「half of the section」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The total of lengths La, Lb, Lc of sides of the slit 14 is selected to be a half of the effective wavelength λ_g of a transceiving wave of the antenna 2 installed on the antenna installation section 12 or an odd number multiple thereof (1/2, 3/2, 5/2,... of the effective wavelength λ_g).例文帳に追加

スリット１４の各辺の長さＬａ、Ｌｂ、Ｌｃの合計は、アンテナ設置部１２に設置されるアンテナ２の送受信波の実効波長λ_ｇの１／２またはその奇数倍（実効波長λ_ｇの１／２、３／２、５／２、…）とする。 - 特許庁

A half-PC floor member 32 consists of a concrete section 3202, a floor slab lower end reinforcing bar 3204 embedded in the concrete section 3202, a plurality of shear reinforcing members 36 with their lower ends embedded in the concrete section 3202, etc.例文帳に追加

ハーフＰＣ床部材３２はコンクリート部３２０２と、コンクリート部３２０２に埋め込まれた床スラブ下端鉄筋３２０４と、下部がコンクリート部３２０２に埋め込まれた複数のせん断補強部材３６などから構成されている。 - 特許庁

Thus, the image inverting section 220 inverts any half of the image photographed by the camera 10 and outputs a stereo image.例文帳に追加

そのようにすることによって、画像反転部２２０は、カメラ１０が撮影した画像中のいずれか半分の画像を反転してステレオ画像を出力する。 - 特許庁

Negotiations on the Doha Round have been ongoing for seven and a half years, and a prompt conclusion of the round, taking into account the progress made to date, is vital (see Chapter III, Section 2).例文帳に追加

ドーハ・ラウンドは開始から7 年半、交渉を積み重ねてきたが、これまでの進展を踏まえた速やかな合意が期待される。（第3 章2 節参照） - 経済産業省

For a bedrock G part along an approximately downward wall surface of the tunnel from the upper half support 3 leg section, the improvement of the bedrock is applied by a super-long cast-in work 1 constructed in the direction of the tunnel axis.例文帳に追加

さらに、上半支保工３脚部から下方の略トンネル壁面に沿った地山Ｇ部分について、トンネル軸方向に施工された超長尺先受工１による地山改良が施されている。 - 特許庁

A cable-embedding groove 11, which indents inside of the lower body in the length direction and has a half-circle cross section, is provided to one side direction of the periphery of the lower body 10 from the bottom end to the upper edge.例文帳に追加

下部本体１０の外周の一側方向に下部先端から上部縁部まで、長さ方向に下部本体の内側へと湾入した断面が半円形状のケーブル埋め込み溝１１を設ける。 - 特許庁

When a linear chirp in the chirp optical signal generating section 111 is positive, phase modulation is applied to a first half of optical pulses to cause a positive frequency shift and phase modulation is applied to a latter half of the pulses to cause a negative frequency shift.例文帳に追加

チャープ光信号発生部１１１における線形チャープが正のときは光パルスの前半に正の周波数シフトをもたらす位相変調をかけ、後半に負の周波数シフトをもたらす位相変調をかける。 - 特許庁

The reinforcing materials 16 are penetrated to the upper half disk 14 and a ground in a prearranged section forming the main invert, and driven so that front ends reach a ground 20 on the underside of the main invert.例文帳に追加

補強材１６は、上半盤１４と、本インバート１８を形成する予定部分の地盤を貫通し、本インバート下面の地盤２０に先端が到達するように打設する。 - 特許庁

The first divided line printing data 91 is formed by converting the rear half section of each block printing data into already converted non-printing data 83.例文帳に追加

第１分割ライン印刷データ９１は、各ブロック印刷データの後半部分を変換済非印刷データ８３に変換して生成される。 - 特許庁

A half translucent metal thin film 10 formed by covering a top section 11t of a glass bulb 11 is formed to achieve dimensional relationship of B<A/2, wherein the maximum dimension of the glass bulb 11 is A; and the dimension from the maximum dimension section closest to the top section 11t of the glass bulb 11 to the top section 11t is B.例文帳に追加

