「effect or」に関連した英語例文の一覧と使い方(203ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby, the effect of the insulating film 31 and the display electrode 4 to prevent permeation of water and gas can be improved even after the display electrode 4 is formed, and as a result, emission of water and gas from the substrate side to the liquid crystal layer 3 or the alignment film 36a can be prevented even after the display electrode 4 is formed.例文帳に追加

こうすることで、表示電極４の形成後も、絶縁膜３１および表示電極４の水分およびガスに対する透過防止効果が向上され、その結果、表示電極４の形成後も、基板側から液晶層３または配向膜３６ａに水分およびガスが放出されるのを防止することができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that substantially eliminates an adverse effect caused by the adhesion of unnecessary matter, generated upon effecting laser processing through laser irradiation for removing part of low dielectric film wiring lamination structural part, to the insulating film or the like on the upper surface side of a semiconductor substrate, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

低誘電率膜配線積層構造部の一部を除去するためのレーザ照射によるレーザ加工を行なったときに発生する不要物が半導体基板の上面側の絶縁膜等に付着することによる悪影響をほとんど皆無とすることができる半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a movable floor device for a wheelchair allowing a person to enter into a swimming pool or a bathtub as seated in the wheelchair, providing an effective muscle training effect, dispensing with a large-scale equipment such as erecting obstructive posts in the circumference of the swimming pool, and simply constituted at a low cost.例文帳に追加

プールや浴槽において、車椅子に乗ったままプール等に入ることができ、有効な筋肉トレーニング効果を得ることができると共に、プール等の周囲に余計なポスト等を立設する等の大掛かりな設備とすることなく簡易で低廉な構成とすることができる車椅子用可動床装置を提供する。 - 特許庁

The protecting bag is covered on the whole surface of fruit trees or branches as they are to protect and prevents approach of noxious insects, and has heat reserving effect to solve the problems including fattening.例文帳に追加

果樹保護袋は透明ナイロンシート又は、樹脂シート全面に５ミリ前後間隔に１ミリ前後の空気穴を開けて、袋にして、またはハウスの一部にして、果樹の全面又は枝ごとにかぶせて保護し、害虫の接近を防止し、かつ、保温の効果がある果樹保護袋で肥育も含めて、課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

To provide a decoration structure which can apply a decoration which has a changing effect in which a color tone varies or a pattern varies if angle to see is changed, without use of members, such as lenticular lens and embossed sheet with excellent manufacturability in a specific range by design of request with an inkjet printer.例文帳に追加

見る角度を変えると色調が変化したり、絵柄が変化して見たりするチェンジング効果を有する加飾を、レンチキュラーレンズやエンボスシートなどの部材を使用することなく、インクジェットプリンタにより所望のデザインで特定の範囲に、製造性良好に施すことが可能な加飾構造を提供する。 - 特許庁

To allow a floor member having a synthetic resin as a base material to easily express an effect of so-called Japanese paper, a marble or a Chinese-ink flowing-pattern by forming dense and coarse spaces of various sizes in which fibers having different lengths and thicknesses extend in various directions without orientation and regularity and entwined with each other.例文帳に追加

合成樹脂を基材とする床材に、長さ及び太さが異なる繊維が方向性及び規則性をもたずに多方向に延び、且つ繊維同士が絡み合って大きさが様々な粗と密の空間を形成することにより、いわゆる和紙調、大理石調あるいは、墨流し模様のような模様を簡単に表出すること - 特許庁

To provide a fabric softening and cleaning agent in which a clay mineral is used as a softening base material and fabrics or the like to be cleaned and simultaneously excellent softness is given to the cleaned fabrics, and provide a method for softening and cleaning textile products by using the fabric softening and cleaning composition and a method for enhancing the softening effect.例文帳に追加

