「holding position」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

The fan 4 has a finger hole 5 for holding the fan 4 formed at a position closer to the outer periphery from the center, and a fan part and a part other than the fan part are formed of the same material.例文帳に追加

その団扇４は、中心よりも外周部に近い位置に、団扇４を保持するための指穴５を形成するとともに、団扇部と団扇部以外の部分とを同一材質で形成する。 - 特許庁

The device has an objective lens holder equipped with a focusing coil (3) for adjusting a position of the objective lens (2) in its focusing direction while holding the objective lens (2).例文帳に追加

本発明は、対物レンズ（２）を保持するとともに該対物レンズをそのフォーカス方向に対して位置調整するためのフォーカシングコイル（３）を備えた対物レンズホルダー（１）を有する光ピックアップに適用される。 - 特許庁

The contact fittings 18 can be inserted into the conduction part 2 while holding a space smaller than the width of the opening portion 4 and a space between the conductors 6 in a state that the operation member 16 is arranged at the first position.例文帳に追加

接触金具18は、操作部材16が第１の位置に配置された状態で開口部4の幅及び導電体6の相互間隔より狭い間隔を保持して導電部2内に挿入可能である。 - 特許庁

The cleaning tool of the liquid discharge head is installed in the position located opposite to an accommodation casing 41 for holding the liquid discharge head to be cleaned and a liquid discharge port forming face of the liquid discharge head.例文帳に追加

液体吐出ヘッドのクリーニング冶具が、クリーニングすべき液体吐出ヘッドを収容する収容部４１と、液体吐出ヘッドの液体吐出口形成面と対向する位置に設けられた。 - 特許庁

Since the cellular phone 10 with camera is gripped by both hands when the first unit 1 is at the second position, the holding property of the cellular phone 10 with camera is enhanced and blurring at the time of shooting is prevented.例文帳に追加

第１のユニット１が第２の位置にあると、両手でカメラ付き携帯電話１０を把持できるため、カメラ付き携帯電話１０のホールド性が向上し、撮影時の手ぶれを防止できる。 - 特許庁

In order to illuminate the proximity and the periphery of the V-grooves 15, the lighting fixture 16 is supported by a holding member at a position perpendicularly away from the main body 17 by means of an illumination elevating/lowering member 18.例文帳に追加

Ｖ溝１５近傍及びその周辺を照らす為に、照明用具１６は照明昇降部材１８によって本体１７から鉛直方向に離れた位置に、支持部材によって支持される。 - 特許庁

When the break pedal is pressed down during driving in a neutral range, the neutral range changes to the original shift position, and a holding time from the time when the break pedal is removed to the time for changing to the neutral range is set-up.例文帳に追加

ニュートラルレンジで走行中にブレーキペダルが踏まれたときに、ニュートラルレンジは元のシフト位置に切り換わり、ブレーキペダルが離されてから、ニュートラルレンジに切り換わるまでの保留時間を設けている。 - 特許庁

A front open part 11 for holding a printing mechanism part 55 is turned to the outside, so that a front surface of the printer 10 can be opened, and a buffer guide 30 can be manually moved to a receding position.例文帳に追加

印刷機構部５５を保持する前面開放部１１を外側に回動して、印刷装置１０の前面を開放し、緩衝ガイド３０を退避位置に手動で移動させることができるようにした。 - 特許庁

When the blood collection pipe is inserted into the needle holder, the holding member is released from the engagement with the hub, and so the turn shield is proceeded to the shield position by the slant power of the spring.例文帳に追加

血液採集管が針ホルダーの中に挿入されると、保持部材はハブとの係合から解放され、それによって回転シールドはばねの偏向力によってシールド位置に向かって進められる。 - 特許庁

To provide a safe and good looking hinge mechanism rotatably holding an indicating element 2, in electric equipment provided with the indicating element 2 rotatably arranged at a specified position on an upper surface of an upper case 1.例文帳に追加

上ケース１の上面の所定位置に回動自在に配設された表示体２を備えた電子機器において、表示体２を回動自在に保持するヒンジ機構を安全で見栄えのよいものとする。 - 特許庁

This optical member holding member 3 is manufactured from a solid plate material by press-molding so as to be integrally constituted, and is provided with adjusting means 36 and 37 easily adjusted in terms of position by rotation and swing operation.例文帳に追加

光学部材保持部材（３）は、一枚板の素材からプレス成形により製造された一体構成であり、回転と煽り動作により位置調整が容易な調整手段（３６，３７）を有している。 - 特許庁

Clamp blocks 16, in which a pair of hydraulic cylinders 18 are mounted so as to clamp the clamp plates 15 from both sides at the lower limit position of the holding plate 9 by rams 18a, are installed on both sides of the seat platen 4.例文帳に追加

