「in Section」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

A portable terminal device 1 comprises an X-ray detection section 23 for detecting X-rays and a control section 28 for controlling a power supply control section 26 in accordance with a detection result of the X-ray detection section 23.例文帳に追加

携帯端末装置１は、Ｘ線を検出するＸ線検出部２３と、Ｘ線検出部２３の検出結果に応じて電源制御部２６を制御する制御部２８とを備えている。 - 特許庁

The detection side antenna section is configured in such a manner that its relative position with the acquisition side antenna section is adjusted on the basis of mutual inductance between the detection side antenna section and the acquisition side antenna section.例文帳に追加

検出側アンテナ部は、前記検出側アンテナ部と前記取得側アンテナ部との相互インダクタンスに基づいて、前記取得側アンテナ部との相対位置を調整されるように構成されている。 - 特許庁

The vacuum vapor-deposition apparatus 1 comprises: an evaporation section 4, a crucible-exchanging section 5, and a discal turret disc 14 which is rotatably arranged in between the evaporation section 4 and the crucible-exchanging section 5.例文帳に追加

真空蒸着装置１は、蒸発部４と、坩堝交換部５と、これらの蒸発部４と坩堝交換部５との間に回転可能に配設された円盤状のターレットディスク１４とから構成される。 - 特許庁

This semiconductor device includes a pixel section and a circuit for driving the pixel section and characterized in that the pixel section and the circuit for driving the pixel section is composed of an N-channel type thin film transistor.例文帳に追加

画素部及び前記画素部を駆動する回路を含む半導体装置であって、前記画素部及び前記画素部を駆動する回路は、Ｎチャネル型の薄膜トランジスタからなることを特徴とする。 - 特許庁

Beams 16 are provided in the slab floor 40 between the balcony section 21 and the living section 22 and between the living section 22 and the common corridor section 23, and girders 12 are provided at the long side direction peripheral edge parts of the slab floor 40.例文帳に追加

そして、バルコニー部２１と居住部２２と共用廊下部２３との各々間のスラブ床４０内に小梁１６を設け、スラブ床４０の長辺方向周縁部に大梁１２を設けた。 - 特許庁

In a space between the first storage section 5 and the second storage section 7, a partitioning wall 41 which prevents game balls 9 from directly streaming down from the first storage section 5 to the second storage section 7 is arranged.例文帳に追加

第１貯留部５と第２貯留部７との間には、第１貯留部５から第２貯留部７へ遊技球９が直接流下することを防止する仕切壁４１が配設されている。 - 特許庁

This vehicle wheel has the wheel body 1 constructed from a rim section 10 and a disc section 11 and having decorative holes 141 in the disc section 11 and also has the resin decorative members 2 held by at least the disc section 11 and exposed over the decorative holes 141.例文帳に追加

リム部10とディスク部11とよりなりディスク部11に飾り穴141 をもつホイール本体１と、少なくともディスク部11に保持され飾り穴141 に表出する樹脂製の加飾部材２と、からなる。 - 特許庁

The articles Q to be packaged which are housed in the housing sections 2 are pressed and held from the bottom by the recess section bottom internal surface of one housing section 2, and from the top by the recess section bottom external surface of the other housing section 2.例文帳に追加

該収納部２に収容した被梱包物Ｑの下からは一方の収納部２の窪み部底内面によって、上からは他方の収納部２の窪み部底外面によって押圧保持する。 - 特許庁

In addition to the secondary battery, each apparatus comprises a section operating to exhibit essential function of the apparatus, and a section for controlling operation of the operating section, power supply to the operating section and charging of the secondary battery.例文帳に追加

各機器は二次電池のほか、機器本来の機能を発現するために動作する動作部と、動作部の動作、動作部への電力供給および二次電池の充電を制御する制御部を備える。 - 特許庁

A character judging section 305 compares a content specified at the print mode specifying section 301 with the intermediate data generated at the intermediate data generating section 302 and stored temporarily in a spool section 304.例文帳に追加

文字判定部３０５は、印刷モード指定部３０１で指定された内容と、中間データ生成部３０２で生成したスプール部３０４に一時保存されている中間データとの比較判定を行う。 - 特許庁

