「effect or」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a medicine or a medicinal composition having excellent foul breath preventing effect and remarkable effect for the treatment of the disorder of the gastric mucosa.例文帳に追加

口臭抑制効果に優れ、胃粘膜障害治療効果の高い医薬または医薬組成物を提供する。 - 特許庁

Moreover, by only changing the polarity and the magnitude of an application voltage, cooling effect or heating effect can also be realized.例文帳に追加

また、印加電圧の極性及び大きさを変えるだけで冷房または暖房の効果も具現化することができる。 - 特許庁

This anti-obesity agent or the food has a superior weight increase suppressing effect and also a superior body fat reducing effect.例文帳に追加

この抗肥満剤または食品は、優れた体重増加抑制効果および優れた体脂肪低減効果も有する。 - 特許庁

METHOD FOR EVALUATING RELAXING EFFECT OR INDUCTION SUPPRESSING EFFECT OF IN-VIVO TENSION, EVALUATING KIT AND SUBSTANCE SCREENING METHOD例文帳に追加

生体内緊張状態の緩和・誘導抑制効果の評価方法及び評価用キット、並びに、物質のスクリーニング方法 - 特許庁

The memento accessories 3 made of metal germanium or tourmaline stone may achieve a negative ion effect and a relaxing effect.例文帳に追加

形見用装飾品３が、金属ゲルマニウムまたはトルマリン石からなるものは、マイナスイオン効果やリラックス効果も期待できる。 - 特許庁

To provide a yarn and a woven fabric having lasting mosquito-repelling effect or antibacterial effect and provide a method for producing the yarn and the fabric.例文帳に追加

長く持続する蚊の忌避効果又は抗菌効果を有する糸及び織物、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an agrochemical composition for controlling horsetail or clover, excellent in the development of a herbicide effect and a final controlling effect.例文帳に追加

除草効果の進展と最終防除効果に優れるスギナまたはクローバー防除用農薬組成物を提供する。 - 特許庁

TREATING AGENT FOR REDUCING HARMFUL EFFECT OF HERBICIDE ON PADDY RICE OR VEGETABLES AND METHOD FOR REDUCING HARMFUL EFFECT OF HERBICIDE例文帳に追加

水稲又は野菜類に対する、除草剤の薬害を軽減する処理剤及び除草剤の薬害を軽減する方法 - 特許庁

EPAs have the effect of promoting trade by reducing or eliminating international barriers to the transfer of goods and services (trade creation effect).例文帳に追加

EPAには、財・サービスの国際移動障壁を削減・撤廃することで貿易を促進する効果を持つ（貿易創造効果）。 - 経済産業省

To obtain a cold insulating effect or a heat insulating effect while carrying a bag body on the back by holding a cold insulator or a heat insulator in the bag body such as a knapsack carried on the back.例文帳に追加

背中に背負うリュック等の袋体に保冷材や保温材を保持して、背負いながら保冷効果もしくは保温効果が得られるようにすること。 - 特許庁

Incorporation of the L-arginine powder promotes the nutritional effect by the RNA, and/or the like.例文帳に追加

Ｌ−アルギニンの添加によりＲＮＡ等の栄養効果が促進される。 - 特許庁

In the case of the predetermined sign, after an OK performance effect (sound effect or the like) is generated (step 210), whether or not a sign flag is already ON is judged (step 210).例文帳に追加

既定のサインであった場合は、OK演出効果（効果音等）を発生させた後（ステップ２１０）、既にサインフラグがONであるかを判断する（ステップ２１０）。 - 特許庁

With amounts of 0.001 wt.% or less the effect is sometimes not sufficient and with amounts of 1 wt.% or more there is no increase in the effect, and such amounts are uneconomical.例文帳に追加

０．００１重量％以下では効果が十分ではない場合があり、また１重量％以上では効果の増強がなく非経済的である。 - 特許庁

Generally as the damping effect (restraining effect), 5% or more is mostly needed, and at the above ratio, 5% or more can be achieved.例文帳に追加

