「in Section」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, the function management server control section 210 is provided with: a keyword registration processing section 740; an image forming apparatus information setting processing section 750; and a function search processing section 760.例文帳に追加

また、機能管理サーバ制御部２１０は、キーワード登録処理部７４０と、画像形成装置情報設定処理部７５０と、機能検索処理部７６０とを備える。 - 特許庁

The screw is the staged screw 7 having a large diameter section 7a at the back end of a male screw section and the total length of the male screw section in front of the large diameter section 7a is screwed into a screw hole of the main body 2.例文帳に追加

前記ビスは雄ねじ部の後端に大径部７ａを有する段付ビス７であって、大径部７ａ前方の雄ねじ部全長を本体２のビス穴に螺合する。 - 特許庁

The motion formula of the acceleration section is obtained as an exponential function, so as to be equal to the speed of the constant speed section in the transfer boundary from the acceleration section to the constant speed section.例文帳に追加

加速区間から定速区間に移行するつなぎ目において、前記求めた定速区間の速度になるように加速区間の動作式を指数関数で求める。 - 特許庁

The top section of the chimney is provided with a temperature detecting section to measure the temperature of a fluid, and a pressure detecting section is installed in the top section of the chimney to measure the pressure of the fluid.例文帳に追加

チムニ上部に温度検出部を設けて流体温度を測定するとともに、チムニ上部に圧力検出部を配置して流体圧力を測定する。 - 特許庁

A management section 14 controls an image read section 115 and a print section 116 so as to store the copied result in a storage section 113 as a log file while copying.例文帳に追加

マネジメント部１４は、画像読取部１１５及び印刷部１１６を制御してコピー動作を実行しつつ、その実績をログファイルとして記憶部１１３に記憶する。 - 特許庁

This apparatus comprises a container separated by a ventilative disk, having a cylindrical cross-section shape, and comprising multiple section with opened upper parts in an upper collecting section and a lower discharging section.例文帳に追加

装置は、通気性円板により分離される、円筒状断面の、上部収集区画および下部排出区画の上部が開放された多区画の容器から成る。 - 特許庁

The comb-teeth electrodes 51a are extended in the arrangement direction of the reflective display section 1r and the transmissive display section 1t, and the number of electrodes in the reflective display section 1r is larger than the number of electrodes in the transmissive display section 1t.例文帳に追加

また櫛歯電極５１ａは、反射表示部１ｒと透過表示部１ｔとの配列方向に延設され、透過表示部１ｔに配置される本数よりも反射表示部１ｒに配置される本数が多い。 - 特許庁

The sitting type stool has a stool body having a pedestal section in a main-body lower section and a space in the pedestal section and a water supply pipe erected from an underfloor section and piped in the space.例文帳に追加

本体下部に台座部を有するとともにその台座部内側に空間を有する便器本体と、床下より立ち上げて前記空間内に配管された給水管とを有することを特徴とする腰掛式便器とした。 - 特許庁

To avoid complexity in a manufacturing process, increase in size, and deficiency of reliability due to deterioration in a connecting section caused by that a power generator has the electrical and mechanical connecting section which can freely attach or detach a solar cell section and a wind power generating section.例文帳に追加

太陽電池部と風力発電部を着脱自在にする電気的機械的接続部を有することによる製造面の複雑さ、形状の大型化、接続部の劣化による信頼性の欠如を回避する。 - 特許庁

The base curve of the lens face 41b is such that the main scanning cross section is a convex while the subscanning cross section is a concave, that it has a rotary shaft in the main scanning direction, and that the radius of curvature is different in the main scanning cross section and in the subscanning cross section.例文帳に追加

レンズ面４１ｂのベースカーブは、主走査断面が凸面であり、副走査断面が凹面であり、主走査方向に回転軸を持ち、主走査断面と副走査断面の曲率半径が異なる面である。 - 特許庁

