「each section」に関連した英語例文の一覧と使い方(200ページ目) - Weblio英語例文検索

In the weld portion repairing method for repairing the weld portion wherein a first member 1 requiring temper bead welding and a second member 2 not requiring the temper bead welding are joined each other, there are included a cutting process of forming a groove section by cutting sections containing a part of the weld portion, and a padding welding process of performing multi-layered padding welding to the groove section.例文帳に追加

テンパービード溶接を必要とする第１の部材１とテンパービード溶接を必要としない第２の部材２とを互いに接合した溶接部を補修する溶接部補修方法であって、溶接部の一部を含む部分を削り取って開先部を形成する切削工程と、開先部に多層肉盛溶接を施す肉盛溶接工程と、を有する。 - 特許庁

The second image processing device includes a filter processing/dither processing section for performing filter processing and dither processing on each of the plurality of divisional images in accordance with a divisional image filing system for the divisional image, compression system or the number of bits in the image; and a composing section for composing filter-processed and dither-processed images to produce a result image.例文帳に追加

第２の画像処理装置は、上記複数の分離画像のそれぞれに対し、当該分離画像の分離画像のファイル形式、圧縮方式あるいは画像のビット数に応じてフィルタ処理・ディザ処理を行うフィルタ処理・ディザ処理部と、フィルタ処理・ディザ処理された画像を合成して結果画像を生成する合成部とを備える。 - 特許庁

This invention relates to a unit comprising a feeder (5) arranged along a setting/feeding path (P) and provided with a conveyer (6) and the conveyer advances a mouthpiece (2) between a distributing section (4') where the mouthpiece is imparted and an attaching section (5') where each mouthpiece is attached to the cigar (3).例文帳に追加

マウスピース（２）は、移送装置（５）を具備したユニット（１）によって葉巻（３）に取り付けられ、移送装置（５）は、設定送り経路（Ｐ）に沿い配置されかつコンベヤ装置（６）を組み込んでおり、このコンベヤ装置により、マウスピース（２）が、それらが分与される配分部署（４’）と、各マウスピースがそれに対応する葉巻（３）に取り付けられる部署（５’）との間で前進させられる。 - 特許庁

Train operation related information possessed by a train operation control device is stored, information on the trains successively advancing into the specified section is taken out of the stored information, and a change of the operation state is notified and displayed to a monitor of each train advancing into the specified section by a telephone of a radio communication system.例文帳に追加

列車運行管理装置が保有する列車運行関連情報を蓄積し、蓄積情報のうちから要求された特定区間に順次進入して来た列車情報を取り出し、この特定区間へ進入して来た各列車のモニターに対して無線通信方式の電話により、運行状況の変更を通知し表示する。 - 特許庁

A control unit 10 executes an automatic operation control program in a program storage section 17 in the memory unit 16 to totalize the data representing the operational state, stored in the data storage section 18 by time period within the fixed term and determines a parameter representing the frequency of use (representing universality) under the operational state in each time period on the basis of the totalized data.例文帳に追加

制御部１０は、メモリ部１６のプログラム格納部１７内の自動動作制御プログラムを実行することで、データ格納部１８に格納された動作状態を表すデータを一定期間内の各時間帯別に集計し、その集計したデータを基に、各時間帯における動作状態の使用頻度を表す（普遍性を表す）パラメータを決定する。 - 特許庁

Each of the printer, the printer control device and the printer control program comprises a printing control means (34) for controlling a printing section (18) for performing printing, and a judgment means (33) for judging whether or not a command for allowing the printing control means (34) to control the printing section (18) adequately works.例文帳に追加

本発明は、印刷するための印刷部（１８）を制御する印刷制御手段（３４）と、印刷制御手段（３３）に印刷部（１８）を制御させるためのコマンドが正常に機能するか否かを判定する判定手段（３３）と、を具備することを特徴とするプリント装置、プリント装置制御装置およびプリント装置制御プログラムである。 - 特許庁

When an arbitrary period is designated from a key input part 4 as a display target period, a CPU 1 sectionalizes the display target period on one of a monthly basis and a daily basis, generates a calendar screen disposed with the image-sticking section area, and displays and outputs it onto a screen on a TV set 5 side according to each section period.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、キー入力部４から任意の期間が表示対象期間として指定された場合に、この表示対象期間を月単位、日単位の何れかで区分すると共に、各区分期間に対応して、画像貼付用の区分領域を配置したカレンダ画面を生成してＴＶ受像機５側の画面に表示出力させる。 - 特許庁

