「in Section」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

In the first bottom face 51 and te second bottom face 52 at the ink receiving section 32, grooves 61-63 are formed in the entire region of the ink receiving section 32 in the longitudinal direction.例文帳に追加

また、インク受け部３２の第１底面５１及び第２底面５２には、溝６１〜６３がインク受け部３２の長さ方向の全域に形成されている。 - 特許庁

A bathroom, a toilet and a washing stand are arranged in the sanitary equipment section 22, and storage furniture manufactured in a furniture factory is arranged in the storage section 26.例文帳に追加

衛生設備部２２には浴室、トイレおよび洗面台が配備され、収納部２６には家具工場で製作された収納家具が配備される。 - 特許庁

In a variable magnification section 352, the image is shifted in the sub-scanning direction by inserting a white pixel in the pixel position designated by an address generation section 354.例文帳に追加

変倍部３５２では、アドレス生成部３５４で指定された画素位置に、白画素を挿入することにより画像を副走査方向にシフトさせる。 - 特許庁

The trunnion journal 22 has a straight form in the vertical section and an elliptical shape having a major axis in the joint circumferential direction in the cross section.例文帳に追加

トラニオンジャーナル２２を、縦断面においてはストレート形状とし、横断面においては、継手円周方向に長軸を有する楕円形状とする。 - 特許庁

The top face 4 of the hydrant mounting section 2 is formed in the inclined hydrant mounting surface, and the base 7 of the digging-in section 6 is formed in a horizontal plane.例文帳に追加

給水栓取付部２の上面４は、傾斜を持たせた給水栓取付面とされ、掘り込み部６の底面７は水平面に形成されている。 - 特許庁

In addition, a file manipulation section 611 integrates analyzed XPS data existing in the data section into one XPS data piece in S506.例文帳に追加

そして、Ｓ５０６で、データ部に存在する解析済みのＸＰＳデータをファイル操作部６１１により１つのＸＰＳデータに統合することを特徴とする。 - 特許庁

To actualize a maintenance function which is operable in the Ethernet layer in an optical access section and to redundantly constitute the access section using the maintenance function in the Ethernet layer.例文帳に追加

光アクセス区間においてイーサネットレイヤで運用可能な保守機能を実現し、そのイーサネットレイヤの保守機能を用いてアクセス区間を冗長構成する。 - 特許庁

In this manner, in scanning tests, a data signal line of the flip flops in the semiconductor device is connected from the center section of the semiconductor device toward the peripheral section.例文帳に追加

このようにスキャンテスト時に半導体素子内のフリップフロップのデータ信号線が半導体素子の中心部から周辺部に向かって接続されるようにする。 - 特許庁

In a state 1 shown in Figure, a 'start' instruction is received, in a state 2, a drive control section 18 instructs a read section 14 on 'read start' to drive a carriage.例文帳に追加

状態１で、「スタート」指示を受けつけ、状態２では、駆動制御部１８は読み取り部１４に「読取開始」を指示し、キャリッジを駆動させていく。 - 特許庁

Flatness=A/B, where A denotes a maximum length in the fiber cross section, and B denotes a length in a direction perpendicular to the length A in the fiber cross section.例文帳に追加

扁平度＝Ａ／ＢＡ：繊維横断面における最長となる長さＢ：繊維横断面において、Ａの長さ方向と直交する方向の長さ - 特許庁

This image forming device has an image forming section which continuously forms images in synchronization with the rotation of a transfer body in accordance with the images read in an original reading section.例文帳に追加

原稿読取り部において読取られた画像に基づいて転写体の回転に同期して連続的に画像の形成を行う画像形成部を有する。 - 特許庁

While a copying function is utilized, in addition, the section 11 changes the pattern displayed in the displaying section 12 in accordance with the progress of recording, such as the number of copies, etc.例文帳に追加

また、コピー機能利用中は、コピー枚数等の記録処理の進行状況に応じて、表示部１２に表示させる絵柄を変化させる。 - 特許庁

The cylindrical section 26 is configured to be rotatable by operating the knob 20 in a circumferential direction, which is arranged in the outside end in the radial direction of the cylindrical section 26.例文帳に追加

筒状部２６の径方向外側端に設けられたノブ２０を周方向に操作することで、筒状部２６を回転可能とされている。 - 特許庁

A nozzle forming member in the vicinity of a section in which the test terminal is arranged is separated from nozzle forming members for the other sections to reduce the volume of the nozzle forming member in the vicinity of the above section.例文帳に追加

