「in Section」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

The Module section is used to specify which X server modules should be loaded. This section is ignored when the X server is built in static form.例文帳に追加

このセクションは X サーバが静的リンク形式で作られている場合には無視される。 - XFree86

Some of the latter are described below in the section about the Screen section, and they may also be included here.例文帳に追加

後者の一部は、後述のScreenセクションの項で説明されているが、ここでも指定できる。 - XFree86

This functionality is only available on a section by section basis, and individual manual pages may not be handled in this manner.例文帳に追加

この機能はセクションだけに基づくものであり、個々のマニュアルページを扱うことはできない。 - XFree86

To eliminate the difference in the creepage distances between a minor axis section and a diagonal axis section of a body of a glass funnel.例文帳に追加

ガラスファンネルのボディ部の短軸断面と対角軸断面の沿面距離差を解消する。 - 特許庁

A communication path variable section 104 and a storage section 103 are provided in a base station radio 101.例文帳に追加

基地局無線機１０１内に通信経路可変部１０４と記憶部１０３を設ける。 - 特許庁

A user characteristic registration section 20 registers color vision characteristics of a user in a user characteristic storage section 22.例文帳に追加

ユーザ特性登録部２０はユーザの色覚特性をユーザ特性記憶部２２に登録する。 - 特許庁

A first supporting section 22 is provided in the body section 2 to project toward the lid 4 side.例文帳に追加

本体部２内に蓋４側に向かって突出するように第１支持部２２が設けられている。 - 特許庁

The guide section 17 can move the upper surface 16a of the slide section 16 in the paper width direction.例文帳に追加

ガイド部１７はスライド部１６の上面１６ａを用紙幅方向に移動可能である。 - 特許庁

These acquired data are selected by a data selecting section 4 to be accumulated in a data accumulation section 5.例文帳に追加

これらの取得データがデータ選択部４で選択されてデータ蓄積部５に蓄積される。 - 特許庁

An opening (window section 4), in which the fluorescence from the gel 5 passes, is provided at the center section of the lamp 2.例文帳に追加

ランプ２の中央部分に、ゲル５からの蛍光が通り抜ける開口（窓部４）を設けておく。 - 特許庁

Furthermore, in the image processing apparatus, an operating section 3 is provided side by side with the ejected paper stacking section 4.例文帳に追加

さらに画像処理装置は、操作部３が排紙積載部４に並ぶように設けられている。 - 特許庁

The display control section 112 allows the display section 103 to display the generated operation menu in addition.例文帳に追加

表示制御部１１２は作成された操作メニューを表示部１０３に付加表示させる。 - 特許庁

From this fact, like Item 2 of this section, we are going to analyze it based on industrial classification of 22sectors in Item 3 of this section too.例文帳に追加

このことから、本節2. と同様に、本節3. も22 部門の産業分類で分析を行う。 - 経済産業省

The rising section 12 is formed integrally with the positive electrode terminal section 11 and is extended toward the positive electrode section 4 in the mold resin 40 from the positive electrode terminal section 11 and is connected to the positive electrode section 4.例文帳に追加

立ち上がり部１２は陽極端子部１１と一体的に形成され、陽極端子部１１からモールド樹脂４０内を陽極部４へ向かって延在して陽極部４に接続されている。 - 特許庁

The spacer 6 has a large diameter section 11 in which a peripheral edge is fixed to a housing 7, a small diameter section 12 contacting with an end surface of the ball spline outer tube 4, and a connecting section 13 connecting the large diameter section 11 and small diameter section 12.例文帳に追加

スペーサ6は、外周縁部がハウジング7に固定されている大径部11と、ボールスプライン外筒4の端面に当接する小径部12と、大径部11と小径部12とを連結する連結部13とを有している。 - 特許庁

A musical scale extracting part 4 makes a longer section from among the pitch constant section and the vibrato section a reference pitch section, and outputs a musical scale corresponding to an average pitch in the section as the reference pitch.例文帳に追加

音階抽出部４は、ピッチ一定区間とビブラート区間のうちの長い方の区間を基準ピッチ区間とし、該区間内の平均ピッチに対応する音階を基準ピッチとして出力する。 - 特許庁