The data output circuit includes an output section 200 having a common output terminal and a plurality of output TRs whose drive voltages differ from each other and a decoding section 100 that combines a plurality of data signals so as to output a control signal to turn on at least one TR among a plurality of the output TRs.例文帳に追加

データ出力回路は共通の出力端を有し、駆動電圧が相異する複数の出力トランジスターを有する出力部２００と、複数のデータ信号を組合せて前記複数の出力トランジスターのうち、少なくともいずれか一つをターンオンさせるための制御信号を出力するデコーディング部１００とを含むことである。 - 特許庁

A collective lid material 20 where a plurality of lid parts 12 having an area larger than the opening part of a containing section 10a are coupled through a coupling member 13 narrower than the width dimension of the lid part 12 is secured onto the substrate 10 such that each lid part 12 closes the opening part of the containing section 10a.例文帳に追加

前記収納部１０ａの開口部より大きな面積を有する複数個の蓋体部１２が前記蓋体部１２の幅寸法より幅狭の連結部材１３によって連結された集合蓋体材２０を、各々の前記蓋体部１２が前記収納部１０ａの開口部を塞ぐように前記基板１０上に固定する。 - 特許庁

An antenna control apparatus 10 is constituted so that FFT sections 13ac, 13bc extract scattered pilot signals from a receiving signal based on the quadrature frequency division multiplex system, a scattered value calculating section 14b calculates a scattered value of the extracted scattered pilot signal, and a working antenna determining section 14d determines a working antenna by comparing the calculated scattered value for each antenna.例文帳に追加

ＦＦＴ部が、直交周波数分割多重方式による受信波からスキャッタード・パイロット信号を抽出し、分散値算出部が、抽出されたスキャッタード・パイロット信号の分散値を算出し、使用アンテナ決定部が、算出された分散値をアンテナごとに比較することで使用アンテナを決定するようにアンテナ制御装置を構成する。 - 特許庁

The relational data between the combustion amount of the combustion section of each combustion appliance and the driving amount of the fuel supply pump 3 of the appliance are given in advance to the appliance as combustion control data and the liquid fuel in a liquid fuel tank 2 is sent to the combustion section by driving the pump 3 based on the driving amount contained in the combustion control data corresponding to a required combustion amount.例文帳に追加

燃焼部の燃焼量と燃料供給ポンプ３の駆動量との関係データを燃焼制御データとして与えておき、要求燃焼量に対応する燃焼制御データの駆動量に基づき燃料供給ポンプ３を駆動し、液体燃料タンク２内の液体燃料を燃焼部に向けて送出する。 - 特許庁

A manufacturing device 20 for an LTCC multilayer substrate includes a stacking section 28 where a plurality of green sheets GS are stacked in order on a conveyance stage 22, and a drawing section 25 which draws a pattern P on a top layer by discharging a droplet D to the top layer based upon bit map data related to the top layer each time a green sheet GS is stacked.例文帳に追加

ＬＴＣＣ多層基板の製造装置２０は、複数のグリーンシートＧＳを順に搬送ステージ２２の上に積層する積層部２８と、グリーンシートＧＳが積層されるたびに最上層に関連付けられたビットマップデータに基づいて最上層に液滴Ｄを吐出して最上層にパターンＰを描画する描画部２５とを有する。 - 特許庁

A input side of a switched-capacitor amplifying section 20 is connected to output sides of respective transfer transistors 2 of photoelectric conversion and transfer portion groups, formed by dividing a plurality of photoelectric conversion and transfer portions 10, each having a photodiode 1 and a transfer transistor 2 by a specified number, and an output side of the switched amplifying section 20 is connected to a vertical signal line 9.例文帳に追加

フォトダイオード１と転送トランジスタ２とを有する複数の光電変換転送部１０が所定数毎に分けられた光電変換転送部群の各転送トランジスタ２の出力側にスイッチトキャパシタアンプ部２０の入力側が接続され、スイッチトキャパシタアンプ部２０の出力側が垂直信号線９に接続される。 - 特許庁