テスト端子を配置した部分近傍のノズル形成部材の体積が少なくなるように、他の部分のノズル形成部材から分離して設ける。 - 特許庁

Dents 17, 18 of rectangular shape in cross section and dents 17, 18 of semi-circular shape in cross section are formed in the flat surface parts 13, 14, respectively.例文帳に追加

平面部１３，１４にはそれぞれ、断面が細長形状の窪み部１５，１６と、断面が半円形状の窪み部１７，１８が形成されている。 - 特許庁

Based on the discrimination result by the edge discrimination section 12, a density level control section 14 generates a parameter signal to control a density gravity center in the pixel in the unit of sub pixels resulting from dividing the target pixel in the main scanning direction.例文帳に追加

多値画像データに基づいて、画素を主走査方向に複数のサブ領域に分割しサブ領域の単位で画像を形成する。 - 特許庁

That is to say, the weight member 20 and the body section 30 are integrated in one by being connected with each other in a diameter direction and there is no laminated section in the thickness direction.例文帳に追加

すなわち、重り部材２０とボディー部３０とが直径方向に接合して一体化されており、厚み方向には積層した部分がない。 - 特許庁

A point P in the reference cross-section image 58A and a point P in the auxiliary cross-section image 100A correspond to the identical point in a three-dimensional data space.例文帳に追加

参照断面画像５８Ａ内の点Ｐと補助断面画像１００Ａ内の点Ｐは、三次元データ空間内における同一点に対応している。 - 特許庁

A cut-out part is not provided on outside diameter on a small collar e side of an inner ring B in "a section of 90°" and "a section of 270°" in a conventional example as shown in (b).例文帳に追加

（ｂ）に示すように、従来例では、「９０°の箇所」「２７０°の箇所」では、内輪Ｂの小鍔ｅ側の外径に、切欠き部を設けていない。 - 特許庁

To provide a drain confluence pipe in which a siphon phenomenon is not generated on the branch-pipe section side even when drainage is conducted in a main pipe section in the drain confluence pipe.例文帳に追加

排水合流管において、主管部に排水が行われても、枝管部側にサイフォン現象の生じない排水合流管を提供する。 - 特許庁

Drag the person node onto the Drop Down List component in the Visual Designer.The Navigator window shows a personDataProvider node in the Page1 section and a personRowSet node in the SessionBean1 section. 例文帳に追加

「person」ノードをビジュアルデザイナ内の「ドロップダウンリスト」コンポーネントまでドラッグします。 「ナビゲータ」ウィンドウの「Page1」セクションに「personDataProvider」ノードが表示され、「SessionBean1」セクションに「personRowSet」ノードが表示されます。 - NetBeans

To eliminate the deviation during scan exposure in an exposure section occurring in relatively rough conveyance in a development section even if an exposure processing and development processing are simultaneously performed.例文帳に追加

露光処理と現像処理とを同時に行っても、現像部における比較的ラフな搬送に起因する露光部での走査露光時のずれを解消する。 - 特許庁

In "Nihonshoki" (Chronicles of Japan), a similar myth called the myth of Ukemochi no kami and Tsukuyomi is found in an alternate writing in the 11th section of Kamiumi (bearing gods between Izanagi and Izanami) section. 例文帳に追加

日本書紀においては、同様の説話が神産みの第十一の一書にツクヨミ（月夜見尊）とウケモチ（保食神）の話として出てくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The solid electrolytic capacitor is a solid electrolytic capacitor where a cut-out section is provided in at least a part of the cathode in the solid electrolytic capacitor element and a conductive body is filled in the cut-out section.例文帳に追加

固体電解コンデンサ素子の陰極部の少なくとも一部に切り欠き部が有り、切り欠き部に導電材が充填されている固体電解コンデンサ。 - 特許庁

A groove-like recess (11) having a bottom section (14) formed in a circular arc cross section and oriented in the circumferential direction is formed in the sidewall of the tubular can body (1).例文帳に追加

筒状の缶胴(1)の側壁に、底部(14)が断面円弧状に形成された溝状の凹み部(11)が周方向に設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

A control section 11 stores personal information 16a stored in a storage section 16 in a memory card via a memory card input output section 15, reads the personal information stored in the memory card via the memory card input output section 15, and sores the information in the storage section 16 as the personal information 16a.例文帳に追加

