「first operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A control section 4 controls a first operation mode in which the RAM is used and a second operation mode in which the RAM is not used.例文帳に追加

制御部4は、ＲＡＭを用いた第１の動作モードと、ＲＡＭを用いない第２の動作モードを制御する。 - 特許庁

A part of the rotation operation part 15c of the second roller 15 is disposed inside the operation annular part 14b of the first roller 14.例文帳に追加

第１ローラ１４の操作環状部１４ｂ内には、第２ローラ１５の回転操作部１５ｃの一部を配置した。 - 特許庁

When an operation of a hydraulic pump P is stopped, the operation switch 61 is operated after the first stop valve 39 is opened.例文帳に追加

油圧ポンプＰの作動が停止した場合、第１ストップ弁３９を開弁した後に操作スイッチ６１を操作する。 - 特許庁

The VC 100 and the tuner 110 control the present devices based on the operation to the first and second operation parts.例文帳に追加

ＶＣ１００及びチューナ１１０は、第１の操作部及び第２の操作部に対する操作に基づいて、自機を制御する。 - 特許庁

As the power supply voltage falls down, an operation to the separated side first becomes impossible and an operation to the connected side is made possible.例文帳に追加

電源電圧が低下していくと、まず切り離し側への動作ができなくなり、接続側への動作ができる。 - 特許庁

Thus, the operation timing of the first thermostat 4 can be expedited and the operation timing of the second thermostat can be delayed.例文帳に追加

これにより、第１サーモスタット４の作動タイミングを早期化し、第２サーモスタットの作動タイミングを遅延させることができる。 - 特許庁

A coil spring 16 pressing the abutting part 14 to the outlet pipe 3 side is arranged between the first operation body 6 and the second operation body 7.例文帳に追加

第一の操作体６及び第二の操作体７間に当接部14を出口管３側に押圧するコイルバネ16を設ける。 - 特許庁

The first operation is performed again by operating the compressor 11 when the temperature inside reaches upper limit temperature Tmin in the third operation.例文帳に追加

第３動作で庫内温度が上限温度Tminに達すると再び圧縮機（11）が運転され第１動作が行われる。 - 特許庁

The ground contact pressure of the first land-grading member 38 is adjusted by switching the states of torsion coil springs 75 by the operation of operation levers 76.例文帳に追加

この第１の整地体38の接地圧は、操作レバー76の操作でねじりコイルバネ75の状態を切り換えて調節する。 - 特許庁

The first and second operation signals output from the operation levers 6 and 7 are compared with each other at a switch valve 31.例文帳に追加

切換弁３１では操作レバー６、７から出力される第１および第２の操作信号同士が比較される。 - 特許庁

A training device comprises first reproduction means, operation reception means, second reproduction means and normal operation instruction means.例文帳に追加

トレーニング装置は、第１再生手段と、操作受付手段と、第２再生手段と、正規操作指示手段とを備える。 - 特許庁

The print reservation means reserves a print operation in the first control section by recording medium, before the print operation is started.例文帳に追加

印刷予約手段は、第１の制御部に対して、印刷を開始する前に記録媒体ごとに印刷を予約する。 - 特許庁

A rotary lever 27 constituting a part of latch release operation force transmitting means 56 by rotating in conjunction with an operation of an operation member 24 from a first operation position to a second operation position is biased by a second spring 28 toward a non-operation position.例文帳に追加

操作部材２４の第１の操作位置から第２操作位置への操作に連動して回動するようにしてラッチ解除操作力伝達手段５６の一部を構成する回動レバー２７が、第２のばね２８で非回動位置側に付勢される。 - 特許庁

First point control means (72) moves a first point set corresponding to one end of the object, on the basis of the state of the first operation member.例文帳に追加

第１の点制御手段（７２）は、オブジェクトの一方の端部に対応して設定される第１の点を第１の操作部材の状態に基づいて移動させる。 - 特許庁

A first signal for generating the evaluation values is read from a first pixel group P1 in a first reading period which is constant irrespective of the operation mode.例文帳に追加

第１の画素群Ｐ１からは、動作モードに関わらず一定の第１の読み出し期間で、評価値を生成するための第１の信号が読み出される。 - 特許庁

The first method includes the steps of: first, masking the roots of the gear with an appropriate masking material; and conducting a first carburizing operation of the gear.例文帳に追加

第一の方法には、最初に、ギアの基部を適当なマスキング材料でマスキングするステップ、およびギアの第一の浸炭操作を実施するステップが含まれる。 - 特許庁

The first operation member has the first female screw portion engaged with the first male screw portion to be longitudinally moved by the relative rotation with the spool shaft.例文帳に追加

第１操作体は、スプール軸との相対回転により前後移動するように第１雄ねじ部に係合する第１雌ねじ部を有するものである。 - 特許庁

When the first video file is completely played back, the first menu is output and when the first menu is output, upon predetermined operation, it is switched to the second menu.例文帳に追加