A motion vector 108 detects a motion vector, a compression method control section 109 finds a total sum of the magnitude of the motion vectors for each multiplexed image, discriminates the correlation with the image of one preceding image from the sum so as to control the compression method and an image compression section 110 applies compression coding to image data according to the control of the compression method.例文帳に追加

動きベクトル検出部108で動きベクトルを検出し、圧縮方法制御部109で多重化した画像ごとに動きベクトルの大きさの総和を求め、その値から１フレーム前の画像との相関を判断して圧縮方法を制御し、画像圧縮部110で圧縮方法の制御にしたがって画像データを圧縮符号化する。 - 特許庁

The bag bodies 7 formed with an expandable elastic material 6 and each having an opening section 8 serving as the entrance of the oil 3 at one position and a cover body 10 closing the opening section 8 are provided in one or multiple storage chambers 4 in the hull 2 having the storage chambers 4 storing the oil 3 such as crude oil and refined oil.例文帳に追加

原油及び精製油等のオイル３を貯蔵する１又は複数の貯蔵室４を備えた船体２内における前記貯蔵室４内に、伸縮自在な弾性材６で形成されており、その一部箇所に前記オイル３の出入口となる開口部８を有し、該開口部８にこれを閉止する蓋体１０を設けた袋体７を備えた。 - 特許庁

This joint for double piping used for connecting the water-section fittings and the two horizontally-laid pipes to each other comprises a bottomed tubular base body which is connected to a drain pipe body elongated from the water-section fittings, and two small-diameter tubes which are elongated in the same direction from the tubular base body and formed in upper and lower different positions of the tubular base body.例文帳に追加

水廻り器具と二本の横引き管とを接続するダブル配管用継手であって、水廻り器具から伸びる排水管体に接続される有底の筒状基体と、この筒状基体より同一方向に向かって伸び、筒状基体の上下に位置を違えて形成した二本の細径の筒体と、よりなるダブル配管用継手。 - 特許庁

A dot processing arithmetic process 200 determines a reference address of a threshold matrix and stores the reference address to a threshold matrix storage section 210 on the basis of the accumulation result of the phase differences as to each of the main scanning direction and the subscanning direction, and a comparison processing section 220 reads the threshold of the reference address from the threshold matrix and compares the threshold with the signal strength of a target pixel.例文帳に追加

網点化演算処理２００は、主走査方向および副走査方向のそれぞれについての位相の差分の累積結果に基づいて閾値マトリクスの参照アドレスを決定して閾値マトリクス記憶部２１０に記憶し、比較処理部２２０は、参照アドレスの閾値を閾値マトリクスから読み出し注目画素の信号強度と比較する。 - 特許庁

An imaging section 1 comprising a CCD acquires image information of the nozzle hole of each color recording head 10 of black (K), cyan (C), magenta (M) and yellow (Y), for example, positioned on a carrying member 8 such as a carrying belt in a carrying mechanism 5 by a positioning section 2 and arranged in the carrying direction of an image forming material while spaced apart equally.例文帳に追加

ＣＣＤ等で構成される撮像部１は、位置決め部２によって搬送機構５における搬送ベルト等の搬送部材８上に位置決めされ、被画像形成材の搬送方向に略等間隔に配設された例えばブラック（Ｋ）、シアン（Ｃ）、マゼンタ（Ｍ）およびイエロー（Ｙ）の各色記録ヘッド１０のノズル孔の画像情報を取得する。 - 特許庁

The CPU 251 of the image/sound control part 202b stores one piece of the performance data read from the ROM 252 in a VRAM 253a (memory for display) for each section, and when the performance button 119 receives an operation, stores the performance data of the section corresponding to the time of the operation among the other performance data in the VRAM 253a.例文帳に追加

画像・音声制御部２０２ｂのＣＰＵ２５１はＲＯＭ２５２から読み出された一つの演出用データを区分毎にＶＲＡＭ２５３ａ（表示用メモリ）に格納するとともに、演出ボタン１１９が操作を受け付けた際には、他の演出用データのうち、当該操作時に対応する区分の演出用データをＶＲＡＭ２５３ａに格納させる。 - 特許庁