柔軟化基剤として粘土鉱物を用い、繊維製品等の被洗浄物の洗浄と同時に、洗浄物に優れた柔軟性を付与し得る柔軟洗浄剤組成物、該柔軟洗浄剤組成物を用いた繊維製品の柔軟洗浄方法及び柔軟効果増強方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid-operated type control valve capable of avoiding a defect in a known device to assemble additional constituent parts simply in the control valve and preventing adverse effect from being applied to cost of a cam shaft adjusting device or a constituent space in the axial direction in an embodiment as a central valve.例文帳に追加

公知の装置における欠点を回避し、それにより、制御弁内に簡単に、付加的な構成部分を組み込むことができ、かつ中央弁としての実施形態において、カム軸調節装置のコストまたは軸方向の構成スペースに不都合な影響を及ぼすことのない、液圧式の制御弁を提供する。 - 特許庁

AUDIO EQUIPMENT FOR CRIME PREVENTION CHARACTERIZED BY PERSONAL CRIME PREVENTION AND INTIMIDATION EFFECT TO INJURIOUS WILDLIFE (CONSIDERS DOG AS NATURAL ENEMY) OF FARMING GROUND OR THE LIKE BY CONNECTING (FAITHFUL WATCH DOG) HEAT RAY SENSOR ADAPTOR WITH DEDICATED REPRODUCING DEVICE WITH BUILT-IN ENDLESS CASSETTE TAPE FOR RECORDING AND REPRODUCTION AND REPRODUCING VOICE AT WHICH WATCH DOG BARKS BY OPERATION OF HEAT RAY SENSOR ADAPTER例文帳に追加

（忠実番犬君）熱線センサーアダプターと録音再生用のエンドレスカセットテープ内蔵の再生専用装置を接続し、熱線センサーアダプターの作動により番犬が吠える声を再生して、対人防犯、農耕地等（犬を天敵とする）有害鳥獣への威嚇効果を特徴とする防犯用音響機器 - 特許庁

The CPP type magnetoresistive effect element has a multilayer ferry spin valve structure including an underlying layer, a fixed ferromagnetic layer, a nonmagnetic metal intermediate layer and a free ferromagnetic layer wherein the free ferromagnetic layer is composed of CoFeAl or CoMnAl of specified composition and the underlying layer consists of an amorphous metal lower layer and a nonmagnetic metal upper layer.例文帳に追加

下地層、固定強磁性層、非磁性金属中間層、自由強磁性層を含む積層フェリスピンバルブ構造を有し、自由強磁性層を特定組成のＣｏＦｅＡｌまたはＣｏＭｎＡｌとしたＣＰＰ型の磁気抵抗効果素子であって、下地層がアモルファス金属下層と非磁性金属上層とから成る。 - 特許庁

A resistance track, in which the piezoresistance effect appears in either the region, where a stress lower than a threshold specified between a maximum and a minimum stress (namely, the non-concentrated region of stress) or the region, where a stress higher than the threshold (namely, the concentrated region of stress) is formed selectively.例文帳に追加

最大応力と最小応力の間に設定されている閾値よりも低い応力が分布している領域（すなわち応力非集中領域）と前記閾値よりも高い応力が分布している領域（すなわち応力集中領域）のいずれか一方に、ピエゾ抵抗効果を発揮する抵抗路が選択的に形成されている。 - 特許庁

Then, even in the case of using the toner whose mother particle 18 is formed to a nearly spherical shape, such as polymerized toner manufactured by a polymerizing method or pulverized spherical toner manufactured by a pulverizing method and formed to the spherical shape by heat treatment, etc., the cleaning effect for the toner contact member is satisfactorily obtained by the free additive agent 19.例文帳に追加

これにより、重合法で製造された重合トナーあるいは粉砕法で製造されかつ熱処理等によって球形化処理された粉砕球形トナーのように、母粒子１８が非常に球に近い形状に形成されたトナーでも、遊離外添剤１９によりトナー接触部材のクリーニング効果が十分に得られる。 - 特許庁

