「in Section」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the music transcription is executed by connecting the section sound pitch specified for every unit section in order of specifying each section sound pitch when the specification of the section sound pitch is finished in all unit sections (S210).例文帳に追加

そして、全単位区間について区間音高の特定が終了すると、単位区間毎に特定された区間音高を、それぞれの区間音高を特定した順に接続することで譜面化する（Ｓ２１０）。 - 特許庁

To provide a game machine in which a decoration section, which ornaments the surroundings of a transparent part for seeing a game board is made new at low cost, the cubic feeling of the decoration section is raised, and it is easy to include performance devices such as a light emission section in the decoration section.例文帳に追加

遊技盤視認用透明部の周囲を装飾する装飾部を低コストで新しくするとともに、装飾部の立体感を高め、装飾部に発光部等の演出装置を組み込むのを容易にする。 - 特許庁

The pull-in section 26 inflated toward the inside of a body section 22 is formed on a bottom wall 23 of the body section 22, and a tip 31a of the cable 31 breaks through the tip of the pull-in section 26 for opening.例文帳に追加

本体部２２の底壁２３には、本体部２２の内部に向かって膨出する引込み部２６が形成されるとともに、引込み部２６の先端はケーブル３１の先端３１ａによって突き破られることで開口される。 - 特許庁

The sheath section is formed of a composition having an amorphous fluorine resin as a refractive index adjusting agent, contained in the resin for forming the core section, in such an amount that a refractive index of the sheath section becomes lower than that of the core section.例文帳に追加

鞘部は、芯部を形成する樹脂に、屈折率調整剤としての非晶質フッ素樹脂を、鞘部の屈折率が芯部の屈折率よりも低くなるような量で含有させた組成物にて形成される。 - 特許庁

A mounting table is a table on which the lower ends of bicycle wheels are mounted and is characterized in that an opening section for inserting the tires and a pinching section are installed on the upper section of the mounting table, and in that wheels are attached to the lower section of the mounting table.例文帳に追加

載置台は、自転車車輪の下端を載せる台であり、載置台の上部にタイヤを差し込むための開口部、狭持部、を設け載置台の下部に車輪を取付けたことを特徴とする自転車移動装置 - 特許庁

A waveform correcting section 203 for the remote control signals integrates the remote control signals with a long time constant in the forefront section of the pulse of the remote control signals from the demodulating section 202 and with a short time constant in the terminal section of the pulse.例文帳に追加

リモコン信号波形補正部２０３は、復調部２０２からのリモコン信号のパルス先頭部では長い時定数でリモコン信号を積分し、パルス終端部では短い時定数でリモコン信号を積分する。 - 特許庁

A boundary region 10C between both of them is set to a two-stage structure of a first level difference section 31 in a p-type cladding layer 13 and a second level difference section 33 straddling over a pn junction section 14 with a flat section 32 in between.例文帳に追加

両者の間の境界領域１０Ｃを、平坦部３２を間にして、ｐ型クラッド層１３内の第１段差部３１と、ｐｎ接合部１４をまたぐ第２段差部３３との２段構造とする。 - 特許庁

A transmitter 2 is provided with an attached information superimposing section 202, in addition to a multiplexed stream transmission section 201, and the receiver 4 is provided with a time reference value correction section 402, in addition to a multiplexed stream reception section 401.例文帳に追加

送信装置２の多重化ストリーム送信部２０１の他に、付加情報重畳部２０２を設けるとともに、受信装置４の多重化ストリーム受信部４０１の他に、時刻基準参照値補正部４０２を設ける。 - 特許庁

The data analyzed as free from any errors by Data Analyzing Section 22 will be stored in Data Storing Section 23 together with the process of their storage, and then will be registered in Data Storing Section 31 of Memory Device 3 by means of Data Registering Section 24.例文帳に追加

データ解析部２２にて誤りがないと解析されたデータは、保存データ蓄積部２３に当該データ及びその保存方法が記憶され、データ登録部２４により記憶装置３のデータ記憶部３１に登録される。 - 特許庁

A lock section 18 is integrally formed in the core metal 16 of a steering wheel 10, and the lock section 18 is projected from a resin member 24, and the diameter of the tip of the lock section 18 is expanded in the peripheral direction of the cross section of the core metal 16.例文帳に追加

