「for preparation」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

To level boiled rice on a belt conveyor as preparation for a drying process.例文帳に追加

乾燥を行う前処理としてベルトコンベア上の米飯を均一にする。 - 特許庁

PHOTOCURABLE RESIN COMPOSITION, PROCESS FOR PREPARATION THEREOF, AND PRODUCT USING IT例文帳に追加

光硬化性樹脂組成物とその製造方法及びそれを用いた製品 - 特許庁

ENZYME PREPARATION FOR BONDING FOOD AND PRODUCTION OF BOND-SHAPED例文帳に追加

食品接着用酵素製剤及び接着成形食品の製造方法 - 特許庁

To provide an automatic preparation method of an application program and a tool for automatic development.例文帳に追加

アプリケーションプログラムの自動作成方法、自動開発用ツールの提供。 - 特許庁

METHOD FOR PREPARATION OF 1-BENZOTRIAZOLYL CARBONATE ESTERS OF POLY(ETHYLENE GLYCOL)例文帳に追加

ポリ（エチレングリコール）の１−ベンゾトリアゾリル炭酸エステルの調製のための方法 - 特許庁

MULTIFUNCTIONAL CATALYST USEFUL IN SYNTHESIS OF CHIRAL VICINAL DIOL AND PROCESS FOR PREPARATION THEREOF, AND PROCESS FOR PREPARATION OF CHIRAL VICINAL DIOL USING THIS MULTIFUNCTIONAL CATALYST例文帳に追加

キラルビシナルジオールの合成で有益な多機能触媒及びその調製方法、並びにこの多機能触媒を使用したキラルビシナルジオールの調製方法 - 特許庁

The preparation method of an olefin polymer uses the catalyst for olefin polymerization.例文帳に追加

該オレフィン重合用触媒を用いるオレフィン重合体の製造方法。 - 特許庁

FLUID-BED CATALYST FOR PREPARATION OF ETHYLENE AND PROPYLENE BY CATALYTIC CRACKING例文帳に追加

接触分解によるエチレンおよびプロピレン製造のための流動層触媒 - 特許庁

ANTI-BACTERIAL AGENT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND FOOD PREPARATION AND ANTISEPTIC例文帳に追加

抗菌剤及びその製造方法、並びに食品製剤及び消毒剤 - 特許庁

COMPOSITE MATERIAL, ITS PREPARATION, AND MEMBER FOR PREPARING COMPOSITE MATERIAL例文帳に追加

複合材料及びその製造方法並びに複合材料作製用部材 - 特許庁

My children have done their preparation for the start of school next week. 例文帳に追加

私の子供たちは、来週から始まる学校の準備が出来ています。 - Weblio Email例文集

I am carrying the preparation for examination charges about whether this operation is possible or not. 例文帳に追加

この手法が可能かどうかの検証計算の準備を行っている。 - Weblio Email例文集

EXTERNAL PREPARATION COMPOSITION FOR IONTOPHORESIS CONTAINING POLYGLUTAMIC ACID OR ITS SALT例文帳に追加

ポリグルタミン酸又はその塩を含有するイオン導入用外用剤組成物。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING GRANULATED GRANULE AND THE RESULTANT GRANULATED GRANULE, AND SOLID PREPARATION例文帳に追加

造粒粒子の製造方法およびその造粒粒子、並びに固形製剤 - 特許庁

LIQUID REDUCTION INHIBITOR FOR LEAD ACID BATTERY AND ITS PREPARATION AND LEAD ACID BATTERY例文帳に追加

鉛蓄電池用減液抑制剤、その製造方法及び鉛蓄電池 - 特許庁

To provide a sebum dissolving agent and a skin care preparation for external use containing the same.例文帳に追加

皮脂溶解剤及びこれを含有する皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide an external preparation for skin disinfection which surely carries out skin disinfection.例文帳に追加

皮膚の消毒を確実に実行する皮膚消毒用外用剤の提供。 - 特許庁

MAGNETIC RESONANCE IMAGING DEVICE FOR INTERVENTIONAL MRI, AND PREPARATION METHOD THEREOF例文帳に追加

インターベンショナルＭＲＩ用の磁気共鳴イメージング装置及びその準備方法 - 特許庁

PREPARATION METHOD OF COLORING AGENT FOR FORMING SPECIAL PATTERN AND ITS COLORING AGENT例文帳に追加

特殊模様形成用着色剤の製造方法及びその着色剤 - 特許庁

BIOABSORBABLE POLYMER HYDROGEL PREPARATION FOR NEUROTIZATION AND NEUROPROTECTION例文帳に追加

神経再生および保護のための生体吸収性高分子ハイドロゲル製剤 - 特許庁

ENERGY LOAD DATA PREPARATION DEVICE FOR ENERGY GENERATOR AND COGENERATION SYSTEM例文帳に追加

エネルギ発生装置用のエネルギ負荷データ作成装置及びコージェネレーションシステム - 特許庁

To provide a preparation method for a cilexetil candesartan.例文帳に追加

本発明は、シレキセチルカンデサルタンの調製法を提供することを課題とする。 - 特許庁

HUMAN GROWTH HORMONE SUSTAINED RELEASE FINE PARTICLE PREPARATION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ヒト成長ホルモンの徐放性微粒子製剤およびその製造方法 - 特許庁

