例文 (639件) |
effective reductionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 639件
To provide a printing device that helps reduction of RAM capacity by executing effective buffering.例文帳に追加
効率的なバッファ処理を実行することによってRAM容量をより小さくすることができる印刷装置を提供する。 - 特許庁
To provide a redox flow battery cell in which laminating workability of the cell can be improved while suppressing reduction of effective electrode area.例文帳に追加
電極の有効面積の減少を抑制しつつセルの積層作業性を改善できるレドックスフロー電池セルを提供する。 - 特許庁
To produce electrolytic reduction water which does not contain hypochlorous acid and gaseous chlorine and is effective to cancer treatment.例文帳に追加
次亜塩素酸や塩素ガスを含まない、癌治療において有効な電解還元水を提供することを主要な特徴とする。 - 特許庁
Article 12 The provision of Article 17 of the Current Act shall apply to the reduction of capital pertaining to a resolution of the shareholders meeting adopted in a session held on or after the Effective Date; with regard to the reduction of capital pertaining to a resolution of the shareholders meeting adopted in a session before the Effective Date, the provisions then in force shall remain applicable. 例文帳に追加
第十二条 新法第十七条の規定は、施行日以後にされる株主総会の決議に係る資本の減少について適用し、施行日前にされた株主総会の決議に係る資本の減少については、なお従前の例による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a driving device for an X type motor-driven gun capable of miniaturizing a reduction gear, obtaining a large effective inner area for the gun and easily coping with the specification for the gun by arranging the reduction gear in the outside of a spindle and removing a bearing from the reduction gear.例文帳に追加
減速機を主軸外に配置し、且つ減速機から軸受を外すことによって、減速機の小型化が可能でガンの有効懐面積が大きくとれ、且つガンの仕様に容易に対応できるX型電動ガンの駆動装置を提供する。 - 特許庁
The effective intake stroke is controlled to a small stroke to reduce a pump loss in a low load, and a variable compression ratio mechanism, is brought into a high compression ratio state to compensate the reduction of the effective compression ratio therein.例文帳に追加
低負荷時には、ポンプ損失低減のために、吸気有効ストロークが小さく制御され、このときの有効圧縮比の低下を補うように、可変圧縮比機構は、高圧縮比状態となる。 - 特許庁
To enable an effective reduction-casting by effectively introducing a reducing material into a cavity in a metallic mold for casting and also enable the effective casting by shortening a casting process time.例文帳に追加
鋳造金型のキャビティに効率的に還元性物質を導入して、効果的な還元鋳造を可能にするとともに、鋳造工程時間の短縮を図り、効率的な鋳造を可能にする。 - 特許庁
To attain a wide visual field angle, without causing reduction in the effective numerical aperture, in a liquid crystal display element of vertical alignment mode.例文帳に追加
垂直配向分割モードの液晶表示素子において、実効的開口率を低下させることなく、広視野角を実現する。 - 特許庁
To provide a rotation driving device allowing reduction in size and weight, and capable of enhancing efficiency through effective utilization of fluid pressure.例文帳に追加
小型化および軽量化を図ることができ、流体圧の有効利用を通して効率を高め得る回転駆動装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a rotor, which is effective for improvement in productivity and reduction in manufacturing cost, by enabling integration without using an adhesive.例文帳に追加
接着剤を使用せずに一体化でき、生産性の向上や製造コストの低減に有効なロータの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a picking system effective for reduction of a face area and improvement of picking efficiency even if the kind of articles for picking is increased.例文帳に追加
ピッキングする物品の種類が多くなってもフェイスエリアの低減と、ピッキング効率の向上に有効なピッキングシステムを提供する。 - 特許庁
To attain reduction of transmission power and effective utilization of frequencies in wireless communication adopting the spread spectrum frequency hopping communication system.例文帳に追加
スペクトラム拡散周波数ホッピング通信方式の無線通信において、送信電力削減と周波数の有効利用を可能にする。 - 特許庁