The needle tip section includes a seat section extended down from the tip of the arm section; and a pair of projections, integrally provided with a space in a longitudinal direction at a lower end of the seat section and projecting down from the seat section.例文帳に追加

針先部は、アーム部の先端部から下方へ伸びる座部と、該座部の下端に前後方向に間隔をおいて一体的に設けられて座部から下方に突出する一対の突出部を有する。 - 特許庁

The locking claw section 120 projects from an upper face 110a of the fitting projection section 110 and fixes the fitting projection section 110 in the fitted section 210, by locking onto a locking slit 220 of the fitted section 210.例文帳に追加

係止爪部１２０は、嵌合突部１１０の上面１１０ａから突出して、被嵌合部２１０の係止スリット２２０に係止して、嵌合突部１１０を被嵌合部２１０内で固定する。 - 特許庁

The plug body 3 is constituted of a putting section 31 which is put in the opened end 21 of the container 2 and a large-diameter section 32 which is integrally formed with the base-side end section of the putting section 31 and has a larger diameter than the section 31 has.例文帳に追加

栓体３は、容器２の開放端２１に嵌合する嵌合部３１と、嵌合部３１の基端側に一体的に形成され、嵌合部３１より大径の大径部３２とで構成されている。 - 特許庁

When a joint section 15 connecting display faces 8 exists in the evaluation region, a joint section excluding means (master section 3 and image control section 5) excludes the joint section 15 from the evaluation area.例文帳に追加

継ぎ目排除手段（マスター部３及び画像制御部５）により、評価領域に表示面８同士をつなぐ継ぎ目部１５が存在する場合に、継ぎ目部１５を評価領域から排除する。 - 特許庁

A tapered section 10e made gradually thinner in thickness from the central section 10c toward the fitting section 10g is annularly formed between the central section 10c and the peripheral edge section 10a.例文帳に追加

中心部１０ｃと周縁部１０ａとの間には、板厚が中心部１０ｃから取付部１０ｇに向かって徐々に薄くなる板厚徐変部１０ｅが環状に形成されている。 - 特許庁

In the base frame, a returning section which erects upward from the front end section of the upper frame section, and extends forward from the upper end section of the erecting part is integrally formed on the upper frame section.例文帳に追加

ベースフレームにおいて、その上枠部には該上枠部の前側端部から上方へと起立し、さらにこの起立している部位の上側端部から前方へと延びる返し部が一体成形されている。 - 特許庁

This camera accessory A has its main section 10 and a mount 50, and the main section 10 has a cylindrical section 20 and a reflector section 30, provided in the cylindrical section 20 and consisting of mirrors.例文帳に追加

カメラ撮影用部材Ａは、本体部１０と、取付け部５０とを有し、本体部１０は、筒状部２０と、筒状部２０の内側に設けられ、鏡面が形成された鏡部３０等を有している。 - 特許庁

The main control section 22 functions as at least a motion vector search section 32, a main vector detection section 33, a main vector ratio determination section 34 and an interpolation frame generation section 35, in accordance with a moving image playback program.例文帳に追加

主制御部２２は、動画像再生プログラムによって、少なくとも動きベクトル探索部３２、主ベクトル検出部３３、主ベクトル割合判定部３４、補間フレーム生成部３５として機能する。 - 特許庁

The edge part in the side of the opening section 2 out of the upper surface of the bottom section 14 is formed with a recessed step section 31, and the bottom section 14 is formed with a communication hole communicating the inside of the step section 31 with the outside of the heating chamber 4.例文帳に追加

底部14の上面のうち開口部２側の縁部には窪み状の段差部31を形成し、底部14には段差部31内と加熱室４外とを連通させる連通孔部を形成する。 - 特許庁

In the photoconductive antenna element 17, a pair of ohmic electrodes 21, 21 each have a line section 24 which connects an antenna section 22 and a pad section 23, and each line section 24 includes a parallel portion 24a extended from the antenna section 22.例文帳に追加

光導電アンテナ素子１７では、一対のオーミック電極２１，２１において、アンテナ部２２とパッド部２３とを接続するライン部２４が、アンテナ部２２から延在する平行部分２４ａを含んでいる。 - 特許庁

