「each section」に関連した英語例文の一覧と使い方(203ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, at the completion of hanging, the distribution reinforcements 52 provided in number for one construction section are each arranged in a lump near positions to be arranged, and work for arranging the respective distribution reinforcements 52 can be easily performed.例文帳に追加

これにより、吊込み完了時点で、一施工区間分の本数の配力鉄筋５２が各々その配置予定位置の近傍に一括して配置されるようにし、各配力鉄筋５２の配置作業を容易に行えるようにする。 - 特許庁

An application frequency calculation section makes a decision tree classify an instance which has caused another decision tree to be generated, and calculates a frequency at which the instance having the same target attribute as a label of the node is classified, for each node of the decision tree.例文帳に追加

適用頻度算出部は、決定木に、他の決定木を生成する基となったインスタンスを分類させ、決定木の各ノードについて、該ノードのラベルと同じ目的属性を有するインスタンスが分類される頻度を算出する。 - 特許庁

The fish finder 1 enables a pulse width of a seafloor echo to be longer than the pulse width of a fish echo with respect to the received reflected waves and thereby detecting the school of fish and determining the seafloor sediment from each echo through a signal processing section 19.例文帳に追加

このとき、魚群探知機１は、受波した反射波に係る海底エコーのパルス幅が、魚エコーのパルス幅よりも長くなるようにして、各エコーから、信号処理部１９において魚群探知及び海底の底質判別を行う。 - 特許庁

Then the substrate processing apparatus 100 collates the acquired bottle information with information preregistered for the bottle 70 which should be installed in the each installation section to determine whether the bottle 70 having been installed is proper.例文帳に追加

そして、基板処理装置１００は、取得したボトル情報を、各設置区画に設置されるべきボトル７０について、予め登録されている情報と照合することにより、設置されているボトル７０の適否を判定する。 - 特許庁

A thumbnail constituting section 63 uses the DCT coefficient (the mean value of relevant blocks) of the coordinate (0, 0) of each rectangular area instead of performing inverse DCT transformation at the time of compounding I-, P-, and B-images contained in an MPEG image.例文帳に追加

サムネイル構成部６３は、ＭＰＥＧ映像中のＩピクチャ、Ｐピクチャ、Ｂピクチャを複合するに際し、ＤＣＴ逆変換を行うに代えて各矩形領域の座標（０，０）のＤＣＴ係数（当該ブロックの平均値）を代用する。 - 特許庁

To optimize gate classifications and oxide-film thickness of MOSFETs constituting each section of a dynamic type RAM or the like in response to the applications of the MOSFETs, and to increase the operating speed of the dynamic RAM containing the MOSFETs and lower the dissipation power of the MOSFETs.例文帳に追加

ダイナミック型ＲＡＭ等の各部を構成するＭＯＳＦＥＴのゲート種別及び酸化膜厚をその用途に応じて最適化し、ＭＯＳＦＥＴを含むダイナミック型ＲＡＭ等の高速化及び低消費電力化を図る。 - 特許庁

Each section corresponding to both the end sections in the widthwise direction of the spacer 90 out of the periphery sections of the openings 92-94 comprises rib sections 95a-95f in the longitudinal direction in a thin and nearly semi-circumferential shape.例文帳に追加

各開口部９２乃至９４の周縁部のうちスペーサ９０の幅方向両端部に対応する各部分は、薄肉状の略半円周状長手方向リブ部分９５ａ乃至９５ｆによりそれぞれ構成されている。 - 特許庁

A frequency spectrum correction section 123 multiplies a frequency spectrum X (f,τ) of an input signal by a gain G (f,τ) read from a gain function table 121 for each frequency and outputs a modified frequency spectrum Y (f,τ).例文帳に追加

周波数スペクトル修正部１２３は、入力信号の周波数スペクトルＸ(f,τ)に、周波数毎に、ゲイン関数テーブル１２１から読み出したゲインＧ(f,τ)を掛けて、修正された周波数スペクトルＹ(f,τ)を出力する。 - 特許庁

A closed magnetic circuit structure is formed by arranging one or a plurality of thin magnetic belts 5, having a thicknesses of 4-50 μm in and through the hollow section 2 and magnetically coupling both end sections of the belts 5 with each other, while the end sections are bent.例文帳に追加