In an extraction section 15 the cooking menus are extracted based upon cooking menu data stored in a memory section 16 and upon the specified words to prepare a list thereof, which is in turn outputted to a display control section 18 and a specifying section 17.例文帳に追加

抽出部１５では、特定された単語及び記憶部１６に記憶された調理メニューデータに基づいて調理メニューを抽出してリストを作成し、表示制御部１８及び確定部１７に出力する。 - 特許庁

A close contact section 16 (fifth close contact section 16E) is formed in the center bag section 11 by connecting the three-dimensional woven fabrics 10A-10C in a close contact state for partitioning the bag section in a height direction.例文帳に追加

センター袋部１１には、これを高さ方向に分断して区画するものとして各立体編織物１０Ａ〜１０Ｃが密着した状態に結合された密着部１６（第５の密着部１６Ｅ）が形成されている。 - 特許庁

To monitor a pulse in a PWM drive signal outputted from a drive section, determine abnormalities in the drive section at an output terminal of the drive section for driving a motor, and detect the abnormality in the drive section, prior to the motor operates abnormally.例文帳に追加

モータを駆動する駆動部の出力端で、駆動部から出力されるＰＷＭ駆動信号のパルスを監視して駆動部の異常を判断して、モータが異常動作する前に駆動部の異常を検出すること。 - 特許庁

An individual number holding section 234 holds the individual numbers generated in the section 232, and an individual number replying section 233 performs control to send the individual numbers in the section 234 in replay to the OLT.例文帳に追加

個体番号保持部２３４は個体番号自動発生部２３２で発生した個体番号を保持し、個体番号応答部２３３は個体番号保持部２３４にある個体番号をＯＬＴに応答する制御を行う。 - 特許庁

The fine particles having probes trapped are fixed in a close-packed state in a mono layer in every section.例文帳に追加

各区画にプローブを捕捉した微粒子が単層で最密状態に固定される。 - 特許庁

A plurality of underground laying members 22, 23 are laid in a substantially closed forms in a longitudinal section in the ground.例文帳に追加

複数の地下布設部材２２，２３を地中の縦断面に略閉合形に布設する。 - 特許庁

International registrations in which Norway is designated are entered in the register specified in Section 29.例文帳に追加

ノルウェーが指定された国際登録は，第29条に明記する登録簿に登録される。 - 特許庁

The ring 7 is formed in a wedge shape in a cross section S in a plane including the rotary shaft G.例文帳に追加

リング７は、回転軸Ｇを含む面での断面Ｓが、くさび形状とされている。 - 特許庁

Also, data of the number of times of write-in after update is preserved in the number of times of write-in preserving section 5.例文帳に追加

また、更新後の書き込み回数データを書き込み回数保存部５に保存する。 - 特許庁

One section of pocket papers (12 sheets) used in the waka party on Tanabata (the star festival on the seventh day of the seventh month) in the second year of the Shochu era (in the Kamakura period, about 1325). 例文帳に追加

正中二年七夕御会和歌懐紙（12通）1帖－鎌倉時代 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The spoke 3 is formed in a C-shaped cross section opened in a rear side in the direction of rotation.例文帳に追加

スポーク３を回転方向の後側が開放する断面Ｃ字状に形成する。 - 特許庁

Section 2 Restructuring of the manufacturing (monodzukuri) structure in Japan in order to respond to changes in global markets例文帳に追加

第２節 グローバル市場の変化に対する我が国ものづくり体制の再構築 - 経済産業省

The arm section 28 extends from the fulcrum section 27, and includes a pressure-receiving section 30, arranged at a position farther in front of the fulcrum section 27 in the insertion direction of the tab 11, as well as, at a position closer to the insertion space 22 side than to the fulcrum section 27.例文帳に追加

アーム部２８は、支点部２７から延出した形態であり、タブ１１の挿入方向においては支点部２７よりも前方であり且つ支点部２７よりも挿入空間２２側の位置に配された受圧部３０を有する。 - 特許庁