ガラスバルブ１１のトップ部位１１ｔを覆って形成された半透光性金属薄膜１０は、ガラスバルブ１１の最大外形寸法をＡとし、ガラスバルブ１１のトップ部位１１ｔに最も近い最大外形寸法部分から、トップ部位１１ｔまでの寸法をＢとすると、Ｂ＜Ａ／２となる寸法関係が成立するように形成する。 - 特許庁

Lower leads 33, 34, 35 of a lower lead frame 31 in a lead frame 30 are etched half partially for forming a circuit element mounting section 36, and a plurality or a number of small dimples 49 are formed on the surface of a step section around the circuit element mounting section 36.例文帳に追加

リードフレーム３０の下側リードフレーム３１の下部リード３３，３４，３５の一部をハーフエッチングして回路素子搭載部３６を形成し、回路素子搭載部３６周辺の段差部の表面に、複数または多数の小さなディンプル４９を形成した。 - 特許庁

A control section functioning as a data developing means develops print data, under high resolution mode, into 2 bit print data where the upper bit represents the recording or nonrecording of the first half of a high resolution unit pixel and the lower bit represents the recording or nonrecording of the second half of a high resolution unit pixel.例文帳に追加

データ展開手段として機能する制御部は、高解像度モードの下で印刷データを、上位ビットが前半の高解像度単位画素の記録又は非記録を表し、下位ビットが後半の高解像度単位画素の記録又は非記録を表す２ビットの印字データに展開する。 - 特許庁

Respective members can be disassembled only in the vertical and lateral directions excepting the fitting direction of the assembly 31 by combining an engaging protruding half body 22 of the ring base body member 3 and an engaging protruding half body 29 of the cylindrical holding member 4 to an engaging protruding section 10 of the pedestal member 2.例文帳に追加

各部材は、台座部材２の係合凸部１０に対して、保持筒部材４の係合凸部半体２２と、保持筒部材４の係合凸部半体２９とが組み合わされることで、組立体３１の嵌合方向を除いた上下左右方向に対してのみ分解可能とされる。 - 特許庁

An engagement recess 36 constituted of a movement allowing part 37 in a rear half side portion and an energy absorbing part 38 in a front half side portion is formed in a section from a portion nearer to a front end of the outer peripheral face of the inner column 10a to an intermediate portion.例文帳に追加

上記インナコラム１０ａの外周面の前端寄り部分から中間部に亙る部分に、後半側部の移動許容部３７と前側半部のエネルギ吸収部３８とから成る係合凹部３６を形成する。 - 特許庁

A section of the tip seal 244 has a shape including a chamfered recess part 286 on an anti-seal surface outer side in a section of roughly half winding from a winding completion end 285 of a turning scroll 213 to a winding start side.例文帳に追加

チップシール２４４の断面を、旋回スクロール２１３巻終わり端２８５から巻始めに側にかけて概半巻きの区間では反シール面外側に面取り状の逃げ部２８６を有する形状とした。 - 特許庁

A display processing section 53 displays the target image free of mirror-reversed processing on a display device 3 in such a way that feet of a mirror image of the whole body of the user 2 reflected in a half mirror 6 overlaps the feet of the target image.例文帳に追加

表示処理部５３は、ハーフミラー６に映る利用者２の全身の鏡像と目標画像との足元が重なるように、左右反転の処理が施されていない目標画像を表示装置３に表示させる。 - 特許庁

The rear section of the bell mouth can be arranged in a downstream side half part of the bell mouth, and the nozzles can be connected to a plurality of supports including structural members respectively connecting an inner diameter casing of each bell mouth and an outer diameter casing of the bell mouth to each other.例文帳に追加

ベルマウスの後方セクションはベルマウスの下流側半分でよく、ノズルは、各々ベルマウスの内径ケーシングとベルマウスの外径ケーシングとをつなぐ構造部材を含む複数の支柱に連結してもよい。 - 特許庁

Since perfectly circular scrap half blanking 31 is performed in a scrap half blanking process, a wide section does not exist in a scrap 45, so a break with a large area due to the action of a tensile force is not caused at the inner circumference Cis of the stator.例文帳に追加