The method for producing the ink composition for offset printing comprises a rosin-modified resin-vegetable oil component mixture preparation step and an ink preparation step.例文帳に追加

オフセット印刷用インキ組成物の製造方法は、ロジン変性樹脂−植物油成分混合物調製工程と、インキ調製工程とを含む。 - 特許庁

APPARATUS ON SPINNING MACHINE, ESPECIALLY SPINNING PREPARATION MACHINE, FOR THROWING/PLACING FIBER SLIVER例文帳に追加

紡機、特に紡績用前処理機において繊維スライバを投入載置する装置 - 特許庁

APPARATUS FOR MOLDING INORGANIC PANEL AND PREPARATION OF INORGANIC PANEL USING IT例文帳に追加

無機質パネルの成形装置及びそれを用いた無機質パネルの製造方法 - 特許庁

EXTERNAL PREPARATION FOR THERAPY OR PROPHYLAXIS OF DYSCHROMATOSIS OR CICATRIX OF SKIN OR THE LIKE例文帳に追加

皮膚の色素異常症、瘢痕等の治療用又は予防用外用剤 - 特許庁

TEMPLATE PREPARATION DEVICE, DEVICE AND METHOD FOR PREPARING DOCUMENT DATA, AND PROGRAM例文帳に追加

テンプレート作成装置、文書データ作成装置、その作成方法及びプログラム - 特許庁

To provide an external preparation for the skin, having excellent skin compatibility and transdermal absorption, high activities for promoting lipid metabolism, and good preparation stability.例文帳に追加

皮膚親和性および経皮吸収性に優れ、高い脂質代謝促進作用を有し、なおかつ良好な製剤安定性をもつ皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PREPARATION AND INSERTION OF FILTER ELEMENT TO BE INSERTED INTO CUP TYPE CONTAINER例文帳に追加

カップ型容器へ挿入するフィルター要素の作製及び挿入方法 - 特許庁

The prophylactic and therapeutic preparation for liver diseases comprises isoflavone aglycon as an active ingredient.例文帳に追加

イソフラボンアグリコンを有効成分として含有することを特徴とする。 - 特許庁

NERVE GROWTH FACTOR (NGF) PRODUCTION INHIBITOR AND ITCH-INHIBITORY PREPARATION FOR EXTERNAL USE例文帳に追加

神経成長因子（ＮＧＦ）産生抑制剤及びかゆみ抑制外用剤 - 特許庁

The skin care preparation for external use comprises the nitrogen monoxide production promotor.例文帳に追加

さらに、前記一酸化窒素産生促進剤を含有した皮膚外用剤。 - 特許庁

METHOD FOR ARRANGING CONTAINER FED IN PREPARATION PART IN ORDER WITHOUT CLEARANCE例文帳に追加

準備部分に順次供給される容器を隙間なく配列する方法 - 特許庁

NEW ANTICHOLINERGIC SUBSTANCE THAT CAN BE USED AS MEDICAMENT AND METHOD FOR PREPARATION THEREOF例文帳に追加

薬に利用可能な新規抗コリン作用物質及びその調製方法 - 特許庁

LIPOSOME COMPOSITION AND COSMETIC COMPOUNDED WITH THE SAME, AND EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN例文帳に追加

リポソーム組成物およびそれを配合する化粧料、並びに皮膚外用剤 - 特許庁

PROCESS FOR PREPARATION OF MATERIALS WITH HIGH CONTENT OF LONG CHAIN POLYUNSATURATED FATTY ACIDS例文帳に追加

長鎖多不飽和脂肪酸の含有量が高い材料の調製方法 - 特許庁

MANUFACTURE OF SOYBEAN POWDER, PREPARATION OF BEAN CURD AND TRITURATOR FOR SOYBEAN例文帳に追加

大豆粉末の製造方法、豆腐の製造方法及び大豆用摩砕装置 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR SUPPORTING NAVIGATION ROUTE PREPARATION AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加

航行路作成支援システム、航行路作成支援方法、およびそのプログラム - 特許庁

To provide a method for preparation of a cosmetic composition having creamy texture.例文帳に追加

クリームのテキスチャーを有する化粧品組成物の調製のための方法。 - 特許庁

To provide a medical imaging system which can shorten time required for preparation for imaging at a bed side and prevent an erroneous operation possibly occurring on imaging preparation.例文帳に追加

ベットサイドで医用撮影する際の撮影準備に要する時間を短縮させるとともに、撮影準備時に生じ得る操作ミスなどを回避させること。 - 特許庁

METHOD FOR ADHESION OF METAL AND ADHEREND AND PREPARATION OF ELECTROFORMED MOLD例文帳に追加

金属と被着材との接着方法及び電鋳金型の製造方法 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR SUPPORTING PREPARATION PUBLIC ISSUE APPLICATION例文帳に追加

公募申請書作成支援システムおよび公募申請書作成支援方法 - 特許庁

NONIONIC SURFACTANT, AND COSMETIC PRODUCT AND PREPARATION FOR EXTERNAL USE USING THE SAME例文帳に追加

非イオン界面活性剤及びこれを用いた化粧料及び外用剤 - 特許庁

APPARATUS FOR POLYMERIZING LIQUID CRYSTAL RESIN AND PREPARATION OF LIQUID CRYSTAL RESIN例文帳に追加

液晶性樹脂の重合装置および液晶性樹脂の製造方法 - 特許庁