To provide a temperature detection circuit operable by a low power consumption, and a storage device capable of effective power reduction.例文帳に追加
低い消費電力で動作することができる温度検出回路、および、実効のある電力低減が可能な記憶装置を提供する。 - 特許庁
To provide a class-D amplifier whose configuration is simplified and further, which is capable of performing more effective noise reduction than the prior art.例文帳に追加
構成が簡単で、しかも、従来のもの以上に効果的なノイズ低減を行うことができるD級増幅器を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing a biomass fuel to realize the effective utilization of a used medium and the cost reduction in mushroom culture.例文帳に追加
使用済培地の有効利用と茸栽培におけるコスト削減とを共に実現し得るバイオマス燃料製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a vehicular sunvisor with a mirror effective in reducing the number of parts and assembling manhour and in performing reduction of cost.例文帳に追加
部品点数及び組付け工数の削減を図り、コストの低減を達成する上で有効なミラー付き車両用サンバイザを提供する。 - 特許庁
Thereafter, a press-forming is applied into the bolt-shape by deciding a reduction of area from the diameter of the steel wire to the cross section having effective diameter (S14).例文帳に追加
その後、鋼線の直径からボルトの有効径の断面積までの減面率を定めてボルトの形状に圧造成形する(S14)。 - 特許庁
To provide a rotary hammering tool enabling efficient transmission striking force of a hammer for screw fastening and effective for reduction of noise.例文帳に追加
ハンマーの打撃力がネジ締めに効率良く伝達することが可能で、しかも騒音の低減に有効な回転打撃工具を提供する。 - 特許庁
To provide a shift slider guide for an outboard motor shift system which is equipped with smooth and proper lubrication function and realizes an effective cost reduction.例文帳に追加
円滑且つ適正な潤滑機能を備え、しかも有効にコスト低減を実現する船外機シフト装置のシフトスライダガイドを提供する。 - 特許庁
To provide a selenium-containing wastewater treatment method which enables an effective reduction of selenium from selenium-containing wastewater with a small amount of treatment agent.例文帳に追加
セレン含有排水から、少量の処理剤によって効果的にセレンを低減できるセレン含有排水の処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide an active vibration control type suspension member capable of displaying an effective reduction effect of noise in a car room or the like such as road noise.例文帳に追加
ロードノイズ等の車室内騒音等に対して有効な低減効果を発揮し得る、能動的防振型サスペンション部材の提供。 - 特許庁
The opening/closing valves 10 are closed according to reduction of supply of the fuel gas to reduce the total effective opening area of the nozzle holes.例文帳に追加
燃料ガスの供給量の減少に応じて開閉弁10を閉弁し、ノズル孔のトータルの有効開口面積を減少させる。 - 特許庁
To provide a fluid apparatus unit structure effective in the reduction of foot print or the like by integrating and unifying a plurality of fluid apparatuses.例文帳に追加
複数の流体機器類を集積させて一体化し、フットプリントの低減等に有効な流体機器ユニット構造を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a commutator 1 which is achieved in size reduction and weight reduction by elongating an effective length usable as a commutator face, and can improve production efficiency by reducing the number of part items.例文帳に追加
整流子面として使える有効長さを長くすることで、小型、軽量化を図ると共に、部品点数の低減により生産効率を向上できる整流子1の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a preview control method for a program transmission system for attaining reduction of a preview time, effective utilization of a video transmission port in previewing or the like or price reduction of a video server.例文帳に追加
プレビュー時間の短縮化、プレビュー時等における映像の送出ポートの有効活用もしくはビデオサーバの価格低減を図ることのできる番組送出システムのプレビュー制御方法の実現。 - 特許庁
To provide a spindle motor capable of stably performing restriction in the axial direction without reduction of an effective contact section of a bearing with respect to a shaft, and capable of enhancing a freedom degree of design for reduction of a thickness.例文帳に追加
