意味 | 例文 (999件) |
in Sectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49978件
A reference to a section, subsection or paragraph in these Regulations shall be a reference to a section, subsection or paragraph in the Act.例文帳に追加
本規則における条,項又は号への言及は,本法における条,項又は号への言及であるものとする。 - 特許庁
To facilitate operation confirmation of a transmission section in a wireless LAN device.例文帳に追加
無線LAN機器の送信部の動作確認を容易にする。 - 特許庁
A film 20 travels through a tenter 12 section in the direction Z1.例文帳に追加
フィルム20はテンタ部12内を方向Z1に走行する。 - 特許庁
The flow speed is lower and the pressure is higher in the part of the concave section 30b than in the part of the convex section 30a.例文帳に追加
一方、凹部30bの部分においては、凸部30aの部分に比較して流速が低く圧力が高くなる。 - 特許庁
Winding parts 1 are constituted, in such a way that a conductor 3 is wound around a barrel section 2a of a bobbin 2 and an I-shaped core 6 is incorporated in the barrel section 2a.例文帳に追加
ボビン2の胴部2aに導線3を巻回し、ボビン2の胴部2aにI形コア6を内装する。 - 特許庁
The internal tube 30 is cylindrically-shaped in its upper section, and is tapered down to its lower end in its lower section.例文帳に追加
内筒30は,上部が円筒状であり,下部が下端に向かうにつれて先細りとなる形状をなしている。 - 特許庁
In addition the end sections of the pole sections are inclined in the downward direction towards the center section of the base panel section.例文帳に追加
また、前記支柱部の先端部が底板部の中央部に向かって下降する方向に傾斜する練習用ゴルフティー - 特許庁
In addition, the screen section 2 can also be moved by a crank 11.例文帳に追加
また、スクリーン部2は、クランク11によっても移動できる。 - 特許庁
TREATMENT METHOD OF BOLT THROUGH-HOLE IN ANCHOR BOLT FIXING SECTION例文帳に追加
アンカーボルト定着部におけるボルト貫通孔の処理方法 - 特許庁
To lower a temperature in heat treatment and shorten a time for it for forming a glass seal section in a gas sensor with a glass seal section.例文帳に追加
ガラスシール部を備えたガスセンサにおいて、ガラスシール部を形成するための熱処理を低温化および短時間化する。 - 特許庁
The through-hole 20a is formed in a rectangular cross section.例文帳に追加
貫通孔20aは、断面四角状に形成されている。 - 特許庁
To reduce influence on the lengthwise direction of a soft section in an endoscope in which the hardness of the soft section is adjustable.例文帳に追加
軟性部の硬度を可変とした内視鏡において、軟性部の長さ方向に及ぼす影響を小さくすること。 - 特許庁
A tuning circuit is connected in parallel to an antenna, and configured of a tuner section and a filter section connected in parallel.例文帳に追加
本発明の同調回路は、アンテナに並列接続し、その構成は、同調部とフィルタ部とを並列接続してなる。 - 特許庁
CROSS SECTION WITHOUT CONTAINING AIR BUBBLE FOR USE IN SOLID IMAGING例文帳に追加
固体イメージングに使用するための気泡を含まない断面 - 特許庁
SECTION TRAVELING TIME INFORMATION COLLECTING SYSTEM AND IN-VEHICLE DEVICE例文帳に追加
区間旅行時間情報収集システム及び車載装置 - 特許庁
To reduce a wide wiring section at a device section in a memory array region, and to increase a rate of reduction in layout.例文帳に追加
メモリアレイ領域のデバイス部分で太幅配線部分を縮小し、レイアウトの縮小率を高めることができる。 - 特許庁
In the trench 3, a bottom section is wider than a trench opening.例文帳に追加
トレンチ3はトレンチ開口部より底部が広がっている。 - 特許庁
UNDERFLOOR STRUCTURE IN APARTMENT HOUSE AND STORAGE- SECTION STRUCTURE例文帳に追加
集合住宅における床下構造、及び収納部構造 - 特許庁
GRAFTED PLANT ROOTING CULTIVATION FROM JOINT SECTION IN GRAFTED NURSERY PLANT例文帳に追加
接木苗における接合部からの穂木根出根栽培法 - 特許庁
The radiowave detection section detects a necessary signal in the response signal.例文帳に追加
検波部は、応答信号から必要信号を検波する。 - 特許庁
An air sending pump 91 is housed in the section 90, and a water sending tank 101 is housed in the section 100.例文帳に追加
ポンプ収容部90には送気ポンプ91を収容し、タンク収容部100には送水タンク101を収容する。 - 特許庁
See the Adding Disks section in the FreeBSD Handbook. 例文帳に追加
www.FreeBSD.orgに書かれているディスクフォーマットチュートリアルを参照してください。 - FreeBSD
For example, you might have the following InputDevice section in /etc/X11/xorg.conf. 例文帳に追加
そうすると /etc/XF86Config の Pointer は、たとえば次のようになるでしょう。 - FreeBSD
Important: Please carefully read the section on ADSL and PPP in/etc/conf.d/net.example. 例文帳に追加
重要: /etc/conf.d/net.exampleのADSLとPPPの章を注意深く読んでください。 - Gentoo Linux
