「effective solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an industrial technique saving manpower for pickling a titanium material by using a solution containing nitric acid by (1) adding a minimum effective amount of hydrogen peroxide to reduce the generation of gaseous NOx and (2) automatically controlling the adding amount thereof.例文帳に追加

チタン材を硝酸を含む酸洗液を用いて連続的に酸洗する際に、(1)必要最小限の過酸化水素の添加量とし、NOx ガスの発生を効率的に削減し、(2)その添加量を自動制御可能にすることにより、工業的に実現可能とし、省力化に寄与する技術を確立する。 - 特許庁

A water-based coating liquid containing gelatin of at least 1 wt.% concentration and at least 1-200 effective micromol hardening solution per gram of the coating liquid is provided, wherein at least 20% of the gelatin comprises gelatin obtained from hydrolysis of ossein using sodium hydroxide or potassium hydroxide.例文帳に追加

少なくとも１重量％の濃度のゼラチンと塗布液のグラム当たり少なくとも１〜２００の有効マイクロモル量の硬膜液を含み、少なくとも２０％の当該ゼラチンが水酸化ナトリウムまたは水酸化カリウムを用いてオセインの加水分解から得られたゼラチンを含んでなる水性塗布液。 - 特許庁

To provide a subcritical extraction apparatus which can produce an extraction solution of a high effective component concentration by carrying out batch-type subcritical extraction treatment continuously while keeping energy efficiency and work efficiency even when the separation of a residue from an extract is not easy.例文帳に追加

抽出液からの残渣の分離が容易でない場合でも、バッチ式の亜臨界抽出処理を、エネルギー効率や作業能率を維持しつつ連続的に行って、有効成分濃度の高い抽出溶液を産出することができるような亜臨界抽出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a low-temperature storage stabilizing agent effective for preventing the precipitation in low-temperature storage by adding the agent to an aqueous solution of potassium dithiocarbamate which is a conventional heavy metal immobilization agent used at a high concentration and having the problem of precipitation in low-temperature storage.例文帳に追加

従来、重金属固定化剤であるジチオカルバミン酸カリウム水溶液は、高濃度で用いられるが、低温貯蔵時に析出するという問題があるため、該水溶液に含有させることで低温貯蔵時の析出を防止する低温貯蔵安定化剤を提供する。 - 特許庁

The humidity conditioning agent is formed by putting particulate soft charcoal into an aqueous solution of potassium hydroxide, agitating it, suction-filtering, and drying to sorb potassium hydroxide in fine pores and on the outer surface of soft charcoal, and setting potassium hydroxide effective for moisture absorption to approximately 1/2 of a sorption amount.例文帳に追加

粒状の黒炭を水酸化カリウム水溶液に入れ、攪拌し、吸引濾過し、乾燥させることによって黒炭の細孔内部と外部表面に水酸化カリウムを収着させ、吸湿に有効な水酸化カリウムを収着量の２分の１程度としたものを調湿剤とする。 - 特許庁

This invention relates to a method for attaining the effective massage effect by mixing an aqueous gel composition with a particulate solid which comprises high pressured gas charged therein and burst in contact with water or an aqueous solution, applying it to the skin, such as of face, thus the particles are dissolved and burst, and the impact is transmitted directly to the skin to give a massage effect.例文帳に追加

水叉は水溶液と接触すると破裂する粒子状の高圧ガス封入固形物とジェル状の水性組成物を混合して、顔面などの皮膚に付与することにより固形物が溶解して破裂しその衝撃が皮膚に直接伝わり効果的なマッサージが達成される。 - 特許庁

To provide a simple and effective method for producing a high optical purity L-lactic acid, which is production of a high optical purity L-lactic acid using a biological method, by a bacterium selectively or preferentially assimilating a D-lactic acid in a lactic acid solution.例文帳に追加

生物学的手法を用いた高光学純度Ｌ−乳酸の生産であって、乳酸溶液中のＤ−乳酸を選択的あるいは優先的に資化する菌によって簡便で効率的な高光学純度Ｌ−乳酸の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a water-based aluminum composition soluble or dispersible in a water-based resin composition, effective mainly as a normal temperature- curing type crosslinking agent or insolubilizing agent for an acidic group- containing water-based resin composition, and also good at solution stability after mixed.例文帳に追加