この筒状ボビン１の中空部２内に厚さ4μm以上50μm以下の単層または複数層の磁性薄帯５を貫通配置すると共に、湾曲させつつ両端部を磁気的に接続して閉磁路構造を形成する。 - 特許庁

Resistance plates 3 connected between three pairs of connecting terminals 1, 2 are partially bent and adjacently disposed each other, and a fusion part having a cross section matching to a rated current is formed by forming a small hole in the bent part 5.例文帳に追加

三対の接続端子１、２間に接続した抵抗板３を部分的に屈曲して互いに近接配置し、この屈曲部５に小孔５ａを形成して定格電流に合った断面積を有する溶断部とする。 - 特許庁

The reflection section 35 is an assembled body obtained by assembling rectangular mirror elements 34 same in number as piezoelectric elements 33, and respective mirror elements 34 are independent each other and joined to the upper sides of respective different piezoelectric elements 33.例文帳に追加

反射部３５は、圧電素子３３と同数の矩形状のミラー素片３４を集合させた集合体であって、各ミラー素片３４は、互いに独立しており、それぞれ別々の圧電素子３３の上部側に接合されている。 - 特許庁

To be more effective, the inspected results are displayed in colors corresponding to classification depending on which section where the correlation value is classified by colors for each prescribed area, the correlation value between the inspected images and the reference images belongs to.例文帳に追加

より効果的には、被検査画像と基準画像との相関値が、相関値を所定範囲毎に色分け区分した如何なる区分に属するかに応じて、検査結果を当該区分に応じた色にて着色表示すること。 - 特許庁

Unit sections each of which a reference unit for analysis are set up so that adjacent unit sections (dI, dI_+1) on time series are mutually overlapped and the time series signals of respective unit sections are successively extracted as section signals.例文帳に追加

解析を行う基本単位である単位区間を、時系列上において隣接する単位区間（ｄ_i，ｄ_i+1）が互いに重複するように設定し、各単位区間の時系列信号を順次区間信号として抽出する。 - 特許庁

Furthermore, each of the image transmitters 2-2, 2-3 is provided with a cell reception section and a cell buffer and transmits the ATM cell sent from an upper-steam image transmitter to a downstream image transmitter with the ATM cell generated by its own transmitter.例文帳に追加

また、画像送信装置２−２，２−３に、セル受信部２５とセルバッファ２６とを備え、上流側画像送信装置から送られたＡＴＭセルを、自装置が生成したＡＴＭセルと共に下流側の画像送信装置に送る。 - 特許庁

A pair of frame materials 4 of U-shaped section and having a fitting groove 10 in the lower portion are disposed with the back parts 9 opposite to each other, and the fitting grooves 10 are inserted in a flange part 2 of a runway girder 1 from both sides to be clamped.例文帳に追加

下方部に嵌合溝１０を形成した断面コ字状の一対のフレーム材４を、その背面部９同士を対向させ、嵌合溝１０をランウェイガーダ１のフランジ部２に両側方から挟み込むように挿入する。 - 特許庁

The front side wall 90 and the rear side wall 91 have a curved inner surface, respectively, and a substantially uniform inner cartridge cavity interval is formed between the corresponding points of respective inner surfaces on each cross-section passing the cartridge.例文帳に追加

前側壁９０及び後側壁９１はそれぞれ湾曲した内部面を有し、カートリッジを通過する各断面において、各内部面の対応点の間には、ほぼ均一の内部カートリッジ空洞厚さ間隔が形成されている。 - 特許庁

A controller 4 adjusts the voltage value supplied by the voltage supply means discretely by the each sub-pixel according to the discrimination result in the input signal discrimination section 2, and performs display control of the video information in the liquid crystal display panel 8.例文帳に追加

コントローラ４は、入力信号判定部２での判定結果に応じて、電圧供給手段で供給される電圧値を副画素個別に調整して、液晶表示パネル８における映像情報の表示制御を行う。 - 特許庁

Since the surface of the resin layer and the inner surface of the well become hydrophobic, and the bottom surface of the well becomes hydrophilic, an object to be inspected selectively adheres to the bottom section of each well, when the object to be inspected is sprinkled, such as a cell onto a well plate.例文帳に追加

樹脂層の表面及びウエルの内側面は疎水性となり、ウエルの底面は親水性となるので、細胞などの被検物をウエルプレート上に振りかけると各ウエルの底部に被検物が選択的に付着する。 - 特許庁