スクラップ半抜工程において真円状のスクラップ半抜き３１が施されているため、スクラップ４５に幅の広い部分が存在せず、ステータ内周Ｃｉｓには引張力の作用による面積の大きな破断が生じなくなる。 - 特許庁

To prevent the generation of 'slag' at a corner section and an unevenness due to the deformation of the upper end of forms, and to lighten an operation such as a chipping and a plastering in a method for constructing a building using a half PC slab as a slab in which the half PC slab is placed on the forms and a timbering.例文帳に追加

型枠と支保工上にハーフＰＣ版を載架するスラブにハーフＰＣ版を用いた建物の施工方法に於て、型枠上端の変形によるコーナー部の「のろ」と不陸の発生を防止し、はつり等の作業及び左官作業を軽減する。 - 特許庁

A signal extraction vector 1, which includes a non-zero section simulating a Dopper-number period of waveforms and all zero-section of zero values and a signal extraction vector 2 obtained by reversing the positive and negative of the signal extraction vector 1 and shitting it by half wavelength, are prepared.例文帳に追加

ドプラ数周期分の波形を模した非ゼロ区間及び全てゼロ値のゼロ区間を含む信号抽出ベクトル１及びこれを正負反転し半波長ずらした信号抽出ベクトル２を準備する。 - 特許庁

The lower half 22 having the opening part 6 is composed of a main face section 25a, erected walls 25c-25e erectly molded integrally on the main face section 25a, and circular arcuate inner peripheral walls 25f, 25g.例文帳に追加

開口部６を設けた下ハーフ２２を、主面部２５ａと、該主面部２５ａ上に一体に起立成形された起立壁２５ｃ〜２５ｅ及び円弧状の内周壁２５ｆ，２５ｇと、で構成する。 - 特許庁

The core 26 has a ring-shaped section 26a and a plurality of pole sections 26b projecting on the radial inside integrally formed, and the insulator 27 comprises a pair of half bodies 33, 34 assembled in the core 26 from axial both sides of the core 26.例文帳に追加

コア26は、環状部26aと径方向内側に突出した複数の極部26bが一体に形成され、インシュレータ27は、コア26の軸方向両側からコア26に組み込まれた１対の半体33,34からなる。 - 特許庁

The second trace back unit 1-3 carries out calculation of a path metric value from a tail of the data B to the intermediate point, and calculates a decoding result of a latter half section, and trellis states in the tail and the intermediate point.例文帳に追加

第２のトレースバック部１−３は、データＢの末尾から中間点までのパスメトリック値の計算を行い、後半部の復号結果と、末尾及び中間点でのトレリス状態を算出する。 - 特許庁

A plurality of holes 13, 16 each having a circular cross section are formed on the stacking faces of the layers, while the holes 13 shifted by a half of the pitch from the holes 16.例文帳に追加

各層の重ね合わせ面に断面形状が略円形形状の空孔部１３，１６をそれぞれ複数形成してあり、空孔部１３と空孔部１６を半ピッチずらして形成してある。 - 特許庁

As buffers to be used, a 1st buffer which stores playing information of a time (namely, section HK a half as large as a specific section) corresponding to just beating outputted from the 1st memory M1 and a 2nd buffer which stores the input playing information by the time (a half of section HK) corresponding to the just beating.例文帳に追加

また、使用するバッファとしては、第１メモリＭ１から出力されるジャストビート化に対応する時間分（即ち所定区間Ｋの半分の区間ＨＫ分）の演奏情報を記憶する第１バッファＢ１と、入力演奏情報を同じくジャストビート化に対応する時間分（半分の区間ＨＫ分）だけ記憶する第２バッファＢ２を設定している。 - 特許庁

In the hinge pin 6, the diameter of the half circle of a head section 6b is expanded and an engaging projection 6c is formed, and antirotation grooves 6d for preventing the turn of the hinge pin 6 are formed to the engaging projection 6c in the axial direction.例文帳に追加

