意味 | 例文 (999件) |
for actionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10276件
(ii) the statute of limitations for filing the action. 例文帳に追加
二 当該訴訟の出訴期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Dismissal without Prejudice of Action for Retrial, etc. 例文帳に追加
再審の訴えの却下等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Karyo as Chokai-batsu (a punishment for disciplinary action). 例文帳に追加
懲戒罰としての過料 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the action of protecting only for a short period 例文帳に追加
短期間だけ保護すること - EDR日英対訳辞書
AUTONOMOUS ACTION EQUIPMENT CONTROL SYSTEM FOR AUTONOMOUS ACTION EQUIPMENT例文帳に追加
自律動作機器のための自律動作機器制御システム - 特許庁
CORRECTING DEVICE FOR DRIVING ACTION FOR VEHICLE例文帳に追加
車両用運転動作の矯正装置 - 特許庁
METHOD FOR QUANTIFYING ACTION OF ANIMAL, AND DEVICE FOR QUANTIFYING ACTION OF ANIMAL例文帳に追加
動物動作を定量化する方法、動物動作定量化装置 - 特許庁
Opponent's Petition for Taking Over of Action 例文帳に追加
相手方による受継の申立て - 日本法令外国語訳データベースシステム
Action for Obligee's Subrogation Right and Action for Avoidance of Fraudulent Act 例文帳に追加
債権者代位訴訟及び詐害行為取消訴訟の取扱い - 日本法令外国語訳データベースシステム
to bring an action for damages―institute a suit for damages―sue for damages―prosecute for damages 例文帳に追加
損害賠償を起訴する - 斎藤和英大辞典
the action of longing for one's home country 例文帳に追加
故郷を懐かしく思うこと - EDR日英対訳辞書
the action of making someone act as a substitute for something 例文帳に追加
代わりの役をさせること - EDR日英対訳辞書
the action of providing something for experimental purposes 例文帳に追加
実験用に提供すること - EDR日英対訳辞書
the action of doing something for the first time 例文帳に追加
物事を初めて行うこと - EDR日英対訳辞書
ACTION ADJUSTING MECHANISM FOR FLOAT VALVE例文帳に追加
フロートバルブ用動作調整機構 - 特許庁
ACTION COMPOSITE METHOD FOR ELECTRONIC CIRCUIT例文帳に追加
電子回路の動作合成方法 - 特許庁
Registration to be Made After Lapse of Period for Filing Action 例文帳に追加
提訴期間経過後の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Action for Declaratory Judgment to Determine Validity of Certificate 例文帳に追加
証書真否確認の訴え - 日本法令外国語訳データベースシステム
an action for nullification―a nullity suit 例文帳に追加
(婚約などの)取り消しの訴訟 - 斎藤和英大辞典
CAPILLARY ACTION SEAL FOR COMBUSTION CHAMBER例文帳に追加
燃焼室用の毛管作用シール - 特許庁
INTERFERENCE CHECKING METHOD FOR ROBOT ACTION例文帳に追加
ロボット動作の干渉チェック方法 - 特許庁
the action of writing something down purely for one's own entertainment 例文帳に追加
とりとめなく書き記すこと - EDR日英対訳辞書
the action of making arrangements for something 例文帳に追加
やりくりして,都合をつけること - EDR日英対訳辞書
to continue an action for a long period 例文帳に追加
長い間に渡って〜しつづける - EDR日英対訳辞書
STEERING ACTION ASSISTANCE DEVICE FOR VEHICLE例文帳に追加
車両用操舵動作支援装置 - 特許庁
Action for revocation or declaration of invalidity 例文帳に追加
取消又は無効宣言の手続 - 特許庁
HOLDING ACTION SIMULATION DEVICE FOR OBJECT例文帳に追加
物体の把持動作シミュレーション装置 - 特許庁
EXPRESSION ACTION CONVERSION SYSTEM FOR ROBOT例文帳に追加
ロボット用表現動作変換システム - 特許庁
But... for me... this kind of action is...例文帳に追加
しかし... 私には そのようなマネは... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
意味 | 例文 (999件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|