A sheet carriage control section 23 carries the rear end of a sheet on the final print page automatically to the position of a line image input sensor 27, and an image forming section 29 forms the image on each page of a continuous form by inputting a line image from the line image input sensor 27 arranged on a sheet carrying path in the vicinity of a photosensitive drum 24.例文帳に追加

用紙搬送制御部２３は、印刷最終ページの用紙後端を自動的にラインイメージ入力センサ２７の位置まで搬送をし、イメージ画像生成部２９は、感光ドラム２４近傍の用紙搬送路上に配置されたラインイメージ入力センサ２７によりラインイメージを入力して連続用紙のページ毎のイメージ画像を生成する。 - 特許庁

The method consists in measuring (20) the surface profile of the section from the measured surface profile, modeling the contact pressures that apply to the surface of the part for each of its zones (30), and comparing the contact pressures modeled for the second zone of the surface profile of the section with predefined thresholds (40).例文帳に追加

上記方法は、部品の表面プロファイルを測定（２０）すること、測定された表面プロファイルから、そのゾーンのそれぞれに対する部品の表面に加わる接触圧力をモデル化（３０）すること、および所定のしきい値と、部品の表面プロファイルの第２ゾーンに対してモデル化された接触圧力とを、比較（４０）することを含む。 - 特許庁

To hold a handle section turned outwardly more inwardly than an outer circumferential edge of an upper flange, prevent a clearance from being formed between the main bodies of containers arranged adjacent to each other, and restrict a bending and a warp of the handle section caused by applying force from above.例文帳に追加

外側に回動されたハンドル部を上部フランジの外周縁よりも内側に保持することができ、隣接配置された容器本体間に隙間が形成されることを防止することができ、かつ上方から力が加わることによるハンドル部の曲がり、反りを抑制することができ、容器本体を積み上げたときのバランスを保つことができる運搬用容器を提供する。 - 特許庁

A radio communication apparatus is provided which merges a plurality of payloads into a single frame and transmits it, and the radio communication apparatus includes: a preamble addition decision section (4) for deciding whether to add a preamble to each payload; and a frame merging section (5) for adding a preamble to a payload decided to append a preamble thereto and merges a plurality of payloads into a single frame.例文帳に追加

複数のペイロードを１つのフレームに統合して送信する無線通信装置であって、ペイロードごとにプリアンブルを付加するか否かを判定するプリアンブル付加判定部（４）と、プリアンブルを付加すると判定されたペイロードにはプリアンブルを付加するとともに、複数のペイロードを１つのフレームに統合するフレーム統合部（５）とを有する。 - 特許庁

An input device (for example a portable terminal device 100) comprises: a display section 60 which performs a plurality of operation position displays (for example operation position displays 61 to 66); and a detection section which detects an operation performed at an operation position configured in a specific space, in front of the input device, for each of the plurality of the operation position displays.例文帳に追加

入力装置（例えば、携帯端末装置１００）は、複数の操作位置表示（例えば操作位置表示６１〜６６）を行う表示部６０と、これら複数の操作位置表示の各々に対応して入力装置の正面の特定の空間に設定された操作位置に対する操作を非接触式で検出する検出部と、を有する。 - 特許庁

To obtain an ink jet head in which ink liquid in each of a plurality of nozzles and ink channels can be kept at a uniform temperature, and liquid temperature in the ink channel can be controlled uniformly with high response with simple arrangement, and fluid resistance at a filter function section can be reduced without lowering filtration power of impurities, e.g. dust, at a filter function section.例文帳に追加

本発明は、簡易な構成で、複数ある個別のノズルやインク流路内のインク液を均一な温度に保つことが可能で、かつインク流路内の液温を高応答性で均一に制御可能であり、さらにフィルタ機能部においてゴミ等の不純物の濾過能力を落とすことなく、フィルタ機能部の流体抵抗を小さくできる。 - 特許庁

A class processing section 40 classifies transmission packets in the IP network by each application type, a different virtual IP address is assigned to the classified packets, a transmission packet relay section 42 converts a sender address of a transmission packet to be relayed to the IP network into a class dependent virtual IP address to set up a class dependent IP communication path 20-1 or 20-2.例文帳に追加

