「each section」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

The bulk control section 106 transmits a test pattern PB to each of plural lines which are under the control of the control section 101 at communication start or reception of the test pattern PB.例文帳に追加

制御部１０１の制御下で、バルク制御部１０６は、通信起動時もしくはテストパターンＰB受信時に、前記複数回線各々にテストパターンＰBを送出する。 - 特許庁

A management section 11 monitors the data of operating conditions of each I/O section 3, 6, 19 and stores and manages the data of operating conditions along with corresponding time information.例文帳に追加

入出力部３、６、１９の各部の動作状況データをモニターし、動作状況データに対応した時間情報と共に記憶して管理する管理部１１を設ける。 - 特許庁

A DCT processing section 300 processes image data by one block each, a quantization section 301 processes the processed data and writes the result to a 2-port memory 302 in the columnar sequence.例文帳に追加

画像データを１ブロック分ずつＤＣＴ処理部３００で処理し、量子化処理部３０１で処理して２ポートのメモリ３０２に列方向順序で書き込む。 - 特許庁

To enable n communication nodes belonging to one communication section and one communication node belonging to another communication section to communicate with each other with as a small load as possible.例文帳に追加

一の通信区分に属しているｎ個の通信ノードと、他の通信区分に属している１個の通信ノードとが可及的に小さな負荷で通信を行えるようにする。 - 特許庁

In each p-type epitaxial buried layer 123 at the termination section 5, the p-type horizontal resurf region 130 does not exist, at least on one portion of a surface section, thus making it without overlap.例文帳に追加

終端部５の各ｐ型エピタキシャル埋込層１２３は、表面部の少なくとも一部にｐ型横型リサーフ領域１３０が存在せずオーバーラップがない状態にする。 - 特許庁

A smear data separation section 20 separates smear data from the sensor output data output from the AD conversion section 12 and converts the separated smear data to corrective smear data corresponding to each image data.例文帳に追加

スミアデータ分離部２０はＡＤ変換部１２から出力されたセンサー出力データからスミアデータを分離し、各画像データに対応する補正用スミアデータに変換する。 - 特許庁

The control command determining section determines control demands to one or the plurality of equipment items of each zone on the basis of the control level received by the control level receiving section.例文帳に追加

制御指令決定部は、制御レベル受付部によって受け付けられた制御レベルに基づいて、各ゾーンの一または複数の設備機器に対する制御指令を決定する。 - 特許庁

The group calculation section 105 generates the groups for classifying the plurality of captured images generated by the imaging section 101 and calculates a group to which each captured image belongs.例文帳に追加

グループ算出部１０５は、撮像部１０１が生成した複数の撮像画像を分類するためのグループを生成するとともに、各撮像画像の属するグループを算出する。 - 特許庁

A comparison and determination section 11 compares two graphs converted into the tree structure by the tree conversion section 10 and thereby determines whether or not the two graphs agree with each other.例文帳に追加

比較判定部１１は、ツリー変換部１０によりツリー構造に変換された２つのグラフを比較することにより、両者が一致するか否かを判定する。 - 特許庁

A signal conversion section 119 uses a coefficient from the SIR optimum arithmetic section 118 to apply linear conversion to a transmission signal with respect to each mobile station device.例文帳に追加

信号変換部１１９は、ＳＩＲ最適演算部１１８からの係数を用いて、上記各移動局装置に対する送信信号に線形変換を行う。 - 特許庁

An OCR section 9 executes character recognition processing as to each of the high resolution image data and the three image data generated by the filing section 5 to obtain recognition results A-D.例文帳に追加

ＯＣＲ部９は、高解像度画像データとファイリング部５で生成された３つの画像データの各々について文字認識処理を実行し、認識結果Ａ〜Ｄを得る。 - 特許庁

Each operator 15 includes an operator section 15a, and the operator section 15a is protruded to upper side from a first panel face 11a of a case 10 of an electronic keyboard instrument 1.例文帳に追加

操作子体１５は、操作部１５ａを各々有し、電子鍵盤楽器１の筐体１０の第１パネル面１１ａから操作部１５ａが上方に突出している。 - 特許庁

A contrast calculation section 81 obtains the contrast of each of the plurality of tomographic image data and a selection section 82 selects tomographic image data with the highest contrast from among the plurality of tomographic image data.例文帳に追加

コントラスト演算部８１は、各断層像データのコントラストをそれぞれ求め、選択部８２は、各断層像データのうちコントラストが最も高い断層像データを選択する。 - 特許庁

An individual master management system 130 is arranged in each medical institute/section to manage an individual master file about individual information to be used in the institute/section.例文帳に追加

個別マスタ管理システム１３０は、医療機関または医療部門ごとに設けられ、その機関または部門で利用されるべき個別情報に関する個別マスタファイルを管理する。 - 特許庁

Respective automatic guiding light inspection devices have a communication section for transmitting the status of a lamp or the like and are connected to each other via the communication section, thereby constructing a network.例文帳に追加