第１映像ファイルの再生終了時に第１メニューを出力し、第１メニューの出力時に、所定の操作を受けて第２メニューへ切り換える。 - 特許庁

When a start operation is executed, a game machine 100 acquires a first generation time and displays a first QR code (R) containing the first generation time.例文帳に追加

遊技機１００は、開始操作が行われると、第１の生成時間を取得し、第１の生成時間が含まれた第１ＱＲコードを表示する。 - 特許庁

First and second detection circuits 24a and 24b detect first and second operation results respectively and output first and second detection signals respectively.例文帳に追加

第１及び第２の検波回路２４ａａ及び２４ｂはそれぞれ第１及び第２の演算結果を検波して第１及び第２の検波信号を出力する。 - 特許庁

The electric circuit receives first voltage for controlling an operation of a first semiconductor switch (52), and outputs third voltage in response to first voltage.例文帳に追加

電気回路は、第１の半導体スイッチ（５２）の動作を制御するために、第１の電圧を受け取り、第１の電圧に応答して第３の電圧を出力する。 - 特許庁

A first input value acquisition unit 76a acquires a first input value based on a numerical value in timing corresponding to first operation timing.例文帳に追加

第１の入力値取得部７６ａは、第１の操作のタイミングに対応するタイミングにおける数値に基づいて、第１の入力値を取得する。 - 特許庁

The first and the second game places 14, 16 have a first and a second monitors 18, 20, and a first and a second operation parts 22, 24 provided with various switches and joysticks.例文帳に追加

第１、第２の遊技席１４，１６は、第１、第２のモニタ１８，２０と、各種スイッチやジョイスティックが設けられた第１、第２の操作部２２，２４とを有する。 - 特許庁

A second control circuit sets the first voltage line to first voltage and the second voltage line to second voltage higher than the first voltage during reading operation.例文帳に追加

第２制御回路は、読み出し動作時に、第１電圧線を第１電圧に設定し、第２電圧線を第１電圧より高い第２電圧に設定する。 - 特許庁

Since a first circuit 1a on the first substrate 1 is protected from the noise N, the operation of the first circuit 1a can be stabilized.例文帳に追加

したがって第１基板１上の第１回路１ａをノイズＮから保護するので、当該第１回路１ａの動作を安定させることができる。 - 特許庁

In a first state, at least a first shifter or a second shifter executes predetermined shift operation and generate information on the number of first remaining shift bits.例文帳に追加

第１のステートで、第１シフタ及び第２シフタの少なくとも一方で所定のシフト動作を実行して第１の残りのシフトビット数の情報を生成する。 - 特許庁

By the first pads, a first power supply which is transmitted through a probe card from a test system is transmitted to a first power-supply line 111 during the test operation of a DC characteristic.例文帳に追加

第１パッドはＤＣ特性テスト動作の間に、テストシステムからプローブカードを通じて伝達される第１電源を第１電源ライン１１１に伝達する。 - 特許庁

In a circuit breaker equipped with a solenoid operation mechanism 103 carrying out a switching operation, the solenoid operation mechanism 103 is provided with a first operation coil 1 for carrying out a switching action at the time of closing operation, and a second operation coil 2 having smaller inductance than the first operation coil 1 for carrying out a switching action at the time of short-circuit current breaking.例文帳に追加

開閉操作を行う電磁操作機構１０３を備えた遮断器において、投入操作時において閉路動作を行うための第１の操作コイル１と、前記第１の操作コイル１よりもインダクタンスが小さく短絡電流遮断時に開路動作を行うための第２の操作コイル２とを前記電磁操作機構１０３に設けた。 - 特許庁

This operating device is provided with a lock mechanism 65, which locks an operation lever 27 releasably not to move slidably where the operation device of a working machine performs a first work operation, when the operation lever 27 is operated slidably around a first shaft and performs a second work operation when the operation lever 27 is operated slidably around a second shaft.例文帳に追加

操作レバー２７を第１軸廻りに揺動操作したとき、第１の作業動作をし、操作レバー２７を第２軸廻りに揺動操作したとき、第２の作業動作をするようにした作業機の操作装置において、操作レバー２７を揺動しないようにロック解除自在にロックするロック機構６５が設けられている。 - 特許庁

This control device is applied to the internal combustion engine capable of operating with changing over operation system to a first operation system (self-ignition operation system) and a second operation system (spark ignition operation system), calculates actual fuel consumption rate SFC at the moment when the internal combustion engine is operated by the first operation system.例文帳に追加

この制御装置は、第１の運転方式（自着火運転方式）と第２の運転方式（火花点火運転方式）とに切り替えて運転することが可能な内燃機関に適用され、内燃機関が第１の運転方式により運転されている場合に、現時点における実際の燃料消費率SFCを算出する。 - 特許庁

To set a mode determination condition for setting operation modes according to a requirement of a user, in a printer having the two operation modes of a first operation mode and a second operation mode which is lower in speed and reduced in noise more than the first operation mode as the operation modes for printing an image on a medium to be printed.例文帳に追加

