「each section」に関連した英語例文の一覧と使い方(207ページ目) - Weblio英語例文検索

The correction value calculation section 250 calculates, for each position to be corrected, a correction value which is a difference between the left side lens detection position and the right side lens detection position corresponding to the adjustment position in the characteristic and the position to be corrected.例文帳に追加

補正値演算部２５０は、特性において調整位置に対応する左側レンズ検出位置および右側レンズ検出位置と補正対象位置との間のそれぞれの差分である補正値を補正対象位置ごとに演算する。 - 特許庁

In a second zoom section of the low-speed zoom mode, magnification is changed using the electronic zoom means and the optical zoom means so that the increasing or decreasing direction of magnification through the electronic zoom and that through the optical zoom are opposite each other.例文帳に追加

低速ズームモードの第２のズーム区間では、電子ズームにより倍率を増減する方向と光学ズームにより倍率を増減する方向とが逆方向となるように電子ズーム手段と光学ズーム手段とを用いて変倍を行う。 - 特許庁

An establishing procedure of the setting matter which the operator should input from an operation portion 15 when a device attachment section 41 is loaded with an extension-memory X and the extension-memory X are related to each other and memorized in a procedure memory unit 31.例文帳に追加

増設メモリＸをデバイス装着部４１に装着した場合に操作部１５から作業者が入力すべき設定事項の設定手順と、増設メモリＸとが関連付けて手順記憶部３１に記憶されている。 - 特許庁

To provide a ditch cover device around a base-isolated building, which can permit relative displacement in the direction of making a building and a ground surface section close to each other, by reducing the amount of protrusion from a ditch space to the side of adjacent land to the utmost.例文帳に追加

溝空間から隣地側への突出量を可及的に少なくして、建物と地表部とが近接する方向の相対的変位を許容することができる免震建物周囲の溝カバー装置を提供する。 - 特許庁

This apparatus has scanning means 12, 21, 22, 32, etc., for scanning each cross-section of the three-dimensional area of a subject with ultrasonic beams and collecting echo signals, and data producing means 24-27 for producing three-dimensional image data from the echo signals.例文帳に追加

被検体の３次元領域を超音波ビームで断面毎にスキャンしてエコー信号を収集するスキャン手段（１２、２１、２２、３２等）と、このエコー信号から３次元画像データを生成するデータ生成手段（２４〜２７）とを備える。 - 特許庁

To reduce costs and improve detailing, by reducing the size of a cross section of a reinforcing beam for reinforcing a ceiling beam of a building unit by means of each column-abbreviated joint, in terms of the column-abbreviated unit building with a plurality of column-abbreviated joints.例文帳に追加

複数の柱省略接合部をもつ柱省略ユニット建物において、各柱省略接合部で建物ユニットの天井梁を補強する補強梁の小断面化を図り、コストの低減、納まりの向上を図ること。 - 特許庁

In addition, when outputting a print, the photographing apparatus 1 receives an input concerning the age of a customer from the operating section 60, and makes an adjustment based on a printing standard for each age stored in the ROM 130 in advance.例文帳に追加

また、写真撮影装置１は、プリント出力を行なう際に、操作部６０から顧客の年齢に関する入力を受け付け、予めＲＯＭ１３０に格納された年齢毎のプリント規格に基づいた調整を行なう。 - 特許庁

As one control mode for the motor, a correction mode is provided, in which mode, a control current is determined for each set phase which is varied between the minimum value and the maximum value in the phase judgment section of the rotation sensor, instead of actually detected phase.例文帳に追加

電動機の制御モードの一つとして、実検出位相に代えて回転センサの位相判別区間の最小値から最大値までの間で変化させた設定位相毎に制御電流を決定する補正モードを設ける。 - 特許庁

A location authentication system includes a plurality of road-side units and a location information management center 12, and each of the road-side unit 11 transmits identification information for identifying the relevant road-side equipment by means of a function of an identification information transmitting section 15.例文帳に追加

位置認証システムは、複数の路側機１１と位置情報管理センタ１２を備えており、路側機１１は、識別情報発信部１５の機能により、当該路側機を識別するための識別情報を発信する。 - 特許庁