各誘導灯自動点検装置は、ランプ等の状態を送信することができる通信部を有して通信部を介してお互いに接続してネットワークを構築する。 - 特許庁

A magnetic body 30 is provided to the inside 3c of the lower end section of the chip collection box 3, and a magnetic body 31 is also provided to the upper end section 4b of each cutting auxiliary box 4.例文帳に追加

切断屑回収箱３の下端部内面３ｃに磁性体３０が設けられ、切断補助箱４の上端部４ｂにも磁性体３１が設けられる。 - 特許庁

In the specification, load terminal constituents are formed as metal molded bodies each having a strip-like section and a contact leg extending from the strip-like section.例文帳に追加

本明細書において、負荷端子要素は、帯状区間とこの帯状区間から延在した接触脚部とを有する金属成形体として形成されている。 - 特許庁

The multiplex communication control section 22 of each node connector is provided with a token reception control section 22g to which a token is provided by a timing bit set called at a prescribed time interval.例文帳に追加

各ノードコネクタの多重通信制御部２２には、一定時間置きに発呼されるタイミングビットセットによってトークンが付与されるトークン受信制御部２２ｇが設けられている。 - 特許庁

By comparing the conductivity of each region of the cross section of the abdominal section of the human body based on the conductivity distribution, with a threshold value, fat and textures other than fat are discriminated.例文帳に追加

この導電率分布に基づく人体腹部断面の各部位の導電率をしきい値と比較することにより、脂肪とそれ以外の組織とを判別する。 - 特許庁

The line side connection section 221 and the device side connection section 321 are made to counterpose to each other, and a conductor chip 101 is interposed between them to connect the device element 30 and the strip conductor 22.例文帳に追加

線路側接続部とデバイス側接続部３２１とを対向させ、その間に導体片１０１を介在させて、デバイス要素３０とストリップ導体２２とを接続する。 - 特許庁

Corridor lamps 10 each output a response signal generated in a response signal generating section 14 in response to a measurement signal generated by a measurement signal generating section 26.例文帳に追加

測定信号生成部２６にて生成された測定信号に対して、各廊下灯１０では、応答信号生成部１４にて生成された応答信号を出力する。 - 特許庁

When a plurality of light-emitting diodes in a light source section are subject to a limitation on the number of pieces which can be switched on, the power supplied to each diode is increased by making use of an excess capacity of a heat radiation section.例文帳に追加

光源部の複数の発光ダイオードの点灯数が制限されるとき放熱部の余力を利用して各ダイオードへの電力供給を増加させる。 - 特許庁

A first section part 45 between the non-deploying part 55 and the gas introducing passage 31 and a second section part 46 between the non-deploying part 55 and the rear seat protection part 34 are connected to each other by a connecting part 56.例文帳に追加

非展開部55とガス導入路31との間の第１の区画部45と、非展開部55と後席保護部34との間の第２の区画部46とを、連結部56により連結する。 - 特許庁

The non-welded section 18 is provided at a plurality of locations in the middle of a belt-like welded section 16 which bonds first and second sheets 12 and 13 constituting this storage bag 11 to each other.例文帳に追加

収納袋１１を構成する第１及び第２シート１２，１３を互いに接合する帯状溶着部１６の途中に非溶着部１８を複数カ所に設ける。 - 特許庁

A display control section 170 controls a display section 180 to display information on each peripheral node with size and background according to the number of hops included in the peripheral node list.例文帳に追加

表示制御部１７０は、周辺ノードリストに含まれるホップ数に応じたサイズや背景などにより、各周辺ノードに関する情報を表示部１８０に表示させる。 - 特許庁

A coefficient setting section 13 sets a reduction effect coefficient for each processing to be executed by the composite machine, and stores the set reduction effect coefficient in a coefficient storage section 14.例文帳に追加

係数設定部１３で複合機が実行する処理毎に削減効果係数を設定し、設定した削減効果係数を係数記憶部１４に記憶する。 - 特許庁

A control symbol decoding section 105 notifies a maximum number of times of iteration determination section 106 of information about the number of code blocks within one frame and the size of each code block.例文帳に追加

制御シンボル復号部１０５は、１フレーム中の符号ブロック数および各符号ブロックのサイズの情報を最大反復回数決定部１０６へ通知する。 - 特許庁

Preferably, the modified cross section has a hollow part, and a radius of the inscribed circle of the cross section and a radius of the circumscribed circle are different from each other.例文帳に追加

さらには、異型断面が中空部を有するものであることや、その断面に内接する円の半径と、外接する円の半径が異なるものであることが好ましい。 - 特許庁

A reception section 11 and a communication section 35 acquire channel selection information for selecting programs of each channel in television broadcasting and program information associated with the programs.例文帳に追加

テレビジョン放送における各チャネルの番組を選局するための選局情報と該番組に関する番組情報を受信部１１や通信部３５で取得する。 - 特許庁

Both screw bolts 3 has a hexagonal driving section 6 engaging with a wrench on the way, and both screw rods having directions different from each other are extended up and down from the driving section.例文帳に追加

