「each section」に関連した英語例文の一覧と使い方(206ページ目) - Weblio英語例文検索

An RTP analyzing section 23 receives RTP packets from a packet filter 21, and discriminates each packet with the use of a sequence number, a payload type, a destination IP address, and a transmission source IP address in the RTP header of the packet.例文帳に追加

ＲＴＰ解析部２３はパケットフィルタ２１からＲＴＰパケットを受取り、受信したＲＴＰパケット毎にＲＴＰヘッダ中にあるシーケンス番号、ペイロードタイプ、あて先ＩＰアドレス、送信元ＩＰアドレスにてパケットを識別する。 - 特許庁

When a camera head 1a is mounted on a camera body 1b, a main body side CPU inquires a signal processing capability of each of a plurality of signal processing circuits constituting a head side signal processing section to a head side CPU.例文帳に追加

カメラヘッド１ａがカメラ本体１ｂに装着されたときに本体側ＣＰＵがヘッド側ＣＰＵに対してヘッド側信号処理部を構成する複数の信号処理回路の信号処理能力の問い合わせを行なう。 - 特許庁

If desirable, the soundproof panel 11 is formed by connecting precast concrete panel boards 10 provided over the whole surface of the ferromagnetic substance layer 18, and a joint section 12 for connecting the ferromagnetic substance layers 18 of the adjoining panel boards 10 to each other is provided.例文帳に追加

好ましくは、防音パネル11を強磁性体層18が全面に亘り設けられたプレキャストコンクリート製パネル板10の連結により形成し、隣接するパネル板10の強磁性体層18を相互に連結する結合部12を設ける。 - 特許庁

An address-setting section 5 sequentially permits each of devices 100, 101 and 102 to output data to a data bus A2, on the basis of a data output state to the data bus A2 shared in common an outputs and designated address to the data bus A1.例文帳に追加

アドレス設定部５は共有されるデータバスＡ２へのデータ出力状態に基づいて、各装置１００、１０１、１０２に対して順次、データバスＡ２へのデータ出力許可として、アドレスバスＡ１へ指定アドレスを出力する。 - 特許庁

The electret filter medium includes at least four layers interlaced with each other and integrated, comprising a net for reinforcing and an electret layer composed of a short fiber of a round section, and both the outer layers comprising a thermal bond nonwoven fabric or a long fiber nonwoven fabric.例文帳に追加

丸断面短繊維からなるエレクトレット層と補強用ネットを含み、両外層がサーマルボンド不織布または長繊維不織布からなり、各層間が絡合により一体化されている少なくとも４層以上からなるエレクトレット濾材。 - 特許庁

From a four-side section on the upper surface of square film substrate 7 toward each outside, a connection terminal 8 for the semiconductor chip and an external connection terminal 9 connected to the connection terminal 8 for the semiconductor chip are provided.例文帳に追加

正方形状のフィルム基板７の上面の４辺部からその各外側に向かって半導体チップ用接続端子８及び該半導体チップ用接続端子８に接続された外部接続端子９が設けられている。 - 特許庁

When the reproduction of the preceding VOBU is finished, the stream separation section 107 changes a value of a system clock STC (ST 705) and restarts the data write of the VOBU next to the preceding VOMU and succeeding VOBUs to each elementary buffer.例文帳に追加

前記先行ＶＯＢＵの再生が終了すると、ストリーム分離部１０７はシステムの時計ＳＴＣの値を変更する（ＳＴ７０５）と共に、前記各エレメンタリバッファへの前記後続ＶＯＢＵ以降のデータ書込みを再開する。 - 特許庁

Upon the receipt of data addressed to each virtual address, a monitoring section 23 references the VLAN table 29 to carry out control of transmitting the received data to all of a plurality of the printers 7 belonging to the group corresponding to the virtual address.例文帳に追加

監視部２３は、仮想アドレス宛てのデータを受信した場合に、ＶＬＡＮテーブル２９を参照して、該仮想アドレスに対応するグループに属するプリンタ７…の全てに対して上記受信したデータを送信する制御を行う。 - 特許庁