制御部１１は、記憶部１６に記憶している個人情報１６ａをメモリカード入出力部１５を介してメモリカードに蓄積するとともに、メモリカード内に蓄積している個人情報をメモリカード入出力部１５を介して読み出して、記憶部１６に個人情報１６ａとして記憶する。 - 特許庁

In the drain label to be stuck, in which an adhesive layer 3 is formed on a rear face and a plurality of projection sections 5 are formed on a front face, the projection section 5 is composed of a flat section 6 in which a top section is formed flat and a ridge line section 7 which is formed in a downward slanted linearly from the flat section 6.例文帳に追加

裏面に粘着剤層３が形成され、表面に複数の突起部５が形成された被貼付用の水切りラベルであって、突起部５は、頂点部分が平らに形成された平坦部６と、この平坦部６より直線状の下り勾配で形成された稜線部７と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A second extraction section determines whether a character string identical to the header name included in the reception signal is stored in a third storage section or not if the first extraction section determines that it is not stored in the first storage section, and extracts the header value corresponding to the header name from the reception signal if determining that it is stored in the third storage section.例文帳に追加

第２抽出部は、第１抽出部によって第１記憶部に記憶されていないと判定されると、受信信号に含まれるヘッダ名と同じ文字列が第３記憶部に記憶されているか否かを判定し、記憶されている場合に、当該ヘッダ名に対応するヘッダ値を受信信号から抽出する。 - 特許庁

In this configuration, heat exchange of a refrigerant flowing in the side of the heating section 16 with a refrigerant returning in an adjacent refrigerant flow path from the heating section 16 to the cooling section 20 is suppressed.例文帳に追加

この構成によれば、加熱部１６側へ流入してくる冷媒が、隣りの冷媒流路を加熱部１６から冷却部２０へ戻っていく冷媒との間で熱交換をすることを抑制できる。 - 特許庁

The same structure is also formed in the case of the catch basin but end sections on the four sides are pinched and fixed to the upper end section of the catch basin and the hanging section of a grating cover in water-permeable cloth or nonwoven fabric in a lowermost section.例文帳に追加

集水マスの場合も同様の構造となるが最下部の透水性のある布または不織布（１）は、四方の端部をマス上端部とグレーチング蓋の掛かりの部分に挟み固定する。 - 特許庁

The draining means includes a tubular water take-in section (well point 31) installed between the aggregates stored in the aggregate storage section, a suction pump 35, and a pipe for connecting the water take-in section to the suction pump.例文帳に追加

排水手段は、骨材貯留部に貯留された骨材間に設置された管状の水取込部（ウェルポイント３１）と、吸引ポンプ３５と、水取込部と吸引ポンプとを繋ぐ管とにより構成される。 - 特許庁

The upper face is notched nearly in a channel shape and a camera section 8 having a lens container section 7 is supported in the notch so that a lens section is turned in 1st and 2nd side directions.例文帳に追加

上面が略コ字状に切り欠かれ、切欠部にレンズ収納部７を有するカメラ部８がレンズ部が上記第１および第２の側面方向に回動するように、水平支軸６によって支持される。 - 特許庁

In a contact time, a joint holder B303 is rotated in a direction G by virtue of sliding of a slider section B301 in a direction E_1 so that a hook section B303b is engaged with a projection C110a of a coupling section C110.例文帳に追加

接合時には、スライダ部Ｂ３０１のＥ_１方向への摺動によりジョイントホルダＢ３０３がＧ方向に回転し、フック部Ｂ３０３ｂが連結部Ｃ１１０の凸部Ｃ１１０ａに係合する。 - 特許庁

When a ringer detection section 28 detects the arrival of a call, the control section 29 controls the reproduction control section 34 to reproduce the ringer music in the designated group stored in the RAM 23a in the designated sequence.例文帳に追加

着信検出部２８が、着信を検出すると、制御部２９は、再生制御部３４を制御し、RAM３４ａに記憶された指定されたグループ内の着信音楽を、指定の順序で再生させる。 - 特許庁

To provide an inkjet recording sheet excellent in glossiness in a white paper section and a printing section, and also excellent in suitability for ink jet recording such as the optical density of the printing section, ink absorbency and recording image quality or the like.例文帳に追加