ステアリングホイール１０の芯金１６には係止部１８が一体に形成されており、係止部１８は樹脂部材２４から突出すると共に芯金１６の断面周方向へ先端が拡径されている。 - 特許庁

In the tip part of a roof mold 2, a laminated section is formed to be extended along the step surface of a step section where the window mold 1 is fixed, and to laminate the window mold 1 thereon, and a lower groove section is formed in the laminated section.例文帳に追加

ルーフモール２の先端部に、ウインドウモール１が固定される段差部の段差面に沿って延在し、ウインドウモール１が上部に重畳される重畳部を形成し、重畳部に下溝部を形成する。 - 特許庁

The print data analyzing section 5 obtains the information of the fold value from the information accumulating section 4 and performs processing of the fold character in a thickness set in the information accumulating section 4 by receiving the data from the data receiving section 1.例文帳に追加

印刷データ解析部５は、情報蓄積部４からBold Valueの情報を取得し、データ受信部１からデータを受信しながら、Bold文字に対して情報蓄積部４で設定されている太さで処理を行う。 - 特許庁

The cover section is released by turning the hook section in the releasing direction and the cartridge is pressed to turn the cover section in the opening direction and then the cartridge is drawn out from the opening side face part 51a of the holder section.例文帳に追加

フック部を係止解除方向に回動させてカバー部の係止を解除させカートリッジを押圧することにより、カバー部を開方向に回動させてカートリッジをホルダ部の開口側面部から抜き出す。 - 特許庁

To provide a method and a device for manufacturing a semiconductor by which a heated gas uniformly reaches in a stepped section and a section up to the inside of the stepped section can be heated uniformly even when there is the stepped section in the surface of a semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板表面に段差があるような場合でも、加熱した気体が段差内まで均一に到達し、段差内まで均一に加熱が可能な半導体の製造方法と装置を提供する。 - 特許庁

Power supply and information transfer between a control circuit of the currency discrimination section included in the currency discrimination section and a control unit of the currency storage section included in the currency storage section are performed through two lines, each of which combines a power line and a signal line.例文帳に追加

貨幣識別部が有する貨幣識別部制御回路と、貨幣収納部が有する貨幣収納部制御回路との間の電源及び情報の授受を２本の電源兼信号線を介して行う。 - 特許庁

The top face of the recessed section 3a has a shape that the head section 7a of the steel pipe 7 is fitted, and the top face of the recessed section 3a and the head section 7a of the steel pipe 7 are brought to the state in which surfaces are brought into contact mutually in the normal case.例文帳に追加

凹部３ａの上面は、鋼管７の頭部７ａが嵌合する形状を有しており、通常時は凹部３ａの上面と鋼管７の頭部７ａが面同士で接する状態となっている。 - 特許庁

A rotating section 20 rotates under the condition that the engaged substrate side annular projected section 24c and the projected side of the supporting body side annular projected section 10c are accommodated in non-contact manner in the vicinity of the annular recessed section 16d.例文帳に追加

嵌合した基板側環状突出部２４ｃと支持体側環状突出部１０ｃの突出側を環状凹部１６ｄ内に近接して非接触に収容した状態で回転部２０が回転する。 - 特許庁

Since a data storing buffer is not present in the section 4, if the blocks of the section 1-3 compete with each other, the sole block is transferred to the section 5 and the others are annihilated in the section 4.例文帳に追加

スイッチ部４にはデータ格納用バッファが存在しないため、複数の送信ノード部１〜３のブロックが競合すると、唯一のブロックのみが受信ノード部５へ転送され、残りはスイッチ部４内で消滅する。 - 特許庁

The base section 74 includes a joint section 74a in the form of an oblong plate for being joined to the circuit board 20 and a body section 74b in the form of an oblong plate formed between the joint section 74a and two leg sections 76a, 76b.例文帳に追加

基台部７４は、回路基板２０に接合されるための矩形板状の接合部７４ａと、接合部７４ａおよび２つの脚部７６ａ，７６ｂ間に形成される矩形板状の胴体部７４ｂとを含む。 - 特許庁

The stepped section 3d for nailing is brought to the state, in which the stepped section 3d is concealed by the surface-side projection 41 of the groove section 43, under the state in which the projection 32 is inserted into the groove section 43 of the adjacently arranged panelling board.例文帳に追加

