「each section」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

A halfway section of each bar spring 6 is pressed by the downward protruding part 11, and each of outer ends 61 is locked in the locking groove 30 to energize each of inner ends 60 of each bar spring 6 in the downward direction always and tighten a leg part 70 of a rail 7 elastically.例文帳に追加

各棒ばね６の途中を下向突部１１で押圧するとともに各外端６１を係止溝３０に係止して各棒ばね６の各内端６０を常時は下方向に付勢させてレール７の脚部７０を弾性締結する。 - 特許庁

As for cross section design data for the structure member, (a) using member cross section data S12A for each building stored in a storage means kept for each building or (b) extracted using member cross section data S12B extracted from the using member cross section data stored in the storage means on the basis of the respective design conditions can be selected.例文帳に追加

この構造部材についての断面設計データは、（ａ）建物別に保管された記憶手段に記憶された建物別使用部材断面データＳ１２Ａか、又は（ｂ）前記各設計条件に基づいて記憶手段に記憶された使用部材断面データから抽出された抽出使用部材断面データＳ１２Ｂかが選択可能である。 - 特許庁

A preamplifier section (column region section) 61 of a solid-state imaging device 10 is provided with a pixel signal control section 200 wherein a pixel signal detection section 210 independently detects the level of each pixel signal at the output side of pixel signal amplifier sections 230 and independently sets a gain to each of the pixel signal amplifier sections 230 in accordance with the level of the signal.例文帳に追加

固体撮像素子１０のプリアンプ部（カラム領域部）６１に、垂直信号線１５８ごとに、画素信号検出部２１０にて各画素信号の大きさを画素信号増幅部２３０の出力側で独立に検出し、この信号の大きさに応じて独立に画素信号増幅部２３０に対してゲインを設定する画素信号制御部２００を設ける。 - 特許庁

The distinct side edges of each individual nonwoven web section are formed by: needlepunching proximate the longitudinal side edges of each individual nonwoven web section; folding both longitudinal side edges inwardly to form distinct side edges of the individual nonwoven web section; and needlepunching the folded longitudinal side edges to stabilize the distinct side edges of the individual nonwoven web section.例文帳に追加

個々の不織布ウェブ片の明瞭な側縁部は、不織布ウェブ片の長手側縁部の付近をニードルパンチングする、長手側縁部の両方を内向きに折り畳んで、個々の不織布ウェブ片の明瞭な側縁部を形成する、及び、折り畳まれた長手側縁部をニードルパンチングして、個々の不織布ウェブ片の明瞭な側縁部を安定化することによって形成される。 - 特許庁

In the structure, each section 2, 3 is configured as a butterfly valve provided with a disc 5, 6 pivotally mounted inside the section about a swivel axis between a position closing the cross-section of a fluid flow and a position opening the fluid flow cross-section, the swivel axes extending perpendicularly to the pipe axis and parallel to each other.例文帳に追加

この構成において、各部分（２、３）は、流体フローの断面を閉じる位置と、流体フローの断面を開く位置との間で、旋回軸の周りで旋回可能なように部分内に取り付けられたディスク（５、６）が設けられたちょう形弁として構成され、旋回軸は、パイプ軸に対して垂直方向に互いに平行に延在する。 - 特許庁

The dimming control section 343 compares the sum of brightness data of each region measured by the brightness measuring section 342 with a predetermined threshold, judges, with regard to each image region, development of a halation region exceeding the dynamic range of a CCD or development of a dark region inappropriate for observation, and controls the main illumination dimming section 344 and subillumination dimming section 345.例文帳に追加

調光制御部３４３は、輝度計測部３４２が計測した領域毎の輝度データの総量を所定の閾値と比較して、例えばＣＣＤのダイナミックレンジを超えたハレーション領域の発生あるいは観察に不適な暗い領域の発生を画像領域毎に判定し、メイン照明調光部３４４及びサブ照明調光部３４５を制御する。 - 特許庁

The AC plasma display panel is equipped with a circuit for supplying a driving signal having a first waveform section to induce the first discharge of the discharging gas in each pixel section along the row electrode and a second waveform section to induce a second discharge of the discharging gas in each pixel section along the row electrode to the row electrode in a set-up period.例文帳に追加

またＡＣプラズマパネルは、セットアップ期間において、行電極に沿った各画素部における放電ガスの第１の放電を引き起こす第１の波形部と、行電極に沿った各画素部における放電ガスの第２の放電を引き起こす第２の波形部とを有する駆動信号を、行電極に供給する回路を備える。 - 特許庁