白紙部および印刷部の光沢性に優れ、印刷部の光学濃度、インク吸収性、記録画質等のインクジェット記録適性に優れたインクジェット記録用紙を提供することである。 - 特許庁

The photosensitive materials 16 are coated with a developer in a developer coating application section 50A, is coated with an amplifying liquid in an amplifying liquid coating application section 50B and is then coated with an acidic solution in an acidic solution coating application section 50C.例文帳に追加

感光材料１６は、現像液塗布部５０Ａで現像液が塗布され、増幅液塗布部５０Ｂで増幅液が塗布され、その後酸性溶液塗布部５０Ｃで酸性溶液が塗布される。 - 特許庁

In the leg section 5, one end thereof is brought into contact with the driving base 1 so as to be movable, and the other end thereof is fixed to the electromechanical transducer section 4 in an inclined attitude in a prescribed direction from a contact section.例文帳に追加

脚部５は一方の端部が駆動基部１に移動可能に接触し、他方の端部が接触部位から所定方向に傾いた状態で電気機械変換素子部４に固設されている。 - 特許庁

A suction port 107 for suctioning air in the space 110 of the upper part of a concentration detection section 102 is disposed in the vicinity of the concentration detection section to suction the toner scattering in the upper part of the concentration detection section.例文帳に追加

濃度検出部１０２の近傍に濃度検出部上部の空間１１０の空気を吸引する吸引口１０７を設け、濃度検出部上部に飛散するトナーを吸引する。 - 特許庁

Meanwhile, as to transmission to the mobile station unit, a signal primarily modulated in a modulating section 111 is secondarily modulated in a spreading section 112, and further frequency modulated in a transmitting RF section 113 and radio transmitted.例文帳に追加

一方、移動局装置に対する送信は、変調部１１１にて１次変調された信号を拡散部１１２で２次変調し、送信ＲＦ部１１３で周波数変換して無線送信する。 - 特許庁

The discrimination section 7 decreases the load quantity of the voice coding processing in the voice coding processing section in a manner that the heavier the discriminated load state of the video coding processing indicates, the more the load quantity of the voice coding processing in the video coding processing section is decreased.例文帳に追加

判断部７は、判断した映像符号化処理の負荷状況が重い負荷を示していればいるほど、音声符号化処理部における音声符号化処理の負荷量を減少させる。 - 特許庁

In a sub display section support section in another embodiment, a display face of the sub display section 19 is almost directed in a vertically upward direction according to the gravity without being interlocked with the opening/closing of the cover 14.例文帳に追加

別の形態のサブ表示部支持部は、カバー部１４の開閉動作と連動するのではなく、重力に従ってサブ表示部１９の表示面がほぼ鉛直上方向に向くようにする。 - 特許庁

In a parameter change section 5, a parameter is then set to determine characteristics of the image processing performed in an image processing section 1 in accordance with the ratio of artificial images detected by the video information detection section 2.例文帳に追加

そして、パラメータ変更部５において、映像情報検出部２で検出された人工画像の割合に応じて、画像処理部１で行う画像処理の特性を決定するパラメータが設定される。 - 特許庁

To provide a weather strip for an automobile having a lip section with no occurrence of deformation caused by a difference in specific gravity between a lip section and a covering layer in an opening seal or the like in which the lip section has an outer surface provided with the covering layer.例文帳に追加

リップ部の外面に被覆層を設けたオープニングシールなどにおいて、そのリップ部と被覆層との比重差によって、リップ部が変形することのない自動車用のウェザーストリップを提供する。 - 特許庁

The bat guide section 16 has a port section prepared in the lateral direction two end portions of a guide path which extends in the lateral direction between the upper guide 22 and the lower guide 23 and a principal section prepared between both the port sections in the guide path.例文帳に追加

バットガイド部１６は、上ガイド２２と下ガイド２３との間で横方向へ延びるガイド路の横方向両端部に設けた口部と、ガイド路で両口部間に設けた主体部とを備えている。 - 特許庁

A representative value calculation section 120b in a display data generating section 12b uses data of plural pixels obtained by the block sampling section 12a to calculate a pixel value in an RGB color in this block as to one pixel respectively.例文帳に追加

表示データ生成部12b 内の代表値算出120bは、ブロックサンプリング部12a で得られた複数の画素のデータを用いてこのブロックにおけるRGB 色の画素値をそれぞれ一つの画素について算出する。 - 特許庁