A color transformation section 21 transforms document data (RGB signal) into print section input data (cmy signal) on the basis of a LUT from a transformation condition analysis section 25 in the case of usual print and outputs the transformed data to a print section 17.例文帳に追加

色変換部２１は、通常の印刷時において、書類データ（RGB信号）を、変換条件解析部２５からのLUTに基づいて、印刷部入力データ（cmy信号）に変換し、印刷部１７に出力する。 - 特許庁

In addition, a plurality of ribs 78 thinner than the cylindrical section of the shaft section 72 are formed inside the shaft section 72 and a plurality of hollow sections 80 are formed inside the shaft section 72 by the ribs 78.例文帳に追加

また、軸部７２は、該軸部７２の円筒状部分の厚さよりも薄い複数のリブ７８が内部に形成され、このリブ７８によって複数の中空部８０が軸部７２内に形成されている。 - 特許庁

A remote controller body 1 is equipped with a liquid crystal monitor 2, various operation buttons (input unit) 3, a data transmitting/receiving section 4, an imaging section (camera section) 5 and a pen for operation 6 housed in a housing section.例文帳に追加

リモートコントローラ本体１は、液晶モニタ２と、各種操作ボタン（入力装置）３と、データ送受信部４と、撮像部（カメラ部）５と、収容部に収容された操作用ペン６と、を備えている。 - 特許庁

A stepped stopper section 15b is installed to the pipe shaft 15 on the other end shaft-section side, and the other-end shaft section containing the stopper section is inserted into an inserting hole 25 in a sliding block and the sliding block is connected slidably.例文帳に追加

他端軸部側の管軸１５には、段付きのストッパ部１５ｂを設け、そのストッパ部を含む他端軸部をスライドブロックの挿通穴２５内に嵌入してスライドブロックを摺動自在に連結する。 - 特許庁

A print head reciprocating in the main scanning direction is provided with a light emitting section and a light receiving section such that the optical path from the light emitting section to the light receiving section passes between the print head and a print medium.例文帳に追加

主走査方向に往復運動を行う印刷ヘッドに発光部と受光部を設置し、発光部から受光部の光路がと前記印刷ヘッドと前記印刷メディアの間を通過するようにする。 - 特許庁

The pole body is urged by the spring member, the placing section is loaded and erected on the placing receiving section of the base and the collision section is abutted against the collision receiving section of the base in the case of a tilting and the angle of inclination is controlled.例文帳に追加

ポール本体はばね部材によって付勢され、載置部が基台の載置受部上に搭載されて起立し、傾動時に当たり部が基台の当たり受部に当接して傾動角度を規制する。 - 特許庁

A melody data generating section 32 generates melody data from the voice data of the section 31 employing the reference items, in which prescribed set values are set, stored in the section 34 and outputs the generated melody data to a retrieval section 33.例文帳に追加

メロディデータ生成部３２は、プロファイル情報記憶部３４に記憶されている、所定の設定値が設定された参照項目を利用し、通信部３１からの音声データから、メロディデータを生成し、検索部３３に出力する。 - 特許庁

An output signal from the detecting section 2 is processed by an incident position data processing section 11, image reconstruction is performed in an image construction section 12, and an RI distribution image inside the body of the person 1 is clearly displayed in an image display section 13.例文帳に追加

そして、検出部２からの出力信号は入射位置データ処理部１１で処理され、画像構成部１２で画像再構成され、被検者１体内のＲＩ分布像が画像表示部１３に鮮明に表示される。 - 特許庁

An additional information searching section 23 searches additional information corresponding to a telephone number stored in the search result storage section 33 from an additional information storage section 34 and hit additional information is stored in the search result storage section 33.例文帳に追加

付加情報検索処理部２３で、検索結果記憶部３３に格納した電話番号に対応する付加情報を付加情報記憶部３４から検索し、ヒットした付加情報を検索結果記憶部３３に格納する。 - 特許庁

A data selection part 11 in an image processing section 4 reads the DCT data stored in the image memory section 3, DCT data larger than a threshold value are selected and sent to a data arithmetic operation section 12, and the data arithmetic operation section 12 performs a given processing.例文帳に追加