The semiconductor device comprising: a semiconductor body; plural first terminals formed in the semiconductor chip; and second terminals each provided at a tip of the first terminal and each having a cross section smaller than a first cross section, is characterized in that a cross section of a tip portion of the second terminal is set to be larger than a cross section of a basic end portion of the second terminal.例文帳に追加

半導体チップ本体と、半導体チップに形成された複数の第一端子と、第一端子の先端に設けられ第一の断面積より小さい断面積をもつ第二端子と、を有し、第二端子の先端部の断面積が第二端子の基端部の断面積よりも大きく設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

A second counter section 7 of a second asynchronization detection section 13 receives 64FS signals, counts them, clears the count each time when the count reaches a prescribed value, a window pulse generating section 8 outputs '1' for a predetermined period before and after the count reaches the predetermined value, and a latch section latches the output by each 5f signal and provides an output.例文帳に追加

第２の非同期検出部１３は、第２のカウンタ部７により６４ＦＳ信号を受けカウントしカウント値を予め定めた値となる毎にクリアし、ウインドーパルス発生部８によりこのカウント値が予め定めた値となる前後の予め定めた期間に”１”を出力し、ラッチ部によりこの出力を５Ｆ信号毎に保持して出力する。 - 特許庁

The recognition conversion section 3 extracts each vocabulary in a registering order for each predetermined period, when a first vocabulary for control is extracted from the recognition vocabulary retaining section 2, stores it in either of the control object storage section 4 or the action storage section 5, and stops extraction of the vocabulary from the recognition vocabulary retaining seciton 2, when a second vocabulary for control is extracted.例文帳に追加

認識変換部３は認識語彙保持部２から第１の制御用語彙を抽出したときに所定時間ごとに登録順で各語彙を抽出して制御対象記憶部４と動作記憶部５とのいずれか一方に格納し、第２の制御用語彙を抽出した時点で認識語彙保持部２からの語彙の抽出を停止する。 - 特許庁

A plurality of first wires 2 extended in the column direction and a plurality of second wires 3 extended in the row direction are formed into a matrix form at the sensor region 31, the first wires 2 supply a signal from a scanning circuit section 6 to each sensor section 4, and the second wires 3 detect a signal from each sensor section 4 for supplying to a sensitive circuit section 7.例文帳に追加

センサ領域３１には行方向に延在する複数の第一配線２と列方向に延在する複数の第二配線３がマトリクス状に形成され、第一配線２は走査回路部６からの信号を各センサ部４に供給し、第二配線３は各センサ部４からの信号を検知して感知回路部７に供給する。 - 特許庁

This game machine has a game effect controlling section (402) which specifies a sound to pronounce, sound channels and a sound generating section (405) which generates sound signals based on each of the sound channels independently for each channel.例文帳に追加

発音対象となる音響を特定する演出制御部（402）、複数の音響チャネルを備え、複数の音源データのうちのいずれか１つに基づく音響信号を該音響チャネル毎に独立に生成する音響生成部(405)を備える。 - 特許庁

Moving the wave collection device 4 and/or the primary radiator 3 in parallel with the faces of the metallic plates 1, 2 changes the phase of the electromagnetic wave to each input/output section 5 to scan the beam direction from each input/output section 5.例文帳に追加

集波器４および／または一次放射器３を金属板１・２面と平行に動かして各入出力部５に対する電磁波の位相を変えることにより、各入出力部５からのビーム方向をスキャンさせる。 - 特許庁

A processing section 22 for calculating an upper limit of a line speed for each coil calculates various upper limits of the speed for each coil according to constraint on a continuous production line, outputs the result, and delivers the result to a processing section 23 for preparing the line speed schedule.例文帳に追加

コイル別上限速度計算処理部２２では、各々のコイルについて、連続処理ライン上の制約に応じた各種上限速度を計算し、その結果を出力してライン速度スケジュール作成処理部２３に渡す。 - 特許庁

A motion vector detection section uses a built-in block setting section to divide a reference image into blocks each with a prescribed size, provides a searching range greater than the block to a comparison image, and a motion vector is detected by each block through the comparison.例文帳に追加

動きベクトル検出部は、内蔵するブロック設定部によって基準画像を所定サイズのブロックに分割し、当該ブロックよりも大きな探索範囲を参照画像に設けて比較し、ブロック毎に動きベクトルを検出する。 - 特許庁

If they match each other (Y at S53), the control section 50 judges that the stored error log is right (S54) and if they do not match each other (N at S53), the control section 50 judges that the detected error is an access error.例文帳に追加