The ventilating cover 7 is provided with crossbars 6, and the crossbars 6 are each formed into a shape nearly like an airfoil in a cross section in parallel with the flow direction of the air flow, so that the air flow separates less from the crossbars 6, and noises made by the air flow passing through the ventilating cover 7 can be reduced.例文帳に追加

通気カバー７は、桟６を空気流の流れ方向に平行な断面形状が略翼形にすることにより、空気流の剥離減少を低減させることができ、空気音を小さくすることができる。 - 特許庁

In a prescribed display area of the display part 19 of a display device 1, the value (356 or the like) of a counter, an incidental message (the number of present visitors, persons) and a section message (two persons of staff are arranged at each area or the like) are displayed respectively.例文帳に追加

表示装置１の表示部１９の所定の表示領域には、カウンタの値（３５６など）、付帯メッセージ（現在の入場者数、人）、および区分メッセージ（各エリアにスタッフを２人配置など）がそれぞれ表示される。 - 特許庁

Each frame material 1 has a main body member 15 integrated with a first cover piece 5 covering the inner periphery 3 of the inspection port and a second cover piece 9 covering the outer periphery 7 of the cover plate 6 across a groove section 10 between them.例文帳に追加

枠材１は、点検口の内周面３を覆う第１の覆片５と蓋板６の外周面７を覆う第２の覆片９とが両者間に溝部１０を形成して一体化された本体部材１５を有する。 - 特許庁

A storage processing section 5 generates a thumbnail image resulting from reducing the image on the basis of the 3D image data generated through the conversion and stores the data of the generated thumbnail image and the data of the 3D image to the storage memory 7 in cross-reference with each other.例文帳に追加

保存処理部５は変換により作成された３Ｄ画像データに基づいて画像を縮小したサムネイル画像を作成し、作成されたサムネイル画像と３Ｄ画像とのデータを対応付けて保存用メモリ７に格納する。 - 特許庁

A controller is provided with an excitation switching correcting section 27 for correcting a phase switching step value in switching a phase excitation system, so that even when the phase excitation system is changed, the difference of the basic step angle of each of the excitation systems can be corrected.例文帳に追加

相励磁方式が切り替わる際に、相切替ステップ値を補正する励磁切替補正部２７を設け、相励磁方式が切替わっても、それぞれの励磁方式の基本ステップ角の違いを補正できるようにした。 - 特許庁

The holder body 20 has a first holder plate 30 and a second holder plate 50 facing each other across the foam base material 11, and both holder plates 30, 50 are openably interconnected at one end section by hinge sections 43.例文帳に追加

ホルダ体２０は、発泡性基材１１を間に挟んで対向する第１ホルダプレート３０と第２ホルダプレート５０とを有し、これら両ホルダプレート３０、５０が、その一端部においてヒンジ部４３によって開閉可能に連結される。 - 特許庁

To provide an image display device capable of reducing or removing a load of a display software or complicated control, for executing image display by executing divided display on each individual section determined on one display screen from a single frame memory.例文帳に追加

表示ソフトウェアの負担や複雑な制御を軽減・解消し、単一のフレ−ムメモリから、一つの表示画面において決められた個々の区画それぞれに分割表示することによって画像表示する画像表示装置を提供する。 - 特許庁

A modulation and demodulation section 24 or the like uses an OFDM signal where a known signal in which one portion of a plurality of subcarriers is used is arranged at a top at each of the plurality of assigned subchannels, and at the same time, communicates with the terminal unit.例文帳に追加

変復調部２４等は、割り当てた複数のサブチャネルのそれぞれにて、複数のサブキャリアのうちの一部が使用される既知信号を先頭部分に配置したＯＦＤＭ信号を使用しながら、端末装置と通信する。 - 特許庁

A data restriction generation section 31 of a data production apparatus 3 reads screen transitions, screen items and properties which are specifications of an inspection target program, and disposes the properties corresponding to the specifications of the screen transitions in association with each of the screen transitions.例文帳に追加

データ生成装置３のデータ制約生成部３１は，検査対象プログラムの画面遷移と画面項目と仕様であるプロパティを読み込み，画面遷移の仕様に該当するプロパティを各画面遷移に関連付けて配置する。 - 特許庁

