Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「each section」に関連した英語例文の一覧と使い方(194ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「each section」に関連した英語例文の一覧と使い方(194ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > each sectionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

each sectionの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 13342



例文

The switching circuits 12a-12c of each system are used commonly for generating a current assisting the current being fed to the motor M from an inverter section 11 and for controlling current supply to a second converting circuit 2.例文帳に追加

この各系統のスイッチング回路12a〜12cは、インバータ部11がモータMに供給する電流を補助する補助電流生成用、及び第2の変換回路2への供給電流の制御用に共用される。 - 特許庁

Then projections 14 projecting outward are formed on lower ends of boot lower ends 12b, and lower seal plates 17 each having a hooked cross section are mounted in a manner pressing the boot lower ends 12b to an end cover 2 via the projections 14, respectively.例文帳に追加

また、ブーツ下端部12bに外向きに突出する凸部14を設け、断面鉤形の下部シールプレート17を、この凸部14を介してブーツ下端部12bをエンドカバー2に押え込む状態で取付ける。 - 特許庁

Each of the paired holders 15 to be contained in the packaging box 13 has a U shape in a cross section and is provided astride a lid and a bottom of the folded packaging box 13 in such a manner as to be demounted, thereby holding the packaging box 13 in a folded state.例文帳に追加

包装箱13内に収容される一対のホルダー15は、断面コ字状をなし、折り畳まれた包装箱13の蓋及び底にわたり取外し可能に跨設され、包装箱13を畳んだ状態に保持する。 - 特許庁

Each control section 6 exerts control so that the rotation of the corresponding first output shaft 35 cannot be transmitted to the corresponding photoreceptor drum 71, and also controls the rotation of the corresponding motor 2 so that the corresponding planetary rollers 32 rotate.例文帳に追加

制御部6は、第1出力軸35の回転が感光体ドラム71に伝達不能となるようにクラッチ装置4を制御すると共に、遊星ローラ32が回転するようにモータ2の回転を制御する。 - 特許庁

例文

The sound piece edition section 8 totals the scores indicating the weakness of the correlations between the specified sound piece data and the results of the rhythm prediction by each sound piece and requests the outside for the supply of the fresh sound piece data when the results exceed the prescribed value.例文帳に追加

音片編集部8は、特定した音片データと韻律予測結果との相関の弱さを表すスコアを音片毎に累計し、所定値を超えると外部に新たな音片データの供給を要求する。 - 特許庁


例文

In the deposition mask provided with plates 5 with a number of openings 4 formed, each plate 5 is equipped with a recessed part 6 with a cross-section concave shape at an area located between adjacent openings 4.例文帳に追加

多数の開口4が形成されたプレート5を備えた蒸着マスクにおいて、前記プレート5は、隣接する前記開口4間に位置する領域が断面凹状を成す凹部6を有することを特徴とする蒸着マスク。 - 特許庁

A roof section of the apartment house 1 and a top slab of the core wall 15 are integrally connected to each other via a connection girder 20 to construct an earthquake-proof frame 10 which improves the earthquake protection of the existing apartment house 1.例文帳に追加

集合住宅1の屋上部とコアウォール15の頂部スラブとの間を、連結用大梁20で一体的に連結して耐震フレーム10を構築し、既存集合住宅1の耐震性を高める。 - 特許庁

The combination lamp 30 formed by unifying a headlight 31 and right and left front turn signals 32 has an inner lens 40 of each front turn signal 32 so as to be close to a reflector section 38 of the headlight 31.例文帳に追加

ヘッドライト31と左右のフロントウインカ32とを一体化したコンビネーションランプ30において、各フロントウインカ32のインナレンズ40をヘッドライト31のリフレクタ部38と近接するように設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a technique, by which preprocessing for each image recognizing section to perform image recognition processing can be omitted in an image processing system wherein an in-vehicle camera and a plurality of image recognizing sections are connected onto an in-vehicle network.例文帳に追加

車載ネットワーク上に車載カメラおよび複数の画像認識部が接続された画像処理システムにおいて、画像認識部が画像認識処理をするための前処理を省くことが可能となる技術を提供する。 - 特許庁

例文

Two incident optical systems each including light sources 1 and 1b, are disposed substantially symmetrically with respect to a plane (subscanning cross section) which includes the rotary axis of a polygon mirror 5 and is parallel to a main scanning direction.例文帳に追加