The horizontal transfer section 14 includes: a horizontal channel region 41; and a plurality of horizontal transfer electrodes 42 formed by extending over the horizontal channel region 41 and the element isolation region 12 and being spaced apart from each other.例文帳に追加

水平転送部１４は、水平チャネル領域４１と、水平チャネル領域４１の上及び素子分離領域１２の上に跨って且つ互いに間隔をおいて形成された複数の水平転送電極４２とを有している。 - 特許庁

To provide a reactor device having a plurality of reaction sections with different proper reaction temperature and capable of controlling each reaction section efficiently and at proper temperature, and a fuel cell having the same, and an electronic equipment.例文帳に追加

適正反応温度が異なる複数の反応部を備え、各反応部を効率的且つ適正な温度に制御することができる反応装置、ならびにそれを備える燃料電池システムおよび電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

A nonvolatile memory 13 for setting stores a sleep schedule for each function, and a sleep management section 11 reads the sleep schedule from the nonvolatile memory 13 for setting and performs printing processing according to the relevant sleep schedule.例文帳に追加

設定用不揮発性メモリ１３には、各機能毎にスリープスケジュールが記憶されており、スリープ管理部１１は設定用不揮発性メモリ１３から上記スリープスケジュールを読み出し、当該スリープスケジュールに対応した印刷処理を行う。 - 特許庁

Element holders (1), (2), (3) each having a light emitting element/ a light receiving element with a different azimuth angle are placed at front face of a main body of the communication apparatus 20 and the communication apparatus 20 has a test mode to confirm whether or not the relaying device 5 can communicate with a light emitting/light receiving section 2.例文帳に追加

通信装置２０の本体前面に相異なる方位角を伴うように発光／受光素子を有する素子ホルダ ， ， を配置し、中継機５と発光／受光部２が通信可能かを確認するためのテストモードを有する。 - 特許庁

This ornamental door is made of one or more transparent members and wooden members; respective ornamental or transparent member is installed to the door surface; and each member has a section of a wooden member or a transparent member which can be jointed together.例文帳に追加

従来の透明性部材を用いた扉は透明性部材の上下部に固定および補強の為の木材部もしくは木材部がない場合、意匠性を損ない、住空間を広く演出する際の阻害となっている。 - 特許庁

For example, three radars share a transmission/reception selector switch 122 and a radar signal processing section 13, and they are switched and connected to antennas AT1-AT3 of each radar via an antenna selector switch 121, thereby allowing time sharing processing of the three radars.例文帳に追加

例えば３個のレーダで、送受切替スイッチ１２２及びレーダ信号処理部１３を共用し、アンテナ切替スイッチ１２１で各レーダのアンテナＡＴ１〜ＡＴ３に切替接続することで、３個のレーダの時分割処理を可能とする。 - 特許庁

An inter-code interference eliminating matrix generating section 140 generates an inter-code interference eliminating matrix indicative of an inter-code interference component associated with each symbol between the users on the basis of the delay profile obtained resulting from shifting the path position.例文帳に追加

符号間干渉除去行列生成部１４０は、パス位置がシフトされて得られた遅延プロファイルに基づいて、ユーザ間の各シンボルに関する符号間干渉成分を示す符号間干渉除去行列を生成する。 - 特許庁

A guide plate is installed to a clip suspending section of a square hanger frame to align the clips by preventing the clips from intertwining with each other when opening and closing the square hanger by controlling the moving directions of the clip suspending instruments and the moving directions of the clips.例文帳に追加

角ハンガーフレームのクリップ懸架部へガイド板を設置し、角ハンガー開閉時に、クリップ吊るし具の運動方向を規制し、且つクリップの運動方向も規制して互いの絡み合いを防ぐことによってクリップを整列させ解決する。 - 特許庁

When such date and hour data as shown in (a) is recorded within UTOC of an MD, a processing control section forms a group management table as shown in (b) set with track numbers by each of the same date and hour data.例文帳に追加

ＭＤのＵＴＯＣ内に（ａ）に示すような日時データが記録されている場合に、処理制御部は、管理テーブル生成処理によって、同一の日時データ毎にトラック番号をセットした（ｂ）に示すようなグループ管理テーブルを生成する。 - 特許庁