被記録媒体に画像を印刷する際の動作モードとして、第１の動作モードと当該第１の動作モードよりも低速でかつ騒音の小さい第２の動作モードとを有する印刷装置において、前記動作モードの設定を行うためのモード判定条件を使用者の要望に応じて設定可能とすること。 - 特許庁

When the operation knob 23 is swung in the direction shown by an arrow A, the first fixed contact 32 turns on via a first pusher 26 in a first stage of the swinging operation, and the common fixed contact 33 turns on in a following second stage of the swinging operation.例文帳に追加

操作ノブ２３が矢印Ａ方向に揺動操作された場合、１段階目の揺動では、第１のプッシャ２６を介して第１の固定接点３２がオン動作し、更なる２段階目の揺動によって、共通固定接点３３がオン動作する。 - 特許庁

Immediately before the second operation mode changes to the first operation mode, the first video recording data 90 is copied to the HDD 16, and immediately after the mode changes to the first operation mode, the second video recording data 91 is copied to the hard disk drive 16.例文帳に追加

そして第２動作モードから第１動作モードに切り替わる直前に、第１録画データ９０をＨＤＤ１６に複写するとともに、第１動作モードに切り替わった直後に第２録画データ９１をハードディスクドライブ１６に複写する。 - 特許庁

This method further includes a step of, in response to the movement of a vehicle from a first area to a second area, switching the operation mode of the vehicle from a first operation mode in a first area to a second operation mode in a second area.例文帳に追加

本方法は更に、ビークルが第１の区域から第２の区域へ移動することに応答してビークルの運転モードを第１の区域内での第１の運転モードから第２の区域内での第２の運転モードへ切り換える段階を含む。 - 特許庁

When the operation member 40 is made to take the first operation posture, engagement of a first engagement hook 51 arranged in the tray member 20 and a first connecting projection 50 arranged in the operation member 40 is released, and opening of only the cover member 30 is allowed.例文帳に追加

操作部材４０を第１操作姿勢に姿勢変位させると、トレー部材２０に設けた第１係合鉤部５１と、操作部材４０に設けた第１連結突部５０との係合が解除され、蓋部材３０のみの開放が許容される。 - 特許庁

In first operation for changing a resistance value of the resistance change element RW from a first resistance value to a second resistance value lower than the first resistance value, a first voltage pulse is applied to a memory cell MC.例文帳に追加

抵抗変化素子ＲＷを第１の抵抗値からそれよりも低い第２の抵抗値に変化させる第１の動作において、メモリセルＭＣに第１の電圧パルスを印加する。 - 特許庁

In this via hole forming method, a first mask 508 having a large hole 521a is placed on a photosensitive insulating material 507, and a first exposure operation is performed by a first light 510 having a first light intensity.例文帳に追加

感光性絶縁材料５０７の上に大孔５２１ａを有する第１のマスク５０８を置き、第１の光強度を有する第１の光５１０により第１の露光をさせる。 - 特許庁

In the two-dimensional orthogonal transformation method, the first matrix element 23a of intermediated data is first obtained by performing sum of products operation on the first-row vector 21a of input image data and the first-column vector 22 of a transformation factor matrix.例文帳に追加

まず、入力画像データの第１行ベクトル２１ａと変換係数行列の第１列ベクトル２２との積和演算を行い、中間データの第１の行列要素２３ａを得る。 - 特許庁

The image forming device includes, for example, a first instruction means for instructing start of operation to the first sheet processing device.例文帳に追加

画像形成装置には、例えば、第１のシート処理装置に動作の開始を指示する第１の指示手段が含まれる。 - 特許庁

The first sliding member 22 is provided with a main body part 2202 and a first operation part 2204 raised from the main body part 2202.例文帳に追加

第１スライド部材２２は本体部２２０２と、本体部２２０２から起立する第１操作部２２０４を備えている。 - 特許庁

In a first operation state, the air conditioner (20) allows air to at least partially flow through in a first direction.例文帳に追加

空気調整装置（２０）は、第１の作動状態で少なくとも部分的に空気を第１の方向へ貫流する。 - 特許庁

The first wiring is electrically connected to one end of the memory string, and charged to a first voltage in read operation.例文帳に追加

第１配線は、メモリストリングの一端側に電気的に接続されて、読み出し動作の際に第１電圧に充電される。 - 特許庁

Operation parts 2d and 4d are provided to the first and second lip contact parts 2 and 4 at a position near to the first connection part.例文帳に追加

第１および第２の唇当接部２、４の第１の連結部６よりの位置に操作部２ｄ、４ｄを設ける。 - 特許庁

The number of first wirings to be simultaneously applied with the first voltage in the simultaneous read operation can be changed.例文帳に追加

同時リード動作において、同時に第１の電圧が印加される第１配線の数は切り替え可能に構成されている。 - 特許庁

In an operation mode, "first time width"×"second time width" is displayed on first and second display sections 17 and 18.例文帳に追加

運用モードでは、選択により、「第１時間幅」×「第２時間幅」が第１、第２表示部１７、１８に表示される。 - 特許庁