その比較の結果、一致が得られれば（Ｓ５３でＹ）、制御部５０は、上記格納したエラーログは正確なものと判定し（Ｓ５４）、不一致であれば（Ｓ５３でＮ）、上記検出されたエラーはアクセスエラーであったと判定する。 - 特許庁

A color correction processing section 51 selects the color correction table to be used for color correction processing for each pixel on the basis of a mask pattern stored in a mask pattern storage section 54 and uses the selected color correction table to perform color correction processing of each pixel.例文帳に追加

色補正処理部５１は、マスクパターン記憶部５４に記憶させておいたマスクパターンに基づいて色補正処理に用いる色補正テーブルを画素毎に選択し、選択した色補正テーブルを用いて各画素の色補正処理を行う。 - 特許庁

Each cylindrical structure forms an independent block, and the reaction section and the detecting section are made up of structures each being formed by bundling above blocks, thereby preventing the gas in a cylindrical structure from mixing with the gas in another cylindrical structure.例文帳に追加

それぞれの筒状構造は独立したブロックを形成しており、反応部および検出部はこのようなブロックを束ねた構造として構成され、筒状構造内のガスが別の筒状構造内のガスと混じり合うことはない。 - 特許庁

In this case, a RAM 26 stores an inverse spread symbol (m) being the output of an inverse spread section 22 for each stage and a RAM 36 stores a tentative discrimination result symbol (b) being the output of a tentative discrimination section 34 for each stage.例文帳に追加

この際、逆拡散部２２の出力である逆拡散シンボルｍをＲＡＭ２６に毎ステージ記憶させるとともに、仮判定部３４の出力である仮判定結果シンボルｂをＲＡＭ３６に毎ステージ記憶させておく。 - 特許庁

A standard deviation calculating section 22 and an average value calculating section 23, calculate a standard deviation and an average value of image signals of pixels for each color component with respect to the pixels included in each of the segments, respectively.例文帳に追加

標準偏差算出部２２及び平均値算出部２３は、それぞれ、当該小領域の各々に含まれる画素についての、色成分毎の画素の画像信号の標準偏差及び平均値を小領域毎に算出する。 - 特許庁

A printer 15 has a microphone in the inside, executes a test pattern for measuring operation sound for driving each drive section of the printer 15 at each prescribed time independently, and records the operation sound at that time at a recording storage section.例文帳に追加

プリンタ１５は、その内部にマイクを備え、稼働音測定用のテストパターンを実行することによってプリンタ１５の各駆動部をそれぞれ所定の時間毎に単独で駆動させ、そのときの稼働音を録音記憶部に録音する。 - 特許庁

A similar section selection part 104 displays moving pictures of partial sections on a display 109 according to the frame numbers of each of the partial sections and informs an index storage part 106 of the frame number of each partial section that the user selects.例文帳に追加

類似区間選別部１０４は各部分区間のフレーム番号に基づき、部分区間の動画像をディスプレイ１０９に表示し、利用者が選別した各部分区間のフレーム番号をインデックス格納部１０６へ通知する。 - 特許庁

A cell count section 1 counts the number of cells which arrive in a transmission queue buffer 121 by each prescribed period T and an average count section 4a obtains a value resulting from the total cell number divided by each period kT by a number (k) on the basis of the count result.例文帳に追加

セル計数部１でセル送出待バッファ１２１に到着するセル数を所定の周期Ｔ毎に計数し、この計数結果に基づき平均計数部４ａで周期ｋＴ毎の合計セル数をｋで割った値を求める。 - 特許庁

The adjacent column bodies 14 are arranged mutually so that parts of each cylindrical section 1802 for the elements 18 configuring the other column bodies 14 are engaged with each engaging section 1804 for the elements 18 organizing the other column bodies 14.例文帳に追加

隣り合う柱体１４相互は、一方の柱体１４を構成するエレメント１８の各係合部１８０４に、他方の柱体１４を構成するエレメント１８の各円筒部１８０２の一部が係合されるように配置されている。 - 特許庁

The braking member 60 and the clutch member 84 are each formed by resin molding and abutted on each other at a sliding contact and projecting section 70 that is a resin section and at a metallic plate 70 which is fixed to a clutch main body 86 by caulking.例文帳に追加

ブレーキ部材６０とクラッチ部材８４とは、それぞれ樹脂成形にて形成され、樹脂部である摺接突部７０と、かしめによってクラッチ本体８６に固定された金属プレート９６とにおいて互いに当接する。 - 特許庁

The shaking preventing section 3 (2) engaged with the shaking preventing section 2 (3) of the chuck collars adjacent to each other is provided to each chuck collar 1 adjoining the circumferential direction around the rotational center axis to prevent the forward motion in the circumferential direction of the chuck collar 1.例文帳に追加