When a front cloth section of the breast pocket P or the like is clamped between the writing implement 11 and the clamping section 19, the hook section 20 is caught in the knock section 13 to control the movement in the axial direction of the knock section 13.例文帳に追加

フック部２０は、筆記具本体１１と挟持部１９との間に胸ポケットＰ等の前生地を挟み込んだときに、ノック部１３に引っ掛かって当該ノック部１３の軸方向移動を規制可能に設けられている。 - 特許庁

A section located from the hydraulic expansion chamber 26 to a welded section 72 in the axial direction is shaped in an approximately cylindrical shape on an outer peripheral surface of the first section 70 radially located inward between the first section 70 and the second section 71.例文帳に追加

第１部７０と第２部７１とのうちで径方向の内方に位置する第１部７０の外周面において、軸方向において油圧拡張室２６から溶接部７２までに位置する部分の形状を、略円筒状にする。 - 特許庁

The switch 123 is turned off in a section (a non-correlation section) where the signal HS comes to a high level and turned on in a section (a video signal section being a correlation section) where the signal HS comes to a low level.例文帳に追加

スイッチ１２３を、非相関検出信号ＨＳがハイレベルとなる区間（非相関区間）においてはオフにし、非相関検出信号ＨＳがローレベルとなる区間（相関区間である映像信号区間）においてはオンにする。 - 特許庁

The water take-in section is installed in a region (dead zone 45) in the aggregate storage section where the aggregate does not fall via the discharge hopper.例文帳に追加

水取込部は、骨材貯留部内において骨材が排出ホッパを介して落下しない領域（デッドゾーン４５）に設置される。 - 特許庁

A cross section Rc of the sheave and the cross section Ra of the balance weight are not superposed in forward and backward directions and in right and left directions in the shaft.例文帳に追加

綱車の断面Ｒｃと釣り合い重りの断面Ｒａとはシャフト内で前後方向および左右方向に重なっていない。 - 特許庁

In the case of write to the line memory section 13, an analog delay is absorbed, in the case of reading from the line memory section 13, an output is obtained in a timing at the design.例文帳に追加

ラインメモリ部１３への書き込み時にアナログ遅延量を吸収させ、読み出し時に設計時のタイミングで出力させる。 - 特許庁

In the screw supply device, an insertion tube section 3 formed in a suspended manner at a lower part of the hopper body is detachably inserted in a reception section.例文帳に追加

ネジ供給装置において、ホッパー体の下部に垂下形成した挿入筒部３を収容部内に着脱自在に挿入する。 - 特許庁

The display control section has a virtual world in which a plurality of objects are disposed, and displays the virtual world in which the objects are disposed, in the display section.例文帳に追加

表示制御部は、仮想世界に複数のオブジェクトを配置して、当該オブジェクトが配置された仮想世界を表示部に表示する。 - 特許庁

(1) The right to the patent shall also belong to legal successors in title of persons listed in Section 10(1) and (3) or in Section 11(1).例文帳に追加

(1) 特許を受ける権利は，第10条(1)及び(3)又は第11条(1)に掲げる者の法律上の権原承継人にも認められる。 - 特許庁

Resolution in the horizontal direction of the decompressed image data stored in the block buffer section is converted for temporary storage in a line buffer section by row.例文帳に追加

ブロックバッファ部に記憶された伸張画像データの水平方向の解像度を変換し、ラインバッファ部に行単位で一時記憶する。 - 特許庁

The common criteria comprise changes in the size of a cross section of the aorta, changes in the volume of the heart, and changes in the area of a cross section of the heart.例文帳に追加

この一般的な基準は、大動脈断面の大きさの変化、心臓体積の変化、心臓断面領域の変化を含む。 - 特許庁

To achieve a structure in which a detection section and a drive section are arranged in appropriate environments, respectively, in a vibration type angular velocity sensor.例文帳に追加