両ねじボルト３は、スパナが係合する６角形の駆動部６が途中にあり、この駆動部から、互にねじの方向が異なるねじ棒が上下に延びている。 - 特許庁

A color conversion section 5 converts 3-stimulus values of each pixel in an image represented by image data into a chromaticity value and a mean value calculation section 6 obtains a mean value of chromaticity values.例文帳に追加

色変換部５は画像データにより表される画像における各画素の三刺激値を色度値に変換し、平均値算出部６は色度値の平均値を求める。 - 特許庁

The calculation is performed for each voice section (S8 to S14) and the voice section corresponding to the largest retrieval value S (m) is outputted as a retrieval result (S18).例文帳に追加

この演算を各音声区間に対して行い（Ｓ８〜Ｓ１４）、最も大きい値の検索値Ｓ（ｍ）に対応する音声区間を検索結果として出力する（Ｓ１８）。 - 特許庁

The quantization index arithmetic section 42 calculates the weighted average of activities on the basis of activities of each macro block, outputted from an activity buffer section 73 and its total sum.例文帳に追加

量子化インデックス演算部４２は、アクティビティバッファ部７３より出力された各マクロブロックのアクティビティの値およびその総和を基に、アクティビティの加重平均を演算する。 - 特許庁

Further, reverse printing is performed in which, for each section of the orderers, the photo images included in the corresponding section are printed first and then the indexes are printed.例文帳に追加

さらに、注文者の区分毎に、該当する区分に含まれる写真画像を先に印刷させて、その後、インデックスを印刷するという逆順プリントを行なっている。 - 特許庁

The section from the Ryu-dai-mae crossing up to an area near the Meishin Expressway has 2 lanes in each direction, but the section south from the Oiwa-kaido Road consists of one way traffic heading south. 例文帳に追加

師団街道竜大前交差点から名神高速道路付近までは片側2車線の道路だが、大岩街道以南は南向きの一方通行となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A control code adding section 13 reads the temporarily stored image data, adds a control code by each unit of one line, and transmits the image data to an image recording data control section 2.例文帳に追加

制御コード付加部１３は一時的に格納された画像データを読出して１ライン単位に制御コードを付加しかつ画像記録データ制御部２へ画像データを転送する。 - 特許庁

A control section 16 recognizes connection information outputted from an information output section 26 provided in each of the light-emitting modules 13, and varies output current of the constant-current power supply 12.例文帳に追加

発光モジュール13のそれぞれに設けた情報出力部26から出力した接続情報を制御部16が認識して定電流電源12の出力電流を可変させる。 - 特許庁

The original read section 18 reads a density of a contract image for each pixel, quantizes the density into 256 gradations and outputs the result to the conversion section 58 as the input density.例文帳に追加

原稿読取部１８は、濃淡画像の濃度値を各画素毎に読み取って２５６階調に量子化し、入力濃度値として変換部５８に出力する。 - 特許庁

A feature quantity obtaining section 208 analyzes each partial image in accordance with information of an imaging region obtained by an imaging region obtaining section 207, and calculates a feature amount.例文帳に追加

特徴量取得部２０８は撮影部位取得部２０７にて得られた撮影部位の情報に応じて各部分画像を解析し、特徴量を算出する。 - 特許庁

Also in the weight plate 33, although an annular section 33a and a large disk section 35b have originally been interconnected, they are integrated by diffusion bonding, and then are separated from each other by cutting.例文帳に追加

また重錘板３３も当初は円環部３３ａと大円盤部３５ｂとの間は、連結されていたが、拡散接合により一体化された後、切除して分離する。 - 特許庁

A base section 18 and a tip section 19 of the base net 1 are composed in a way that they can be connected with each other by a second fastener 4 when the cleaning net is folded over.例文帳に追加

上記底部ネット１の基端部１８と先端部１９とは、洗濯ネットを重ね折りした際に互いに第２ファスナー４によって接続できるよう構成してある。 - 特許庁

A luminous flux controlled for each pixel, on the basis of the video signal, in the light modulation section is enlarged and projected on the image display liquid crystal panel (170) by a projection section (10).例文帳に追加

そして、光変調部で映像信号に基づき画素毎に調光された光束を、投写部(10)により画像表示用液晶パネル(170)に拡大投写する。 - 特許庁

In regard to each of the plurality of interference points detected by the interference point detection section 12, an interference point status information acquisition section 13 obtains interference point information.例文帳に追加

干渉箇所状態情報取得部１３は、干渉箇所検出部１２で検出された複数の干渉箇所の夫々について、干渉箇所情報を取得する。 - 特許庁

A plurality of view point positions are input from a view point position parameter input section 13 and a correction pattern is calculated for each of the relevant view point positions by a correction pattern calculation section 17.例文帳に追加

補正パターン演算部１７によって、視点位置パラメータ入力部１３から複数の視点位置を入力し、当該視点位置ごとに補正パターンを算出する。 - 特許庁

A growing score setting section 46 sets a growing score for each word registered in the word dictionary of a dictionary storage section 44 based on the growing state of the robot.例文帳に追加

成長スコア設定部４６は、ロボットの成長状態に基づいて、辞書記憶部４４における単語辞書に登録された各単語に、成長スコアを設定する。 - 特許庁