A video playback control section (24) controls video playback by the video playback section (22) in accordance with outputs from the connection detection section (12), the audio level comparing section (16), and the audio threshold time measuring section (18).例文帳に追加

映像再生制御部（２４）は、接続検出部（１２）、音声レベル比較部（１６）及び音声閾値時間計測部（１８）の出力に従い、映像再生部（２２）による映像再生を制御する。 - 特許庁

The contact is held in between a device electrode section and a printed circuit board electrode section, and the device electrode section is pressed, and thereby the device electrode section is repeatedly and electrically connected to the printed circuit board electrode section.例文帳に追加

デバイス電極部とプリント基板電極部の間に当該コンタクトを挟み、デバイス電極部を押圧することによりデバイス電極部とプリント基板電極部を繰返し電気的接続を可能にする。 - 特許庁

To provide an electronic percussion instrument in which a top cymbal pad section smoothly glides on a bottom cymbal pad section, when the top cymbal pad section and the bottom cymbal pad section contact and slide together, which is caused by striking the top cymbal pad section.例文帳に追加

トップシンバルパッド部の打撃によって生じるトップシンバルパッド部とボトムシンバルパッド部との滑合の際に、トップシンバルパッド部がボトムシンバルパッド部上をスムーズに滑り得る電子打楽器を提供すること。 - 特許庁

The front section 2 and at least a stay section 3 extended backward from the back of the front section 2 are provided, and a notch section 4 for decoration is formed in a part of the front section 2.例文帳に追加

前面部２と、前記前面部２の背面から後方に延在する控え部３とを少なくとも有し、前記前面部２の表面一部に、装飾用の切り欠き部４を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

In a floor pan 1, an upwards erected rising section 3 is disposed upright to the outer circumferential section of the floor pan 1, and a wall placing surface 4 on which the lower end section of the wall panel 2 is placed is installed at the upper end section of the rising section 3.例文帳に追加

床パン１の外周部に上方に立ち上がる立ち上がり部３を立設し、立ち上がり部３の上端部に壁パネル２の下端部が載置される壁載置面４を設けた床パン１である。 - 特許庁

A frame number, an encoded series, a speech section identifier indicating a speech section or non-speech section, and a speech section start frame identifier indicating the head frame number of a speech section start frame are recorded in advance.例文帳に追加

フレーム番号、符号化列、音声区間か非音声区間かを示す音声区間識別子、および音声区間開始の先頭フレーム番号を示す音声区間開始フレーム識別子を記録しておく。 - 特許庁

This in-wheel motor driving unit 21 is provided with a motor section A, the deceleration section B constructed of a cycloid reduction gear, a wheel hub bearing section C, and a deceleration section lubricating mechanism feeding the lubricating oil to the deceleration section B.例文帳に追加

インホイールモータ駆動装置２１は、モータ部Ａと、サイクロイド減速機で構成される減速部Ｂと、車輪ハブ軸受部Ｃと、減速部Ｂに潤滑油を供給する減速部潤滑機構とを備える。 - 特許庁

The size from the first load reception section 26 to the deepest section of the recess 38 in the axial direction of the inner chamber 12 of the housing 2 is formed smaller than the size from the first load reception section 26 to the deepest section of the space section 32.例文帳に追加

ハウジング２の内室12の軸方向における第１の荷重受け部26から凹部28の最深部までの寸法を第１の荷重受け部26から空間部32の最深部までの寸法以下に形成する。 - 特許庁

To provide an electronic percussion instrument in which a top cymbal pad section can slide on a bottom cymbal pat section smoothly at the time of gliding contact between the top cymbal pad section and the bottom cymbal pad section to be generated by a blow of the top cymbal pard section.例文帳に追加

トップシンバルパッド部の打撃によって生じるトップシンバルパッド部とボトムシンバルパッド部との滑合の際に、トップシンバルパッド部がボトムシンバルパッド部上をスムーズに滑り得る電子打楽器を提供すること。 - 特許庁

In 1933, the Susa - Utago section came into operation and by incorporating the Mine Line's Utago - Shomyoichi - Agawa section/Shomyoichi - Senzaki section as well as the Kogushi Line, the entire portion of the Sanin Main Line consisting of the Kyoto - Hatabu section and Shomyoichi - Senzaki section opened. 例文帳に追加