水性樹脂組成物に溶解又は分散可能な水性アルミニウム組成物で、酸性基を含有する水性樹脂組成物の、主として常温硬化型架橋剤、不溶化剤として有効な、かつ混合後の溶液安定性の良好な、水性アルミニウム組成物を提供する。 - 特許庁

A processes includes bringing an article that includes titanium or titanium alloy into contact with a solution comprising hydrochloric acid and chloride-containing compound for a time and at a temperature effective to form a plurality of indentions that independently have a diameter of from about 200 nm to 10 micrometers.例文帳に追加

本発明は、チタニウム又はチタニウム合金を含む物品を、塩酸及び塩化物含有化合物を含む溶液と、独立して約２００ｎｍ〜１０マイクロメートルの直径を有する複数の凹面を形成するのに有効な時間と温度において、接触させることを含む、プロセスに関する。 - 特許庁

To provide an effective process for separation of phosphoric acid and a hydrolysate of lignocellulose from phosphoric acid solution containing a hydrolysate prepared by phosphoric acid hydrolysis of lignocellulose, and a process capable of low cost mass production of glucose from lignocellulose.例文帳に追加

リグノセルロースを燐酸で加水分解して得られる加水分解生成物を含む燐酸溶液から、燐酸とリグノセルロースの加水分解生成物とを効率的に分離する方法及びグルコースを安価に大量生産することが可能なリグノセルロースからグルコースを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The foot care device is constituted by filling a composition for prophylaxis and curing of dermatolesion of the foot prepared by dissolving least one kind of effective ingredient selected from the group consisting of antifungal agents, antipruritic agents, antiphloistics and microbicides into a lower alcohol or a lower alcohol water solution in a foot-operated injection container.例文帳に追加

抗真菌剤、鎮痒剤、消炎剤、殺菌剤からなる群より選択される少なくとも一種の有効成分を低級アルコール又は低級アルコール水溶液に溶解してなる足の皮膚病変予防・治療用組成物を、足踏み式吐出容器に充填してフットケア装置を構成する。 - 特許庁

To provide a holder of a simple configuration for effective chemical polishing, which can expose only a face having burr 41 of a pressed part 40 to a treatment solution, by inserting the jig into the punched hole 43 in a part of the pressed part 40.例文帳に追加

一部に打ち抜き穴４３を有するプレス部品４０について、その打ち抜き穴４３内に挿通することによって、バリ４１がある部分のみを処理液に晒すことができて、化学研磨を効率良く行うことのできる治具を簡単な構成によって提供すこと。 - 特許庁

To provide a means for directly cooling electrodes which is most effective in increasing the lives of the electrodes in an apparatus producing sterilizing water containing hypochlorous acid by electrolyzing a solution of chloride ions in a space formed between a plurality of cylindrical electrodes disposed concentrically, and diluting generated electrolytic solution with dilution water; to make an electrolytic cell small and pressure resistant.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、同心円状に配置された複数の円筒電極間に形成される間隙で、塩素イオン溶液を電解し、生成された電解液を希釈水で希釈して、次亜塩素酸を含んだ殺菌用水を製造する装置において、電極寿命を延ばすために最も効果のある電極の直接的な冷却手段を提供すること、同時に電解槽の小型化および耐圧化を図ることである。 - 特許庁

If the etching solution is formed in a micro granular state, for instance, magnetic adhesive strength to an external magnetic pole is increased to prevent a fall caused by the mutual collision of magnetic polishing material grain when the magnetic polishing material swings as the external magnetic pole flucuates, and this permits effective polishing and decontamination of radioactive contaminant.例文帳に追加

また、それを例えば微小な米粒状にすれば、外部磁極への磁気接着力が増大し、外部磁極の変動に伴う磁性研磨材の揺動の際にその磁性研磨材粒子相互のぶつかりあいによる脱落が防止でき、効果的な研磨や放射性汚染物の除染が可能となる。 - 特許庁