The 1st holding member having a high request especially to processing accuracy or the like is thinned, a slit between through holes for inserting each optical fiber is composed of a prescribed condition and the optical parts 700 reducing coupling loss and its dispersion is inexpensively realized by utilizing a synergistic effect with the 2nd holding member.例文帳に追加

そして、特に加工精度等への要求度の高い第１の保持部材を薄くするとともに各光ファイバを挿入する貫通孔間のスリットを所定の条件で構成し、さらに、第２の保持部材との相乗効果を利用して、結合損失とそのバラツキの小さい光学部品を安価に実現した。 - 特許庁

The cosmetic has ameliorating effect on firmness/elasticity of the skin and contains a hydrogenated olive oil and one or more kinds of vegetable oils selected from a rice bran oil, jojoba oil, meadowfoam oil, almond oil, avocado oil, safflower oil, colza oil, castor oil and cotton seed oil.例文帳に追加

水素添加処理したオリーブ油と米糠油、ホホバ油、メドウフォーム油、アルモンド油、アボカド油、サフラワー油、ナタネ油、ヒマシ油、綿実油から選ばれる１種又は２種以上の植物油を含有することにより、皮膚のハリ・弾力に有効であることを特徴とする皮膚のハリ・弾力を改善効果を有する化粧料を提供可能とした。 - 特許庁

The positive resist composition contains: a resin which has an aliphatic cyclic hydrocarbon group in the side chain and specified two repeating units and which increases the solubility rate with an alkali developer solution by the effect of an acid; and a specified trialkylsulfonium compound which generates an acid by irradiation of active rays or radiation.例文帳に追加

脂肪族環状炭化水素基を側鎖に有し、特定の２つの繰り返し単位をもつ酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解速度が増加する樹脂と、活性光線又は放射線の照射により酸を発生する特定のトリアルキルスルホニウム化合物とを含有するポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

For the treatment of virulent infections, the cycle of the first treatment period of aminoglycoside treatment followed by the second non-treatment period wherein no aminoglycoside antibiotic is administered to the endobronchial system of the patient may be repeated two or more times until the desired antibacterial effect is obtained.例文帳に追加

悪性の感染症の治療に対しては、患者の気管支系へのアミノグリコシド系抗生物質投与による第一の治療期およびその後のアミノグリコシド系抗生物質を投与しない第二の治療休止期のサイクルを、抗菌効果が現われるまで２回またはそれ以上繰返して行うことができる。 - 特許庁

To obtain an eddy current flaw detection method capable of expanding a phase difference between a flaw signal and a vibration noise even in the case of application to a non-magnetic material or a magnetic material heated to a temperature above its Curie point, to enhance the improving effect of an S/N ratio by phase detection.例文帳に追加

非磁性材料あるいはキュリー点以上の温度に加熱された磁性材料に対して適用した場合であっても、傷信号と振動ノイズとの位相差を拡大させることができ、これによって位相検波によるＳ／Ｎ比の改善効果を向上させることが可能な渦流探傷方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an integration method for integrating pump flow rate/shaft power and an integration system for integrating pump flow rate/shaft output capable of evaluating energy saving effect by calculating shaft power/time integration value and comparing the same with monthly or annual planned value of shaft power/time.例文帳に追加

本発明は、ポンプが推定末端圧力一定制御によって制御されている可変電圧、可変周波数電源で駆動されるポンプモータによって給水システムの運転性能、あるいは、省エネ性能を評価することができるポンプ流量・軸動力を積算する積算方法、および積算システムに関するものである。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that has good-linearity gate voltage to gate current characteristics by preventing a reverse narrow-channel effect without changing a threshold voltage depending upon the wide or narrow channel width, and is provided with a trench isolation type MISFET with a constitution that can be manufactured without increasing the manufacturing process.例文帳に追加