Open /etc/X11/xorg.conf and add (or enable) the DynamicClocks option in the Device section.例文帳に追加
/etc/X11/xorg.confを開き、DeviceセクションでDynamicClocksを追加(または有効)します。 - Gentoo Linux
The second section should be filled in with a description of the bug. 例文帳に追加
2 番目の節にはバグの説明を書かなければなりません。 - JM
is defined in the global section of the setup file, it cannot be undefined in a terminal-specific section of the file. 例文帳に追加
が設定ファイルのグローバルセクションで定義されている場合、ファイルの端末固有セクションで未定義にすることはできない 。 - JM
This member holds the number of entries in the section header table. 例文帳に追加
このメンバはセクションヘッダテーブルにあるエントリの数を保持する。 - JM
(In cases where the section delimiters of the input file are supposed to 例文帳に追加
(セクション区切りが入力の最初の行にきた場合、 - JM
Before you proceed, make sure you review the requirements in this section. 例文帳に追加
次に進む前に、この節の要件を確認してください。 - NetBeans
In this section you add an XML schema file to the BPEL Module project. 例文帳に追加
この節では、BPEL モジュールプロジェクトに XML スキーマファイルを追加します。 - NetBeans
In the WSDL Components section of the Palette, select the Message icon. 例文帳に追加
「パレット」の「WSDL コンポーネント」セクションで、「メッセージ」アイコンを選択します。 - NetBeans
Follow the instructions in this section to install the IDE on your system. 例文帳に追加
この節の手順に従って、IDE をシステムにインストールします。 - NetBeans
You learn about some of the basic editing features in this section.例文帳に追加
この節では、基本の編集機能の一部を学びます。 - NetBeans
The switches discussed in this section are available for Sun Microsystems J2SE 1.4.2 and J2SE 1.5. 例文帳に追加
ここで説明するスイッチは、Sun Microsystems J2SE 1.4.2 と J2SE 1.5 で使用できます。 - NetBeans
You will learn about some of the basic editing features in this section.例文帳に追加
この節では、基本の編集機能の一部を学びます。 - NetBeans
In this section, we use the IDE to run the "grails create-domain-class" script. 例文帳に追加
この節では、IDE を使用して「grails create-domain-class」スクリプトを実行します。 - NetBeans
In this section, you add a second rowset to the project. 例文帳に追加
この節では、プロジェクトに 2 番目の行セットを追加します。 - NetBeans
In the Certificate Settings section, perform the following steps. 例文帳に追加
「既存の証明書設定」セクションで、次の操作を行います。 - NetBeans
This section describes the details of akuto in Japanese history. 例文帳に追加
本項では日本史上の悪党について詳述する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A short high impedance waveform is applied to a sustain electrode in the first half section, and a long high impedance waveform is applied in the second half section.例文帳に追加
維持電極には、前半部に短ハイインピーダンス波形が印加され、後半部に長ハイインピーダンス波形が印加される。 - 特許庁
The word "Sekishitsu (stone chamber)," is used in this section because it is more common. 例文帳に追加
本項ではより一般的な「石室」の語を用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This castle tower was sustained by 1.8 square meter space with five pillars; one main pillar with about 15m long and 45cm square meter cross section installed in the center, and other four sub-pillars with about 40cm square meter cross section installed in the each corner. 例文帳に追加
本柱長さ八間、本柱ふとさ一尺五寸四方、六尺四方、一尺三寸四方木。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this section, the progression of the battle is explained as follows 例文帳に追加
本項目では合戦経過は次のように説明している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This train was introduced in the section between Umeda Station and Kita-senri Station as well as in the section between Dobutsuen-mae Station (on the Osaka Municipal Subway Sakaisuji Line) and Kita-senri Station. 例文帳に追加
梅田~北千里間・動物園前(大阪市営地下鉄堺筋線)~北千里間に設定されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hamasaka Station - Masuda Station ('Tottori Liner' in the Tottori - Yonago/Izumoshi/Nishi-Izumo section and 'Aqua Liner (train)' in the Yonago - Hamada/Masuda section) 例文帳に追加
浜坂駅~益田駅間(鳥取~米子・出雲市・西出雲間は「とっとりライナー」、米子~浜田・益田間はアクアライナー(列車)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|