「in Section」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

Specifically, the heat avoiding section 14 contacts a face 15b different from a face 15a at the tip 11a in a probe base 15 comprising the contact section 11, the spring section 12 and the support section 13.例文帳に追加

具体的には、接触部１１、バネ部１２、および支持部１３からなるプローブベース１５において先端部１１ａ側の面１５ａと異なる面１５ｂに接続されている。 - 特許庁

An inner-periphery section 103a overlaps with a double-coated tape 107, and an outer-periphery section 103b overlaps with a print layer at a colored section 104 in print layers at an outer frame section 103.例文帳に追加

外枠部１０３の印刷層のうち、内周部１０３ａは両面テープ１０７と重なっており、外周部１０３ｂは着色部１０４の印刷層と重なっている。 - 特許庁

A third connecting section C3 for connecting the second circuit board 12 and the thirds circuit board 13 is arranged in the vicinity of proximal section of the first connecting section C1 and the second connecting section C2.例文帳に追加

なお、第２の回路基板１２と第３の回路基板１３とを接続する第３の接続部Ｃ３は、第１の接続部Ｃ１と第２の接続部Ｃ２の近接位置に配置されている。 - 特許庁

A side plate member 1a is carried in to the upper section of an outer-tank bottom plate 1B and the uppermost stage section of an outer-tank side plate 1A is assembled, and a roof 1C is installed at the top section of the uppermost stage section and unified.例文帳に追加

外槽底板１Ｂ上に側板部材１ａを搬入して外槽側板１Ａの最上段部分を組み立て、その頂部に屋根１Ｃを取り付けて一体化させる。 - 特許庁

A belt-like pad 8 equipped with a buckle section 9 and a tongue section 10 on both ends is provided, and the tongue through 5 is fitted on the buckle section 9, and the tongue section 10 is fitted in a buckle 7.例文帳に追加

両端にバックル部９,タング部１０をそれぞれ備えた帯状パッド８を設け、そのバックル部９にタングスルー５を装着し、タング部１０をバックル７に装着する。 - 特許庁

A cross-section generation section 118 calculates a replacement section where a posture parameter as a part of the approximate plane is replaced with a fixed value, and generates a corresponding section by estimating in-plane mobile-component.例文帳に追加

断面生成部１１８は、近似平面の一部の姿勢パラメータを固定値に置換した置換断面を算出し、さらに面内移動成分を推定して、対応断面を生成する。 - 特許庁

A section between the left-right front vertical plates 24 and 24 is formed in the closed sectional structure closing the section between the vertical plates from the upper side extensively over the rear-section side from the front-section side of the boom foot sections 24A by the closing plate 30.例文帳に追加

この閉塞板３０により、左，右の前縦板２４，２４間をブームフート部２４Ａの前部側から後部側にわたって上側から閉塞する閉断面構造とする。 - 特許庁

A stop discrimination section 403 discriminates whether or not the stop discrimination section 403 stops the processing of the diversity processing execution section 405 in response to the magnitude of the correlation discriminated by a correlation discrimination section 405.例文帳に追加

中止判定部４０３は、相関性判定部４０１により判定された相関性の大きさに応じて、ダイバーシティ処理実行部４０５の処理を中止させるか否か判定する。 - 特許庁

To achieve easy and safe carrying and maintaining of a slide section and a stairs section by containing them in a good balance inside a protection fence as well as easily and swiftly opening and closing the slide section and the stairs section.例文帳に追加

すべり降り部と階段部とを容易かつ迅速に開閉できるのは勿論、台および保護柵内にバランス良く収容して容易かつ安全に移動かつ保管できるようにする。 - 特許庁

An easily cut-off section 57a which can be cut off easily by bending is formed in the portion of the connecting section 57 near the body section 51 of the slider 50 inside the wall section 47.例文帳に追加