逆狭チャネル効果を防止することにより、チャネル幅の広狭に依存してしきい値電圧が変動することがなく、また良好な直線性のゲート電圧−ドレイン電流特性を示し、かつ工程数を増やすことなく作製できる構成を有する溝分離型ＭＩＳＦＥＴを備えた半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ink that shows excellent color development, can effectively inhibits the occurrence of bleeding in the formation of a colored image and stably gives an image of high quality, as the adverse effect of the recording medium is alleviated despite the use of oil dye and/or disperse dye.例文帳に追加

油性染料及び／又は分散染料を用いているにもかかわらず、発色性に優れ、カラー画像の形成の際のブリードの発生が有効に抑制され、記録媒体の影響が緩和されて高品位画像が安定して得られるインク、インクセット、画像記録装置類及びインクジェット記録方法の提供。 - 特許庁

To obtain a fiber material for compounding to a resin and produced by using pulp or paper having minimized content of chlorine-containing substances having an adverse environmental effect, and a resin composition containing the fiber material, to provide a molded article of the composition and a method for producing the fiber material and to improve the properties of the molded article.例文帳に追加

本発明の目的は、環境に有害な恐れのある塩素含有物質を極力減らしたパルプ又は紙を用いた樹脂配合用繊維材料及びそれを用いた樹脂組成物並びに成形品及びその製造方法を提供し併せて成形品の特性向上を図るようにすることにある。 - 特許庁

The adhesive and the adhesive sheet exhibit effects which can inhibit the deterioration of adhesive force due to heat generated during processing works, has an adhesive force deterioration-inhibiting effect on processing such as heat insulation, cutting processing, grinding processing or etching, and is therefore suitable for producing electronic parts and optical parts.例文帳に追加

本発明の粘接着剤及び粘接着シートは、加工作業中に発生する熱により粘接着力低下を抑制できる等の効果を奏するため、保温時、切削加工、研削加工、又はエッチング等の加工の際の粘接着力低下抑制効果が大きいため、電子部品製造及び光学部品製造に適する。 - 特許庁

To provide a printer for which the price of a printer body can be reduced by performing advertising in an extent of obtaining an effect of advertisement by automatically indicating, on a display device, advertisement information such as a character or an image relating to an object to be advertised stored in a memory device in the printer.例文帳に追加

印刷装置内の記憶素子に保存されている宣伝対象に関する文字や画像などの広告情報をディスプレイ装置へ自動的に表示し、広告効果が得られる程度の宣伝を行うことで、本体価格を安くおさえることができる印刷装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a damper in which a vibration absorbing member consisting of a viscoelastic polymer material is held between two support members opposite to each other which is capable of demonstrating the excellent vibration damping effect even in a small vibration or a tremor, and free from any temperature-dependent problems of the vibration absorbing member.例文帳に追加

相対する２つの支持部材の間に粘弾性高分子材料からなる振動吸収部材が挟持されているダンパーに関し、微小な振動あるいは揺れのの時でも優れた制振効果を発揮することができ、振動吸収部材の温度依存性の問題も伴わないようなダンパーを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide equipment simplifying a mechanism of rendition equipment conducting pressure-supply of luminescent liquid to a supply tube or the like, miniaturizing it, saving using liquid, shortening the rendition time, and enhancing rendition effect by utilizing outside power such as a liquid supply pump, for a ceremony of a wedding, a party, and other events.例文帳に追加

結婚式、パーティー及びその他イベントのセレモニー用として、液送ポンプなどの外部動力を利用し、発光液を送給菅等に圧送する方式の演出器材の機構を簡素化、小型化すると共に使用液の節約と、演出時間の短縮、演出効果を向上させる器材を提供する。 - 特許庁

This ice/snow accretion preventing rubber mat provided with antislip design is formed of synthetic resin whose hardness in a durometer hardness test is in a range of A10-A40, and a liquid additive having an ice/snow accretion preventing effect on the surface bleeds under the condition of 5°C or less.例文帳に追加