1933年に須佐～宇田郷間が開業し、美禰線の宇田郷～正明市～阿川間・正明市～仙崎間と小串線を編入して京都～幡生間・正明市～仙崎間となった山陰本線が全通した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first annular lip section 31 is formed in the rim of the body section 35 of the cap member 30, and the second annular lip section 32 is formed inside the first lip section 35 independently from the body section 35.例文帳に追加

キャップ部材３０の本体部３５の周縁に環状の第１リップ部３１を形成し、第１リップ部３１の内側に本体部３５から環状の第２リップ部３２を独立して形成する。 - 特許庁

A wire holding section (a protruding section 22 and a binding section 23) of a wire clamp 20 for holding a wire 60 is laterally protruded relative to a sensor section 10 in a position that the sensor section 10 is mounted to the bumper.例文帳に追加

ワイヤ６０を保持するためのワイヤクランプ２０のワイヤ保持部（突出部２２およびバインド部２３）は、センサ部１０がバンパに搭載される姿勢において、センサ部１０に対して横方向に突出している。 - 特許庁

The shield case 150 has a fitting section 162 provided on a left bottom wall section 160 to be joined, the fitting section 162 projecting toward a right bottom wall section 170 and fitting over a portion of the right bottom wall section 170 in the direction of plate thickness.例文帳に追加

シールドケース１５０は、接合される左底壁部１６０に、右底壁部１７０側に突出し、右底壁部１７０の一部に板厚方向で重なる嵌合部１６２が設けられている。 - 特許庁

The landing net has a base section 5 and a joint structure of a handle in which a tip end section 7A positioned on tip side of the base section 5 is shaking-out type and the tip end section 7A is stored into the base section 5.例文帳に追加

本発明の玉網は、手元節５とこの手元節の先端側に位置する先端節７Ａが振出し式で、先端節７Ａが手元節５内に収容される柄の継構造を有している。 - 特許庁

The fixing sections of the base section 73 to the object 51, namely, a fixing section 59 and an attaching section 79 are provided in the part of the base section 73 other than the root section, from which the strips 77 and 77 are protruded.例文帳に追加

基部７３の摺動型物５１への固定部分は、基部７３の摺動冊子７７，７７を突出する根元部分以外の部分、即ち固定部５９と取付部７９の位置である。 - 特許庁

A processing liquid supply unit comprises a first supply section 10, a second supply section 20, and a control section 50 which controls flows of processing liquid in the first supply section 10 and second supply section 20.例文帳に追加

処理液供給ユニットは、第一供給部１０と、第二供給部２０と、第一供給部１０および第二供給部２０内の処理液の流れを制御する制御部５０と、を備えている。 - 特許庁

In the solid-state imaging unit employing a solid-state image pickup device provided with an imaging section, a horizontal transfer section and an output section, electric charges from a light receiving section to a vertical transfer section are transferred through two different electrodes.例文帳に追加

撮像部、水平転送部及び出力部を備える固体撮像素子を使用した固体撮像装置において、受光部から垂直転送部への電荷の転送を異なる２層の電極で行う。 - 特許庁

The two-dimensional distributions of the impurity in the cross section (A-A' cross section) of the three-dimensional structure of a MOSFET in the channel width direction and in the cross section (B-B' cross section) of the structure in the channel length direction are calculated by performing two-dimensional process simulation.例文帳に追加

ＭＯＳＦＥＴの３次元構造におけるチャネル幅方向断面（Ａ−Ａ’線の断面）及びチャネル長方向断面（Ｂ−Ｂ’線の断面）のそれぞれの２次元不純物分布を２次元プロセスシミュレーションにより算出する。 - 特許庁

When the cumulative number of pixels is not smaller than Nth, both in the dark section and in the bright section, control for increasing or reducing the luminance or the contrast is executed sequentially in the dark section and in the bright section and the frame F(i+1) and a frame F(i+2) are considered as objects of human face detection.例文帳に追加

暗部範囲と明部範囲でＮth以上の累積画素数がある場合は、輝度・コントラストを上昇／低下させる制御を順次実行し、フレームＦ(i+1)とフレームＦ(i+2)を顔領域検出対象とする。 - 特許庁