Regarding the game machine such as a pachinko machine, a display section 6 has at least two display areas 6a, 6b and 6c, and in each display area, a group of designs comprising a plurality of designs are formed so that they may be displayed varyingly or stationarily.例文帳に追加

パチンコ機等の遊技機に関し、表示部６は少なくとも二つの表示区域６ａ，６ｂ，６ｃを備えており、各表示区域において複数の図柄からなる図柄群を変動または停止して表示可能に構成する。 - 特許庁

This home elevator comprises a cage 13 with a circular horizontal cross-section; a pair of posts 12 stood on a base 11 oppositely to each other with the cage 13 sandwiched therebetween to guide lifting of the cage 13; and yokes 14, 15 for connecting and fixing both of the posts 12.例文帳に追加

ホームエレベータは、水平断面円形状ケージ13と、ケージ13を挟んで相対するようにベース11上に立てられかつケージ13の昇降を案内する一対のポスト12と、両ポスト12を連結固定しているヨーク14、15とを備えている。 - 特許庁

To provide a jig for measurement and a wire saw, in which workability is improved and a working efficiency is improved thanks to no need of adjustment each time a workpiece is mounted on a workpiece support section, of the posture of the workpiece relative to the wire saw.例文帳に追加

ワーク支持部に対するワークの装着のたびに、ワイヤに対するワークの姿勢を調節する必要がなく、作業性を良くして加工能率を向上させることができる測定用治具及びワイヤソーを提供する。 - 特許庁

In the case that a section area shape in an axial direction of a rolling face of each tapered roller bearing 9a is a convex shape having a constant radius of curvature R_3, dimensions of respective parts are limited to satisfy R_3=(0.951 to 0.976)×R_1.例文帳に追加

そして、各円すいころ９ａの転動面の軸方向に関する断面形状を、一定の曲率半径Ｒ_3 を有する凸状とした場合に、Ｒ_3 ＝（０．９５１〜０．９７６）×Ｒ_1 を満たす様に、各部の寸法を規制する。 - 特許庁

Each of the packing sections 23 is so designed that a sidewall serves as a mobile part 25 movable parallel with a width 25a indicated by an arrow mark, and the internal cross-section area is altered by regulating the position of the mobile part 25 to control flow.例文帳に追加

充填部２３は、それぞれ側壁部が矢印の幅２５ａで平行移動する可動部２５になっており、可動部２５の位置を調節することで内部断面積を変更して、充填部２３ごとに流量を調節できる。 - 特許庁

Backlight displaying sections 27 and 29 are devices for displaying the degree of fouling of the surrounding air and each of the sections 27 and 29 is provided with a plurality of light emitting elements 44-52 and a displaying section 43 which displays the light rays emitted from the elements 44-52 in the form of backlight.例文帳に追加

バックライト表示部２７，２９は、周囲の空気の汚れ度を表示するための装置であり、複数の発光素子４４〜５２と、複数の発光素子４４〜５２からの光がバックライト表示される表示部４３とを備える。 - 特許庁

Each packaging component 4 makes opposing outside face input/output section formation side 9, a components loading recess 7 is loaded with them, it is mounted in the state that the adhesion resin layer 8 is fixed in its periphery, and it is laid under the silicon substrate 3.例文帳に追加

各実装部品４が入出力部形成面９を外方に臨ませて部品装填凹部７に装填され、外周部を接着樹脂層８によって固定されてシリコン基板３に埋設された状態で実装される。 - 特許庁

A reference feature extraction part 2 makes settings in order while shifting the focused window for a reference video and extracts a reference feature, which is an amount of feature representing a section of the reference video within the focused window, for each focused window.例文帳に追加

参照特徴抽出部２は、参照映像に対して注目窓をずらしながら順に設定し、該注目窓内にある参照映像の区間を表現する特徴量である参照特徴を注目窓毎に抽出する。 - 特許庁

A seal consists of segments 1 joined together through abutment against each other and containing a hollow chamber 20 wherein a bearing surface 18 on a rotation part 2 on which wear is applied is communicates with a high pressure section 8 through a calibrated orifice 22.例文帳に追加

本シールは、磨耗を受ける回転部（２）の上のベアリング表面（１８）が、較正されたオリフィス（２２）を介して高圧区画（８）と連通する中空チャンバー（２０）を含む、突き合わせ接合されたセグメント（１）から構成されている。 - 特許庁