防滑意匠が施されている着氷雪防止ゴムマットであって、デュロメータ硬さ試験における硬度がＡ１０〜Ａ４０の範囲の合成ゴムからなり、気温５℃以下の条件下において、その表面に着氷雪防止効果を有する液状添加剤がブリードすることを特徴とする着氷雪防止ゴムマット。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic which is applied before using a hair iron to form waved hair or to straighten the hair, protects the hair from being thermally damaged by the hair iron, and excels in a waving and straightening effect, set retention, and a smooth touch feeling without stiffness.例文帳に追加

毛髪にウェーブを形成あるいはストレートにすることを目的として使用されるヘアアイロン前に塗布する毛髪化粧料であって、毛髪をヘアアイロンの熱ダメージから保護し、ウェーブおよびストレート効果、セット持続力に優れ、ごわつきがなく、なめらかな手触り感触に優れた毛髪化粧料に関する。 - 特許庁

If filtering or selection effect due to a periodical refractive index is applied to EDF, the semiconductor laser, VCSEL and the like, a high power single-mode amplifier that operates at a single mode and has high performance, a laser and the like can be manufactured while having a very large cross section, as compared with those of the conventional products.例文帳に追加

周期的な屈折率によるフィルターリング又は選択効果をＥＤＦ、半導体レーザー及びＶＣＳＥＬ等に適用すれば、従来の製品より断面積が非常に大きいながら、単一モードで作動する、性能が格段と高い高出力（ｈｉｇｈｐｏｗｅｒ）単一モード増幅器、レーザーなどを作製することができる。 - 特許庁

In this way, it is possible to perform a streamer discharge with a higher energy and in a more stable condition than before, annihilate or inactivate microbes passing through a discharge area 10, decompose malodor substance as well as toxic substance, and electrify dust at a later step to effect an electric dust-collection.例文帳に追加

これにより、従来よりも安定した高エネルギーを持ったストリーマ放電を発生させることが可能になり、放電領域１０内を通過する微生物を死滅、不活化できるとともに、臭気物質や有害物質を分解することができ、塵埃も後段で電気集塵可能に帯電させることができる。 - 特許庁

To provide a cosmetic product and a raw material for the cosmetic product having valuable action and effect by using Euglena, and to obtain a cosmetic component effective for preventing damage of skin cells by ultraviolet rays or proliferating fibroblast cells and to provide a cosmetic product containing the component and a method for producing the cosmetic product.例文帳に追加

ユーグレナを利用して、有利な作用効果を奏する化粧料および化粧料原料を得ること、さらには紫外線による皮膚細胞損傷防止性または線維芽細胞増殖性について有効な化粧料成分を得て、それらを含む化粧料およびその製造方法とすることである。 - 特許庁

To provide an oil-based eyeliner cosmetic, which is excellent in color development and eye outline emphasizing, produces a highly uniform finish film, and has excellent makeup keeping effect to prevent blur by water such as tears or sebum and separation of a cosmetic film due to continuous motion such as blinking.例文帳に追加

本発明の油性アイライナー化粧料は、発色が良く目の輪郭を強調することに優れ、仕上がり膜の均一性が高く、涙等の水分や皮脂に対するにじみや、まばたき等の連続運動により化粧膜の剥離を防ぐ化粧持続効果に優れる油性アイライナー化粧料に関するものである。 - 特許庁

The phase change memory device includes a phase change layer, an electrode whose one end contacts the phase change layer, a contact plug connected to the other end of the electrode, and a field-effect transistor in which a source or drain is electrically connected to the contact plug, wherein the electrode is formed of zirconium boron nitride.例文帳に追加

相変化層と、この相変化層に一端が接触する電極と、この電極の他端に接続するコンタクトプラグと、このコンタクトプラグにソースまたはドレインが電気的に接続された電界効果型トランジスタとを備えた相変化メモリ装置であって、前記電極がジルコニウムボロンナイトライドにより形成されている。 - 特許庁

To provide a corrosion suppression method, capable of providing a sufficient corrosion suppressing effect to a heat exchanger of a reactor in which temperature control is performed by performing heating operation or alternately performing heating operation and cooling operation using water as a heat exchange medium, and suppressing generation of deposit which causes heat transfer failure.例文帳に追加