通常、減衰効果（抑制効果）として、５％以上が要求されることが多く、その比であると、その５％以上を達成できるからである。 - 特許庁

two month after the entering into effect of the decision of refusal of the patent application, or 例文帳に追加

特許出願を拒絶する旨の決定が確定してから2月，又は - 特許庁

This communication or any absence thereof shall have no bearing on the commencement of the legal effect. 例文帳に追加

当該通知の有無は，法的効力の発生に影響を及ぼさない。 - 特許庁

(b) the words ‘To counterfeit this is a forgery’, or words to the same effect;例文帳に追加

(b) 「これを模造することは偽造である」という語句、又は同趣旨の語句 - 特許庁

EFFECT-ENHANCING AGENT OF INCENSE STICK FOR REPELLING MOSQUITO OR FLY, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

蚊又はハエ取り線香用効力増強剤及びその製造方法 - 特許庁

The light emission characteristics is immune to the effect of kind or purity of the substrate.例文帳に追加

その発光特性は、基板の種類や純度の影響を受けにくい。 - 特許庁

To enhance an advertising effect by an actual vehicle placed in a car dealer or the like.例文帳に追加

カーディーラー等に配置された実車でより広告宣伝効果を高める - 特許庁

To provide a disposable mask which has an anti-allergen effect and/or an antiviral effect and gives a wearer almost no annoyance such as a choking feeling or the like.例文帳に追加

抗アレルゲン効果及び／又は抗ウイルス効果を有し、且つ、着用者が息苦しさ等の不快感をほとんど感じることのない使い捨てマスクを提供する。 - 特許庁

To provide an anti-stress agent or a sleep-improving agent which is highly safe and exhibits a strong anti-stress effect or sleep improving effect.例文帳に追加

安全性が高く、かつ高い抗ストレス効果または睡眠改善効果を発揮することができる抗ストレス剤または睡眠改善剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a new pharmacological effect (medicinal use) of cilomilast regarding to an itchiness-treating agent containing the cilomilast or its salt as an active ingredient.例文帳に追加

シロミラストの新たな薬理効果（医薬用途）を見い出すこと。 - 特許庁

To suppress or prevent a kink phenomenon of a high withstand voltage field effect transistor.例文帳に追加

高耐圧電界効果トランジスタのキンク現象を抑制または防止する。 - 特許庁

To provide a tile panel easy to move or replace and having an optical decoration effect.例文帳に追加

移動や取替えが容易な、光装飾効果を有するタイルパネルを得る。 - 特許庁

the effect of supernatural or divine intervention in human affairs 例文帳に追加

人間に関する事柄への超自然的であるか神の干渉の影響 - 日本語WordNet

The tranexamic acid or its salt has an excellent anti-adenovirus effect, and has an excellent prophylactic and/or therapeutic effect on the adenovirus infectious disease.例文帳に追加

本発明にかかるトラネキサム酸又はその塩は、優れた抗アデノウイルス作用を有し、優れたアデノウイルス感染症の予防及び／又は治療作用を有する。 - 特許庁

The gas having no unfavorable effect on the semiconductor film is a rare gas or hydrogen.例文帳に追加

半導体膜に悪影響を与えないガスは希ガスまたは水素である。 - 特許庁

AGENT OR FOODSTUFF HAVING REDUCING EFFECT ON WAIST SURROUNDING SIZE AND HIP SURROUNDING SIZE例文帳に追加

ウエスト周囲径およびヒップ周囲径低減効果を有する剤又は食品 - 特許庁

AGENT FOR ENHANCING ALLELOPATHY EFFECT AND/OR PHYTOALEXIN PRODUCTION OF PLANT例文帳に追加

植物のアレロパシー効果、および／またはファイトアレキシン生産の増強用薬剤 - 特許庁

PREVENTIVE OR THERAPEUTIC AGENT FOR OSTEOPOROSIS WITH WHICH PHARMACEUTICAL EFFECT IS CONFIRMED USING SIMIAN MODEL例文帳に追加

サルモデルで薬効が確認された骨粗鬆症の予防又は治療剤 - 特許庁

There's pages of claims and counter claims centered on whether it took effect at 35 or 40.例文帳に追加

