一方で、特定の場合にはその排出量が異なるスコープ3 のカテゴリに各事業者によって計上されることがある（セクション5.4を参照）。 - 経済産業省

To provide a molding apparatus for optical components which apparatus, by preventing axial displacement resulting from the temperature differences between each section, has molding accuracy so high as to be applicable to the molding of optical components, and to provide a method therefor.例文帳に追加

各部分間の温度差に起因する軸ずれを防止することにより，光学部品の成形にも使用できるほど高い成形精度を持つ光学部品成形装置およびその方法を提供すること。 - 特許庁

An index information generating section 1014 generates index information for displaying the coded data of first region of interest, the coded data of the second region of interest, and the coded data of the intermediate region which are associated with each other.例文帳に追加

インデックス情報生成部１０１４は、第１の注目領域符号化データ、第２の注目領域符号化データおよび中間領域符号化データを関連付けて表示するためのインデックス情報を生成する。 - 特許庁

To provide a flare measurement method for readily specifying the location of the occurrence of flare, based on an image signal strength distribution by calculating the image signal intensity distribution at each position of a manuscript installation section.例文帳に追加

原稿設置部の各位置毎における画像信号強度分布を算出し、この画像信号強度分布に基づいてフレアの発生場所を早期に特定することを可能にするフレア計測方法を提供すること。 - 特許庁

A position information adding section 24 provides position information indicating a new position in the image to each tile of a code stream obtained by compressing and encoding image data in a JPEG 2000 algorithm to generate a new code stream.例文帳に追加

位置情報付加部２４は、ＪＰＥＧ２０００アルゴリズムで画像データを圧縮符号化したコードストリームの各タイルに、画像中における新たな位置を示す位置情報などを付与して、新たなコードストリームを生成する。 - 特許庁

The dimmer is formed in a plate shape and arranged at the front part of the imaging element so as to transmit light made incident on the imaging element, the plate is divided into a plurality of sections, and the light transmittance of each section is independently controlled.例文帳に追加

調光装置は板状に形成して撮像素子に入射する光が透過するように撮像素子の前方に配置し、板は複数の区分に分けて各区分の光透過率を独立して制御可能とする。 - 特許庁

Skew adjustment is carried out for each passage of fixed time or each passage of a recording operation through a fixed address section during the recording operation, and an interval as the radial position of the skew adjustment is made narrower toward a disk outer peripheral side when seen from the radial position of a disk.例文帳に追加

スキュー調整は、記録動作中において、一定時間が経過する毎、或いは記録動作の進行が一定アドレス区間を経過する毎にに行われるようにし、これによってディスクの半径位置で見ると、ディスク外周側にいくほど、スキュー調整が行われる半径位置としての間隔が詰められていくようにする。 - 特許庁

A time space region information storage section 2 stores time space region information describing information able to be identified as to a locus of each representative point in a time base direction for each representative point of a prescribed approximated graphic denoting an optional area as expression of transition of the area in video data over a plurality of frames.例文帳に追加

時空間領域情報記憶部２は、映像データ中の任意の領域の任意の複数フレームにわたる推移を表すものとして、該領域を示す所定の近似図形の各代表点ごとに、当該代表点の時間軸方向の軌跡について特定可能な情報を記述した時空間領域情報を記憶する。 - 特許庁

A capacitor unit 1 being controlled by the capacitor control system is divided into capacitor blocks 3 each formed of a predetermined number of capacitors 2 connected in series wherein each capacitor block 3 is provided with a detecting section 4 and a plurality of detecting sections 4 are connected selectively with a microcomputer 6 through an analog switch 5.例文帳に追加

特に、キャパシタ制御システムにより制御されるキャパシタユニット１を所定数の直列接続されたキャパシタ２で形成されるキャパシタブロック３に分割し、キャパシタブロック３毎に検知部４を設け、この複数の検知部４をアナログスイッチ５を介して選択的に前記マイコン６に接続する構成としたものである。 - 特許庁

Engagement projections 4a each having a rectangular engagement cross section and rectangular engagement holes 2a each having a size including the rectangles thereof are formed on a right and left sides of a rectangular casing 4 and on the side of the upper side thereof in a symmetrical form at symmetrical positions by using a longitudinal center axis of the casing 4 as a symmetrical axis.例文帳に追加

係合断面が長方形の係合突起４ａと、その長方形を包含する大きさの長方形の係合穴２ａを、矩形の筐体４の左右の側辺上、上辺寄りに、筐体４の縦中心軸を対称軸にして左右対称の位置に、左右対称形状で形成する。 - 特許庁