それぞれ光源1、1bを備える2つの入射光学系がポリゴンミラー5の回転軸を含み主走査方向に平行な平面(副走査断面)に対して略対称となるように配置されている。 - 特許庁

例文

A processing block 2 for antireflection film, a processing block 3 for resist film and a developing block 4, each comprising a processing section and a single main carrying mechanism, are juxtaposed in the substrate processing equipment.例文帳に追加

この基板処理装置は、処理部と単一の主搬送機構とを含んでそれぞれが構成されている反射防止膜用処理ブロック2とレジスト膜用処理ブロック3と現像処理ブロック4とを並設してある。 - 特許庁

The reset timing control section 627 controls a reset timing applied to each pixel line of an image sensor on the basis of the information items above to control the curtain speed of the electronic focal plane shutter to be a curtain speed not causing uneven exposure.例文帳に追加

リセットタイミング制御部627は、これら情報に基づき、撮像センサの各画素ラインに対するリセットタイミングを制御することで、電子フォーカルプレーンシャッタの幕速を、露光ムラが発生しないような幕速に制御する。 - 特許庁

An OAM processing section 47 reads the cell class and the connection number from the 1st FIFO 44 for each OAM processing to the ATM cell and reads payload data from a 2nd FIFO 45, when the payload data are required.例文帳に追加

OAM処理部47は、ATMセルに対するOAM処理毎に第一FIFO44からセル種別とコネクション番号を読み出すと共に、ペイロードデータが必要な場合には、第二FIFO45からペイロードデータを読み出す。 - 特許庁

The inductor 1 has a coil electrode section 10 in which a first spiral electrode 101 and a second spiral electrode 102 are wound in the same direction, lie in the same plane, and are connected to each other by a connection electrode 105.例文帳に追加

インダクタ1は、同一平面上に並び同方向に巻回する第1スパイラル電極101と第2スパイラル電極102とが接続電極105により接続されたコイル電極部10を有する。 - 特許庁

A saturation calculating section 131 calculates a first saturation of a pixel P of interest to be determined and a second saturation of each of a plurality of peripheral pixels Q within a prescribed range around the pixel P of interest.例文帳に追加

彩度算出部131は、判定の対象である注目画素Pの第一の彩度および注目画素Pの周囲の所定の範囲にある複数の周辺画素Qそれぞれの第二の彩度を算出する。 - 特許庁

If the corrected image data subjected to the MTF correction by using each correction quantity exceeds an image output data range, a correction quantity limiting section 108 limits the correction quantity of frequency components to calculate correction limiting quantity.例文帳に追加

各補正量を用いてMTF補正を行った補正後の画像データが画像出力データ範囲を超える場合、補正量制限部108で該周波数成分の補正量を制限して補正制限量を算出する。 - 特許庁

A valve pixel specifying section 19 searches in a defined direction valve pixels for the cardiac valve included in the 3D image for each of the pixels forming the schematic valve image, and specifies whether the valve pixels are present.例文帳に追加

弁画素特定部19は、前記模式的弁画像を構成する画素毎に、前記3次元画像に含まれる前記心臓弁に関する弁画素を既定方向に沿って探索し、前記弁画素があるか否かを特定する。 - 特許庁

The projected line shape 33 is a cylindrical lens or a prism or their combination, and constituted by arranging projected shapes each of which has an almost semicircular or an almost triangular cross section and extends in one direction.例文帳に追加

凸条形状33はシリンドリカルレンズもしくはプリズム、もしくはこれらを組み合わせたもので、断面が略半円又は略三角形の一方向に延在する凸形状が互いに平行に配列して構成されている。 - 特許庁

A relation determination section 23 determines a relation among documents and a reliability of the relation for each of all the documents in a document group comprising a plurality of series of documents on a specific topic.例文帳に追加

関係判定部23によって、特定の話題に関連する一連の複数の文書からなる文書群における全ての文書間の各々について、文書間の関係及び関係の信頼度を判定する。 - 特許庁

When a version of version-up data on a master memory 313 and version information of software on a slave memory 224 are inconsistent with each other, the version-up data is transmitted to a slave section side, and the software on the slave memory 224 is rewritten.例文帳に追加

マスターメモリ313上のバージョンアップデータのバージョンとスレーブメモリ224上のソフトウェアのバージョン情報が不一致の場合にバージョンアップデータがスレーブ部側に転送され、スレーブメモリ224上のソフトウェアが書き換えられる。 - 特許庁