熱交換媒体として水を用いて加熱操作あるいは加熱操作と冷却操作を交互に行って温度制御を行う反応器の熱交換装置に対して充分な腐食抑制効果を有し、かつ伝熱障害の原因となる付着物の生成を抑制できる腐食抑制方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an electrolyte for driving an electrolytic capacitor having low impedance, excellent low temperature characteristics and good lifetime characteristics and exhibiting an excellent hydrogen gas absorbing effect even when an electrolyte employing a mixture solvent having a high water content is used or when the electrolytic capacitor is used in a high temperature environment.例文帳に追加

低インピーダンスで低温特性に優れ、寿命特性が良好であり、しかも水の含有割合が大きい混合溶媒を使用した電解液を使用した時や高温環境下で電解コンデンサを使用した時でも優れた水素ガス吸収効果を奏することのできる電解コンデンサ用駆動用電解液を提供すること。 - 特許庁

The suitable composition preferably contains colloidal metal sol, preferably, metal sol of gold combined with the derivatized PEG, preferably a thiol-PEG and possibly contains at least one agent which aids the vector to become a specific target, has a therapeutic effect or is detectable.例文帳に追加

本発明の好適な組成物は、好ましくはチオール−ＰＥＧである誘導体化ＰＥＧと組み合わされた、好ましくは金の金属ゾルであるコロイド状金属ゾルを含み、そしてこのベクターの特異的標的化を支援するか、または治療効果を有しえるか、もしくは検出され得る、１つ以上の薬剤を含み得る。 - 特許庁

To provide an inexpensive transparent conductive base material having high visible light transmittance and no deterioration of resolution due to moire, and concurrently provided with superior conductivity as a material provided with a visible light transmitting property and a leakage electric field shielding effect to be used in a display device such as a CRT or a PDP, and its manufacturing method.例文帳に追加

ＣＲＴやＰＤＰ等の表示装置に用いる可視光透過性と漏洩電界遮蔽効果を兼ね備えた材料として、高い可視光透過率を有し、モアレによる解像度の悪化がなく、同時に優れた導電性を備えた安価な透明導電性基材、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent not only a mixture with air bubbles at the filling time of a reagent but also the effect of air bubbles received at the time of reaction in a reaction chip having a well-shaped reaction part used in the reaction and detection of the reagent in a field such as a life science field or the like.例文帳に追加

本発明はライフサイエンス分野など分野における試薬の反応検出に用いられる、ウェル状反応部を有する反応チップにおいて、試薬充填時に気泡の混入のない、また反応時に気泡影響を受けることのない反応容器及びこれを用いた物質の検出方法を提供することを目的とする - 特許庁

To provide a topical anesthetic composition of a basic oxethazaine, excellent in storage stability for a long period, exhibiting excellent immediate action and sustained action of inhibiting various kinds of pains and an itch, having good preparation uniformity, having an effect of improved transmucosal or percutaneous absorption, and efficacious in a low concentration.例文帳に追加

本発明は、長期間の保存安定性に優れ、各種疼痛及びかゆみの抑制に優れた即効性及び持続性を示し、良好な製剤均一性を有し、改善された経粘膜あるいは経皮吸収性を奏し、かつ低濃度で有効である塩基性オキセサゼイン局所麻酔組成物を提供すること。 - 特許庁

The space display device has a simple structure wherein illumination/extinction of an LED array structure section is program-controlled by a controller to draw, by making use of an afterimage effect, letters or images in a virtual space formed by an LED array when the device is moved in the direction perpendicular to the array.例文帳に追加

本発明は、ＬＥＤアレイ構造部の発光・消光をコントローラによってプログラム制御させ、その部位をアレイと直角方向に移動させた時にＬＥＤアレイが作る仮想空間に残像効果を利用して文字やイメージを描く簡単な構造であるため、廉価で使用するのに広い場所を必要としない。 - 特許庁