A reference lighting time specifying section 104 specifies the reference lighting time of each block from the dark potential distribution and a medium sensitivity distribution of a photoreceptor drum, a light amount distribution relative to the main scanning direction of a laser beam and the output dither pattern.例文帳に追加

基準点灯時間特定部１０４は、感光体ドラムの暗電位分布、及び中間感度分布、レーザービームの主走査方向に対する光量分布、並びに出力ディザパターンから各ブロックの基準点灯時間を特定する。 - 特許庁

A characteristic line determining section 24 adaptively changes a reference input/output characteristic L0 on the basis of the black-side intermediate luminance distribution 61 and the white-side intermediate luminance distribution 62 to determine a gamma curve Lout by each image frame.例文帳に追加

特性線決定部２４が、黒側中間輝度分布６１および白側中間輝度分布６２に基づいて、基準入力特性Ｌ０に適応的変更が加えることにより、γ曲線Ｌoutを画像フレームごとに決定する。 - 特許庁

To allow a user to easily set information on a section in which a specific person, article, or the like appears in a video and information on a position and range in which the specific person, article, or the like appears in each video frame.例文帳に追加

特定の人物や物品などが動画中に出現する区間の情報及び各動画フレーム内で特定の人物や物品などが出現する位置及び範囲の情報をユーザが容易に設定できるようにすること。 - 特許庁

A voice-correcting section 201 separates speaking voice signals from the interior sounds of the vehicle collected through microphones 105-108, provided at each seat and performs gain correction on the voice signals according to the sound pressure levels of audio sounds and noise.例文帳に追加

音声補正部２０１において、座席ごとに設置されたマイク１０５〜１０８で集音した車内音から会話音声信号を分離し、オーディオ音や騒音の音圧レベルに応じて会話音声信号のゲイン補正を行う。 - 特許庁

A grout material G is discharged from the surface of each paving block 4, the joint space section 6 is filled with the grout material G by means of a rake R, and it is characterized that the surplus grout J left on the surface of the paving block 4 can be wiped off.例文帳に追加

そして、舗装用ブロック４の面上からグラウト材Ｇを排出し、目地空間部６に、レーキＲを用いてグラウト材Ｇを充填し、舗装用ブロック４の面上に残った余剰グラウトＪを拭き取ることを特徴とする。 - 特許庁

A control section 20 measures the peripheral levels by switching a plurality of antennas respectively, stores antenna information of an antenna having the highest reception level in a result of the measurement of each antenna, and uses the antenna whose information is stored at channel shift.例文帳に追加

制御部２０は、周辺レベルの測定を複数のアンテナを切替えてそれぞれで行い、各アンテナにおける測定結果のうち大きい方のアンテナ情報を記憶しておき、チャンネル移行時には記憶したアンテナを使用する。 - 特許庁

The second opening and closing section 41 has a third electrode 24a and a fourth electrode 26a arranged opposing to each other, and a permanent magnet 30 is arranged around the space between the third and fourth electrodes 24a and 26a.例文帳に追加

該第２開閉部４１は、対向して配置された第３電極２４ａと第４電極２６ａとを有しており、該第３電極２４ａと第４電極２６ａの間の周囲には、永久磁石３０が配置されている。 - 特許庁

Thereby, evaluation of the performance of the electrolyte membrane 12 and the catalyst layer 14 that constitute the fuel cell constituents 10 and evaluation of the performance of each section of the electrolyte membrane 12 or the catalyst layer 14 on the two-dimensional surface can be made.例文帳に追加

この結果、燃料電池構成要素１０を構成する電解質膜１２や触媒層１４の性能の評価および電解質膜１２や触媒層１４の２次元平面における各部の性能の評価をすることができる。 - 特許庁

The vane section includes a pair of axially spaced vanes each having a plurality of radial vane elements that define a plurality of laminar flow passageways, with the laminar flow passageways of one vane being circumferentially offset to the laminar flow passageways of the other vane.例文帳に追加

ベーン部は、複数の層流通路を画成する複数の放射状ベーン要素を各々有する１対の軸方向に離間したベーンを含み、一方のベーンの層流通路は他方のベーンの層流通路に対し周方向に偏位する。 - 特許庁

This routing method defines a deterioration parameter for transmission signal light in each link section, and a node that houses the link advertises the deterioration parameter to other nodes by utilizing a routing protocol used in an optical communication network.例文帳に追加