Each filter section includes a first filter, a second filter, an absorbent material arranged between the first and second filters, and at least one dispersion mechanism located between the first and second filters.例文帳に追加

各フィルタ区間には、第1のフィルタ、第2のフィルタ、および第1と第2のフィルタの間に配置される吸収材料、並びに、第1と第2のフィルタの間に配置される少なくとも1つの分散機構が含まれる。 - 特許庁

A mast 3 has a hollow closed cross sectional shape comprising two first members 10, 11 with a U-shaped cross section and two second members 12, 13 connecting free ends of the first members 10, 11 with each other.例文帳に追加

マスト3は、断面U字形状の2つの第1部材10,11と、これら第1部材10,11の開放端同士を連結する2つの第2部材12,13で構成される中空の閉断面形状を有している。 - 特許庁

The number of operating machine calculating section 102 can distinguish the occurrence of light breakdown, by checking the operational situation of each of the machines operating in parallel and calculating the number of operating machines.例文帳に追加

運転台数算出部102は、並列運転中の号機の中で、各運転号機の運転状況を確認して運転台数を算出することにより軽故障の発生を判別することが可能な部分となっている。 - 特許庁

A wall for prevention of leakage is projected in a direction opposite to the direction of projection of the frame-shaped wall at the section 7, which isolates at least the low-voltage fuse 11 and the high-voltage fuse 12 from each other, of the frame-shaped wall 6.例文帳に追加

枠状の壁部6の、少なくとも低電圧用ヒューズ11と高電圧用ヒューズ12とを隔てる部分7に、枠状の壁部の突出方向とは反対方向にリーク防止用の壁部を突出形成した。 - 特許庁

A drawing control section 100 updates the test image data based on the updated operation state of each printing element, and then, prints and outputs the test image wherein a confirmation line to confirm the malfunction printing element is added.例文帳に追加

描画制御部100は、更新後の各印字素子の動作状態に基づき、試験画像データを更新し、動作不良の印字素子を確認するための確認用直線を付加した試験画像を印刷出力する。 - 特許庁

In the second section, since a second switching part (320) applies reverse vias voltage (Vneg) of reverse polarity of the data voltage to the data lines (D1-Dm), the reverse bias voltage is applied from the data lines to the drive transistors in each pixel.例文帳に追加

第2区間では、第2スイッチング部(320)がデータ線(D1−Dm)に対し、データ電圧とは逆極性の逆バイアス電圧(Vneg)を印加するので、逆バイアス電圧がデータ線から各画素内の駆動トランジスタに対して印加される。 - 特許庁

In the image forming apparatus, the permissible temperature range of the fixing section is divided into a plurality of fixing temperature ranges and a γ-table for data conversion for image data, suitable for each of the divided fixing temperature ranges is prepared.例文帳に追加

本画像形成装置では、定着部の許容温度範囲を、複数の定着温度範囲に分割し、各分割された定着温度範囲にそれぞれ適した画像データのデータ変換用のγテーブルが用意されている。 - 特許庁

Further, the constant current mirror circuit 30, the switching section 60, and a current mirror circuit 70 for output each comprise a cell comprising a fixed number of transistors, and the order of bits is weighted by the number of respective transistors.例文帳に追加

また、定電流カレントミラー回路部30、スイッチング部60、出力用カレントミラー回路部70それぞれを一定数のトランジスタで構成されるセルにて構成し、bitの順位を各トランジスタの数で重み付けする。 - 特許庁

To provide an image forming device that attains power-saving by not supplying power to each function section at times other than a required time, integrates power application times, can replace components and units for a proper period.例文帳に追加

必要時以外は各機能部に電力を供給せずに省電力を達成すると共に通電時間を積算し、適正な期間で部品、ユニット交換を行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In a collision, the bumper beam 1 tends to maintain the obtuse angle, with its rear section opened in such a manner that the upper body 1b and the lower body 1c separate from each other as the front piece 1a collapses.例文帳に追加

ここで、自動車が衝突すると、バンパービーム1は、前記鈍角を維持しようとして、前部片1aがつぶれるにつれて、後部側が、上部体1bと下部体1cとが互いに離れるようにして開いていく。 - 特許庁