The sustained-release preparation contains at least one retarder in an effective amount enough to release the opioid analgesic at a rate effective for manifesting analgesic effect for about 24 hours or longer after orally administered to a relevant human patient and is characterized in giving an absorption half-life of 1 to about 8 h.例文帳に追加

こうした持続放出性オピオイド製剤は、ヒト患者への経口投与後に少なくとも約２４時間にわたり鎮痛効果を発現するのに効果的な速度でオピオイド鎮痛薬を放出させる、有効量の少なくとも１種の遅延物質を含有し、１時間〜約８時間の吸収半減期を示す点に特徴がある。 - 特許庁

The position adjustment device 8 detects whether or not the relative positional relation between a primary coil 61 and a secondary coil 62 of the transformer 6 is normal based on the output voltage of the output rectifying circuit 71, and notifies a user of the effect by illuminating a light-emitting diode (LED) if it is normal.例文帳に追加

位置合わせ検出装置８は、出力整流回路７１の出力電圧に基づいて、トランス６の１次コイル６１と２次コイル６２の相対位置関係が正常であるか否かを検出し、それが正常である場合にその旨を発光ダイオードＬＥＤの点灯により使用者に知らせる。 - 特許庁

To provide a packaging method and a packaging apparatus for effectively preventing re-deposition of dirt eliminated from a joining face onto the joining face in the case of cleaning the joining face of objects to be joined by energy waves or energy particles before joining so as to enhance the cleaning effect and attain the joining with high reliability.例文帳に追加

接合前に被接合物の接合面をエネルギー波もしくはエネルギー粒子により洗浄するに際し、接合面から除去した汚れの接合面への再付着を効果的に防止し、洗浄効果を高めて信頼性の高い接合を行うことができる実装方法および実装装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a hyaluronic acid decomposition inhibitor and a therapeutic agent, a rough skin or dry skin inhibitor having preventive and therapeutic effect to diseases more physiologically accelerated in decomposition of hyaluronic acid than that in normal state such as xeroderma, psoriasis, rough skin, dry skin and the like and provide a cosmetic effective for preventing wrinkles, improving flexibility and so forth.例文帳に追加

ヒアルロン酸分解が生理的に正常時より亢進している乾皮症，乾せん，あれ肌，乾燥肌等に対し予防・治療効果を持つヒアルロン酸分解阻害剤及び治療剤、あれ肌又は乾燥肌防止剤、並びにしわ防止や張り、柔軟性の改善等に効果のある化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader where a defect of occurrence of an effect onto read image quality due to deterioration in read precision caused by a stress exerted from a guide member supporting a scanning unit to support a light source and a mirror or the like so as to smoothly reciprocate in the scanning direction to the scanning unit can be avoided.例文帳に追加

光源、ミラー等を支持する走査ユニットを走査方向に対して円滑に進退させるべく支持するガイド部材から走査ユニットに対してストレスが加わることによって読取り精度が低下し、読取り画質に影響が発生するという不具合を解消することができる画像読取り装置を提供する。 - 特許庁

This functional composition exhibiting the potent ACE inhibitory activity and having the potent hypotensive effect, especially the functional beverages and foods is provided by containing a fermented soybean component obtained by effecting a lactobacillus, especially 1 kind or ≥2 kinds selected from Lactobacillus reuteri, Lactobacillus rhamnosus and Lactobacillus fructivorans on the soybean.例文帳に追加

乳酸菌、特にラクトバチルス・ロイテリ（Lactobacillus reuteri）、ラクトバチルス・ラムノサス（Lactobacillus rhamnosus）、ラクトバチルス・フルクチボランス（Lactobacillus fructivorans）から選ばれる一種又は二種以上の乳酸菌を、大豆に作用させて得られる発酵大豆成分を含有し、強いＡＣＥ阻害活性を示して強い血圧低下作用を有する機能性組成物、特に機能性の飲食品を提供する。 - 特許庁