回転中心軸線回りの周方向に隣り合う各チャックカラー１に、隣接するチャックカラーの振れ止め部２（３）に係合する振れ止め部３（２）が設けられて、チャックカラー１の周方向の振れが防止されている。 - 特許庁

The map is color-coded by each administrative section, and each of the administrative sections is displayed in gradation of a background color gradually thinning as being away from a prescribed position (for example, a city hall) being set at the center of the administrative section.例文帳に追加

地図は行政区画ごとに色分けされ、各行政区画は、行政区画の所定位置（たとえば、市役所）を中心とし、所定位置から離れるにしたがって色彩が薄くなる背景色のグラデーションで表示される。 - 特許庁

A sub-carrier block selection section 110 selects a sub-carrier block instructed by the scheduler section 102 for each user signal and a hopping pattern is selected for each sub-carrier block by FH sequence selection sections 111-1 to 111-n.例文帳に追加

サブキャリアブロック選択部１１０は、スケジューラ部１０２に指示されるサブキャリアブロックを各ユーザ信号に選択し、それぞれのサブキャリアブロックについてＦＨ系列選択部１１１−１〜１１１−ｎでホッピングパタンが選択される。 - 特許庁

A tag information analyzing section of a tag processing section 39 analyzes image tags pasted to each block of the generated photographic mosaic image, and identifies how many kinds of images represented by the tags are each pasted.例文帳に追加

タグ処理部３９のタグ情報解析部は、生成されたフォトモザイク画像の各ブロックに貼り付けられた画像のタグを解析し、それらのタグにより表わされる種類の画像がそれぞれ、どれだけ貼り付けられたかを特定する。 - 特許庁

Based on the acquired image characteristic information, a multipath recording control section 119 performs multipath recording control for each group of ejecting part using a path data generated at a path data generating section corresponding to each group.例文帳に追加

そして、取得した画像特性情報に基づいて、マルチパス記録制御部１１９によって吐出部グループ毎に独立したマルチパス記録制御を、各グループに対応したパス・データ生成部で生成せるパス・データを用いて行う。 - 特許庁

When a vehicle departs, a pattern analyzing section 24 obtains a departure frequency at the departure place for each departure clock time from information stored in the departure history memory section 12, and analyzes a distribution of the departure frequency for each departure clock time.例文帳に追加

車両の出発時に、パターン分析部２４は、出発履歴記憶部１２に記憶された情報から車両の出発地における出発時刻ごとの出発回数を求め、出発時刻ごとの出発回数の分布を分析する。 - 特許庁

A density characteristic correction control section 46 controls the driving of each nozzle of the short recording heads in nozzle train units 51-1 to 51-m depending on the recording density characteristics for each nozzle train independently from the duplication correction control section 47.例文帳に追加

また、濃度特性補正制御部４６は、重複補正制御部４７とは独立して、ノズル列毎の記録濃度特性に応じて、ノズル列ユニット５１−１〜５１−ｍにおける短尺記録ヘッドの各ノズルの駆動を制御する。 - 特許庁

To freely set an access authority different for each storage section by setting a created control file to each storage section secured in a storage means for storing the file based on policy data issued from an external server device.例文帳に追加

外部のサーバ装置から発行されるポリシーデータに基づいて作成されるコントロールファイルをファイルを保存する保存手段に確保される各保存部に設定して、保存部毎に異なるアクセス権限を自在に設定することである。 - 特許庁

Each of ribs 20, 21 and 22 for suppressing backlash of three arcuate cross section shapes are extended in an axial direction on inner peripheral surfaces of three sides 4a1, 4a3 and 4a5 which are not adjacent each other of an axial hole 4a of regular hexagon cross section of a reel 4.例文帳に追加

リール４の断面正六角形状の軸方向孔４ａの互いに隣接しない３辺４ａ_1,４ａ_3,４ａ_5の内周面にそれぞれ３つの断面円弧状のがた抑え用リブ２０,２１,２２が軸方向に延設されている。 - 特許庁

Preferably, a Chebyshev polynomial can be used as the recurrence formula to be used by the random number sequence generating section 102 so that the orders are made different from each other, and the initial values assigned by the initialization section 103 are made different from each other.例文帳に追加

乱数列発生部１０２で用いる漸化式はチェビシェフ多項式とすることができ、互いの次数を異なるものとしたり、初期設定部１０３が与える初期値を互いに異なるものとしたりすることが望ましい。 - 特許庁