The nozzle tip forms a jet spraying section and is formed as exchangeable insertion parts composed of two half bodies which form a flow passage when inserted in the compartment while coming into contact with each other in a sealed state.例文帳に追加

ノズルチップはジェット噴射部を形成し、互いに封止状態で当接して区画室内に挿入されたときに流路を形成する二つの半割体からなる交換可能な挿入部品として形成されている。 - 特許庁

A document image data acquisition section 60 acquires document image data including image element data generated for each image element, included in the document image, in image data for representing the document image.例文帳に追加

文書画像データ取得部60は、文書画像を表す画像データであって、該文書画像に含まれる画像要素ごとに分けて生成された画像要素データを含んで構成される文書画像データを取得する。 - 特許庁

A shop-fabricated first-section unit 10, gable walls 30 and 31 in a second-floor loft and the partition walls of each room and roof panels 40 and joint plate materials 41, forming a big roof are carried into a construction site.例文帳に追加

工場生産された一階部分ユニット10と、二階ロフトの妻壁30,31及び各部屋の仕切り壁と、大屋根を形成する屋根パネル40及び接合板材41とが建築現場に搬入される。 - 特許庁

On the other hand, total number of pixel data having a high print density and total number of pixel data having a low print density are calculated, respectively, for each gray level and delivered to a side fringe density deciding section 35.例文帳に追加

また、階調レベルごとの画素数からプリント濃度が高い高濃度画素データの総数と、プリント濃度が低い低濃度画素データの総数をそれぞれ算出し、その値を側縁濃度判定部35に出力する。 - 特許庁

When a lever 30 is turned to its normal position, a lock arm 35 provided on the side of the lever 30 engages with a lock section 25 provided on the side of an external housing 20, thereby both housings 10, 20 are held in such way that they cannot separate from each other.例文帳に追加

レバー30を正規位置まで回動すると、レバー30側に設けられたロックアーム35が雄ハウジング20側に設けられたロック部25に係合して、雄雌両ハウジング10,20は離間不能に保持される。 - 特許庁

The desk system is provided with two desks 1, 2 which enable a user to choose either using each of the desks 1, 2 independently or using both of them in an L-shape position viewed from above by making one end section of a second desk 2 abut against the front side of a first desk 1.例文帳に追加

2つの机1,2 を備えており、両机1,2は、単体での使用と、第1机1の前面に第2机2の一側端部を当接させて平面視L形の姿勢での使用とが選択可能である。 - 特許庁

A cross section of a portion contacting with a casing body 1 is formed in a right angle in each of both the ends of an upper edge part 8 of a header plate 3, and an upper lid 2 is covered such that the upper lid 2 contacts with the upper edge of the header plate 3 over the whole length.例文帳に追加

ヘッダープレート3の上縁部8の両端で、ケーシング本体1に接する部分の断面を直角に形成し、上蓋2がヘッダープレート3の上縁の全長に渡り接するように被嵌される。 - 特許庁

To provide a reinforcing structure of a plate member efficiently and effectively having a supporting rigidity strengthening function and a facial rigidity strengthening function between two pieces of the plate members peripheral edges of which are connected to each other to form a closed cross-section.例文帳に追加

周縁が互いに接合され閉断面をなす2枚の板部材の間に、効率よく且つ効果的に支持剛性強化機能と面剛性強化機能とを備えた板部材の補強構造を提供する。 - 特許庁

A base frame 1 is formed to have a channel shape with a nearly horizontal U shape cross section by nearly perpendicularly bending each of an attachment plate 2 on the front side, a rear plate 4 on the rear side, and a support plate 3 on a right side.例文帳に追加

基枠1は、正面側の取付板2、背面側の背面板4、及び右側面側の支持板3を各々略直角に曲折し、横断面を略コ字状とするチャンネル状に形成される。 - 特許庁

This operation method is characterized in that in doing uncharged continuous hammering at regular intervals, a charged section is divided into a plurality of groups and the hammering is continuously carried out for a fixed time by shifting the hammering start time of each group.例文帳に追加

一定間隔で無荷電連続槌打を実施するにあたり、荷電区画を複数グループに分け、各グループの槌打開始時間をずらして一定時間継続して行う電気集塵装置の運転方法。 - 特許庁

The voxel computation section 24 confirms whether or not sampling data are data corresponding to target tissue from a data value of each sampling data to be computed in the process where a voxel computation is performed along rays.例文帳に追加