振動型角速度センサにおいて、検出部と駆動部とがそれぞれ適する環境に配置されるような構造を実現する。 - 特許庁

To provide a heat-sensitive recording material which colors in high sensibility and in a high concentration and excels in preservation stability at both an image section and a non-colored section.例文帳に追加

高感度かつ高濃度で発色し、画像部及び未発色部の保存安定性に優れた感熱記録材料を提供する。 - 特許庁

First, in Section 1 we outlined the current state of the economy's increasingly service-oriented nature, and in Section 2 we outlined the current state of labor productivity in small and medium service enterprises.例文帳に追加

まず、第1節で経済のサービス化の現状、第2節で中小サービス産業の労働生産性の現状を概観した。 - 経済産業省

The prescribed frame among the image frames included in animation image data received in a communication section 101 is thinned-out in a frame thinning-out section 102.例文帳に追加

通信部１０１で受信した動画像データに含まれる画像フレームのうち、所定のフレームがフレーム間引き部１０２で間引かれる。 - 特許庁

In the first floor section, the whole surface of the front side A is formed in a front unoccupied land, and the upper main lift lower section of the center B in an entering-leaving space 9.例文帳に追加

１階部分は、手前側Ａの全面が前面空地１０、中央Ｂの上部主リフト下部が入出庫スペース９である。 - 特許庁

The spoon body has a saucer-shaped section 2 having a recess 4, where a front 4a is in an inclined surface and in a rectangular shape in a plan view; and a handle section 3.例文帳に追加

スプーン本体は前面4aが傾斜面で平面視矩形状をなす凹部４を備えた皿状部２と、柄部３とを備えている。 - 特許庁

On the basis of link information detected by a link information detecting section 1, desired shaping setting data are selected in a selection section 4 from information recorded in the database 3, in a setting section 5 the shaping setting data are set into a shaping section 6, and shaping is performed in the shaping section 6.例文帳に追加

リンク情報検出部1 にて検出されたリンク情報に基づき選択部4 にてデータベース3 に記録された情報から所望のシェーピング設定データが選択され、設定部５にてそのシェーピング設定データがシェーピング部６に設定され、シェーピング部６にてシェーピングが実行される。 - 特許庁

To maintain real-time processing of a scanner section despite conflict of occupation requests to occupy a bus line for the scanner section, an image holding section and other processing parts, and to prevent a delay in processing in an image processing section of image data outputted from the image holding section and a delay in processing in other processing parts.例文帳に追加

スキャナ部と画像保持部と他の処理部とのバスラインの占有要求が競合した場合であっても、スキャナ部のリアルタイム処理を維持すると同時に、画像保持部から出力される画像データの画像処理部における処理の遅延及び他の処理部の処理の遅延を抑制する。 - 特許庁

The recessed groove 14 for a spline is formed in the four peripheral end surfaces of the wooden formed plate 10 in a trilaminar structure having a core layer section 11 of low density and a front surface layer section 12 and a rear surface section 13 higher in density than the core layer section in such a manner that the core layer section 11 is removed.例文帳に追加

低密度層である芯層部１１と芯層部と比較して高密度層である表層部１２および裏層部１３の３層構造である木片成形板１０の４周端面に芯層部１１を除去するようにして雇いサネ用凹溝１４を形成する。 - 特許庁

A control section 130 stores all voltage drops of the sheet-side coil 101 detected by a detecting section 103 in a storage section 140.例文帳に追加

制御部１３０は、検出部１０３が検出する全てのシート側コイル１０１の電圧降下を記憶部１４０に記憶する。 - 特許庁

The period setting section 17 sets the sampling periods by the sampling section 5 in accordance with the sampling period data from the learning holding section 15.例文帳に追加

周期設定部１７は、サンプリング部５によるサンプリング周期を学習保持部１５からのサンプリング周期データに基づいて設定する。 - 特許庁