蝶番ピン６は頭部６ｂの半円を拡径して係止突起６ｃを形成し、係止突起６ｃには軸方向に蝶番ピン６の回転を防止するための回転防止溝６ｄを形成する。 - 特許庁

A control voltage value for correction for maintaining the output at 2.50 V is tested in the field, to obtain a numerical value described in the lower half of a section 92 for the control voltage value (V).例文帳に追加

この出力を２．５０Ｖに維持するための補正用制御電圧値を実地に試験して、制御電圧値（Ｖ）欄９２の下１／２に記述されている数値が得られる。 - 特許庁

A coupler 5, for connecting an external circuit with the controller, is fitted in a cut 120 made in the sidewall of the second half case section 1B and secured to the gear case 1.例文帳に追加

外部回路をコントローラに接続するために用いるカプラ５を第２のケース半部１Ｂの側壁に設けた切欠き部１２０内に嵌合させてギアケース１に固定する。 - 特許庁

Pressure is added to the three-layer structure, with the grooves 37 and 39 positioned above and below as the boundary, so as to cut off the half-cut section of each groove thereby separating it into each region.例文帳に追加

上下に位置する溝３７，３９を境として三層構造体に押圧力を加え、各溝の切残し部分を切り離し、各領域毎に分離する。 - 特許庁

In order to suppress abnormal sound and noise of the reactor caused by one time or a plurality of times operation of the shortcircuit means in one-half period of the power source, the shortcircuit means is operated in only a partial section in one-half period of the power source on the basis of PWM.例文帳に追加

本発明は、スイッチ素子による短絡手段にて短絡電流を流すことによって力率改善を行い、電源半周期に１回もしくは複数回の短絡手段の動作によるリアクトルの異音や騒音を抑制するため、電源半周期の一部区間のみＰＷＭに基づいて短絡手段を動作させるものである。 - 特許庁

To provide a tunnel support structure and a tunnel support method capable of obtaining bearing capacity of an upper half support leg section and, at the same time, improving excavation efficiency.例文帳に追加

上半支保工脚部の支持力が確実に得られるとともに、掘削効率の改善が図れるトンネル支保構造およびトンネル支保工法を提供する。 - 特許庁

A printing device is provided with a dot data generating section for generating dot data indicative of a formation state of dots by carrying out the half-tone processing.例文帳に追加

本発明の印刷装置は、ハーフトーン処理を行うことによってドットの形成状態を表すドットデータを生成するドットデータ生成部を備える。 - 特許庁

In the dot data generating section, the condition of half-tone processing is set to suppress deterioration in image quality resulting from the misregistration of a dot forming position which is formed when the print head moves forward and backward.例文帳に追加

ドットデータ生成部は、往動時と復動時に形成されたドットの形成位置のズレに起因する画質の劣化を抑制するようにハーフトーン処理の条件が設定されている。 - 特許庁

The imaging section 20 acquires an image of the interference light of a restricted range with respect to the direction perpendicular to an interference fringe among the interference lights output from a half mirror HM_12.例文帳に追加

撮像部２０は、ハーフミラーＨＭ_１２から出力される干渉光のうち干渉縞に直交する方向について限定された範囲の干渉光の像を取得する。 - 特許庁

To provide a chair having a stretch function which can prevent a stretching force to the upper half of a user being seated on the seat section from becoming weaker.例文帳に追加

本発明は、座部に腰掛けた使用者の上半身へのストレッチ力が弱まることを防止できるストレッチ機能を有する椅子を得ることにある。 - 特許庁

Two forming rollers 2, which have an guide groove 2a of the same shape as about half of the outer shape of a cross sectional face of the U-shaped tube 16 on the outer peripheral face, are arranged at the same interval as a parallel section of the U-shaped tube.例文帳に追加

Ｕ字形状パイプ１６の横断面外形の約半分と同一形状の案内溝２ａを外周面に有する二つの成形用ローラ２をＵ字形状パイプの平行部分と同一の間隔に配置する。 - 特許庁

The gardening end board 1 comprises a band-like synthetic resin board whose longitudinal cross-section has a wavy shape, and protruding rows 3 each formed so as to have a height nearly half of the height of the wavy shape are formed along the center of a concave surface 2 of the wavy shape.例文帳に追加