クランプ板１５を保持板９の下限位置で両側からラム１８ａによりクランプする一対の油圧シリンダ１８を内装したクランプブロック１６を、座盤４の両側に設置する。 - 特許庁

Between the case 13a of the fuel pump 13 and the cylinder head cover 14, there is provided a locking mechanism 22 for locking and holding the fuel pump 13 to a supporting position, utilizing the energizing force of the spring 21.例文帳に追加

燃料ポンプ１３のケース１３ａとシリンダヘッドカバー１４との間には、バネ２１の付勢力を利用して燃料ポンプ１３を支持位置に係止保持するための係止機構２２を設ける。 - 特許庁

Thanks to a cam non-return mechanism 30 provided with a cam non-return pin 31 which engages with a pin insert hole formed at the connection lever 9, the connection lever 9 and the cam member 6 are held at the cable holding position.例文帳に追加

連結レバー９に形成したピン通し穴に係合するカム戻り防止ピン３１を備えたカム戻り防止機構３０により、連結レバー９及びカム部材６はケーブル把持位置に保持される。 - 特許庁

Restoring force is stored in the compression spring 12 as self-opening force, and the retractable member 11 is energized toward the advancing position, but does not move due to being held by the holding means.例文帳に追加

上記圧縮ばね（１２）には復元力が自開力として蓄積され、上記突き出し部材（１１）は前進位置に向けて付勢されているが、保持手段により保持されているので、移動しない。 - 特許庁

The retaining piece 42 which is capable of elastically thrusting and holding the element 41 in the prescribed position is disposed by molding integrally with the frame 34 and the element 41 is temporally stopped by the retaining piece 42 before the adhesive cures.例文帳に追加

素子４１を所定位置に弾性的に押圧保持し得る押さえ片４２を器枠３４と一体成形により設け、接着剤が硬化するまでこの押さえ片４２により素子４１を仮止めする。 - 特許庁

To provide a position adjustment structure for an optical fiber, with which a holding clip is plastically deformed by a comparatively small force in a narrow space and an operator easily predicts the amount of the plastic deformation.例文帳に追加

狭い空間で比較的小さな力により保持クリップを塑性変形することができ、作業者が塑性変形量を予測しやすいような光ファイバの位置調節構造を提供すること - 特許庁

To provide an optical transmission device of which light use efficiency is improved by reducing the position shift of an optical wiring board and reducing the coupling loss of light, and to provide a board holding member used for the optical transmission device.例文帳に追加

光配線基板の位置ずれを少なくし、光の結合損失を低減し、もって光利用効率を向上させることができる光伝送装置及びこれに用いる基板保持部材を提供する。 - 特許庁

The position holding device 100 slides the support arm 101 along the inner surface of the segment, and engages a cutout 104 of the support arm 101 with a support piece 213 mounted to the inner surface of a new segment piece 212.例文帳に追加

位置保持装置１００は、支持アーム１０１をセグメント内面に沿って摺動させ、支持アーム１０１の切り欠き１０４を新設セグメントピース２１２内面に装着される支持ピース２１３に咬み合わせる。 - 特許庁

To provide an interrupter for wiring easy to assemble with reduced manufacturing cost, with which, there is no need of compressing or deforming a spring for holding an instantaneous tripper piece at a fixed position at assembly.例文帳に追加

組み立て時に瞬時引き外し片を定位置に保持するばねを圧縮もしくは変形させる必要がなく、組み立てが容易で製造コストを低減することができる配線用遮断器を提供する。 - 特許庁

At the same time, the control section 21 controls a ceiling rail 9, a movable rail 10, and an X-ray tube holding unit 8 such that an X-ray tube 1 may be arranged in a position and a direction corresponding to the changed imaging operative procedure.例文帳に追加

同時に制御部２１は、Ｘ線管１が変更した撮影術式に対応した位置と方向になるように天井レール９と、可動レール１０と、Ｘ線管保持装置８を制御する。 - 特許庁

The winding jig 31 and the winding core 30 are rotated sequentially to wind a part of the wire (A) from a fitting position to the top, while the wire (A) is slid on the holding part 34 (refer to Figures 6b to 6d).例文帳に追加

次いで、巻治具３１および巻芯３０を回転させ、線材Ａの当接部分から先端側までを挟持部３４で滑りつつ順次巻芯３０に巻付かせる（図６ｂ〜ｄ参照）。 - 特許庁

To provide a hook device eliminating the possibility of putting a hook body in an unexpected unlocked condition, if subjected to vibration, and surely holding a hook portion at a hook position in the fitted state to a shaft material.例文帳に追加