In this manufacturing method of a non-crystalline lyophilized formulation containing a quionolone type synthetic antibacterial compound as an effective component, a congelation is obtained by cooling an aqueous solution containing a quionolone type synthetic antibacterial compound and a pH regulating agent, once raising its temperature, and cooling it again and lyophilized.例文帳に追加

キノロン系合成抗菌化合物およびｐＨ調節剤を含有する水溶液を冷却して凍結体を得、次いで温度を一旦昇温させた後、再度冷却して凍結乾燥することを特徴とする、キノロン系合成抗菌化合物を有効成分とする非晶質凍結乾燥製剤の製造方法。 - 特許庁

To provide an easy, inexpensive and effective removing method by which an adsorbed photoresist not satisfactorily removed so far is removed when a cation exchange resin or a chelate resin used to treat a used photoresist developing solution is regenerated and which does not lower the performance of the cation exchange resin or the chelate resin even after repeated regeneration.例文帳に追加

フォトレジスト現像廃液を処理した陽イオン交換樹脂又はキレート樹脂を再生する際に、従来除去が不十分であった吸着したフォトレジストを除去し、陽イオン交換樹脂又はキレート樹脂の再生を繰り返しても性能が低下せず、簡単で安価かつ効果的な除去方法を提供する。 - 特許庁

The invention provides an agent for suppressing the rise of blood sugar level containing the extract of dried beefsteak plant (Perilla frutescens) with an ethanol aqueous solution having a concentration of 90-99.9 vol.%, as an active component, and a composition containing the agent and effective for the prevention and/or improvement and treatment of diabetes and the rise of blood sugar level after eating.例文帳に追加

本発明は、シソ（Perilla frutescens）乾燥物の濃度９０〜９９．９容量％エタノール水溶液による抽出物を有効成分とする血糖値上昇抑制剤、およびそれを含有する糖尿病および食後の血糖値上昇抑制の予防及び／又は改善・処置用組成物を提供する。 - 特許庁

The effective process for the production of the film comprises the use of a precursor solution composed mainly of a precursor of the wholly aromatic polyimide, a conductive carbon black and a basic organic compound of pKb≥5 as a forming dope, the forming of the dope in a rotating metallic cylinder heated at 100-200°C and the heating of the formed product at 280-460°C.例文帳に追加

該フィルムは、全芳香族ポリイミドの前駆体と導電性カーボンブラックとｐＫｂ≧５の塩基性有機化合物とを主成分とする前駆体溶液を成形原液として、これを金属製円筒体内で回転しながら１００〜２００℃で加熱して成形した後、別途２８０〜４６０℃で加熱する方法が有効である。 - 特許庁

This system is effective for a salesclerk or the like having no gun or edged tool in order to defend a shop, an office and the like against the burglar and a danger-less repelling system, and by spraying the repelling solution 5 in an instant, repelling of the criminal, refuge to a safe place and capturing can be performed while the criminal flinches.例文帳に追加

店舗・事務所等、強盗等を防御するため、銃または刃物の所持していない店員等に有効であり、一瞬にして撃退溶液５をスプレーすることにより、犯人がひるんだ隙に、撃退したり、安全な場所に避難したり、捕獲することができる、危険のない撃退システムである。 - 特許庁

To provide an electroplating apparatus having plating quality improved by adjusting an effective electrode length corresponding to the plating coating weight of a strip to fix the current density and capable of preventing the deterioration of electric conductivity due to the voltage drop of a solution and the stay of non-conductive bubbles and an electroplating method.例文帳に追加

有効電極長をストリップのメッキ付着量に応じて調整し、電流密度を一定とすることでメッキ品質を向上させ、かつ溶液の電圧降下および非電導性気泡の滞留による導電率の低下を防止することのできる電気メッキ装置および電気メッキ方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for displacement plating process of a belt-shaped material, which can adequately uniformize components of a plating solution in the vicinity of the material to be treated and is effective in preventing the deformation of a flying lead, when continuously plating the belt-shaped material to be treated by using a reel-to-reel technique, and to provide a method for displacement plating process.例文帳に追加