連結部５７の本体部５１との近傍部であって、環状壁部４７より内側の部位に、折り曲げることにより容易に切離される切離容易部５７ａが形成される。 - 特許庁

A management server 100 comprises: a program delivery section 101; an information registration processing system 102; a decision processing section 103 for the state of participation in the course; a warning processing section 104; and a storage section 105.例文帳に追加

管理サーバ１００は、プログラム配信部１０１と、情報登録処理部１０２と、受講状態判定処理部１０３と、警告処理部１０４と、記憶部１０５とを備える。 - 特許庁

The contacting section has a spherical surface, a flat surface having a wider area than a driving member section provided in the exciting section has, or a narrower surface than the driving member section has.例文帳に追加

この接触部の構成は、球面状、前記励振部中の駆動部材部より広い面積を有した平面状または、前記駆動部材部より狭い面を有するものとなっている。 - 特許庁

The washing machine adopts ultrasonic wave and ozone cleaning methods, and has a washing section, a rinsing section, a drying section and a pressing section and puts each piece of the washing in a washing bag and continuously carries the bags and washes them.例文帳に追加

超音波とオゾン洗浄方式を採用し、洗濯部、すすぎ部、乾燥部とプレス部を設け、洗濯方法は一枚ずつ洗濯袋に入れ連続搬送し洗濯する。 - 特許庁

A pre-processing section 22 reads image data that are stored in a storage section 21 and photographed by a photographing section 31 according to an instruction of a still picture control section 23 and stores the read data to a buffer 24.例文帳に追加

前処理部２２は、静止画制御部２３の指示により、記憶部２１に記憶されている撮像部３１で撮像された画像データを読み出し、バッファ２４に記憶させる。 - 特許庁

Under the pull-driving section 40, a post-use housing section 37 for which a space 37a for dropping in the already used section of the polishing cloth being pulled and moved by the driving section 40 is defined is provided.例文帳に追加

引張駆動部４０の下方に、該駆動部４０で引張移動された研磨布の使用済み部分が落とし込まれる空間３７ａを画成した使用後収納部３７が設けられる。 - 特許庁

The cover 60 is formed at the center section of a disk-shaped base section 61 by swelling a rectangular box-shaped storage section 65, and the movable piece 57 is movably stored in the storage section 65.例文帳に追加

カバー６０は円盤形状のベース部６１の中央部に長方形箱形状の収納部６５を膨出させて形成し、収納部６５内に可動片５７を進退自在に収納する。 - 特許庁

The heart rate monitor is equipped with a base section with a length which determines an arbitrary axis in the longitudinal direction, an electronic device unit section, a first electrode section, and a first belt connecting section.例文帳に追加

この心拍数モニタは、任意の長手方向軸を画定する長さの基部と、電子機器ユニット部分と、第１の電極部分と、第１のベルト接続部分とを具備している。 - 特許庁

Inside a cell, a plurality of separation transistors are arranged in series between an inside-cell gate output section and an inside-cell power supply wiring section, or between an inside-cell gate output section and an inside-cell ground wiring section.例文帳に追加

セル内部においては、セル内ゲート出力部とセル内電源配線部、または、、セル内ゲート出力部とセル内接地配線部との間に複数の分離トランジスタを直列に配置した。 - 特許庁

An eccentric section 27 of a driving shaft 25 fitted in a bearing section 42 of a piston 40 as the first member has an angle section 27a at a portion thereof contacting an inner circumferential surface of the bearing section 42 through lubricating oil.例文帳に追加

第１部材としてのピストン（40）の軸受部（42）に内嵌される駆動軸（25）の偏心部（27）は、該軸受部（42）の内周面と潤滑油を介して接する部分に角部（27a）を有している。 - 特許庁

At places in a mattress 1 of a bed or the like where a shoulder section and a waist section of the user are positioned, a shoulder section bedsore-preventing belt 2b and a waist section bedsore-preventing belt 2h are placed respectively.例文帳に追加