その効力を発したのが 35歳か40歳かで 両者が争っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

bloating can also be a side effect of cancer or cancer treatment. 例文帳に追加

腹部膨満はまた、がんやがん治療の副作用として起きることもある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Decoding messages encoded in '7bit' or '8bit'has no effect. 例文帳に追加

'7bit' あるいは '8bit' で符号化されたメッセージを復号化しても何も効果がありません。 - Python

The XProcessInternalConnectionfunction processes input available on an internal connection. This function should be called for an internal connection only after an operating systemfacility (for example, select or poll) has indicated that input is available; otherwise, the effect is not defined.例文帳に追加

そうでない場合の影響は未定義である。 - XFree86

Accordingly, the excavator 1 is not subjected to the effect of the tidal current or the like.例文帳に追加

そのため、該掘削装置１は潮流などの影響を受けなくなる。 - 特許庁

To improve the effect of preventing collision with another vehicle or the like in simple configuration.例文帳に追加

簡素な構成で他車両等との衝突を予防する効果を高める。 - 特許庁

Any effect of chemicals that could interfere with sexual function or fertility.例文帳に追加

化学物質による性機能または生殖能を阻害するあらゆる影響。 - 経済産業省

4) Whether it is a respiratory irritation substance or narcotic effect substance shall be clearly described.例文帳に追加

（４） 気道刺激性、麻酔作用物質のいずれであるか明示すること。 - 経済産業省

To provide a diabetes preventing or therapeutic agent having PPARα activation effect, PPARγ activation effect or PPARα/γ activation effect, and having improved insulin resistance and excellent safety.例文帳に追加

ＰＰＡＲα活性化作用、ＰＰＡＲγ活性化作用、またはＰＰＡＲα/γ活性化作用を有し、インスリン抵抗性を改善し、安全性にも優れた、糖尿病予防または治療剤の提供。 - 特許庁

To provide a skin preparation for external use, capable of giving an effect not processed by the same conventional skin preparations by paying an attention on the whitening effect or dyspigmentation-improving effect of bearberry leaf or its extract and then mixing the bearberry leaf or its extract with an agent for supplementing or promoting the effect.例文帳に追加

ウワウルシ又はそのエキスの美白効果、或は、色素沈着症の改善効果に着目し、その効果を補完乃至は助長する製剤を前記ウワウルシ又はそのエキスに混入して皮膚外用剤とすることにより、同種従来品には無い効果を得ることができる皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR PROVIDING SKIN CARE PREPARATION OR DAILY LIFE WATER WITH SKIN AGING CONTROLLING OR PREVENTING EFFECT例文帳に追加

スキンケア用品あるいは生活用水に皮膚のエージング（老化）抑制または予防効果を付与する方法 - 特許庁

the official announcement of a new law or ordinance whereby the law or ordinance is put into effect 例文帳に追加

法律または条例が実行に移されることによる新しい法律または条例の公式発表 - 日本語WordNet

To simply effect more suitable cooling for different working contents or an atmosphere in a factory or the like.例文帳に追加

工場内等における異なる作業内容や環境に対して、より適切な冷房を簡易に行なう。 - 特許庁

To allow various actions such as a rust preventing effect, antibacterial and sterilizing effects, a frost preventing effect, a dewing preventing effect or the like to be exhibited by performing surface treatment with an organometrallic chelate solution.例文帳に追加

有機金属キレート液にて表面処理することにより、防錆効果、抗菌・殺菌効果、防霜効果、結露防止効果等、種々の作用を発揮せしめる。 - 特許庁