帯状の被処理物をリールトゥリール工法を利用して連続めっきを行う場合に、被処理物近傍でのめっき液の成分を良好に均一化することができ、フライングリードの変形も防止することに有効な、帯状被処理物の置換めっき処理装置および置換めっき処理方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a fungicide for fresh or processed vegetables highly efficient in sterilization, effective for fungi adhered to fresh or processed vegetables, and obtained by suppressing astringent and bitter harshness of an emulsifier used, in particular, a glycerin medium chain fatty acid ester (C8 monoglyceride) to prepare a transparent emulsifier solution.例文帳に追加

生鮮野菜または加工野菜に付着する菌に対する殺菌剤を提供すること、使用する乳化剤、特にグリセリン中鎖脂肪酸エステル（C8モノグリセライド）の収斂性のある苦いエグ味を抑制し、透明な乳化剤溶液を調製し、殺菌効率のよい殺菌剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a pre-filled syringe preparation including a heparin solution that includes 1-100/mL unit of heparin or its salt and an effective amount of a physiologically isotonic agent, the preparation and the method for producing the same have the following special features: (a) the pH is 6 or higher and (b) free from any antiseptic agent.例文帳に追加

１〜１００／ｍＬ単位のヘパリンまたはその塩、および生理的に等張化するのに有効な量の等張化剤を含有するヘパリン溶液を充填してなるプレフィルドシリンジ製剤において、下記の特徴を有する当該製剤、（ａ）ｐＨが６以上である、（ｂ）防腐剤を含まない；ならびにその製造方法。 - 特許庁

This invention relates to extracts obtained by heating at least tea leaves and tea leaves from mint leaves and leaves of houttuynica cordata in water and/or a mixture solution of water with a polar solvent separately or in an arbitrary combination at a predetermined temperature and time, foods and drinks containing the extracts and anti-inflammatory agents containing the extracts as effective ingredients.例文帳に追加

少なくとも、茶葉、ミント葉及びドクダミ葉の茶葉を水及び／又は水と極性溶媒の混合液中でそれぞれ個別にまたは任意の組み合わせで所定温度で所定時間加熱して得られうる抽出物、それを含む飲食物、前記抽出物を有効成分とする抗炎症剤。 - 特許庁

To solve a problem that, in the case of a graphite fluoride lithium battery, graphite fluoride as a cathode active material has not a good wettability with nonaqueous electrolyte solution, so that an effective reaction area of a cathode is small, but when a specific surface area of the graphite fluoride is made smaller, a reaction area of the cathode gets smaller and discharge characteristics at low temperature are degraded.例文帳に追加

フッ化黒鉛リチウム電池では、正極活物質であるフッ化黒鉛は非水電解液との濡れ性が良くないために、正極の有効反応面積が小さく、フッ化黒鉛の比表面積を小さくすると、正極の反応面積が小さくなり、低温での放電特性が低下する - 特許庁

To obtain a base agent for a skin cosmetic excellent in stability with time by preparing an aqueous solution of lyposome holding an active ingredient which can not be blended in a high concentration by reasons such that it is effective but unstable or has an irritating feeling, in the high concentration without using a specific device and to prepare the skin cosmetic.例文帳に追加

皮膚に対して有効であるが不安定な有効成分や刺激感等の理由により高濃度で配合することのできなかった有効成分を高濃度で保持したリポソーム水溶液を、特殊な装置を用いずに調製し、経時安定性に優れた皮膚化粧料用基剤および皮膚化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a DMFC (direct methanol fuel cell) catalyst which enhances the activity of an anode catalyst, suppresses CO poisoning, and enables effective power generation at low temperature and inexpensive practical application in a DMFC employing a methanol water solution for fuel, a DMFC electrode material and a DMFC fabricated thereby.例文帳に追加