ベッド等の布団１における使用者の肩部、および腰部に対応する箇所に、それぞれ肩部褥瘡予防帯２ｂ、腰部褥瘡予防帯２ｈを着脱可能に載置する。 - 特許庁

The video-audio information inputted from a first input section 101 and a second input section 103 are encoded in a first encoding section 102 and a second encoding section 104, respectively.例文帳に追加

第１の入力部１０１と第２の入力部１０３から入力された映像音声情報が、第１のエンコーダ部１０２および第２のエンコーダ部１０４でそれぞれエンコードされる。 - 特許庁

The light attenuating drive section includes a light attenuating section (ND filter in the optical pickup 4), and inserts the light attenuating section into an emission path of the LD when reproducing data and retracts the light attenuating section when recording data.例文帳に追加

光減衰駆動部は、光減衰部（光ピックアップ４内のＮＤフィルタ）を備え、これをデータ再生時はＬＤの出射経路に挿入し、データ記録時は退避させる。 - 特許庁

The housing 5 has a shaft holding section 22 in which the root section 21 of the shaft 3 is fitted, and the rotation of the housing 5 is supported when the shaft holding section 22 slides on the root section 21 of the shaft 3.例文帳に追加

ハウジング５はシャフト３の根元部２１が嵌合するシャフト保持部２２を有し、シャフト保持部２２がシャフト３の根元部２１を摺動することによりハウジング５の回転が支持される。 - 特許庁

In the seal defect prevention apparatus, a line back dancer section 33 (or 43) and a stretch section 34 (or 44) are arranged with a first seal forming section 32 (or a second seal forming section 42) between.例文帳に追加

シール不良防止装置は、ラインバックダンサ部３３（又は４３）と張設部３４（又は４４）とを第１のシール形成部３２（又は第２のシール形成部４２）を間にして配置する。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine having a stator capable of improving the flexibility of a shape in a teeth section, and efficiently transmitting a flux at a protrusion section at a top end of the teeth section to the teeth section.例文帳に追加

ティース部における形状の自由度を高めると共に、ティース部先端の突起部の磁束を効率良くティース部に伝えることができる固定子を備えた回転電機を提供する。 - 特許庁

A short diameter section 230 having a diameter smaller than an opening section of a toilet body is provided to the upper part of the collecting section 18 in the toilet body 20, and an opening/closing lid 210 closing the short diameter section is provided.例文帳に追加

便器本体２０に溜まり部１８の上部に、便器本体の開口部よりも径小な縮径部２３０が設けられ、縮径部を閉塞する開閉蓋２１０が設けられる。 - 特許庁

An air guiding means 4 is arranged in a portion inside the ventilation section 3, which faces the void section 2, so as to guide the air, flowing into the ventilation section 3, to the void section 2.例文帳に追加

そして、該通風部３の内部であって前記ボイド部２に対向する部分には導風手段４が配置されていて、通風部３に流れる風がボイド部２に導かれるようになっている。 - 特許庁

The shaft 30 has a male spline section 34, a small-diameter section 38 arranged at a shaft-end side of the male spline section 34, and the snap ring groove 32 provided in the small-diameter section 38 on its outer periphery.例文帳に追加

シャフト３０は、外周に、雄スプライン部３４と、雄スプライン部３４の軸端側に設けられた小径部３８と、小径部３８に設けられた止め輪溝３２とを有する。 - 特許庁

A DSB transmitting and receiving device 1 installed in a fishing boat comprises an audio transmitting and receiving section 34, a connecting port 41, a data transmitting section 36, a data receiving section 37 and a display section 11.例文帳に追加

漁船に設置されるＤＳＢ送受信機１は、音声送受信部３４と、接続ポート４１と、データ送信部３６と、データ受信部３７と、表示部１１と、を備える。 - 特許庁

The handle component 3 is equipped with the grip section 6 and a protective projection section 8 projected in the open direction of the door 1 rather than the grip section 6 and protecting the hand grasping a grip section 6.例文帳に追加