シャフトに対する軸受の有効接触区間の減少なしに軸方向の拘束を安定に行うとともに、薄型化のための設計の自由度を高めることが可能なスピンドルモータの提供。 - 特許庁
To obtain an effective nutrient auxiliary composition for promoting articular cartilage regeneration and inhibiting cartilage reduction that is not given by conventional nutrient auxiliary compositions for facilitating articular cartilage regeneration and inhibiting cartilage reduction.例文帳に追加
従来の関節軟骨再生促進及び軟骨減少防止用栄養補助組成物では得られなかった効果的な関節軟骨再生促進及び軟骨減少防止用栄養補助組成物を得る。 - 特許庁
To provide a noise reduction method with which crosstalk is minimized in an effective signal to an interference reference signal.例文帳に追加
本発明の課題は、妨害基準信号への有効信号のクロストークを最小化する雑音低減のための方法を提供することである。 - 特許庁
To enable the effective reduction of standby power by simply intercepting power to a load which is not used at once by remote operation.例文帳に追加
使用しない負荷への電力供給を遠隔操作により一度に簡単に遮断して、効果的な待機電力の削減を実現する。 - 特許庁
To provide a heat radiative structure which secures effective cooling and also enables the reduction of the number of units and the downsizing of the device at large.例文帳に追加
効果的な冷却が確保されると共にユニット数の減少及び装置全体の小型化を可能とする放熱構造を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which enables a reduction in time for performing the printing of external character data, and the effective utilization of a RAM area.例文帳に追加
外字データの印刷実行時間の短縮とRAM領域の有効活用を図ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a gate for a pipe line, by which the reduction of the effective sectional area of the pipe line is prevented even when an upper membrane is brought down.例文帳に追加
上膜を倒伏させても管路の有効断面積が減少することを防止した管路用ゲートを提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide an evaluation method for soundness of a used cutter bit by which the effective utilization of resources and the reduction of environmental impact can be attained.例文帳に追加
資源の有効利用と環境影響負荷低減を図ることのできる使用済みカッタービットの健全度評価方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a methane fermentation treatment device which enables the effective use installation space and the reduction of equipment cost.例文帳に追加
本発明は、特に、設置スペースの有効活用及び設備コストの低減を図るようにしたメタン発酵処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a fuel pump capable of restraining reduction of an effective passage area of a discharge passage by reducing energy loss of the fuel pump.例文帳に追加
燃料ポンプのエネルギー損失を低減し、吐出流路の有効流路面積の低減を抑制することができる燃料ポンプを提供する。 - 特許庁
To provide a grounding electrode that is excellent in reduction of grounding resistance and does not require drilling and installation area and is economical and effective.例文帳に追加
接地抵抗の低減効果に優れ、しかも掘削を要せず、敷設面積を要しない経済的、効率的な接地電極を提供する。 - 特許庁
To provide a filter unit which can be easily installed in a tank while preventing reduction of a filter effective area due to deposit.例文帳に追加
沈殿物によって埋まることによるフィルター有効面積の低減を防止しながら、タンク内に簡単に設置できる濾過ユニットを提供する。 - 特許庁
To provide a pitch-aligning conveyor capable of minimizing reduction in the effective width of a carrier roller and simplifying the constitution and control.例文帳に追加
構成及び制御が簡素化でき、且つ搬送ローラの有効幅の減少を最小限に抑えることができるピッチ整列コンベヤを提供する。 - 特許庁
To achieve further thickness reduction in a plasma display device without lowering an effective screen rate and without lowering an electric power collecting rate.例文帳に追加
プラズマディスプレイ装置の有効画面比率を低下させることなく、また電力回収効率を低下させることなく、更なる薄型化を実現する。 - 特許庁
To provide a pneumatic tire capable of effectively radiating heat generated inside a tread portion, based on the premise of effective reduction in road noise.例文帳に追加
ロードノイズの有効なる低減を前提に、トレッド部の内部で発生した熱を効果的に放熱することができる空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁
To provide an integrated circuit designing device for designing an integrated circuit allowing effective reduction in power consumption on a clock line.例文帳に追加
クロック線上における消費電力を効果的に抑えることが可能な集積回路を設計する集積回路設計装置を提供する。 - 特許庁
To improve use efficiency of one semiconductor substrate without lowering efficiency of other fabrication processes, or to achieve cost reduction by effective use of a semiconductor substrate whose thickness is reduced due to repeated use in a process of manufacturing an SOI substrate.例文帳に追加
他のプロセスの効率を低下させることなく、1枚の半導体基板の使用効率を高めることを課題の一としている。 - 特許庁
National Grid recognized that in order to deliver a fully effective greenhouse gas reduction plan, all emissions need to be taken into account. 例文帳に追加
また、確実かつ効果的な温室効果ガス削減計画を実施するためには、すべての排出が考慮される必要があることを認識した。 - 経済産業省
To provide a system that can implement effective reduction of wasteful power consumption by making a person who is trying to reduce wasteful power consumption strongly achieve the effect of reduction of wasteful power consumption, and thereby making the person have a motivation to continue the reduction of wasteful power consumption.例文帳に追加
無駄な電力消費の削減を実行しようとする者に、その削減効果を強く実感させることができて、やる気と継続性をもたせることができ、無駄な電力消費の効果的な削減を実現することができるシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a method for utilizing the industrial waste of plum seeds, in view of the fact that the effective utilization of crepe paper is limited and does not lead to the reduction of the industrial waste of plum seeds in a current condition, and there is no effective utilization method of the industrial waste.例文帳に追加
クレープ紙の有効利用は限定されており、また梅の種の産業廃棄物の減少にはつながっていない現状や産業廃棄物の有効利用方法がないことからこの活用を図る。 - 特許庁
In addition, since the lamp can be constituted by the light sources of the number lower than that of the light guide bodies, effective use of an arrangement space and production cost reduction can be promoted owing to a reduction in the number of components.例文帳に追加
それと共に、導光体の数に対して少ない数の光源によって構成することが可能となるため部品点数の低減による配置スペースの有効活用及び製造コストの削減を図ることができた。 - 特許庁
To make it possible to cope with reduction in output power without reducing a desired recording linear velocity even when such a reduction in an effective output power level of a light source characteristic occurs that light emitting power necessary for the light source exceeds a rated value.例文帳に追加
光源の必要とする発光パワーが定格値を超えるような光源特性の実効的な出力低下が生じた場合でも、所望の記録線速度を低下させることなく対処可能にする。 - 特許庁
Further, the processing of decreasing the effective resolution is efficiently carried out at the same time of performing the magnification/reduction processing in the case that adaptive magnification/reduction processing is applied to each pixel so as to avoid fonts and graphics from causing jaggy.例文帳に追加
また、実効解像度を落とす処理において、フォントやグラフィクスがジャギーにならないように画素毎に適応的な拡大縮小処理を行う場合も、拡大縮小処理と同時に効率的に行うようにする。 - 特許庁
The reduction of the alignment precision means that a chip area of a semiconductor chip 39 capable of being mounted can be increased by increasing an area of an island 33, and thus the reduction of the alignment precision improves effective mounting area efficiency.例文帳に追加
合わせ精度を小さくできることは、アイランド33の面積を増大して、搭載可能な半導体チップ39のチップ面積を増大できることを意味し、これも上記有効実装面積効率を向上させる。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a seal integrated separator superior in a positioning accuracy of a sealant and also effective for reduction of man-hour in assembling a fuel cell.例文帳に追加
シール材の位置精度に優れると共に燃料電池組立時の工数削減に有効なシール一体型セパレータの製造方法を提供する。 - 特許庁
例文 (639件) |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|