フック本体が振動を受けたりしても不測にロック解除状態となるようなおそれがなく、フック部が軸材に嵌合した状態でロック位置を確実に保持できるフック装置を提供する。 - 特許庁

The wire 18 is made to follow the movement of the object W in according with the transferred position of the object W by drawing around the wire 18 while the middle section of the wire 18 is held by means of a sheathed wire holding device 20.例文帳に追加

シース線保持装置２０によって、前記シース線１８の途中部を保持した状態で、被処理物Ｗの移送位置に応じて前記シース線１８を引き回して被処理物に追随させる。 - 特許庁

During the time, by issuing a forcible ATA command and accessing the HDD, the control for holding the drive part such as a magnetic head of the HDD at a loading position on a magnetic disk is executed further (steps S42, S45 and S46).例文帳に追加

この間、強制的なATAコマンドを発行してHDDにアクセスすることで、HDDの磁気ヘッド等の駆動部分を磁気ディスク上のロード位置に保持させる制御がさらに実行される（ステップＳ４２，Ｓ４５，Ｓ４６）。 - 特許庁

In the case of application of the adhesive, the nozzle 31 is shifted to the position in the vicinity of the screw parts N of the work W so as to keep the work holding mechanism 10 and the nozzle 31 from each other during the time other than the adhesive application time.例文帳に追加

接着剤を塗布する際にノズル３１をワークＷのねじ部Ｎに近接する位置へ移動させ、接着剤の塗布時以外はワーク保持機構１０とノズル３１との間隔を離しておく。 - 特許庁

To provide a supporting device for a pneumatic type holding member generating no self-destructive fixing action without being twisted as a result of exactly guiding and sliding of a movable rod at each position to be taken by the rod within the supporting body.例文帳に追加

可動ロッドを支持体内で該ロッドがとる各位置で正確にガイド及び摺動させ、その結果捻られず、自滅的な固着作用を発生しない空圧式把持部材用の支持装置を提供すること。 - 特許庁

A heat transfer member 18 so connected as to be heat-transferable to the electrothermal cooling element 3 is set up on the main body 2 at or close to the holding position 16 for the electrothermal cooling element 3.例文帳に追加

また、電熱冷却素子３の保持位置１６ないし保持位置１６近傍の装身具本体２に、電熱冷却素子３と熱伝導可能に連結される伝熱部材１８が設けられている。 - 特許庁

The one-way clutch comprises an inner ring 1, an outer ring 2 concentric with the inner ring 1, a plurality of rollers 3 stored between the inner and outer rings 1, 2, and a cage 4 for holding the circumferential position of each roller 3.例文帳に追加

内輪１と、この内輪１と同軸心状にある外輪２と、内外輪１，２間に収納された複数のローラ３と、各ローラ３の周方向位置を保持する保持器４とを備えている。 - 特許庁

A marker 11 is provided with a transparent body part 12 disposed in an installation position on the front of a holding frame and a marking part 13 which allows marking a straight line on a wall surface.例文帳に追加

罫書具１１は保持枠の前面の取付位置に配置される透明な本体部１２と、その本体部１２に一体形成され、壁面に直線を罫書き可能とする罫書部１３とを備えている。 - 特許庁

The suction block 24 is moved and provided at a position suitable for suction and holding of the glass panel by moving the suction block 24 along the extended part 23 in accordance with the size of the glass panel in changing the type of the glass panel to be an object.例文帳に追加

対象とするガラスパネルの品種を変更する際には、ガラスパネルのサイズに応じて吸着ブロック２４を延出部２３に沿って移動させて、ガラスパネルの吸着保持に適した位置に移設する。 - 特許庁

Therefore, the need for operating the unlocking tool 12 to open the upper and lower sliding doors in the state of holding the lock device at an unlock position is eliminated and easy opening of upper and lower sliding doors is achieved with simple operation.例文帳に追加

したがって、解錠具１２を操作し錠装置を解錠位置に保持した状態で上下引き戸を戸開する必要がなく、簡易な操作により容易に上下引き戸を戸開できる。 - 特許庁

An adjusting bolt for adjusting the condition and position of teeth along the dental arch has a nut 2 and a spindle 3 penetrating the nut 2 and is provided with a holding section 5 for a fixing wire 6.例文帳に追加

歯弓に沿って歯の状態と位置を調整するための調整ボルトが、ナット２およびこれを貫通するスピンドル３を有し、この調整ボルトには、固定ワイヤ６のための保持部５が設けられている。 - 特許庁