取っ手部品３に、握り部６と、該握り部６よりも戸板１の開き方向に突出し、握り部６を握った手を保護する保護用突出部８とが備えられている。 - 特許庁

The car inspection apparatus having a roller type side slip tester section, a speedometer tester section, a brake tester section, and a measuring instrument of toe and chamber angles is provided with an inspection function for inspecting the failure in the peripheral section of a differential gear.例文帳に追加

ローラ式サイドスリップテスタ部、スピードメータテスタ部、ブレーキテスタ部及びトー角・キャンバー角測定器を有する車検装置に差動ギヤ周辺部の異常を検出する検査機能を備えた。 - 特許庁

In the selecting section 60, input on the side of a light receiving section 40 is selected normally, but when receiving the control signals from the serial converting section 54, the input on the side of the receiving section 50 is selected.例文帳に追加

選択部６０では、通常、受光部４０側の入力が選択されているが、シリアル変換部５４から制御信号を受け取ると、受信部５０側の入力が選択される。 - 特許庁

A signal charge stored in the charge storing section 12 is delivered to an evaluating section 5 through a charge taking-out section 13 to derive the distance to an object Ob at the evaluating section 5.例文帳に追加

電荷蓄積部１２に蓄積された信号電荷は電荷取出部１３を通して評価部５に引き渡され、評価部５において物体Ｏｂまでの距離が求められる。 - 特許庁

When a movable body 60 stored in a tubular section 50 reciprocates along the pipeline of the tubular section 50, air in the tubular section 50 is discharged from one opening 51 in the tubular section 50, and the fresh air is introduced into the tubular section 50 from the other opening 51.例文帳に追加

管状部５０に収容された移動部６０が管状部５０の管路に沿って往復移動すると、管状部５０の一方の開口部５１から管状部５０の内部の空気が排出され、他方の開口部５１から外気が管状部５０の内部に導入される。 - 特許庁

To provide a wavelength division multiplex system (WDM) where a transmission section can accurately and surely obtain a restored signal even on the occurrence of a connection error in a cable installed between a reception section and the transmission section in the WDM system and on the occurrence of a channel setting error in the transmission section and the reception section.例文帳に追加

ＷＤＭと送受信部間のケーブルに接続の誤りが生じた場合や、送信部、受信部に回線設定の誤りなどが生じた場合にも、送信部では、正確、且つ確実に元の信号に復元することができるＷＤＭシステムを提供する。 - 特許庁

Further, the pull-in section 26 is bent toward the outside of the body section 22 from the base-end side to change the inflation direction of the pull-in section 26 from a direction toward the inside of the body section 22 to a direction toward the outside while the cable 31 has been pulled into the pull-in section 26.例文帳に追加

さらに、ケーブル３１が引込み部２６に引き込まれた状態において、引込み部２６をその基端側から本体部２２の外部に向かって折り曲げて、引込み部２６の膨出方向を本体部２２の内部に向かう方向から外部に向かう方向へ切換える。 - 特許庁

The cross section of the tubular coating 8 is formed in a free excess cross section 11 in a section excepting the cross section of the tension element 10, and a filling member 12 for regulating the horizontal motion of the tension element 10 in the tubular coating 8 is arranged to the free excess cross section 11.例文帳に追加

該管状被覆８の横断面は該引張要素１０の横断面を除く部分が自由余剰横断面１１となり、該自由余剰横断面１１には該管状被覆８内の該引張要素１０の横方向運動を規制するための充填部材１２が配置される。 - 特許庁

To provide a light emitting section unit of electric equipment in which not only light beams emitted by the light emitting section are visible even though a display section is observed from a slanted direction but also which light emitting section emits light beams among a plurality of light emitting sections arranged in parallel in the display section, is easily and surely recognized.例文帳に追加