画像処理部４のデータ選択部１１では、画像記憶部３に格納されたＤＣＴデータを読み込み、閾値以上のＤＣＴデータを選択してデータ演算部１２に送り、データ演算部１２で所定の処理を行なう。 - 特許庁

An opening communicating with the outside, a valve seat section 12 arranged in a vicinity of the opening and made of an O-ring, and a valve body 40 urged by a spring 43 in a direction of the valve seat section 12 are arranged on thea bottom section of the body section 10.例文帳に追加

本体部１０の底部には、外部に連通する開口部と、この開口部の周囲に設けたＯリングからなる弁座部１２と、この弁座部１２の方向にばね４３によって付勢された弁体４０を有している。 - 特許庁

The shaft section 51a of the actuator 51 is positioned in the recessed bent section 13 disposed in the base frame 10, and the support plate 53 is attached to the base frame 10, thereby preventing the shaft section 51a from escaping from the bent section 13.例文帳に追加

そして、アクチュエータ５１の軸部５１ａを、ベースフレーム１０に設けられた凹状の屈曲部１３に位置させておいて、支持プレート５３をベースフレーム１０に取り付けることにより、軸部５１ａの、屈曲部１３からの脱出を阻止する。 - 特許庁

A modified section glass fiber 10 in which a transverse section shape perpendicular to a spinning direction makes a flat shape is characterized in that the transverse section shape has asymmetry to the longest dimension axis L which passes through the gravity point P of the transverse section.例文帳に追加

紡出方向に垂直な横断面形状が扁平状をなす異形断面ガラス繊維１０であって、横断面形状が、その横断面の重心Ｐを通る最長寸法軸Ｌに対して非対称性を有する。 - 特許庁

The headphone (50) includes: an operation section (SW) for setting a volume of a voice; and a control section (C) for controlling the voice volume in response to an instruction from the operation section (SW), and the operation section (SW) is arranged in the recessed parts (21L to 23L, 21R to 23R).例文帳に追加

また、音声の音量を設定する操作部（ＳＷ）と、操作部（ＳＷ）からの指示に応じて音量を制御する制御部（Ｃ）とを備え、操作部（ＳＷ）を凹部（２１Ｌ〜２３Ｌ，２１Ｒ〜２３Ｒ）内に配置して成る。 - 特許庁

In the outer pipe section 17 of the connecting section 4, a position adjusting member 18 having a flange section 18b is provided and a plurality of pressure sensors 20 composed of piezoelectric elements are arranged in the circumferential direction on the flange section 18b.例文帳に追加

このスピンドル側連結部４の外筒部１７内部には、鍔部１８ｂを有した位置調整部材１８が設けられており、鍔部１８ｂには圧電素子からなる圧力センサ２０が円周方向に複数配置されている。 - 特許庁

A driving circuit (DMD driving circuit 27) drives the mirrors in each section of the spatial light modulator in a different period for each section, and the driving period of the section having many mirrors is set to be shorter than that of the section having few mirrors.例文帳に追加

駆動回路（ＤＭＤ駆動回路２７）により、空間的光変調器の各区画のミラーを、区画毎に異なる周期で駆動し、ミラーの数が多い区画の駆動周期を、ミラーの数が少ない区画の駆動周期より短くする。 - 特許庁

In this bearing unit for the wheel, the cover section 16 and sensor section 23 are integrated by a synthetic resin section disposed integrally by molding in the range from the rear surface of the cover section 16 to the inside of an opening hole 24 of the connector 27.例文帳に追加

カバー部１６とセンサ部２３とが、カバー部１６の裏面とコネクタ２７の開口穴部２４内にわたってモールド成形により一体に設けられた合成樹脂部によって一体化されてなる車輪用軸受ユニットである。 - 特許庁

The subjective optometer is provided with a light projection section 51 in an optometric unit 15, and a light receiving section 52 which receives light from the light projection section 51 in a display section 41 having a display screen 49 which displays a variety of optotypes 11.例文帳に追加

検眼ユニットである検眼ユニット１５に投光部５１を設け、各種の視標１１を表示するための表示画面４９を有する表示部４１に投光部５１からの光を受けるための受光部５２を設ける。 - 特許庁