帯状の合成樹脂板により長手方向の断面が波形となる堰板１を形成するとともに、波形の凹面２の中心に沿って波深さの約半分の高さの突条３を形成する。 - 特許庁

To provide a mobile phone with a mirror whereby a user can view a sharp image without decreasing the area of a display section and without use of a half mirror and that keeps a small dimension during the use of the mobile phone and during the use of the mirror and offers simple operations.例文帳に追加

表示部の面積が減ることもなく、ハーフミラーを使用せず鮮明な像を見ることができ、鏡の使用中も携帯電話の使用中も小型で、操作の簡単な鏡付き携帯電話を提供する。 - 特許庁

An imaging control section applies a reset operation sequentially from a pixel "1" by using a half depression operation of a shutter button 4 for a trigger, and when the reset operation applied to a pixel "12" is finished, the control section sequentially carries out the reset operation from the pixel "1" again.例文帳に追加

撮像制御部は、シャッターボタン４の半押し操作をトリガとして画素「１」から順にリセット動作を行わせ、画素「１２」のリセット動作が完了すると、再度画素「１」から順にリセット動作を行わせる。 - 特許庁

A 1st case and a 2nd case each comprising a resin case 21 and a metallic case 22 are hinged freely foldably by a hinge section 4, a hinge half circular section 401 projected from a folding side end of the metallic case 22 is formed, and a notch section 402 to improve radiation from a flexible board 10 is formed to the hinge half circular section 401.例文帳に追加

それぞれが樹脂ケース２１と金属ケース２２とからなる第１の筐体と第２の筐体とをヒンジ部４によって折り畳自在に構成し、金属ケース２２の折畳み側端部から突出するヒンジ半円部４０１を形成し、このヒンジ半円部４０１にはフレキシブル基板１０からの放射を良くするための切欠き部４０２を形成する。 - 特許庁

To provide a locking mechanism of a connector capable of properly fitting the connector to a connector receiving section by turning a cover even when the connector is half-fitted.例文帳に追加

コネクタが半嵌合している場合でも、カバーを回動させることで前記コネクタをコネクタ受け部に正規嵌合させることができるコネクタのロック機構を提供する。 - 特許庁

A border discrimination section 15 gives a command to an address control section 16 so as not to generate an address for pixel data at the outside of a border when the border discrimination section 15 discriminates that a retrieval area for detecting a half pixel precision motion vector includes an area at the outside of a frame or slice border.例文帳に追加

境界判定部１５は、半画素精度動きベクトル検出用の探索領域がフレーム又はスライスの境界外の領域を含むと判定したときは、境界外の画素データのアドレスを生成しないようにアドレス制御部１６に指令を出す。 - 特許庁

The first trace back unit 1-2 carries out calculation of a path metric value from a top of the data A to an intermediate point, and calculates a decoding result of a first half section, and trellis states in the top and the intermediate point.例文帳に追加

第１のトレースバック部１−２は、データＡの先頭から中間点までのパスメトリック値の計算を行い、前半部の復号結果と、先頭及び中間点でのトレリス状態とを算出する。 - 特許庁

A pixel averaging processing section 1 divides input pixels with continuous gradation into pixel blocks each consisting of 2×2 pixels and averages each block, and a resolution conversion section 3 converts the resolution into a half.例文帳に追加

画素平均化処理部１で連続階調の入力画素を２×２画素の画素ブロックに分割し各ブロックを平均化し、解像度変換部３で解像度を１／２に変換する。 - 特許庁

The adjustment control section 2 compares one half of an initial phase difference just after the starting of the polygon motor with an existing phase difference adjustment amount which was already adjusted and then adjusts the rotation period of the polygon motor 8a from the comparison result.例文帳に追加

調整制御部２は、ポリゴンモータ起動直後の初期位相差の１／２と、既に調整を行った既位相調整量とを比較し、その比較結果に基づいて、ポリゴンモータ８ａの回転周期を調整する。 - 特許庁