本発明によるルーティング方法は、リンク区間毎に伝送信号光の劣化パラメータを定義し、光通信ネットワークで用いられるルーティングプロトコルを利用して、リンクを収容するノードが劣化パラメータを他ノードに対して広告する。 - 特許庁

In the solid state imaging apparatus of an interline transfer system, an electrode 6 of each vertical transfer resister 13 extending in one horizontal line direction is constituted as one electrode per one pixel (a light receiving section 11) in a vertical direction.例文帳に追加

インターライントランスファー転送方式の固体撮像装置であって、１水平ライン方向に延在する各垂直転送レジスタ１３の電極６を、垂直方向の１画素（受光部１１）あたり１電極として構成する。 - 特許庁

When a tape width corresponding to layout data does not match a tape width set by a user (width of a tape printed), a control section alters arrangement of each element (character string, or the like) of the layout data in accordance with the set tape width.例文帳に追加

制御部は、レイアウトデータが対応するテープ幅と、ユーザによって設定されたテープ幅（印刷しようとするテープの幅）とが一致しない場合に、設定されたテープ幅に合わせてレイアウトデータの各要素（文字列等）の配置を変更する。 - 特許庁

The logic circuit divides the original image data into two or more sections by its gradation, and original image data in each section is corrected to first correction data by gamma correction data predetermined by gamma characteristics of the original image data.例文帳に追加

この論理回路は原始画像データをその階調によって２つ以上の区間に分け、原始画像データのガンマ特性によって予め決められたガンマ補正データにより各区間別に原始画像データを第１補正データに補正する。 - 特許庁

The capacitor comprises a capacitor body section 10 in a rectangular parallelepiped shape, where internal electrodes 11, 12 are laminated alternately via a dielectric layer 13; and a pair of external electrodes 21, 22 connected to each of the internal electrodes 11, 12 electrically.例文帳に追加

誘電体層１３を介して内部電極１１，１２を交互に積層してなる直方体形状のコンデンサ本体部１０と、内部電極１１，１２の各々と電気的に接続された一対の外部電極２１，２２とを備える。 - 特許庁

To provide a heater for bonding equalizing the temperature distribution of the heater surface of a heater section heating a semiconductor chip through a tool head and being capable of evenly joining each joining terminal of the semiconductor chip excellently with electrodes on a circuit board.例文帳に追加

ツールヘッドを介して半導体チップを加熱するヒータ部のヒータ面の温度分布を均一化し、半導体チップの各接合端子を回路基板上の電極にムラ無く良好に接合できるボンディング用ヒータを提供する。 - 特許庁

A print timing alteration data for turning an image signal voltage to each ring electrode of a flexible printed circuit board FPC while shifting individually from normal timing is inputted to an input operating section 14 by an operator.例文帳に追加

入力操作部１４には、各ＦＰＣ１０２の各リング電極１０２ｂへの画像信号電圧を正規のタイミングからそれぞれ個別にずらしてＯＮ／ＯＦＦさせるための印加タイミング変更データが操作者により入力される。 - 特許庁

The dynamic range adjusting section 30 converts a signal strength (luminance) of each Doppler shift frequency component of Doppler spectrum inputted from the Log converter 26 by using a dynamic range set value corresponding to the Doppler shift frequency of this Doppler shift frequency.例文帳に追加

ダイナミックレンジ調整部３０は、Ｌｏｇ変換器２６から入力されるドプラスペクトルの各ドプラ変移周波数成分の信号強度（輝度）を、当該成分のドプラ変移周波数に対応するダイナミックレンジ設定値を用いて変換する。 - 特許庁

The permanent magnet 11 is disposed in the circumferential direction with an equalized space corresponding to the number of poles, making the long side of the rectangular section the pole and magnetizing the long side of permanent magnet with the same polarity with each adjacently facing magnet.例文帳に追加

また、永久磁石１１は、円周方向に当該極数分等間隔に配置し、その断面長方形の長辺側を磁極とし、かつ、隣接する永久磁石の長辺で相対する面側を同極に着磁してなる。 - 特許庁