A longitudinal metal plate 2 in the vertical direction is positioned regarding a direction orthogonal to a conveying direction by pressing it against position regulating rollers 7c with a 1st press roller 8 and holding it between them.例文帳に追加

鉛直方向の縦板材２を第１の押さえ付けローラ８にて位置規制ローラ７ｃに押し付け、それらの間に挟持し、搬送方向に直交する方向についての位置決めをする。 - 特許庁

The mounting section 2 is mounted on an edge of the form 10, the corrugated pipe 12 is made to take along the pipe holding section 1 to position it, and the binding wire 13 is wound thereon to bind.例文帳に追加

この取り付け部２が前記型枠１０の縁に取り付けられ、前記パイプ保持部１に前記波付きパイプ１２を沿わせて位置決めされ、前記結束線１３が巻き付けられ結束される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for which an operator can perform repair, replacement, jam process, etc., of an image forming element without paying attention to the position or the way of holding the image forming element.例文帳に追加

操作者が画像形成要素の持つ位置や持ち方に気を使うことなく画像形成要素の修理や交換、或いはジャム処理などの作業を行える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This light source has a number of LEDs 7, 8, 9 aligned on a holding surface and light therefrom is focused on the coupling-in position 3 of an optical fiber by a focusing means 5 provided for each individual LED.例文帳に追加

１つの保持面に配列された多数のＬＥＤ７，８，９を備えており、その光は、各ＬＥＤ個別に備えた合焦手段５により光ファイバのカップリング・イン位置３に集光される。 - 特許庁

A spacer 13 holding the stationary blade 11 on a rotating blade 21 at a predetermined position holds the outer peripheral rib 112 of the stationary blade 11 between the surface 130 and the surface 132 of stacked spacers 13.例文帳に追加

固定翼１１を回転翼２１に対して所定位置に保持するスペーサ１３は、重ねられたスペーサ１３の面１３０と面１３２と間に固定翼１１の外周側リブ１１２を挟持する。 - 特許庁

The pachinko game machine is provided with a back mechanism set panel hold-open mechanism for fixedly holding the back mechanism set panel in the desired opened position to a front frame in a state with the front frame held open to an outer frame.例文帳に追加

外枠に対して前枠が開放保持された状態で、前枠に対して裏機構セット盤を所要開放位置に固定化保持するための裏機構セット盤開放保持機構を備えたパチンコ遊技機。 - 特許庁

A rotating means has the cam mechanism for controlling the holder for holding the article in a limited manner by mechanically cooperating with the rotation of the conveyor in response to an angular position on the orbit around the axial center.例文帳に追加

回動手段は物品を保持したホルダを軸心周りで周回軌道上の角度位置に応じて搬送装置の回転に機械的に連動して限定的に制御するカム機構で構成される。 - 特許庁

After seed layers are deposited on the four substrates 9, each substrate is rotated, a supported position of each substrate is changed by each small diameter sputtering carrier substrate holding movable claw 11 and the movable claws 11 are made conductive to the respective seed layers.例文帳に追加

４枚の基板９にシード層を成膜した後に各基板を回転させて、小径スパッタキャリア基板保持可動爪１１で支持する位置を持ち換え、シード層と可動爪１１を動通させる。 - 特許庁

The holding means is moved into a slightly deflected position to create shape-fit and stress-fit connection between the patient and the quick mounting implement by hooking into the skin, for example.例文帳に追加

保持手段がわずかに偏る位置にそれを移動することにより、形状適合・応力適合連結は、例えば、皮膚に引っ掛けることにより患者とクイック取付具との間にもたらされる。 - 特許庁

To provide an actuator whose height measure is reduced while securing an ability and also which is easily incorporated into a camera by holding the position of a movable member even at a non-energizing time.例文帳に追加

本発明は、力量を確保しつつ、高さ寸法を小さくし、しかも、非通電時でも可動部材の位置を保持させるようにして、カメラに組み込み易いアクチュエータを提供することを目的とする。 - 特許庁

The document holding part 53 is provided with at least one rotatable partition body 1, and a detection sensor 8 for detecting a rotation position of a partition body 1.例文帳に追加

そして、この原稿挟持部５３には、回動可能な仕切体１が少なくとも１個以上設けられるとともに、この仕切体１の回動位置を検知する検知センサー８が設けられるようになっている。 - 特許庁

To reduce a thickness of a trip holding member as a means for stopping a rotary type handle in a trip display position when a circuit breaker trips so as to easily post-mount on an opening/closing mechanism part.例文帳に追加

回路しゃ断器のトリップ動作時にロータリー式ハンドルをトリップ表示位置に停止させる手段として、そのトリップ保持部材を薄形化して開閉機構部へ簡単に後付け装着できるようにする。 - 特許庁