The strip body 3 has a cover 1 and a body 2 which are each longitudinal, one side of which has an opened U-shape in a cross-section, and the strip body 3 is formed by combining the body 1 and the cover 2 from the respective opening sides.例文帳に追加

器体３は、それぞれ縦長であって一面が開口する断面視コ字状のカバー１及びボディ２を有し、それぞれの開口側からカバー１とボディ２とを組合わせることで器体３が構成されている。 - 特許庁

When the received broadcast data 17 include a plurality of kinds of the AV data 31, the management data generating section 13 couples respective program attribute information items 18 of a plurality of kinds of the AV data 31 with each other to generate management data 32.例文帳に追加

受付けた放送データ１７に複数種類のＡＶデータ３１が含まれる場合、管理データ作成部１３は、複数種類のＡＶデータ３１の番組属性情報１８それぞれを結合して管理データ３２を生成する。 - 特許庁

By a bit extraction section 105, the absolute value of the differential information at each pixel position of the differential image is expressed by a binary number, and extracts the bits from the upper Mth to Nth for coding by a bit coder 106.例文帳に追加

ビット抽出部１０５により，差分画像の各画素位置における差分情報の絶対値を２進数で表現してその上位第Ｍ番目のビットから第Ｎ番目のビットまでを抽出し，ビット符号化部１０６により符号化する。 - 特許庁

For this base paper for a wet towel, a groove having a V-shaped cross section is formed along a large number of straight lines which are apart in parallel in first and second directions D1 and D2 which tilt at an angle of 20° to the axis of a work serving as rotating rollers, and cross each other.例文帳に追加

回転ローラとなるワークの軸線に２０度の角度で傾斜し、相互に交差した第１及び第２の方向Ｄ１， Ｄ２において平行に離間した多数の直線に沿ってＶ断面形状溝を形成する。 - 特許庁

During a reproducing in accordance with a long time recording mode, the selector section 14 selects properly obtained digital data among the digital data obtained from the output of each reproducing head, combines the selected results and outputs the combined selected results as reproduced data.例文帳に追加

長時間記録モードに応じた再生時に選択器部１４は、各再生ヘッドの出力から得られるデジタルデータのうちより良好に取得できた方を選択しその選択結果を組み合わせて再生データとして出力する。 - 特許庁

Correlation is determined according to color difference data in horizontal, vertical, and oblique directions generated for each unit array of four pixels in a Bayer array from pixel data before applying a low-pass filter which a color separation section 11 shown in the figure has performed color separation.例文帳に追加

図１に示す色分離部１１が色分離を行った、ローパスフィルタを掛ける前の画素データからベイヤー配列の４画素の単位配列毎に生成した水平、垂直、及び斜め方向の色差データで相関を判定する。 - 特許庁

Scraping plates 9 and 10 each made of a flat plate are fitted at a gap 11 between a pair of support materials 8 to form the scraping blade 2, and the scraping plate 9 is fitted at a slight distance from the base end section of the support material 8.例文帳に追加

掻き上げ羽根２は、一対の支持材８間に平板より成る掻き上げ板９、１０を隙間１１を設けて取り付けると共に、前記掻き上げ板９は支持材８の基端部から少し距離を隔てて取り付ける。 - 特許庁

The control circuit substrate 21 includes short-circuit through-hole sections which are electrically connected with the short-circuit upright terminals 32a being inserted into the through-hole sections, and a short-circuit path section 217 for directly and electrically connecting the short-circuit through-hole sections each other.例文帳に追加

制御回路基板２１は、短絡用起立端子３２ａが挿入されかつ電気的に接続される短絡用スルーホール部と、短絡用スルーホール部同士を直接電気的に接続する短絡経路部２１７とを有する。 - 特許庁

In the groove-ridge fitting structure M, ridges 35 on the outer diameter surface of the shaft section 12 of the outer coupling member and grooves 36 on the inner diameter surface 37 of the hub ring 1 fitted with the ridges 35 are in intimate contact with each other in an entire fitting contact portion 38.例文帳に追加