A central control section 106 calculates the position of the subject on the basis of the position information and the photographic direction information, and calculates each of photographic positions for photographing the subject in all directions on the basis of the designated number of photography.例文帳に追加

中央制御部１０６は、その位置情報及び撮影方向情報により被写体の位置を算出し、指定された撮影枚数に基づいて、被写体を全周囲から撮影する為の各撮影位置を算出する。 - 特許庁

Meanwhile, a key matrix generation section 12 generates an encryption key ck for the entire input code stream c, successively generates the encryption key for each node in the hierarchical structure, and outputs the result as a key matrix ka.例文帳に追加

一方、鍵行列生成部１２は、入力したコードストリームｃの全体に対する暗号化鍵ｃｋを生成し、階層構造の各ノードの暗号化鍵を次々に生成し、その結果を鍵行列ｋａとして出力する。 - 特許庁

When forming each layer sequentially from the first electrode 21 side, a non-covered section not covered by the first organic layer 22 is easily formed on the first electrode 21 if a foreign body is existed on the first electrode 21.例文帳に追加

第１電極２１側から順に各層を形成する場合に、第１電極２１上に、異物が存在すると、第１電極２１上に第１有機層２２により覆われてない非被覆部分が形成されやすくなる。 - 特許庁

To construct an order information database which can be commonly referred to and updated by each section by inputting order information by terminal equipment for order input, and to smoothly proceed service operations to be performed by various sections.例文帳に追加

注文入力用端末機により注文情報を入力することで、各部で共通して参照、更新することが出来る注文情報データベースを構築し、これにより様々な部分で行われる業務作業を円滑に進める。 - 特許庁

Additionally, the modified cross-section filament of the specified invention is equivalent to the substantial part of the matter in the claim of each related invention, and so therefore the substantial parts of matters in the claims of all these inventions are also the same. 例文帳に追加

さらに、２つの関連発明は、特定発明の異形断面フィラメントを各々の発明の請求項に記載する事項の主要部としているので、これらの発明の請求項に記載する事項の主要部は同一である。 - 特許庁

(5) Subject to paragraph (6), a declaration for the purposes of section 17(2) shall specify, in respect of each priority application -- (a) the date of filing of the priority application; and (b) the country in or for which the priority application was made.例文帳に追加

(5) (6)に従うことを条件として，第17条(2)適用上の宣言においては，各優先出願に関して，次を明記する。 (a) 当該優先出願の出願日，及び (b) 当該優先出願をした国又はその対象とする国 - 特許庁

Subject to this section and to any agreement to the contrary, where there is more than one registered owner of a registered design, each of them shall be entitled to bring proceedings in respect of any infringement of the design. 例文帳に追加

本条及びこれとは別段の合意があればそれに従うことを条件として，登録意匠の登録所有者が2以上存在する場合は，それぞれが当該意匠の侵害につき訴訟を提起する権利を有するものとする。 - 特許庁

According to Section 36 (6) (ii) of the Patent Act, the invention for which a patent is sought shall be clear, therefore, scope of claim shall be described so that an invention is clearly identified on the basis of statements of each claim. 例文帳に追加

第36条第6項第2号の規定は特許を受けようとする発明が明確であることを要件としていることから、特許請求の範囲は、一の請求項から発明が明確に把握されるように記載しなければならない。 - 特許庁

The control section generates a plurality of sets of sample shot from a plurality of shot regions on the substrate, and makes the measuring instrument measure the position of an alignment mark, respectively, under a plurality of measurement conditions for each of the plurality of sets of sample shot.例文帳に追加

制御部は、基板上の複数のショット領域から、複数のサンプルショットセットを生成し、複数のサンプルショットセットのそれぞれに関し、複数の計測条件のそれぞれで計測器にアライメントマークの位置を計測させる。 - 特許庁

As compared with a conventional one having three or more rails arranged on the upper and lower parts of the box body, a smaller travel space is required for each of the section doors 12A, 12B, providing a larger refuse storage space in the box body 11.例文帳に追加

よって、ボックス本体の上，下部に３本以上のレールがそれぞれ配された従来品に比べ、部分扉１２Ａ，１２Ｂの走行用のスペースが小さくなり、ボックス本体１１内に大きなごみの収納空間を確保できる。 - 特許庁