ＩＰネットワークに中継する送信パケットをクラス処理部４０でアプリケーションの種別毎にクラスに分けして異なった仮想ＩＰアドレスを割当て、送信パケット中継部４２でＩＰネットワークに中継する送信パケットの送信元アドレスをクラス別の仮想ＩＰアドレスに変換し、クラス別のＩＰ通信経路20-1又は20-2を確立する。 - 特許庁

The service providing system 10 includes: a use line discrimination section 11 for discriminating which of packet connection and line connection is to be used for the communication with the terminal 30 by each providing service; and a session management server 14 for transmitting a connection request to either of the PS domain 21 and a CS domain 22 depending on the discrimination by the use line discrimination section 11.例文帳に追加

サービス提供システム１０は、提供するサービス毎に、パケット接続と回線接続のどちらを使用して端末装置３０と通信するか判別する使用回線判別部１１と、使用回線判別部１１の判別に応じて、ＰＳドメイン２１あるいはＣＳドメイン２２のどちらかに接続要求を送信するセッション管理サーバ１４とを備える。 - 特許庁

The seal plug hold 50 includes a plate-shaped seal plug hold body section 53 arranged backward the seal plug 40 at a contact-free state and having a plurality of electric wire through-holes 56, and a plurality of cylinders 54 sticking out backward from a back surface of the seal plug hold body section 53 and respectively arranged by corresponding to each electric wire through-hole 56.例文帳に追加

シール栓押さえ５０は、シール栓４０に後方から当接可能に配置され、複数の電線貫通孔５６を有する平板状のシール栓押さえ本体部５３と、シール栓押さえ本体部５３の後面から後方へ突出し、それぞれの電線貫通孔５６毎に対応して設けられた複数の筒部５４とを有している。 - 特許庁

At least the two ultra high pressure sintered compact chips 10A, 10B adjacent to each other in the blank are arrayed to overlap a projection shape section 11 of one of the ultra high pressure sintered compact chips 10B with a recess shape section 12 of the other ultra high pressure sintered compact chip 10A with a slight clearance to be respectively cut out of the blank.例文帳に追加

ブランクス内で互いに隣り合う少なくとも二つの超高圧焼結体チップ１０Ａ、１０を、一方の超高圧焼結体チップ１０Ｂの凸形状部１１が他方の超高圧焼結体チップ１０Ａの凹形状部１２にわずかな間隔をあけて重なるように、配列して、ブランクスからそれぞれ切り出すようにした。 - 特許庁

The degree of upper feeding is increased or decreased by a specified unit differential quantity B each specified unit length A set by a unit value setting means 15, at the shift to the degree of upper feeding in the subsequent section U2 from that in the section U1 before the adjacent sections U so as to accomplish the sewing by gradually varying the degree of upper feeding.例文帳に追加

隣合う区間Ｕの前の区間Ｕ１の上送り量から後の区間Ｕ２の上送り量への移行時に、上送り量を単位値設定手段１５により設定された所定の単位長さＡごとに所定の単位差動量Ｂずつ増減させることによって、上送り量を徐々に変化させて縫製するようにした構成を特徴とする。 - 特許庁

On carrying upstream side of a bonding section where the first sheet and the second sheet to be bonded to each other by a bonding means converge in the middle of a carrying path and bonded together, a direction regulation means is provided to be abutted on either the first sheet or the second sheet on the opposite side to the surface to be bonded almost up to the bonding section for regulating the advance direction.例文帳に追加

貼着手段に依って貼り合わせる第１シート材と第２シート材が搬送路中で合流し互いが接着される交合部の搬送上流側に、第１シート材あるいは第２シート材の一方を、接合部近傍まで接着面と反対側から当接して進行方向を規制するための方向規制手段を設ける。 - 特許庁

The card attachment section of a card bundle attachment case 2 mounts each of cards composing a card bundle with leaving a predetermined space so that the card bundle is arranged in a way able to image by an imaging section 7 when a set of the card bundles are mounted on this case 2 in a body so that an edge portion, which has a code pattern, may be on the same side.例文帳に追加

カード束装着ケース２のカード装着部は、このケース２に、一組のカード束がコードパターンの形成された縁部が同一側になるように揃えて装着されたとき、カード束が縁部側から撮像部７によって撮像可能に配置されるように、カード束を構成する各カードを所定の間隔を空けて装着する。 - 特許庁

