「effective reduction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(ii) the date on which the reduction of the Amount of Preferred Capital is to become effective; 例文帳に追加

二　優先資本金の額の減少がその効力を生ずる日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Thus, hardware constitution is simplified, and it is effective for product cost reduction and storage space reduction as well.例文帳に追加

従って、ハードウエア構成が簡素化され、製品のコスト削減や収納スペースの削減にも有効である。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which is effective in a thickness reduction of a package.例文帳に追加

パッケージの薄型化を図るのに有効な半導体装置を提供する。 - 特許庁

To make compatible both reduction in musical noise and effective suppression of noise components.例文帳に追加

ミュージカルノイズの低減と雑音成分の効果的な抑圧とを両立する。 - 特許庁

Consequently, the game machine effective in reduction in cheating is provided.例文帳に追加

その結果、不正行為を低減できる遊技機を提供することができる。 - 特許庁

To provide a piston effective for reduction of blow-by gas and oil consumption.例文帳に追加

ブローバイガス及びオイル消費の低減に効果のあるピストンを提供する。 - 特許庁

To provide a reduction casting method capable of carrying out effective reduction casting without impairing the reductive property of a reduction compound in a cavity.例文帳に追加

キャビティ内における還元性化合物の還元性を損なわずに、効果的な還元鋳造を可能にする還元鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image reduction method which holds effective pixels.例文帳に追加

有効な画素を保持することが可能な画像縮小方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a garment for promoting effective use of resources and reduction of the amount of CO_2.例文帳に追加

資源の有効利用やＣＯ_２の削減を促進し得る衣服を提供する。 - 特許庁

To provide an adjusting system effective for downsizing and cost reduction of a prosthesis leg.例文帳に追加

義足の小型化およびコスト低減の上で有効な調整システムの提供。 - 特許庁

COMPOSITION EFFECTIVE FOR AMELIORATING HEPATIC FUNCTION, BLOOD ALCOHOL LEVEL REDUCTION AND ANTIOXIDATION例文帳に追加

肝機能の改善、血中アルコールの減少及び抗酸化に有効な組成物 - 特許庁

To provide a turbine stationary blade structure enabling effective cost reduction of a turbine.例文帳に追加

タービンの低コスト化を効果的に図れるタービン静翼構造を提供する。 - 特許庁

By drawing upon this fund, we hope that the Bank's loans for poverty reduction will become even more effective. 例文帳に追加

本基金を活用することにより、貧困削減に向けたADBの融資がより効果的な（effective）ものとなることを期待しております。 - 財務省

To provide a production loss reduction method most effective in specific production loss reduction in addition to management of productivity.例文帳に追加

生産性の管理だけではなく、特定の生産ロス削減に最も効果的な生産ロス削減方法を提供する。 - 特許庁

To achieve effective reduction of a writing current and shortening of a writing time.例文帳に追加

実効的な書き込み電流の低減及び書き込み時間の短縮を実現する。 - 特許庁

To provide a sensor effective for reduction of cost and upgrading of reliability of wiring.例文帳に追加

配線に関するコスト低減と信頼性向上を図れるセンサを提供する。 - 特許庁

This electrode for the oxygen reduction contains hard charcoal as an effective component.例文帳に追加

本発明の酸素還元用電極は、有効成分として白炭を含んでいる。 - 特許庁

best supports effective decision-making and GHG reduction activities; and otherwise adheres to the principles of relevance, accuracy, completeness, consistency and transparency. 例文帳に追加

効果的な意思決定およびGHG 削減活動にもっとも役立つ方法 - 経済産業省

To provide a rational design method for a caisson with a footing which is effective for reduction in cost.例文帳に追加

コストダウンに有効な、フーチングを有するケーソンの合理的設計方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method effective in embodiment of reduction of power consumption by backlight control.例文帳に追加

バックライト制御による消費電力低減の具現化に有効な手法を提供する。 - 特許庁

To realize effective use of inventory space and resultant reduction of inventory amount.例文帳に追加

在庫スペースの有効活用化、及びそれに伴う在庫金額の低減を実現可能とする。 - 特許庁

To provide an air conditioner effective for improving regeneration efficiency of speed reduction energy at the time of speed reduction of a vehicle.例文帳に追加

車両減速時における減速エネルギーの回生効率を高める上で有効な車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

(v) reduction in the amount of stated capital of a Stock Company: within six months from the day on which the reduction in the amount of stated capital became effective; 例文帳に追加

五　株式会社における資本金の額の減少　資本金の額の減少の効力が生じた日から六箇月以内 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To avoid interference between a piston and an intake valve while compensating lowering of an effective compressing ratio following reduction control for an effective intake stroke.例文帳に追加

吸気有効ストロークの減少制御に伴う有効圧縮比の低下を補いつつ、ピストンと吸気弁との干渉を回避する。 - 特許庁

To provide an elevator equipped with a feeding system effective for the reduction in setting space of the elevator.例文帳に追加