A memory management section 701a for managing the storage region 703a of a memory 703 forms two or more storage regions for each medium in the storage region 703a so that the printing data of two or more outside storage media may be stored individually.例文帳に追加

メモリ７０３の記憶領域７０３ａを管理するメモリ管理部７０１ａが、複数の外部記憶媒体の印刷データを、それぞれ個別に格納可能に記憶領域７０３ａに複数の媒体別記憶領域を形成する。 - 特許庁

Main light sources and sub-light sources respectively have a plurality of LED chips, and an optical axis of each LED chip of the sub-light source is adjusted to face to the direction of the center axis as an joining section of the pair of inclined surfaces.例文帳に追加

主光源の各々および副光源の各々は、複数のＬＥＤチップを有し、副光源の各々のＬＥＤチップの光軸は、１対の傾斜面の接合部分となる中心軸の方向に向かうように調整されている。 - 特許庁

The section 300 outputs uni-cast packets inputted from the sections 100 to output channels of an output destination, copies the required number of multi-cast packets inputted from the sections 100, and outputs them to each output channel.例文帳に追加

クロスバースイッチ部３００は、入力バッファ部１００からユニキャストパケットが入力されるとその送出先となる出力回線に出力し、マルチキャストパケットが入力されると必要数コピーして各出力回線に出力する。 - 特許庁

To provide a sealed compressor which is constructed so as to ensure a sufficient amount of lubricating oil supplied to each sliding section of the compressor and simplify an oil pump attachment structure to attach an oil pump with ease and simplicity.例文帳に追加

圧縮機の各摺動部への潤滑油の供給量を充分に確保することができてオイルポンプ取付構造を簡素化し、オイルポンプを簡単かつ容易に取り付け得るようにした密閉型圧縮機を提供する。 - 特許庁

In a cross section which crosses the shaft 32 at right angles, the intervals between both ends in its circumferential direction of orientation 200 in the direction of magnetization of the permanent magnets 36 forming each magnetic pole of the rotor 30 is narrowed toward the stator core 20.例文帳に追加

シャフト３２と直交する断面において、回転子３０の各磁極を形成する永久磁石３６の着磁方向に沿った配向２００の周方向両端の間隔は、ステータコア２０に向けて狭くなっている。 - 特許庁

In the case cutting is difficult or the machining conditions are not sufficiently high, the workpiece is divided in a plurality of sections, and a trembling vibration limit chart is prepared in each section to set the machining conditions.例文帳に追加

また、切削が困難な場合や、加工条件が十分に高くない場合には、ワークを複数のセクションに分割し、それぞれのセクションでびびり振動限界チャートの作成を行い、加工条件の設定を行うようにした。 - 特許庁

The positions of RFID tags 3 and the azimuths of the passages A-E having the RFID tags 3 are associated and stored in a tag information storage section in response to the ID information of each RFID tag 3.例文帳に追加

タグ情報記憶部には各ＲＦＩＤタグ３のＩＤ情報に対応して、このＲＦＩＤタグ３の位置と、このＲＦＩＤタグ３が配置されている通路Ａ〜Ｅの方位角とがそれぞれ関連づけられて記憶されている。 - 特許庁

Telephone directory data stored in a storage section 12 of the master unit 10 are simultaneously stored through its wireless connection to each of storage sections 20, 30 of a plurality of the slave units 20, 30 capable of attaining wireless connection to the master unit 10 provided with a speech function.例文帳に追加

通話機能を備えた親機１０に対して無線接続可能な複数の子機２０，３０の各記憶部２２，２３に対して、その無線接続により親機１０の記憶部１２に記憶された電話帳データを同時に記憶させる。 - 特許庁

Each strut 2 is formed in a square pole shape by combining a substantially L-shaped sectional in-corner side member 21 constituting two in-corner side surfaces and an out-corner side member 21 of a substantially L-shaped section constituting two out-corner side surfaces.例文帳に追加

支柱２は、内隅側の二側面を構成する断面略Ｌ字形の内隅側部材２１と外隅側の二側面を構成する断面略Ｌ字形の外隅側部材２２とを組み合わせて角筒状に形成される。 - 特許庁