突起３２を隣接配置した羽目板の溝部４３に差し込んだ状態では、当該釘打ち付け用段差部３ｄは、溝部４３の表面側突起４１によって覆い隠された状態になる。 - 特許庁

To provide a throw-away tap reduced in manufacturing cost and improved in mounting accuracy by simplifying a structure of connection section of a threaded section to a body section even if the threaded section is detachably configured.例文帳に追加

本体部に対してねじ部を着脱自在に構成した場合でも、その接合部の構造を簡素化して、製造コストの削減を図ると共に取付け精度の向上を図ることができるスローアウェイタップを提供すること。 - 特許庁

A retrieval section 240 retrieves from the information stored in an information storage section 210 and the information received by an information receiving section 230, information which agrees with the information relevant to a map stored in a map information storage section 211.例文帳に追加

検索部２４０は、情報記憶部２１０が記憶した情報と情報受信部２３０が受信した情報とから、地図情報記憶部２１１が記憶した地図に関する情報と一致する情報を検索する。 - 特許庁

Also as shown in Fig.1(B), an end part of a second projecting section 530 formed in a seal member 500 is pinched by the displacement section 210 and the facing section 220, so that the end part of the second projecting section 530 is fixed mechanically.例文帳に追加

また、（Ｂ）に示すように、シール部材５００に形成された第２突出部５３０の端部が、変位部位２１０と対峙部位２２０とにより挟まれ、第２突出部５３０の端部が機械的に固定される。 - 特許庁

A decorating display section is prepared in surroundings of a main display section in which information is displayed by light emission using a plurality of light emitting elements and flashing lamps are arranged in the decorating display section and are blinked in a light emitting timing in accordance with a predetermined rhythm.例文帳に追加

複数の発光素子によって情報を発光表示する主表示部の周囲に装飾表示部を設け、装飾表示部に閃光発光ランプを配設して所定のリズムに合わせた発光タイミングで点滅ざせる。 - 特許庁

Thus, when the number of musical notes NO in the specific section i automatically matches the number of syllables PHO in a specified section j, the syllables PHO in the specified section j are each assigned to each musical note NO in the specific section i one on one in the order along the time axis (S440).例文帳に追加

これによって、特定区間_i内での音符ＮＯの数と規定区間ｊ内での音節ＰＨＯの数とが自動で一致されると、当該特定区間ｉ内の各音符ＮＯに、当該規定区間ｊ内の音節ＰＨＯそれぞれを、時間軸に沿った順序にて１対１に割り当てる（Ｓ４４０）。 - 特許庁

According to the stored data in the mark position storage section 54 and the stored data in the position shift calculation unit tracing time storage section 61, a position shift in each portion of a chip due to beam drift during the exposure of the first layer is calculated in a position shift calculation section 62 and stored in a position shift storage section 63.例文帳に追加

マーク位置記憶部５４の記憶データと位置ずれ算出単位描画時刻記憶部６１の記憶データとに基づいて、第１層露光時のビームドリフトによるチップ内各部での位置ずれを位置ずれ算出部６２で算出し位置ずれ記憶部６３に記憶しておく。 - 特許庁

The welding is performed while switching the current during one period of weaving in such a manner that DC is applied in a first moving section 40a, AC is applied in a second moving section 40b, AC is applied in a third moving section 40c, and AC is applied in a fourth moving section 40d.例文帳に追加

ウィービングの１周期の間で、最初の第１移動区間４０ａでは直流、次の第２移動区間４０ｂでは交流、第３移動区間４０ｃでは交流、及び最後の第４移動区間４０ｄでは交流となるように電流を切り替えながら溶接を行う。 - 特許庁

A holding section for holding an outside conductor of the coaxial cable between the placing section 32 is installed on the lid section 40 in the facing position with the placing section 32 and the placing section 32 and the holding section have an arc like indention formed corresponding to the exterior shape of the outside conductor.例文帳に追加

蓋体４０の載置部３２との対向位置には、載置部３２との間で同軸ケーブルの外部導体を挟持するための挟持部が設けられており、載置部３２と挟持部には、外部導体の外形形状に対応して円弧状の凹部が形成されている。 - 特許庁

A control section 32 causes the video output section 14 and the sound output section 18 to output the program received by the broadcast reception section 12 while referencing the storage section 30 when the coordinates of the acquired position correspond to the location stored in the storage section 30.例文帳に追加

制御部３２は、記憶部３０を参照しつつ、取得した位置の座標が記憶部３０に記憶された位置に該当すれば、映像出力部１４と音声出力部１８に対して、放送受信部１２において受信した番組を出力させる。 - 特許庁

The navigation apparatus includes an input section 2 for processing an input from the boarding person in a vehicle, a vehicle position identification section 1 for identifying a current location of the vehicle, a route search section 5 for searching a route to a destination, a storage section 9, a retrieval section 7, and a display section 3.例文帳に追加

車両の搭乗者からの入力を処理する入力部２と、車両の現在位置を特定する自車位置特定部１と、目的地までの経路を探索する経路探索部５と、記憶部９と、検索部７と、表示部３とを備える。 - 特許庁

A fixing member 40 having a tube section 41 opened at one end section, provided with a bottom section 41a at the other end section, and formed with the female screw 41b on the inner periphery and the flange 42 protruded outward in the radial direction at the other end section of the tube section 41 is prepared.例文帳に追加

また、一端部が開口され、他端部に底部４１ａが設けられ、内周に雌ねじ４１ｂが形成された筒部４１と、この筒部４１の他端部に径方向外側に突出して設けられたフランジ４２とを有する定着部材４０を用意する。 - 特許庁

The recess section 11 includes an opening recess section 12 which opens to the head external surface side and has a bottom section 15, and a threaded hole section 13 which has a smaller cross sectional area than that of the bottom section 15, extends to the head internal side from the bottom section 15, and has a thread groove in the inner peripheral surface.例文帳に追加

凹部１１は、ヘッド外面側に開口しかつ底部１５を有する開口凹部１２と、前記底部１５よりも小さい横断面積で該底部１５からヘッド内側にのびるとともに内周面にネジ溝が形成されたネジ孔部１３とを含む。 - 特許庁

An input signal reception section 109 gives an instruction in response to the operation to a control section 110, the control section 110 instructs a display control section 112 to display a document, a menu generating section 111 to generate the operation menu, and an operation execution section 106 to perform an operation respectively.例文帳に追加

入力信号受信部１０９は操作に応じた指示を制御部１１０にし、制御部１１０は、表示制御部１１２に文書表示を、メニュー作成部１１１に操作メニューの作成を、動作実行部１０６に動作実行をそれぞれ指示する。 - 特許庁

When the rainwater 22 infiltrates from an abutting section of the second insertion section 12d and the first seam section 12c, the infiltrating rainwater 22 flows in a gap 24 formed by the second insertion section 12d, the first seam section 12c and a water introducing section 12f and drops.例文帳に追加

また、雨水２２が第二差込み部１２ｄと第一ハゼ部１２ｃの当接部分から浸入した場合、その浸入した雨水２２は、第二差込み部１２ｄ、第一ハゼ部１２ｃおよび導水部１２ｆにより形成される隙間２４を流れ下方に落下する。 - 特許庁

The image forming apparatus includes a power supply section, a printing section, a fixing section to perform fixing of a sheet printed by the printing section, and a heater energized to generate heat so as to heat a member included in the printing section or the fixing section.例文帳に追加

本発明の画像形成装置は、電源部と、印刷部と、印刷部により印刷されたシートの定着を行う定着部と、通電により発熱することにより前記印刷部又は前記定着部に含まれる部材を加熱するヒータとを備えている。 - 特許庁

The clip 4 is comprised of a sealing section 41, a deformation section 42 and a fixing section 43, and is attached by holding the deformation section 42 in the lumen 32 of the pointed head section 33 while the sealing section 41 is exposed from a pointed head aperture 37 of the lumen 32 at the time of the attached.例文帳に追加

クリップ４は、シール部４１、変形部４２および固定部４３で構成され、先端部３３の管腔３２内に変形部４２が保持されることにより装着され、その装着時にはシール部４１が管腔３２の先端開口３７より露出する。 - 特許庁

Printing data temporarily stored in a data storage section 1412 are converted to hexadecimal dump data by a hexadecimal damp conversion section 1413a to display on a display section 131 of an operating panel, and are displayed on the display section 131 as data drawing data by a PDL conversion section 1414a and an image conversion section 1414c.例文帳に追加

