「in Section」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

The tuner unit 4 and the power supply section 5 are arranged in a lateral direction.例文帳に追加

チューナーユニット４と電源部５とを横方向に並べる。 - 特許庁

In the wiring board, the surface of the first wiring section and the surface of the second wiring section that face each other are made equal in size.例文帳に追加

また、配線基板において、第１配線部と第２配線部との互いに対向する面の大きさを同等にする。 - 特許庁

To improve throughput of data transfer in a wireless section.例文帳に追加

無線区間でのデータ転送のスループットを向上させること。 - 特許庁

A fiber-reinforced resin gear 11 comprises a fiber-reinforced resin section 13 in which a tooth profile section 14 is formed in a periphery.例文帳に追加

繊維強化樹脂製歯車１１は、外周部に歯部１４が形成された繊維強化樹脂部１３を備えている。 - 特許庁

STRUCTURE OF JOINING SECTION BETWEEN EAVES GUTTER AND LEADER IN RAIN GUTTER例文帳に追加

雨樋における、軒どいと縦どいとの結合部の構造 - 特許庁

In this recording checking method, a main track section 4 is erased by erasure heads E1, E2 and auxiliary information is recorded in an auxiliary track section 3.例文帳に追加

消去ヘッドＥ１，Ｅ２で主トラック部４を消去するとともに、副トラック部３に副情報を記録する。 - 特許庁

To restrain generation of a difference in levels between a seal section and the other sections in a flat separator with the resin seal section.例文帳に追加

樹脂製のシール部を設けたフラットセパレータにおいて、シール部と他の部位との間に段差が生じることを抑制する。 - 特許庁

REINFORCING STRUCTURE OF CIRCUMFERENCE OF OPENING SECTION IN REINFORCED CONCRETE BEAM例文帳に追加

鉄筋コンクリート梁における開口部回りの補強構造 - 特許庁

To provide a construction method for shield arrival section capable of saving energy for application of displacement mortar in a preventive measure against flood in shield arrival section and reducing cost.例文帳に追加

シールド到達部での出水防止対策に於ける置換えモルタルの施工の省力化及びコストダウンを図る。 - 特許庁

(4) In this section: intellectual property matters means: 例文帳に追加

(4) 本条においては， 「知的所有権事項」とは，次のものをいう。 - 特許庁

Register means the Register of Patents mentioned in section 186. 例文帳に追加

「登録簿」は、第186条に記載した特許登録簿を意味する。 - 特許庁

(11) "Registrar" means the Registrar referred to in section 3 of this Act; 例文帳に追加

(11)「登録官」とは、本法第3条にいう登録官をいう。 - 特許庁

[Note: registered owner is defined in section 6 of the Act.]例文帳に追加

(a) 証明商標登録出願人が行うこと、及び - 特許庁

A prediction section 24b applies in-frame prediction to an image frame and gives an in-frame prediction error image to a DCT section 26b.例文帳に追加

予測部２４ｂは画像フレームのフレーム内予測を行い、フレーム内予測誤差画像をＤＣＴ部２６ｂに与える。 - 特許庁

This section describes the food situation in China.例文帳に追加

このセクションは中国の食事情について説明している。 - Weblio Email例文集

Takefuji has been listed in the first section of the Tokyo Stock Exchange since 1998. 例文帳に追加

武富士は1998年から東証１部に上場している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Osaka's Hanshin Department Store expanded its chopstick section in May. 例文帳に追加

大阪の阪神百貨店は５月に箸売り場を拡大した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the vegetable section, you weigh each item on a scale. 例文帳に追加

野菜売り場では，あなたが各品物をはかりで量ります。 - 浜島書店 Catch a Wave

OPTICAL BINDING SECTION USED IN MAGNETIC RESONANCE IMAGING SYSTEM例文帳に追加

磁気共鳴イメージング・システム内で用いる光学的結合部 - 特許庁

A burner port member 20 is disposed in the combustion section 10.例文帳に追加

燃焼部１０には炎孔部材２０が配されている。 - 特許庁

To provide a calendar in which further reusing is attempted by elaborating ingenuity on a section other than the calendar section in a calendar paper.例文帳に追加

カレンダー用紙の暦部分以外の箇所に工夫を凝らして一層の再利用を図ったカレンダーを提供する。 - 特許庁

To facilitate work for pulling a cable into a pull-in section, and to ensure airtightness between the cable and the pull-in section.例文帳に追加