ボクセル演算部24は、レイに沿ってボクセル演算を実行する過程において、演算対象となる各サンプリングデータのデータ値から、そのサンプリングデータが対象組織に対応したデータであるか否かを確認する。 - 特許庁

Each section is often inscribed with the Shuji (種子) (Sanskrit letters) or Chinese letters from top to bottom, kha (void, or ), ha (air, or ), ra (fire, or ), va (water, or ), and a (earth, or ), and in Nichiren and Tendai sect temples sometimes Gorinto are inscribed with the five Chinese letters '妙法蓮華経' (the Lotus Sutra). 例文帳に追加

それぞれの部位に「空(キャkha)、風(カha)、火(ラra)、水(バva)、地(アa)」の種子や漢字を刻むことが多いが、天台宗・日蓮宗の寺院では「妙法蓮華経」の五字が刻まれる場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The torque calculation section 9102 of a power train manager 9100 calculates the required engine torque with respect to each system according to the gain set in the drivers support system 9010 and ECT torque control system 9020.例文帳に追加

パワートレーンマネージャ9100のトルク算出部9102は、ドライバーズサポートシステム9010およびECTトルク制御システム9020において設定されたゲインに応じてシステム毎に要求エンジントルクを算出する。 - 特許庁

Also, in the fifth section of the first book he said that children would be in trouble without trees; so he changed his skin hair into trees, established the usage for each kind, and ordered his son Isotakeru and his daughters Oyatsuhime and Tsumatsuhime to plant the trees. 例文帳に追加

また続く一書第5では、木がないと子が困るだろうと言い、体毛を抜いて木に変え、種類ごとに用途を定め、息子の五十猛命、娘の大屋都比賣神、抓津姫神に命じて全国に植えさせたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A coefficient VQ section 31 uses a codebook 51, to vector-quantizes the group of MDCT coefficients for each frequency and arranges obtained indexes in the order of frequencies to produce a data stream of transform coefficient indexes.例文帳に追加

係数VQ部31は、各周波数のMDCT変換係数群を、コードブック51を用いてベクトル量子化し、求められたインデックスを、周波数順に並べることにより、変換係数インデックスのデータ列を生成する。 - 特許庁

The yarn made of a synthetic polymer comprises filaments each having a cross section with at least five corners, a fineness of 1-7 dtex and a tenacity of60 cN/tex.例文帳に追加

糸が、少なくとも5つの角部分を有する横断面と、1dtexから7dtexまでの繊度と、少なくとも60cN/texの強さとを有している、合成ポリマーから成るフィラメントを備えている。 - 特許庁

This resin molded retainer 1 for the ball bearing has resin- molded crowns and has a retaining section 2 for retaining rolling bodies such as balls and grease sealing sections 3 for sealing grease disposed adjacent to each other alternately.例文帳に追加

本発明の転がり軸受の樹脂成形保持器1は、樹脂成形による冠型を呈し、ボール等の転動体を保持する保持部2と、グリースを封入するグリース封入部3とが隣り合わせに交互に配設されている。 - 特許庁

A sound field effect imparting section 130 has a plurality of layers each generating audio signal, to which a sound field effect is imparted, from an audio signal given to the layer and combines output audio signals generated by the layers.例文帳に追加

音場効果付与部130は、各々に与えられるオーディオ信号から音場効果の付与されたオーディオ信号を発生する複数のレイヤを有し、各レイヤが発生したオーディオ信号を合成して出力する。 - 特許庁

An F_t calculation section 330 calculates the sum of absolute values of temporal luminance differences showing the luminance differences between pixels corresponding each other in correspondence blocks in referred frames corresponding to the reference blocks and the reference blocks.例文帳に追加

F_t算出部330は、基準ブロックに対応する参照フレームにおける対応ブロックと基準ブロックとにおいて、互いに対応する画素間の輝度差である時間輝度差の絶対値の総和を算出する。 - 特許庁

例文

Transmission data of an interleave pattern different for each retransmission are given to an external coding processing section 33 for carrying out coding processing with a strong correction capability against a burst error like Reed-Solomon coding via an interleaver 31.例文帳に追加

リードソロモン符号化のようなバースト誤りに対する訂正能力が強い符号化処理を行う外符号化処理部32に、インターリーバ31を介して再送毎に異なるインターリーブパターンの送信データを入力させる。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS