「in Section」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fixing device which is a fixing device using an electromagnetic induction heating system and in which temperature rising of a coil section and a core section is suppressed uniformly in the entire area in a transverse direction without degradation in the function of the coil section and the core section, and an image forming apparatus.例文帳に追加

電磁誘導加熱方式を用いた定着装置であって、コイル部及びコア部の機能を低下させることなく、コイル部及びコア部の昇温が幅方向全域にわたって均一に抑止される定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

An image signal 100 obtained with a camera section 2 is converted into a digital motion image signal 101 in an A/D conversion section 3, selected in a graphic generating section 10 and supplied to a monitor 11, and encoded in an encoding section 4 and recorded in a recording device 7.例文帳に追加

カメラ部２で得られた画像信号１００は、Ａ／Ｄ変換部３でデジタル動画像信号１０１に変換された後、グラフィック生成部１０で選択されてモニタ１１に供給されるとともに、符号化部４で符号化されて記録装置７に記録される。 - 特許庁

A reception section receives a frame included in a communication stream in order of a header and a payload.例文帳に追加

受信部は、ヘッダ、ペイロードの順に通信ストリーム含まれるフレームを受信する。 - 特許庁

Voice in a conference is stored as the voice data in a voice data storing section 17.例文帳に追加

会議の音声は音声データとなって音声データ記憶部１７に記憶される。 - 特許庁

Further, the holding means extends circumferentially 14 in the vehicle tire in section unit.例文帳に追加

さらに、保持手段は、区間単位で、車両用タイヤの周方向１４に延びている。 - 特許庁

The intermediate part 3c is formed in an outwardly projected circular shape in cross section and the second intermediate part 3d is formed in an inwardly recessed circular arc shape in cross section.例文帳に追加

そして、第１中間部３ｃは、外方に凸の断面円弧状に形成される一方、第２中間部３ｄは、内方に凹の断面円弧状に形成されている。 - 特許庁

In the bat guide section 16, the guide path is opened with facing the batter swinging position P in the principal section and both the port sections and is opened in the lateral direction in both the port sections.例文帳に追加

バットガイド部１６においてガイド路を主体部及び両口部で打者素振り位置Ｐに面して開放するとともに両口部で横方向へ開放した。 - 特許庁

The retainer presser 9 is formed into U shape in its cross section and is high in rigidity.例文帳に追加

上記リテーナ押え９は横断面コ字状に形成されて剛性が高い。 - 特許庁

To easily and efficiently cure lining concrete in a curing section in a short time.例文帳に追加

養生区間の覆工コンクリートを容易に、短時間で、効率良く養生する。 - 特許庁

An anchorage section 3 having a slightly bigger diameter is provided in the end of a precast concrete member 1 and, at the same time, a sheath passing through the same member 1 in the longitudinal direction is buried in the anchorage section 3 in advance.例文帳に追加

プレキャストコンクリート部材の端部に少し大径の定着部を設けると共に該定着部には同部材の長手方向に貫通するシースを予め埋設しておく。 - 特許庁

The heat dissipater 4 has a fin section 4f immersed in a coolant C in the cooling base B.例文帳に追加

また、放熱部4は、冷却ベースB内の冷媒Cに浸漬されるフィン部4fを有する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus provided with a key operation section easy in operation in spite of its small size.例文帳に追加

小型でも操作し易いキー操作部を備えた通信装置を提供する。 - 特許庁

After completion of automatic specifications and corrections for a girder in a section, if there are variations in height of a horizontal member in a section is determined in S910.例文帳に追加

区画内における大梁の自動指定及び修正の処理が終了した後、Ｓ９１０において、区画内の横架材の高さにバラツキがあるかどうかを判定する。 - 特許庁

Further, preferably, in the hard second phase, the average aspect ratio is ≤5.0 in both of the cross-section in the rolling direction and the cross-section in the direction orthogonal to the rolling direction.例文帳に追加

なお、上記硬質第二相は平均アスペクト比が圧延方向断面及び圧延直角方向断面においてともに５．０以下であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a film packaging machine capable of obtaining a film packaged article in good finishing integrity without a slippage in the deposited line section in the tip section of the packaged article or a slack in the film.例文帳に追加

包装品先端部の溶着線部のずれやフィルムのたるみのない良好な仕上り状態のフィルム包装品を得ることができるフィルム包装機を提供する。 - 特許庁

A voice coil section 15 is placed in this magnetic gap freely movably in an axial direction.例文帳に追加

この磁気ギャップ内にボイスコイル部１５が軸方向に移動自在に配設されている。 - 特許庁

In the last two Hakone Ekiden races, Kashiwabara set new section records in the fifth leg. 例文帳に追加

箱根駅伝過去２大会で，柏原選手は５区の区間新記録を更新した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To prevent a damage in the core of a shielded wire in a vibration section.例文帳に追加

シールド線が振動発生区域で芯線に損傷が発生するのを防止する。 - 特許庁

In this case, the feature quantity extract section 115 extracts the feature quantities in four different directions respectively.例文帳に追加

このとき、異なる４方向に基づいてそれぞれ特徴量を抽出する。 - 特許庁

A trade mark shall not be registered in the cases specified or referred to in section 7. 例文帳に追加

商標は，第7条に規定又は言及されるような場合は登録されない。 - 特許庁

notice of any transaction, instrument or event referred to in section 52(3) of the Ordinance in relation to the patent. 例文帳に追加

特許に関し条例第52条(3)にいう取引，証書又は事件の通知 - 特許庁

To improve gradation property in a high density section of an image in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置において画像の高濃度部の階調性を向上させる。 - 特許庁

An opening section 2 in the rear of the position of the heel B of the user in the posture for discharge is formed in an extension opening section 3 projecting in the lateral direction.例文帳に追加

大便をする姿勢における使用者の踵Ｂ位置よりも後方の開口部２を、左右方向突出するように延長された延長開口部３にした。 - 特許庁

The inner sealer 20 has a grooved section 12 in the central part in a transverse direction.例文帳に追加

そしてその内側シール具２０は、幅方向の中心部に溝部１２を有する。 - 特許庁

In a section in a direction perpendicular to the longitudinal direction of the groove part 6, the first hole section 9 is formed in an inverse tapered hole which is narrow in width toward the mounted plane 4 side.例文帳に追加

溝部６の長手方向に直交する方向の断面において、第１穴部９が、被装着面４側に向かって幅狭となる逆テーパ穴に形成されている。 - 特許庁

Therefore, the hard disk drive 2 can be incorporated in the storing section 1a in a simple manner.例文帳に追加

よってハードディスク装置２を格納部１ａへ簡単に組み込むことができる。 - 特許庁

The processing section 33 changes the information to information in a format improved in analysis efficiency.例文帳に追加

加工部３３は該情報を解析効率の良い形式の情報に変更する。 - 特許庁

In this case, a voltage caused in the output section S is given to the data line D2.例文帳に追加

このとき前記出力部Ｓに生じた電圧はデータ線Ｄ２に伝えられる。 - 特許庁

To provide a hollow extruded material of an aluminum alloy for a weld structure, which shows superior formability in particular in a part of a cross section and superior weldability in particular in the other part of the cross section.例文帳に追加

断面の一部において特に成形性に優れ、断面の他の部分において特に溶接性の優れる溶接構造用アルミニウム合金中空押出材を得る。 - 特許庁

Since wind sped is higher in an upper side in general, the taper shape of the windmill blade has large wind receiving cross section area in an upper side and small wind receiving cross section area in a lower side.例文帳に追加

一般的には上側の風速が高いので、風車ブレードのテーパ形状を、上側の受風断面積を大きくし、下側の受風断面積を小さくなるようにする。 - 特許庁

This will take effect regardless of the settings in the boot block discussed in the previous section. 例文帳に追加

これは、前セクションで扱ったブートブロックの設定に 全く関係なく機能します。 - FreeBSD

In this section, we use a wizard to generate entity classes from the data in our database.例文帳に追加

この節では、ウィザードを使用して、データベースのデータからエンティティークラスを生成します。 - NetBeans

Identified as being the site that was portrayed in "Views in and Around Kyoto," the stone-paved site seems to be a part of a shrine located in the northeast section of the Muromachi estate and a foundation of the reclaimed land in the southern section of the shrine. 例文帳に追加

出土したものと、洛中洛外図が一致するため、この石敷きは室町殿の北東隅の社とその南の築地基礎と推定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shimei INOUE wrote the following in the section of kikoku in his "Twelve economics theories," 例文帳に追加

井上四明は、『経済十二論』で、貴穀という節を設けて、次のように論じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bellows section, in the contracted state, covers a member dissolving in the organ.例文帳に追加

蛇腹部は収縮した状態で臓器内で溶解する部材に被覆されている。 - 特許庁

Four pieces of flame holes 4a1, 4a2, 4a3, and 4a4 for detection are arranged in a row in a section corresponding to this recess 2.例文帳に追加

この凹部２に対応する部分に４個の検知用炎孔４ａ１，４ａ２，４ａ３，４ａ４を列設する。 - 特許庁

In this case, content retained by the retaining means is stored in a storage section.例文帳に追加

その場合、前記保持手段で保持される内容をコピーして記憶部に記憶する。 - 特許庁

If there is no error in the received data, these data are stored in a storage section 14.例文帳に追加

受信したデータに誤りが無ければ、そのデータを記憶部１４に記憶させる。 - 特許庁

(In discussing `ownership' in this section I will use the singular, 例文帳に追加

（この章で「所有権」を論じるときには、その所有者については単数形を使う。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

Under the ritsuryo system it was a name of a soldier posted in the gundan or a person from gundan in various districts who was posted in rotation in the emonfu (officials section) or the ejifu (guards section) and acted as guards in the Imperial Court. 例文帳に追加

律令制下で、軍団に配置された兵士の称ないし諸国の軍団から交代で衛門府ないし衛士府に配属され、宮中の護衛を担った者の称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, a reset signal from a reset source 128 is not supplied to a reset releasing section 134 in a rear board and a reset releasing section 135 in an extension card.例文帳に追加

この場合、リセット源１２８からのリセット信号がリアボード内リセット解除部１３４および拡張用カード内リセット解除部１３５に供給されない。 - 特許庁

The flow rate of air is lowered because a cross section S6 is widened in the expansion section 3, and involved-in air 16 and 16a rise in the upper direction.例文帳に追加

拡張部３では断面積Ｓ６が広くなるのでその流速は低下し、巻き込まれた空気１６および１６ａは上部方向に上昇する。 - 特許庁

Especially, the conductor 20 is in contact with or in closest proximity to the first sealing section 7 substantially at a single point in a predetermined region of an outer surface of the first sealing section 7.例文帳に追加

特に、導体２０は第１の封止部７の外面の所定の領域において実質的に一点のみで接触または近接している。 - 特許庁

To enhance performance expression capability by detecting blow in a rear section and/or in right and left circumferential sections, separately from blow detection in a front circumferential section.例文帳に追加

前部周縁部の打撃検出とは別個に、後部及び／又は左右の周縁部の打撃も検出可能にして、演奏表現力を拡大する。 - 特許庁

In the linear section 52 of the guiding pipe 41, a cylindrical passage member 55 is arranged in such a manner that the axis may go in the extending direction of the linear section 52.例文帳に追加

誘導管４１の直線部５２に、円筒状の流路部材５５を、その軸線が直線部５２が延びる方向に沿うように配置する。 - 特許庁