表示部を斜め方向等から見た場合でも、発光部が発する光が見えるのは勿論のこと、表示部に複数並設された発光部のうちのどの発光部が発光しているかを容易に確実に認識することのできる電気機器の発光部ユニットを提供する。 - 特許庁

The pedal pad 30 has a pressing section 31 formed in a plate shape covering the whole surface of the mounting surface 21a of the mounting section 21, and a fitting section 32 formed in the shape of a bag in a pressing section 31 and externally engaged with the mounting section 21, and is integrally formed by a resin material.例文帳に追加

ペダルパッド３０は、取付部２１の踏込み面２１ａの全面を覆う板状に形成された踏込み部３１と、踏込み部３１に袋状に形成されて取付部２１に外嵌する嵌合部３２とを備え、かつ、樹脂材で一体的に形成されている。 - 特許庁

Further, the setting data stored in the setting data storage section 115 of the interface section 110 include a network signal type, and the SONET signal conversion section 122 reads the signal type included in the setting data stored in the setting data storage section 115 and transmits the signal type to an XC section 123.例文帳に追加

また、インターフェース部１１０の設定データ格納部１１５に格納される設定データにネットワークの信号種別を含め、ＳＯＮＥＴ信号変換部１２２が設定データ格納部１１５に格納される設定データに含まれる信号種別を読み出してＸＣ部１２３に送信する。 - 特許庁

The ventilation section includes a rotation center B and a plurality of openings while the blow direction changing section includes a deflection member disposed by being inclined to a rotation axis of the blow direction changing section and ventilation ports communicated with the openings in a state in which the blow direction changing section is mounted in the ventilation section.例文帳に追加

通気部は、回動中心Ｂ、及び複数の開口部を備え、送風方向変更部は、送風方向変更部の回転軸に対して傾斜させて配設される偏向部材、及び送風方向変更部が通気部に取り付けられた状態で、開口部と連通する通気口部を備える。 - 特許庁

In a recognition conversion section 3, the vocabulary is stored in a control object storage section 4, when the vocabulary extracted from the recognition vocabulary retaining section 2 is a control object, and the vocabulary is stored in an action storage section 5, when the vocabulary extracted from the recognition vocabulary retaining section 2 is operation of the control object.例文帳に追加

認識変換部３は、認識語彙保持部２から抽出した語彙が制御対象であるときに当該語彙を制御対象記憶部４に格納し、認識語彙保持部２から抽出した語彙が制御対象の操作であるときに当該語彙を動作記憶部５に格納する。 - 特許庁

To provide a residence, in which the spaciousness and daylighting properties of a courtyard and sufficient daylighting properties into a connecting building section can be ensured, securing a wide living space in the connecting building section, in the residence in which the courtyard is arranged in a section surrounded by a building section by forming the building section in an approximately U shape or the like.例文帳に追加

建物部分を略コ字状等に形成することにより、建物部分で囲まれた部分に中庭を配するようにした住宅において、連結建物部分に広い居住空間を確保しつつ、中庭の解放感および採光性と連結建物部分内への十分な採光性を確保することができる住宅の提供。 - 特許庁

An average processing section is also set in a section, which has the same waveform at the end of its effective symbol section as the one of the guard section, and an output signal of a combine unit 64 at each of this timing included in it is made a reference signal r (t).例文帳に追加

有効シンボル区間の末尾にてガード区間と同一波形を有する区間にも、平均処理区間を設定し、それが含む各タイミングでの合成部６４の出力信号を参照信号ｒ(t)とする。 - 特許庁

In this case, the fixing member 7 has a stopping section 7c at the tip, and the locking section 7c is locked to the periphery section of the opening end of the first through-hole 9 in insertion, thus fixing the sensor case 2 to the mounting section 8.例文帳に追加

このとき固定部材７は、その先端に係止部７ｃを有し、挿通時に係止部７ｃが第１貫通孔９の開口端の周囲部に係止することにより、センサケース２が取付け部８に固定される。 - 特許庁