A pair of expanded sections 30a is installed on each right and left side of the sitting section 20 of a cushion 10 in a way that it is placed abut on both right and left thighs of a person sitting on a sitting section 20 and is depressed by a suppressing force in a opposite direction against each other.例文帳に追加

クッション１０の座部２０の左右両側部には、該座部２０に着座した人の左右両大腿に当接して、互いに反対方向に向かう押圧力により押圧する一対の膨出部３０ａが設けられている。 - 特許庁

In both sides of a curved part 7 of a hollow cross section of the torsion beam 4, walls opposite to each other in the inner surfaces thereof, namely an inside wall 8 and an outside wall 9 of an open cross section, are locally fixed to each other by welding.例文帳に追加

トーションビーム４における中空断面の湾曲部７を挟んだ両側で、内面が互いに対向する壁同士、つまり開き断面の内方壁８及び外方壁９をスポット溶接等で局部的に固定する。 - 特許庁

A received power measurement section 17 measures received power of each signal received by using antenna element groups 15-1, 15-2, and a correlation value measurement section 1 similarly measures a correlation value of each signal received by them.例文帳に追加

受信電力測定部１７は、アンテナ素子群１５−１、１５−２それぞれを用いて受信された各信号の受信電力を測定し、相関値測定部１は、同様に、それぞれを用いて受信した各信号の相関値を測定する。 - 特許庁

In a fourth step S4, the fixture is laid onto each machining position in sequence on the stamping machine, and each pressing die executes a pressing down motion to the evaporating section of the heat pipe on the fixture to form a flat surface on a top of the evaporating section.例文帳に追加

第４の工程Ｓ４は、プレス機台上で治具を順次各加工部上に配置し、各スタンパーが順次治具上の導熱管の蒸発部に対してプレスを行うことにより、蒸発部上に平坦面を形成させる。 - 特許庁

An output data creation section 6 adds the auxiliary value for each sample which is calculated in the auxiliary value calculation section 4 to the value on the straight line for connecting the adjoining the local minimal point and the local maximal point at timing of each sample, and outputs it.例文帳に追加

出力データ生成部６は、補正値算出部４で算出した各サンプルについての補正値を、各サンプルのタイミングにおける、隣接する極小点と極大点とをつなぐ直線上の値に加算して出力する。 - 特許庁

A text part determination function section 8 classifies feature information extracted for each node of an input document according to storage data of a database 4, determines whether each node is a text part or not, and stores a determination result in a storage section 9.例文帳に追加

本文部分判定機能部８は、入力文書のノード毎に抽出された特徴情報をデータベース４の格納データに応じて分類し、各ノードが本文部分か否かを判定し、判定結果を記憶部９に記憶させる。 - 特許庁

A frequency characteristic processing section 115 and a voice image position processing section 116 in the terminal 11 applies processing to each voice signal so that each voice signal becomes a voice signal with a frequency characteristic and a voice image position different from the voice groups.例文帳に追加

端末装置１１において、周波数特性加工部１１５および音像位置加工部１１６は音声グループ毎に異なる周波数特性および音像位置の音声信号となるように、各音声信号に加工処理を施す。 - 特許庁

An edge map creation section/edge weight coefficient creation section 121 performs edge detection on each of blocks constituting a moving image frame Ft and obtains as an edge weight coefficient a correlation between an edge of each block and an edge of the block adjacent thereto.例文帳に追加

エッジマップ作成部／エッジ重み係数作成部１２１は、動画像フレームFtを構成する各ブロックについてエッジ検出を行い、各ブロックのエッジとそれに隣接するブロックのエッジとの相関をエッジ重み係数として求める。 - 特許庁

Specifically, the attachment parts (the rear wall 111 of a housing member 110 and each locking claw) of the attachment PJb are attached to the attachment parts (the front wall 11 of a head section 10b and each L-shaped hole) of the step section 10c.例文帳に追加

この装着は、アタッチメントＰＪｂの装着部（ハウジング部材１１０の後壁１１１及び各ロック用爪）が段部１０ｃの装着部（頭部１０ｂの前壁１１及び各Ｌ字穴部）に装着されることでなされる。 - 特許庁

Each section office station 23 and a work station 24 are connected to a management station 22 via a LAN 21 and each section office station conveys a drawing specification to the management station based on a new order at every entry of the new order.例文帳に追加

管理ステーション２２にＬＡＮ２１を介して各課事務所ステーション２３及び作業ステーション２４が接続されており、各課事務所ステーションは新規オーダが発生する都度、新規オーダに基づいて図面仕様を管理ステーションに伝達する。 - 特許庁