First, fingerprint information of the individual is read with a fingerprint reading section 11, a code corresponding to fingerprint information previously recorded is specified from the fingerprint information, subsequently the bar code of the object is read with a bar code reading section 12, and if the code corresponding to the fingerprint information and the code of the bar code agree with each other, it is confirmed that the object is a belonging of the individual.例文帳に追加

まず、その個人の指紋情報を指紋読取部１１より読み取り、その指紋情報から予め登録してある指紋情報に対応したコードを特定し、次に、その物件のバーコードをバーコード読取部１２より読み取り、指紋情報に対応したコードとバーコードのコードが一致すれば、その物件はその個人のものであることを確認する。 - 特許庁

The remote monitoring control system is provided with a user dependent priority storage section 42 that stores priority by each user and with a data processor 20 that has a camera control right judgment means 24 that sets a control light of a photographing device 30 to a user having higher priority by referencing the user dependent priority storage section 42 when a plurality of access requests comes to the photographing device 30.例文帳に追加

ユーザ毎の優先度を記憶したユーザ別優先度記憶部４２と、撮影装置３０に対する複数のアクセス要求があった場合に、ユーザ別優先度記憶部４２を参照して優先度の高いユーザに撮影装置３０の制御権を設定するカメラ制御権判断手段２４とを備えるデータ処理装置２０を備える。 - 特許庁

To make it possible to connect both up and down steel pipe piles to each other within a short time without lowering the strength of a joint section of the steel pipe piles having joint screw sections connected by screwing a female screw section screwing one end of one steel pipe pile connected up and down onto a male screw screwing the other end of the other steel pipe pile.例文帳に追加

上下に連結する一方の鋼管杭１の一端部に螺設された雌ネジ部８と、他方の鋼管杭１の他端部に螺設された雄ネジ部９とを螺合して連結する連結ネジ部７を備えた鋼管杭の連結部を、鋼管杭の連結部の強度を低下させることなく短時間で上下の鋼管杭同士を連結できるようにする。 - 特許庁

A radio network controller connected with a plurality of exchangers in a mobile communication system comprises: an exchanger side interface for communicating with the plurality of exchangers; a mobile station side interface for receiving a call connection signal from a mobile station via a radio base station; a management section for managing a congestion level of each of the plurality of exchangers; and a controlling section.例文帳に追加

移動通信システムにおける複数の交換機に接続された無線ネットワーク制御局は、複数の交換機と通信するための交換機側インターフェースと、無線基地局を介して移動局からの呼接続信号を受信する移動局側インターフェースと、複数の交換機各々の輻輳レベルを管理する管理部と、制御部とを有する。 - 特許庁

After the measurement, a control section 330 stores and displays the analyte information of the specified analyte solution and combination information acquired by a combination information acquisition section 331 while they are being correlated to each other.例文帳に追加

また、測定を行う前に、アナライトライブラリー３０８のアナライト溶液保管部３０２から指定されたアナライト溶液３００を取り出して、測定装置１１へ供給し、また測定後に、制御部３３０は、指定されたアナライト溶液のアナライト情報と、結合情報取得部３３１により取得された結合情報とを対応させて記憶して、表示する。 - 特許庁

An image processing apparatus according to an embodiment includes a motion vector determination section for dividing a block set in an image into a plurality of regions with an inclined boundary and determining a motion vector of each region, and a boundary information generation section for generating boundary information specifying a plurality of intersections of the perimeter of the block with the boundary.例文帳に追加

一実施形態に係る画像処理装置は、画像内に設定されるブロックを傾きを有する境界を用いて複数の領域に区分して各領域の動きベクトルを決定する動きベクトル決定部と、上記ブロックの外周と上記境界との複数の交点を指定する境界情報を生成する境界情報生成部と、を備える。 - 特許庁

When a synchronizing signal detection section 8 detects a synchronizing signal included in an analog television broadcast wave in the automatic channel selection processing, a control section 9 determines the channel to be a physical channel for transmitting the analog television broadcast wave and uses a next physical channel for an object of detecting a station without detailed detection of stations for each segment in the physical channel.例文帳に追加