凹凸嵌合構造Ｍは、外側継手部材の軸部１２の外径面の凸部３５とその凸部３５に嵌合するハブ輪１の内径面３７の凹部３６との嵌合接触部位３８全域が密着する。 - 特許庁

An operational state managing section 24 in the management computer 2 manages and integrates the operational state information regarding to each analyzer 1 into an operational state list, and writes it to a first rewritable operational state list memory 25.例文帳に追加

管理用コンピュータ２内の運転状態管理部２４は、個々の分析装置１に関する運転状態情報を運転状態リストにまとめて管理し、書き換え可能な第１運転状態リストメモリ部２５に書き込んで記憶する。 - 特許庁

A gradation conversion section 22g moves a gradation conversion matrix for gradation conversion to the gravity center position and applies the matrix to the position and references a gradation conversion table to applies gradation conversion to the input gradation value of each pixel of the cells into an output gradation value.例文帳に追加

階調変換部２２gは、階調変換のための階調変換マトリックスを重心位置に移動して適用し、階調変換テーブルからセルの各画素の入力階調値を出力階調値に階調変換する。 - 特許庁

An accumulated feature extraction part 1 makes settings in order while shifting a focused window for an accumulated video and extracts an accumulated feature, which is an amount of feature representing a section of the accumulated video within the focused window, for each focused window.例文帳に追加

蓄積特徴抽出部１は、蓄積映像に対して注目窓をずらしながら順に設定し、該注目窓内にある蓄積映像の区間を表現する特徴量である蓄積特徴を注目窓毎に抽出する。 - 特許庁

An HL10e which is the component of a control section stores a mobile station identification code (PSID) of a PS which is a sender of a position registration signal and a CSID of the CS relaying the transfer of the position registration signal in cross reference with each other (116A).例文帳に追加

制御部分を構成するＨＬ１０ｅ上には、位置登録信号送信元のＰＳの移動局識別符号（ＰＳＩＤ）及び位置登録信号を中継したＣＳのＣＳＩＤを対応付けて記憶させる（１１６Ａ）。 - 特許庁

In the LED display system, lamp units, each of which receives and stores lighting control data, are provided for every LED lamp in a shift-and-latch system, thereby constituting a display section in which LED lamps and lamp units are connected in a lemniscae state with a chain.例文帳に追加

各ＬＥＤランプ毎に点灯制御データをシフト＆ラッチ方式で受信記憶するランプユニットを設けることにより、ＬＥＤランプ、ランプユニットが少数の信号線で連珠状に結合された表示部を提供する。 - 特許庁

A plurality of the struts include some struts not in parallel with each other, and a slantly cut spigot section 65a is provided to a joint site of the roof and the struts.例文帳に追加

着脱式のルーフ６０と、該ルーフを支持する複数の支柱とを備え、該複数の支柱には互いに非平行な支柱が含まれており、かつルーフと複数の支柱との結合部位に斜めにカットされたインロー部６５ａが設けられる。 - 特許庁

The outer surface of the shaft is formed into a prismatic shape with the section formed into a polygon similar to the through hole and is a little smaller than the through hole provided in the sleeve and a gap is formed between each surface of the prism-shaped outer surfaces of the shaft and the through hole.例文帳に追加

シャフトの外面は断面が貫通孔と相似な多角形となる角柱状であり、スリーブの貫通孔よりもやや小さく、シャフトの角柱状外面の各面と貫通孔との間には隙間ができる。 - 特許庁

Each of the outside support expansion part 24 and the inside support expansion part 25 is disposed between the body expansion part 21 and the front pillar FP or a section near the front pillar FP, at near the left edge or the right edge of the body expansion part 21.例文帳に追加

外側支持膨張部２４，内側支持膨張部２５は、本体膨張部２１の左右両縁近傍において、本体膨張部２１とフロントピラーＦＰ若しくはフロントピラーＦＰ近傍の部位との間に介在される。 - 特許庁

The exterior case comprises a metallic case body 2 which has a hollow structure with almost rectangular shape in cross section and of which the both ends are opened and a terminal member 5 coupled to each end of the case body 2 and houses at least two optical axes therein.例文帳に追加

外側ケースは、断面略矩形の中空構造を有する両端が開放した金属製のケース本体2と、ケース本体2の各端に連結され且つ少なくとも２光軸を収容した端末部材5とで構成されている。 - 特許庁