メタノール水溶液を燃料とするＤＭＦＣ（直接型メタノール燃料電池）において、アノード触媒の活性を高めると共に、ＣＯ被毒を抑制し、低温で効率良く発電させることができ、しかも安価に実用化することが可能なＤＭＦＣ用触媒、ＤＭＦＣ用電極材料及びＤＭＦＣを提供する。 - 特許庁

To provide an industrially effective manufacturing method for 4-(trifluoromethoxy)benzyl cyanide, whereby bis(chloromethyl) ether remaining in a solution after the completion of reaction is perfectly removed to an undetectable level, preventing the decomposition of produced 4-(trifluoromethoxy)benzyl chloride; and trifluoromethoxybenzene is easily recovered without producing a waste solvent.例文帳に追加

生成する４−（トリフルオロメトキシ）ベンジルクロライドが分解しないように、反応終了後の溶液中に残留するビスクロロメチルエーテルを検出できないレベルにまで完全に除去でき、また、トリフルオロメトキシベンゼンを容易に回収でき、かつ廃溶媒を生じない、工業的に有効に製造する方法を提供する。 - 特許庁

The subject therapeutic agent for tumor is effective for terminating the division of a tumor cell by singly depositing radioactive ^90Y^3+ in a diluted ^90YCl_3 solution to the tumor cell through the blood in contrast to the conventional agent to deposit the radioactive substance by a delivering substance such as chemical substance, antibody, protein or lipid.例文帳に追加

放射性物質をそれを運ぶ物質である化学物質、抗体、タンパク質、脂質等により腫瘍細胞に沈着させるのではなく、^９０ＹＣＬ_３溶液の希釈液中の放射性物質の^９０Ｙ^３＋を単独に血液を経て腫瘍細胞に沈着させ、その細胞の細胞分裂を停止することができる治療剤。 - 特許庁

This tablet is obtained by cover-treating a mixture powdery material containing a medicinally effective ingredient and water soluble saccharides with a water soluble polymer solution dispersed with one, two or more substances selected from stearic acid, stearyl alcohol or a stearic acid monoester and then compression-forming, and the method for producing the same is also provided.例文帳に追加

薬効成分および水溶性糖類を含む混合物粉体を、ステアリン酸、ステアリルアルコールもしくはモノステアリン酸エステルから選ばれる１種若しくは２種以上の物質を分散させた水溶性高分子溶液で被覆処理した後、圧縮成形することにより得られる錠剤およびその製造法。 - 特許庁

To provide a removing method for a ferroalloy oxide film capable of efficiently removing a sponge-like layer formed after an oxide film on the surface of a ferroalloy is peeled by a sulfuric acid solution and capable of making the effective decontamination of the ferroalloy having the oxide film contaminated with radioactive materials.例文帳に追加

鉄合金表面の酸化皮膜を硫酸溶液で剥離した後に形成されるスポンジ状層を効率よく除去することができ、その結果、放射性物質で汚染された酸化皮膜を有する鉄合金の効果的な除染を行うことができる、鉄合金酸化皮膜の除去処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a highly effective photovoltaic device which has a durability under various circumstances for reducing a moisture content contained in a zinc oxide layer, for improving the efficiency of the semiconductor deposited thereon and for preventing the semiconductor from peeling without reducing the transmission of the zinc oxide layer made from a water solution.例文帳に追加

水溶液から作成した酸化亜鉛層の透過率を低下させることなしに、酸化亜鉛層中に含有する水分量の低減、およびその上に堆積される半導体の高効率化、はがれ防止を図り、高効率で様々な環境下での耐久性を備えた光起電力素子を提供する。 - 特許庁

While external heating like a heating furnace or rotary kiln is general as the heating method, a research by microwave heating in which heating is effected from the inside is practiced in recent and is used in manufacturing, and a solution means implementing activation/heating by a microwave plasma heating is attempted in order to make the heating system further effective.例文帳に追加

加熱方法としては加熱炉やロータリーキルンのような外部加熱が一般的であるが、最近では内部から加熱されるマイクロ波加熱による研究が行われ、製造に使われているが、この加熱方式をさらに効果的にするためにマイクロ波プラズマによる加熱で炭化・賦活を行うことによる解決手段を試みた。 - 特許庁