ケーブルを引込み部に引き込む作業が容易であり、且つケーブルと引込み部との間の気密性を確保すること。 - 特許庁

The narrow section M can be formed in the folded-back section side of the cylindrical cloth material A, alternatively it can be formed in the opposite side.例文帳に追加

絞り部Ｍは円筒状布材Ａの折返し部側に形成しても良いし、その反対側に形成しても良い。 - 特許庁

The image data held in the imaging data holding section 18 are transferred to a display processing section 24 iteratively in a fixed timing.例文帳に追加

撮像データ保持部１８に保持される画像データは、一定のタイミングで繰り返し、表示処理部２４に転送される。 - 特許庁

An upward projected section of the outside steel pipe 22 is stored in an outside steel pipe storing recess section formed in the footing 14.例文帳に追加

外側鋼管２２の上方延出部が、フーチング１４に形成された外側鋼管収容凹部に収容されている。 - 特許庁

MOLDING METHOD OF HOLLOW MEMBER MADE OF FRP PROFILE IN ITS CROSS SECTION例文帳に追加

断面異形のＦＲＰ製中空部材の成形法 - 特許庁

In the standby mode of the camera shake correcting section 30, each part of the section 30 has a drive period longer than that in a drive mode.例文帳に追加

手ブレ補正部３０のスタンバイモードでは、手ブレ補正部３０の各部は、駆動モードよりも駆動周期が長くなる。 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD OF WATERPROOFING SHEET IN CORNER SECTION OF BUILDING例文帳に追加

建造物の隅角部における防水シートの施工方法 - 特許庁

In an inter-antenna phase difference calculation section 29, the phase difference Angle (n) in the first and the section pilot signals is calculated for each path.例文帳に追加

各アンテナ間位相差算出部２９は、受信パス毎に、第１及び第２のパイロット信号の位相差：Angle（ｎ）を求める。 - 特許庁

To select a section in which a target sound exists and another section in which voice except for the target sound exists out of voice signals.例文帳に追加

音声信号のうち目的音が存在する区間と目的音以外の音声が存在する区間とを選別する。 - 特許庁

He was admitted to the court in 1093 when he entered the Meryo (the section taking care of the Imperial horses). 例文帳に追加

馬寮の任にあった寛治7年（1093年）に昇殿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each of the sales display devices 3 provided in each section displays a sales amount in its section totalized by the totalization means.例文帳に追加

各売上表示機３は、部門毎に設けられ、集計手段で集計された自部門の売上金額を表示する。 - 特許庁

For applicant and predecessor in title see section 6. 例文帳に追加

「出願人」及び「前権原者」については，第6条参照。 - 特許庁

(b) In the case of an application under subsection (2) of this section, the patentee,--例文帳に追加

(b) (2)の規定に基づく申請の場合は，特許権者 - 特許庁

chief executive has the meaning set out in section 135例文帳に追加

「税関長」は，第135条に記載されている意味を有する。 - 特許庁

infringing sign has the meaning set out in section 135例文帳に追加

「侵害標識」は，第135条に記載されている意味を有する。 - 特許庁

The provision of section 5 shall apply accordingly to the request referred to in paragraph (2).例文帳に追加

(2)にいう請求には第5条の規定を準用する。 - 特許庁

Register means the Register of Designs mentioned in section 111. 例文帳に追加

登録簿とは，第111条に記載する意匠登録簿をいう。 - 特許庁

“convention country” has the same meaning as in section 17(6);例文帳に追加

「条約国」は，第17条(6)におけるのと同じ意味を有する。 - 特許庁

In all other respects, Section 73(4) shall apply to the record. 例文帳に追加

前記以外には，第73条(4)の規定を調書に適用する。 - 特許庁

The compulsory license shall be recorded in the Patent Register (Section 69). 例文帳に追加

強制ライセンスは，特許登録簿(第69条)に登録する。 - 特許庁

The time limit referred to in section 34 of the Patents Act shall expire 4 months after the expiry of the time limit prescribed in section 31(1) of the Act. 例文帳に追加

特許法第34条にいう期限は，同法第31条(1)に規定する期限の到来の4月後に到来する。 - 特許庁

Nothing in this section shall preclude a request for registration and grant being initiated in accordance with section 24. 例文帳に追加

本条の如何なる規定も，登録及び付与請求が第24条に従って開始されることを禁じるものではない。 - 特許庁

the date of registration as determined in accordance with section 29 of the Principal Act 例文帳に追加

基本法第29条に従って決定された登録日 - 特許庁

the date of publication of the registration as provided for in section 32 of the Principal Act. 例文帳に追加

基本法第32条に規定する登録の公告日。 - 特許庁