エレベーターの設置空間の削減に有効な給電装置を備えるエレベーターを提供する。 - 特許庁

To facilitate subdivision of a blade trailing vortex and to effective improve noise reduction operation of a serration part.例文帳に追加

羽根後流渦の細分化を容易にして、セレーション部の消音作用を有効に向上させる。 - 特許庁

To realize volume reduction of a mixture of various thermoplastic waste plastics by melting and effective utilization of waste vegetable oils.例文帳に追加

多種混合熱可塑性廃プラスチックの溶融減容化と、廃植物油の有効利用。 - 特許庁

To attain facility cost reduction and effective use of the facility by performing processing suitable for an IP network.例文帳に追加

ＩＰ網に適した処理を行うようにして、設備コストの低減や設備の有効利用を図る。 - 特許庁

To provide electronic device that realizes effective light-up while maintaining small-size, weight reduction and low power consumption.例文帳に追加

小型軽量化及び低消費電力化を維持したまま効果的なライトアップを実現する。 - 特許庁

To provide a fan rotor load reduction device that is effective in a limited axial space.例文帳に追加

限定的な軸方向スペースにおいて効果的なファンロータ荷重低減装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a radiation device and a motor structure for this radiation device capable of achieving space reduction, easy and prompt assembly, cost reduction, and effective reduction in mutual interference between two fans.例文帳に追加

占有スペースが小さく、組立が簡便かつ迅速に行えると共に、コストが低く、かつ、２つのファンの相互干渉を効果的に低減できる放熱装置とそのモーター構造を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel distributor which attains an effective reduction of noise generating when an injection valve is controlled.例文帳に追加

噴射弁の制御時に発生するノイズが効果的に減少され得る燃料分配器を提供する。 - 特許庁

To provide fluid temperature controller and its controlling method effective for the protection of a heat exchanger and the reduction of cost.例文帳に追加

熱交換器の保護とコストの低減に有効な流体温度制御装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition (an analgesic) which is effective for the relaxation and reduction of various kinds of pains.例文帳に追加

各種の疼痛の緩和軽減に有効な医薬組成物（鎮痛剤）を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method effective for realizing improvement of picture quality and reduction of power consumption by backlight control.例文帳に追加

バックライト制御による画質の改善や消費電力低減の具現化に有効な手法を提供する。 - 特許庁

This is especially effective to the stepping motor which provides size reduction in consideration of assembly into an apparatus.例文帳に追加

このことは、機器への組み込みを考慮して小型化が図られたステッピングモータに特に有効である。 - 特許庁

To perform frame correlation calculation for combining effective removal of noise with reduction in blur in an image.例文帳に追加

ノイズの効果的な除去と画像のボケの減少とを両立させるようフレーム相関演算を行う。 - 特許庁

The terminals 3 are housed in the viscoelastic material 4, by which the effective reduction of noise may be achieved.例文帳に追加

端子３を粘弾性材料４内に収容することにより、効果的な騒音低減が達成できる。 - 特許庁

To provide a three-level inverter circuit which is effective for size reduction and cost reduction for a device, when a plurality of 3-level inverter circuits are housed in one unit.例文帳に追加

複数の３レベルインバータ回路を１つのユニットに収納する場合の装置の小形化及び低コスト化に有効な３レベルインバータ回路を提供する。 - 特許庁

Effective reduction of combustion noise and reduction of NOx emission can be materialized by carrying out pre-injection with the obtained divided injection amount.例文帳に追加

得られた分割噴射量でプレ噴射を実行することにより、効果的な燃焼音の低減やＮＯｘ発生量の低減を図ることが可能になる。 - 特許庁

To provide a method for weight reduction processing of a polyester fiber in which a polyester component removed by weight reduction can effective ly be utilized.例文帳に追加

繊維より減量除去されたポリエステル成分をも有効に利用することのできる、ポリエステル系繊維の減量加工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a nonreciprocal circuit element having a structure which is effective for improvement of loss reduction, mechanical strength, characteristics of a magnetic circuit and reflow resistance, has the small number of parts and small man hours for assembling, and is effective for cost reduction.例文帳に追加

損失低減、機械的強度、磁気回路特性及び耐リフロー性の改善に有効で、しかも、部品点数及び組立工数が少なく、コストダウンに有効な構造を有する非可逆回路素子を提供すること。 - 特許庁

To provide a switching power circuit which is highly effective in noise reduction, without having to add new components.例文帳に追加

新たな部品を追加せずにノイズ低減効果の高いスイッチング電源回路を提供することを課題とする。 - 特許庁

This method is effective for avoidance against feedback whistling and reverberation, for realization of full-duplex communication, and reduction in noise level.例文帳に追加

この方法は回り込みウィスリング、残響の防止、全２重通信の実現とノイズレベルの低減に効果がある。 - 特許庁

To provide a recycled aggregate production process which enables improvement in recycle ratio of mixed construction waste, reduction in final disposal volume and effective utilization of resources.例文帳に追加

建設混合廃棄物のリサイクル率の向上、最終処分量の減容、資源の有効利用を図る。 - 特許庁