An image pattern selection section 13 receives the difference and selection reference value corresponding to each reproduction speed, compares them, selects only the image pattern with the difference in excess of the selection reference value and outputs a selection image instruction.例文帳に追加

画面選択部１３は、各画面に対応する差分量と選択基準値とを各々入力し、これらを比較して選択基準値を越える差分量を有する画面だけを選択して、選択画面指示を出力する。 - 特許庁

In most of cases, a setting method of the projections are not generally and easily connected to each other by unevenness of the surface of a concrete, and even if a fixed method using a screw and an anchor is used, [a gap] or the like in a joint section is used to occur.例文帳に追加

突起の設置方法は一般に、コンクリ−ト面の凹凸により容易に接合されないことが多く、ネジ及びアンカ−を用いる固定方法を用いた場合においても接合部での「隙間」等の発生することがある。 - 特許庁

A video summarization method includes: a step of acquiring a comment that a designated user gives to a video section (S1, S2); and a step of extracting a topic and its semantic attribute or the like from the comment and storing them together with a video interval ID as a concerned topic for each user (S3).例文帳に追加

指定されたユーザが映像区間に付与したコメントを取得し（Ｓ１−Ｓ２），そのコメントからトピックとその意味属性等を抽出して，映像区間ＩＤとともにユーザ毎関心トピックセットとして蓄積する（Ｓ３）。 - 特許庁

A plurality of water spray heads 12 for discharging water are set in respective water discharge sections inside a tunnel, and an automatic valve 30 set in each water discharge section is remote-controlled to be opened to feed pressurized fire-extinguishing water to the water spray head 12 side.例文帳に追加

トンネル内の放水区画単位に放水する複数の水噴霧ヘッド１２を設置し、放水区画毎に設けた自動弁３０を遠隔操作により開放作動して加圧消火用水を水噴霧ヘッド１２側に供給する。 - 特許庁

The rear header panel 5 is provided constituting the rear upper portion of the vehicle body 2, extended in the width direction of the vehicle body 2 and with both ends supported on rear portions of right and left side walls 4 of the vehicle body 2, and with each portion in the longitudinal direction having a closed cross section.例文帳に追加

車体２の後上部を構成し、車体２の幅方向に延びて車体２の左右側壁４の各後部に両端支持され、その長手方向各部の横断面形状が閉断面状とされるリヤヘッダパネル５を設ける。 - 特許庁

Protrusion of paste from a label cut section can be avoided by forming a beltlike non-adhesive face without adhesion on the four contour parts of label circumference along the contour outer circumference so that the part where the adhesive face of the label and an adherend (merchandise) contact each other is located inside the label contour outer circumference.例文帳に追加

ラベル周囲の四方輪郭部に粘着の無い非粘着面を輪郭外周に沿って帯状に設け、ラベルの粘着面と被着体（商品）が接する部分をラベル輪郭外周の内側に置く事で回避出来る。 - 特許庁

About a video section set by a user, a number of player calculation means of a formation data generation part calculates the average number of players Np(i,j) on the basis of player layout data for each of preliminarily set divided areas (i,j).例文帳に追加

フォーメーションデータ生成部の選手数算出手段は、ユーザにより設定された映像区間について、予め設定された分割領域（ｉ，ｊ）毎に、選手配置データに基づいて平均選手数Ｎｐ（ｉ，ｊ）を算出する。 - 特許庁

A command superposing block configured to superpose, at an analog level, each bit of command data for commanding the imaging apparatus in other than a section in which a synchronous signal component of the reference signal is included is provided in the processing apparatus to perform transmission via the analog transmission path.例文帳に追加

処理装置内に、リファレンス信号の同期信号成分が含まれる区間以外に、撮像装置に対して指示するコマンドデータの各ビットをアナログレベルで重畳するコマンド重畳部を設けて、アナログ伝送路で伝送する。 - 特許庁

A load section 304 of electric equipment 300-1 is operated by the battery pack when each battery module outputs a high voltage, but is not operated by the battery pack when at least one battery module outputs a low voltage.例文帳に追加

電気機器３００−１の負荷部３０４は、各電池モジュールが高電圧を出力するときには、電池パックによって作動するが、少なくとも一つの電池モジュールが低電圧を出力するときには、電池パックによって作動しない。 - 特許庁