データ保管部1412に一時的に保存されている印刷データをヘキサダンプ変換部1413aによりヘキサダンプデータに変換し、操作パネルの表示部131に表示するとともに、ＰＤＬ変換部1414a及び画像変換部1414cにより描画データとして、表示部131に表示する。 - 特許庁

In the case where an operation section 1003 is positioned within a visual field of an imaging section 1010 and a positional relationship between the operation section 1003 and a user interface section 1004 is a specified positional relationship, a calculation section 1008 determines that the user interface section 1004 has been operated.例文帳に追加

計算部１００８は、操作部１００３が撮像部１０１０の視野内にあり、且つ操作部１００３とユーザインターフェース部１００４との位置関係が規定の位置関係にある場合には、ユーザインターフェース部１００４に対する操作があったと判断する。 - 特許庁

A hole 7 opening from the inside of the bracket section 2 molded integrally with the connector section 6 toward the surface of the connector section 6 is disposed, a tip opening on the bracket section 2 side of the hole 7 is positioned near harnesses 4a and 4b positioned on the connector section 6 side in the bracket section 2.例文帳に追加

コネクタ部６と一体成形されたブラケット部２内からコネクタ部６の表面に向けて開口した穴７を設け、この穴７のブラケット部２側の先端開口を、ブラケット部２内のコネクタ部６側に位置するハーネス４ａ，４ｂ近傍に位置させた。 - 特許庁

This bubbling device for bathtub is provided with a bubble jet section 1 jetting bubbles in the interior of the bathtub 4, a bubble feed section 2 feeding air to the bubble jet section 1, and a control section 3 controlling the amount of the air which the bubble feed section 2 feeds to the bubble jet section 1.例文帳に追加

浴槽用の気泡装置は、浴槽４内に気泡を噴射する気泡噴射部１と、気泡噴射部１に空気を供給する気泡供給部２と、気泡供給部２が気泡噴射部１に供給する空気量を制御する制御部３とを備える。 - 特許庁

To enhance the compatibility between an image read section and an image recording section at a low cost in an image forming device provided with the image read section and the image recording section that can be separated and where an operating power supply of the image read section is supplied from the image recording section.例文帳に追加

分離可能な画像読み取り部と画像記録部とを有し、前記画像読み取り部の動作用電源を前記画像記録部から供給する画像形成装置において、前記画像読み取り部と前記画像記録部との互換性を安価なコストで高める。 - 特許庁

any statement required by section 109 of the Ordinance in relation to non-prejudicial disclosure of the invention referred to in paragraph (b) of that section, together with written evidence in support of the statement as prescribed in section 70 of these Rules; 例文帳に追加

条例第109条(b)にいう発明の新規性を損なわない開示に係る条例第109条により要求される陳述書であって，本規則第70条に定める陳述書を裏付ける証拠書類を伴うもの - 特許庁

Additionally, in the pipeline 2, a communicating pipe 23 is provided for allowing a space section 86 in an oil tank 8 to communicate with a space section in the piping 2 at the upstream side regarding the conduction of oil 99 in the residence section 21.例文帳に追加

また配管２には、油タンク８内の空間部８６と，滞留部２１の油９９の通流に関する上流側の配管２内の空間部とを連通させる連通管２３が設けられている。 - 特許庁

In this driving section 9, a coil 2 is disposed to be vertically long in the side face of a supporting section 6a and, in the upper surface of the coil 2, a guiding section 4 is provided so as to be hooked in the yoke 1a of an opposite side from the coil 2.例文帳に追加

この駆動部９では、支持部６ａの側面にコイル２が縦長状になるように配置し、前記コイル２の上面には、コイル２から対向する側のヨーク１ａに架かるようにガイド部４を設ける。 - 特許庁

To provide a movable apparatus that holds an object to be transported which is in a relatively stopping state with respect to the a loading section by swinging the loading section in a direction in which a force acting in a horizontal direction with respect to the loading section is balanced.例文帳に追加

積載部に対して水平方向に働く力がつりあう方向に積載部を揺動させることで被搬送物を積載部に対して相対的に停止したままに保つ移動機器を提供する。 - 特許庁