The computer 2 normalizes each reflection light intensity distribution, hue distribution and color component distribution by the color image data at a dynamic range D, using information of R(red), G(green) and B(blue) components of each pixel, of which the received color data have at a proper pattern extracting section 2a.例文帳に追加

電子計算機２では、固有パターン抽出部２ａにおいて、受けたカラー画像データが有する各画素のＲ（赤）、Ｇ（緑）及びＢ（青）成分の情報を用い、当該カラー画像データによる表示画像中の反射光強度分布、色相分布、色成分分布をそれぞれダイナミックレンジＤで正規化する。 - 特許庁

Furthermore, the method includes steps for selecting segments of a sub-section with a rating value above a defined threshold value, assigning a priority value to each category, and specifying a first subset of video signals by defining an arrangement of selected segments by an order based on the respective priority and rating values related to each segment.例文帳に追加

さらに、所定の閾値を超える評価値を有するサブセクションのセグメントを選択するステップと、優先順位の値を各カテゴリーに割り当てるステップと、各セグメントに関連する各優先順位及び評価値に基づく順序により選択セグメントの配列を定義することによりビデオ信号の第１のサブセットを定める。 - 特許庁

The digital signal demodulation circuit 103 receives the output signals of baseband processing sections 110, 210 in the respective branches, and has a control section 132 for outputting a control signal to each of the branches in accordance with the determination result obtained by comparing a modulation error ratio indicating the quality of each signal with a plurality of preset thresholds.例文帳に追加

上記デジタル信号復調回路１０３は、それぞれのブランチにおけるベースバンド処理部１１０，２１０の出力信号を入力とし、その信号の品質を示す変調誤差比をあらかじめ設定された複数の閾値と比較した判定結果に応じて、上記各ブランチへ制御信号を出す制御部１３２とを備える。 - 特許庁

A structuring section 40 refers to schemer information of structured documents registered on a schemer DB 42 and collates the position/shape, image region class and image features of each of elements with the position/shape, image region class and image features of each of the regions of the original image, thereby determining whether the original is suited to the schemer information.例文帳に追加

構造化部４０は、スキーマＤＢ４２に登録された構造化文書のスキーマ情報を参照し、各要素の位置・形状、像域種別、画像特徴と、原稿画像の各領域の位置・形状、像域種別、画像特徴とをつき合わせることで、その原稿がそのスキーマ情報に適合するか判定する。 - 特許庁

At the inner edges of the upper frame 1a and the lower frame 1b, four pieces of mounts 4 projected toward the other opposite side are provided each at the mounting pitches of the mounting frame 10, and in each mount 4, a tapped hole 9 is provided at a section corresponding to the slot 14 of the mounting frame 10.例文帳に追加

そして上枠部１ａ及び下枠部１ｂの内側端縁には、対向する他方側に向かって突出する取付部４が取付枠１０の取付ピッチでそれぞれ４つずつ配設されており、各取付部４には取付枠１０の長孔１４に対応する部位にねじ孔９が設けられている。 - 特許庁

The merchandise storage rack 100 stores the merchandise STK, sold over the counter in plural merchandise storage spaces KSS for each plural merchandise classification; and the data of the merchandise classifications of the merchandise STK, sold over the counter corresponding to each storage space ID of the plural merchandise storage spaces KSS, is input in a section input unit.例文帳に追加

商品収納ラック１００は、複数の商品収納空間ＫＳＳに店頭販売商品ＳＴＫが複数の商品種別ごとに収納され、複数の商品収納空間ＫＳＳの収納空間ＩＤごとに対応する店頭販売商品ＳＴＫの商品種別が区分入力部にデータ入力される。 - 特許庁

One stopper 14, one controlling piece 21 and one positioning section 9 are integrally formed on the peripheral walls 8a, 8b of each of the half case bodies 2a, 2b and the pair of upper and lower half case bodies 2a, 2b are formed of the same case parts each in point symmetry in the state of being coupled in a lid-fitting manner.例文帳に追加

個々の半ケース体２ａ・２ｂの周壁８ａ・８ｂには、１個のストッパー１４と、１個の規制片２１と、１個の位置決め部９とをそれぞれ一体に形成して、上下一対の半ケース体２ａ・２ｂは、蓋合わせ状に結合した状態において互いに点対称関係となる同一のケース部品で形成する。 - 特許庁