In a broadcast receiver 100, a distribution frequency calculation section 109 uses acquired distribution schedule information to calculate a frequency (distribution frequency) for each of program contents to be iteratively distributed within a predetermined period of time (S202).例文帳に追加

本発明の放送受信装置１００では、配信頻度算出部１０９は、取得された配信スケジュール情報を用いて、各番組コンテンツが所定の期間内に繰り返し配信される頻度（配信頻度）を算出する（Ｓ２０２）。 - 特許庁

Each of the recesses 56 and 57 includes a bottom wall 91, a first side wall 94 extending upward from the bottom wall 91 toward the pillar section 58, and a second side wall 95 extending upward from the bottom wall 91 so as to be opposite the first side wall 94.例文帳に追加

凹部５６，５７は、それぞれ、底壁９１と、底壁９１から柱部５８側に立ち上がる第１の側壁９４と、第１の側壁９４と対向するように底壁９１から立ち上がる第２の側壁９５と、を有する。 - 特許庁

The transmission control section 26a controls the plurality of transmission units to sequentially transmit RF magnetic fields with different field intensities for every transmission channel pair, which are two transmission channels adjoining to each other in the plurality of transmission channels.例文帳に追加

そして、送信制御部２６ａは、複数の送信チャンネルにて隣り合う２つの送信チャンネルである送信チャンネルペアごとに磁場強度が異なるＲＦ磁場が順次送信されるように複数の送信ユニットを制御する。 - 特許庁

A domain score calculating section 220 executes for each of N domains the processing of calculating relevance between the fundamental words and the predetermined domains based on at least a part of the one or more Ak scores as a domain score Ad_1/2 of the predetermined domain.例文帳に追加

ドメインスコア算出部２２０は、１以上のＡｋスコアの少なくとも一部に基づいて、基本語と所定のドメインとの関連度を、所定のドメインのドメインスコアＡｄ_１／２として算出する処理を、Ｎ個のドメイン毎に実行する。 - 特許庁

A file generating section 6 describes a viewpoint order of the original images L1, R1 and the interpolation image, and an identification code showing the type of the images to a header of each image, to generate one image file including the original images L1, R1 and the interpolation image.例文帳に追加

ファイル生成部６が原画像Ｌ１，Ｒ１および補間画像の視点順序、画像の種別を表す識別コードを各画像のヘッダに記述し、原画像Ｌ１，Ｒ１および補間画像を含む１つの画像ファイルを生成する。 - 特許庁

A section determination part 402 determines an information rank to which the detection result of a remaining amount detection part 401 belongs, based on the remaining amount of each recording material detected by the remaining amount detection part 401 and a threshold stored in a reference holding part 406.例文帳に追加

区分判定部４０２は、残量検知部４０１が検知した各記録材の残量と基準保持部４０６に記憶された閾値とに基づいて、残量検知部４０１の検知結果が属する報知ランクを判定する。 - 特許庁

A speech processing section 14 of a master unit 1 carries out voice adjustment processing for increasingly adjusting a volume of a voice signal as the surrounding noise level notified by a control signal from each voice terminal increases.例文帳に追加

親機１では、音声端末装置から制御信号で通知された周囲騒音レベルが大きくなるにしたがって音声信号の音量を増大する方向へ調整する音声調整処理を通話処理部１４で行う。 - 特許庁

In this case, a driving controlling section changes a pressure which is imparted to a liquid in a pressure chamber by applying a different reserve waveform to an actuator depending on the circulation amount of the ink which circulates in each ejector 28, and the meniscus of the nozzle is vibrated.例文帳に追加

ここで、駆動制御部は、夫々のイジェクタ２８を循環するインクの循環量に基づいて、アクチュエータに異なる予備波形を印加して圧力室内の液体へ付与する圧力を変え、ノズルのメニスカスを振動させる。 - 特許庁

A plurality of operation modes corresponding to respective switches are displayed at a part of the display section 40 and the quantities of used gas and water, thermal efficiency, integrated quantities of used gas and water, and machine state are indicated plainly for each operating mode.例文帳に追加

そして、表示部４０の一部に各々のスイッチに対応した複数の運転モードを表示し、各々の運転モードにおいてガス使用量、水使用量、熱効率、積算使用量、機器状態を使用者にわかりやすく表示する。 - 特許庁