自動選局処理に際して同期検出部８がアナログテレビジョン放送波に含まれる同期信号を検出すると、制御部９が当該チャンネルをアナログテレビジョン放送波伝送用の物理チャンネルと判定し、当該物理チャンネル内の各セグメントを更に細かく局検出することなく次の物理チャンネルを局検出の対象とする。 - 特許庁

The synchronizing method is provided with: a synchronization adjusting process for adjusting synchronization between the office apparatus and the plurality of subscriber terminals by changing each transmission phase of the subscriber terminals in the synchronization adjusting section 10; and a user data transmitting/receiving process for transmitting and receiving user data between the office apparatus and the plurality of subscribers in the user data section 20.例文帳に追加

同期調整区間１０において、複数の加入者装置の各々の送信位相を変化させることにより、局側装置と複数の加入者装置との間で同期調整を行う同期調整過程と、ユーザデータ区間２０において、局側装置と複数の加入者装置との間で、ユーザデータを送受信するユーザデータ送受信過程とを備えている。 - 特許庁

In the infrared monitoring apparatus S, three incident areas 32a, 32b and 32c are established corresponding to each of three monitoring directions in a focusing lens section 32 consisting of a Fresnel lens facing to a pyroelectoric sensor 2 and a light shielding member 4 capable of covering the two incident areas is arranged in the vicinity of the focusing lens section 32.例文帳に追加

赤外線監視装置Ｓにおいて、焦電センサ２に対向するフレネルレンズからなる集光レンズ部３２には３つの監視方向の各々に対応する３つの入射領域３２ａ、３２ｂ、３２ｃが設定され、集光レンズ部３２の近傍位置では、２つの入射領域を遮蔽可能な遮蔽部材４が配置されている。 - 特許庁

When motion vector detection processing in the motion vector detection section 11e is made different for each region, by dividing a screen into a plurality of regions, the motion vector filter section 21 applies filter processing on a motion vector in a boundary portion of divided screen areas, thereby providing continuity in the boundary portion of the screen regions.例文帳に追加

１画面内を複数の領域に分割して、領域毎に動きベクトル検出部１１ｅにおける動きベクトル検出処理を異ならしめる場合に、動きベクトルフィルタ部２１は、分割された画面領域の境界部分の動きベクトルに対しフィルタ処理を施すことにより、該画面領域の境界部分に連続性を持たせる。 - 特許庁

The OFDM transmitter 100 disclosed herein includes: a guard interval length determination section 106 for determining the guard interval length in accordance with a feedback signal from the OFDM receiver 200; and a guard interval length change section 104 for changing the guard interval length in each transmission symbol period on the basis of the determining guard interval length without changing the frame length.例文帳に追加

本発明に係るＯＦＤＭ送信機１００は、ＯＦＤＭ受信機２００からのフィードバック信号に応じてガードインターバル長を決定するガードインターバル長決定部１０６と、決定されたガードインターバル長に基づいて、フレーム長を変更することなく、各伝送シンボル期間内のガードインターバル長を変更するガードインターバル長変更部１０４とを具備する。 - 特許庁

This conjugate fiber has a cross section of a sea-island conjugate fiber, the island component has a cross section in which at least two pieces of two kinds of polymer components incompatible with each other, and the sea component consists of a polymer component having a higher solubility to a solvent or solution than those of two kinds of polymer components constituting the island components.例文帳に追加

海島型複合繊維断面を有する複合繊維であり、島成分は互いに非相溶である２種類の重合体成分が２個以上接合した断面形状を有しており、海成分は島成分を構成する該２種類に重合体成分よりも溶剤または溶液に対して溶解性が高い重合体成分からなる複合繊維とする。 - 特許庁

A control section 31 of an image display device 3 determines whether analyte examination data off reference values exists by comparing the analyte examination data of each examination item included in analyte examination data of the same examination of the same patient stored in a receiving message table T1 of a storage section 33, with the reference values.例文帳に追加

本発明に係る画像表示装置３によれば、制御部３１は、記憶部３３の受信メッセージテーブルＴ１に記憶された同一患者の同一検査の検体検査データに含まれる各検査項目の検体検査データと基準値とを比較することにより、基準値を外れている検体検査データが存在するか否かを判断する。 - 特許庁