The sensor parts 3 include two first sensor parts 31 that are each provided on the both sides of the strip of the sensor parts 3 in the longitudinal direction and that are applied to the film part 2, and a second sensor part 32 that is provided across the two first sensor parts 31 and that has a cross section smaller than that of each of the first sensor parts 31.例文帳に追加

センサ部３は、それぞれがセンサ部３の長手方向の両端部に設けられ、かつフィルム部２に接着された２つの第１のセンサ部３１と、２つの第１のセンサ部３１に挟まれており、かつ２つの第１のセンサ部３１の各々より小さい断面積を有する第２のセンサ部３２とを含んでいる。 - 特許庁

According to the liquid crystal device 1, a driving voltage Vi having a waveform approximate to an ideal waveform can be applied to a liquid crystal of each pixel section according to a potential Vsig of an image signal Sn which is a digital signal having one potential of High and Low for each of a plurality of sub-frames dividing one frame.例文帳に追加

液晶装置１によれば、１フレームを分割する複数のサブフレーム毎にＨｉｇｈおよびＬｏｗの一方の電位を有するデジタル信号である画像信号Ｓｎの電位Ｖｓｉｇに応じて、理想波形に近い波形を有する駆動電圧Ｖｉを各画素部の液晶に印加できる。 - 特許庁

A quantization table calculation section 30 stores each normalized quantization step with respect to a reference resolution, receives resolution data of the received image, calculates each quantization step matching the input image according to an expression of (quantization step)=(reference quantization step)/(reference resolution)×(resolution of received image) to prepare a quantization table.例文帳に追加

量子化テーブル算出部３０は、基準の解像度に関して各規準量子化ステップを保持し、入力画像の解像度データを受けとって、（量子化ステップ）＝（基準量子化ステップ）／（基準解像度）×（入力画像の解像度）により、入力画像に適合した各量子化ステップを算出して、量子化テーブルを用意する。 - 特許庁

A header conversion section 11 of a master device 1 uniquely sets a polling address to at least either of a VPI value and a VCI value, a shaping circuit 2 applies queuing to cells by each polling address from the master device 1 and outputs the queued cells to a slave device 3 at a prescribed transmission interval by each polling address.例文帳に追加

マスタデバイス１のヘッダ変換部１１によりＶＰＩ値およびＶＣＩ値の少なくとも一方に対して一意にポーリングアドレスを設定し、マスタデバイス１からのポーリングアドレス毎にセルをシェーピング回路２でキューイングし、キューイングしたセルをポーリングアドレス毎に所定の送出間隔でスレーブデバイス３に出力する。 - 特許庁

Then the step spindle is removed from the removed forward path carriage, and step spindles are bundled each in a plurality of pieces to generate a plurality of step spindle bundles 22, which are temporarily fixed to the crosspiece 6, and further a hang-up wire 15 is set fast on the crosspiece 6, and each section 18 is hung up through the hang-up wire 15.例文帳に追加

次に、取り外した往路側搬送体から踏段軸を取り外し、踏段軸を複数本ずつ束ね複数の踏段軸束２２とし、各踏段軸束２２を横材６に仮固定するとともに、吊り上げ用ワイヤ１５を横材６に巻き掛け、吊り上げ用ワイヤ１５を介して分割体１８を吊り上げる。 - 特許庁

The terminal device comprises a housing 1 in which a plurality of electric wire insertion holes 24 where each electric wire is inserted are provided; and one ground electric conduction block 32 and two voltage electric conduction blocks 32 that are stored in the housing 1 each and have a terminal section 34 to which an electric wire inserted into the electric wire insertion holes 24 is connected.例文帳に追加

それぞれ電線が挿入される複数個の電線挿入穴２４が設けられたハウジング１と、それぞれハウジング１に収納され電線挿入穴２４に挿入された電線が接続される端子部３４を有する１個の接地導電ブロック３１及び２個の電圧導電ブロック３２とを備える。 - 特許庁

In this heat exchanger, a plurality of U-shaped heat exchange tubes 2 respectively comprising a pair of flat straight tube sections 21 disposed in parallel with each other in the width direction, and a turn section 22 for communicating and connecting end portions of the pair of straight tube sections 21, are arranged in parallel with each other along the tube thickness direction.例文帳に追加

本発明は、幅方向に並んで平行に配置される一対の扁平な直管部２１と、一対の直管部２１の端部間を連通接続するターン部２２とを備えたＵ字状の熱交換チューブ２が、チューブ厚さ方向に沿って複数並列に配置される熱交換器を対象とする。 - 特許庁