It is possibly more effective and necessary for the solution of food problems to provide various supports for the increase of food assistance in the short term and for the improvement of the ability to produce food and to adjust supply and demand through trading and others in the mid- to long-term rather than to take measures like export bans, which will reduce trading volumes.例文帳に追加

食料問題の解決に向けては、禁輸のような貿易縮小的な措置よりも、むしろ、短期的には食料援助の増加、中長期的には食料生産力の強化や、貿易等を通じた需給調整機能の強化等に向けた様々な支援が有効かつ必要である。 - 経済産業省

To provide a method for forming a semiconductor porous layer, provided on the anode of a dye-sensitized solar cell which allows a dye solution to be filled into its fine pores, in a short time for attaining adsorption and support of dye effectively, even in deep parts within the pores, and has a large dye-sensitized effective superficial area.例文帳に追加

色素増感型太陽電池の負極に設けられる半導体多孔質層において、その細孔内への色素溶液の充填を短時間で行うことができ、細孔内の深い部分にも色素の吸着担持を担持が効果的に行われ、色素で増感された実効表面積の大きな半導体多孔質層を形成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fermented soybeans (natto) container made of paper which can be recycled as recycled paper, which can be easily incinerated without generating a harmful gas such as dioxin, and which is decayed by bacteria even if disposed of without incineration and restored into the nature, so that the container is useful in terms of effective use of resources, solution of environmental pollution, and maintenance of life and natural environments.例文帳に追加

再生紙としてリサイクルすることができ、又ダイオキシン等の有害ガスを発生せずに容易に焼却処理でき、焼却せずに廃棄してもバクテリアにより腐敗し自然に回帰させることができ、資源の有効利用、公害問題の解決、生活及び自然環境の保全に照らし極めて有用な紙製納豆容器を提供する。 - 特許庁

The method for potentiating the activity of immunocompetent cells comprises orally administering mammals except humans with effective amounts of an aqueous solution of a three-component extract consisting mainly of the respective extracts from Agaricus blazei Murill, Grifola frondosa and bracket fungus of the genus Ganoderma lucidum to potentiate the activity of the NK cells and NKT cells of these mammals.例文帳に追加

免疫担当細胞の活性の増強方法において、アガリクス・ブラゼイ・ムリルと、舞茸と、霊芝とから抽出された各エキスを主成分とする３種複合エキス水溶液の有効量を、人間以外の哺乳類の動物に経口投与することにより、これらの動物のＮＫ細胞及びＮＫＴ細胞の活性を増強させることを特徴としている。 - 特許庁

To provide a means to reduce thick area at the starting part and the finishing part of a coating film using a die coater with a constant delivery pump so that the quality and productivity of the film are improved by saving an amount of the coating solution, expansion of the effective area and shortning of the coated length.例文帳に追加

ダイコータで、定容量ポンプを用いて塗布開始、終了部の不良膜厚領域を最大限に縮小する手段を提供することによって、基板の有効製品領域を拡大するとともに、必要な塗布長さを短く済ませることで、使用する塗布液量を減らして節約し、ダイコータでの品質、生産性向上を図る。 - 特許庁

A method of lubricating substrates with silicone includes the steps of: applying an aqueous silicone coating composition, which is aqueous silicon polymer and an effective amount of at least one dispersing agent to disperse the siloxanes throughout the aqueous solution, to the substrate surface; and curing the silicone on the surface.例文帳に追加

水性シリコーン被覆用組成物が水性シリコーン重合体、および上記のシロキサンを水溶液の全体にわたって分散させるのに効果的な量の少なくとも１種の分散剤であることを特徴とする、水性シリコーン被覆用組成物を基材の表面に適用し、この表面上でシリコーンを硬化させる段階を含む、シリコーンによる基材の潤滑方法。 - 特許庁

To provide a method for producing an inorganic solidified body which method uses a stable and low-cost iron source and enables municipal-waste incineration ash to be fired with a rotary kiln to give aggregate of which the inside is prevented from being oxidized during firing and which method contributes to effective reutilization and recycling of municipal-waste incineration ash and a smelting slag and to the solution of environmental problems.例文帳に追加

安価で安定した鉄源を用い、かつ、ロータリーキルンで焼成中の骨材内部の酸化を防止して都市ゴミ焼却灰を骨材として焼成することができ、都市ゴミ焼却灰や製錬スラグの有効な再利用、再資源化、環境問題の解消に寄与しうる無機質固化体の製造方法を提供する。 - 特許庁

This formaldehyde emission preventing, deodorizing and antimicrobial composition is characterized in using nitrile-based antimicrobial, pyridine-based antimicrobial, haloalkythio-based antimicrobial, organic iodine-based antimicrobial and thiazole-based antimicrobial as effective components and adding aqueous solution including amino group whose main component is urea to a composition, which is formed by further adding dry-distillation plant extract thereto.例文帳に追加

この発明は、ニトリル系抗菌剤、ピリジン系抗菌剤、ハロアルキルチオ系抗菌剤、有機ヨード系抗菌剤及びチアゾール系抗菌剤を有効成分とし、更に植物乾留エキスを加えた組成物に、尿素を主成分とするアミノ基含有の水溶液を加えたことを特徴とするホルムアルデヒド放散阻止・消臭・抗菌組成物により目的を達成した。 - 特許庁

To provide a muscular protein denaturation inhibitor which is sufficiently effective only in a small amount added, because of exerting excellent effects due to inhibiting heat denaturation and freeze denaturation of fish meat-origin muscular proteins, which shows almost no taste as a solution, is conventionally approved as a food additive, is aloso often employed as a supplement component due to its being health-promoting functions, and is safe to human bodies.例文帳に追加

魚肉由来の筋肉タンパク質の熱変性や凍結変性に優れた効果を有することから添加量が微量で足り、溶液ではほとんど無味であって、食品添加物として従来より認められ、かつサプリメント成分として多用される等健康機能性を有した、人体にも安全な筋肉タンパク質変性抑制剤を提供する。 - 特許庁

The method for producing a carbonyl compound is characterized by causing an olefin to react with molecular oxygen in the presence of a heteropolyanion, a palladium catalyst and an iron compound in an aqueous solution containing acetonitrile under a condition that the amount of an alkali metal in the reaction system is equal to or less than 1 gram atom per 1 mole of the heteropolyanion, and in the presence of an effective amount of a proton.例文帳に追加

ヘテロポリアニオン、パラジウム触媒、及び鉄化合物の存在下、アセトニトリル含有水溶液中、反応系内のアルカリ金属量がヘテロポリアニオン１モル当たり1グラム原子以下である条件下で、有効量のプロトン存在下、オレフィンを分子状酸素と反応させることを特徴とするカルボニル化合物の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for effectively removing remaining butylamine distributed in nitric acid solution phase of two-phase system solvent regeneration-processed with butylamine washing agent, after being used in a nuclear fuel reprocessing process and provide a safe technology means which is effective for process-controlling butylamine in nuclear fuel reprocessing proc ess with it.例文帳に追加

核燃料再処理工程において使用された後、ブチルアミン洗浄剤での再生処理を受けた二相溶媒系の硝酸水溶液相中に分配され、残留するブチルアミンを効果的に除去する方法を提供し、かつそれにより核燃料再処理工程におけるブチルアミンを工程管理するのに有効な安全化技術手段を提供すること。 - 特許庁

The used display panel is crushed and the silver contained in the used display panel is made to leach out by using mixed liquid of thiourea aqueous solution and acid to produce a leachate, and the effective separation and recovery of the silver can be achieved by applying a metal replacement method (for example, adding zinc powder) to the leachate or by using activated carbon.例文帳に追加

使用済みディスプレイパネルを破砕し、チオ尿素水溶液と酸との混合液を用いて使用済みディスプレイパネルから含まれる銀を浸出させて浸出液を造り、その浸出液に金属置換法（例えば亜鉛粉末を添加する）を適用する、又は活性炭等を用いることにより銀の効率的な分離・回収が達成できる。 - 特許庁