A recessed section 193 is formed on the fluid channel unit 9 at a region opposite to the projection section 93, and both ends of the tip face 93a of the projection section 93 in a sub-scanning direction are enclosed in the opening of the recessed section 193.例文帳に追加

流路ユニット９には、突出部９３と対向する領域に凹部１９３が形成されており、副走査方向に関する突出部９３の先端面９３ａの両端が凹部１９３の開口に内包されている。 - 特許庁

In all other matters Section 119 par 2 (exclusion of the public), Section 149 (publication of the judgment), Section 151 (accounting) and Section 154 (prescription) of the 1970 Patents Act, Federal Law Gazette No 259 shall apply, mutatis mutandis, to the civil rights infringement procedures in accordance with this Chapter. 例文帳に追加

前記の規定の他に，1970年特許法，BGBl.No.259，第119条(2)(公衆の排除)，第149条(判決の公告)，第151条(計算書の提出)及び第154条(時効)を，本章の規定に基づく民事の権利侵害訴訟に準用する。 - 特許庁

This shielding section 64 is provided with a sheet-like section 65, which is formed in the form of a sheet so as to be in surface contact with the main control board 31, and a sealing wall section 66, which is formed so that the standing wall section 46 of the lid member 40 gets into the inside.例文帳に追加

この遮蔽部６４は、基板３１に面接触するように板状に形成された板状部６５と、蓋部材４０の立壁部４６が内側に嵌り込むように形成された封止壁部６６とを備えている。 - 特許庁

To protect a knob section from being fusion bonded on the outer peripheral face of a mouth section even in the case the retort sterilization is carried out in the state that the knob section of an inner seal is folded between the mouth section of a spout and a screw cap.例文帳に追加

スパウトの口部とスクリューキャップとの間にインナーシールの摘み部が折り込まれた状態でレトルト殺菌処理を行った場合でも、その摘み部が口部の外周面に融着されないようなスパウト付きパウチ容器を提供する。 - 特許庁

A fragile section 121 is formed in the circular section 113, and the fragile section 121 is set at a part close to a connection region of the two shell configuring member 103A and 103B in a circumference direction of the circular section 113.例文帳に追加

環状部１１３には脆弱部１２１が形成され、当該脆弱部１２１は、環状部１１３の周方向のうち二つのシェル構成部材１０３Ａ，１０３Ｂの接合領域と近接する箇所に設定されている。 - 特許庁

The constriction structure in a Venturi tube shape is in a comical Venturi tube shape having an inlet conical section 2, a throat section 2, and an outlet conical section 4, and a through hole is formed at the outlet conical section at the downstream side of the channel.例文帳に追加

ベンチュリー管形状の絞り構造体が入口円錐部２とスロート部２と出口円錐部４とを備えた円錐型ベンチュリー管形状であり、流路下流側の前記出口円錐部に透孔を形成したものである。 - 特許庁

In a first section of the moving section of the third lens group 30, the third lens group 30 and the fourth lens group 40 integrally move, and in a second section adjacent to the first section, only the third lens group 30 moves.例文帳に追加

第３レンズ群３０の移動区間のうち第１の区間では、第３レンズ群３０と第４レンズ群４０とが一体となって移動し、第１の区間に隣接する第２の区間では、第３レンズ群３０のみが移動する。 - 特許庁

Also, when the key operation of the controller is performed, the controller 5 records the content of the key operation in the storage section 6, reads the data from the storage section 6 by the key operation, controls the signal processing section and records the result thereof in the storage section 6.例文帳に追加

また、操作部４のキー操作がなされると、制御部５は、キー操作の内容を記憶部６に記録し、そのキー操作によって記憶部６からデータを読み出して信号処理部２を制御し、その結果を記憶部６に記録する。 - 特許庁

A terminal 100 having a terminal base section 101, a parallel locking section 102, and a vertical insertion section 103 is bent in an approximately crank shape, and the parallel locking section 102 is soldered while keeping in contact with a printed circuit board 110.例文帳に追加

端子１００を、端子基部１０１と、平行係止部１０２と、垂直差込部１０３と、を備えて略クランク状に折曲形成し、平行係止部１０２がプリント基板１１０に当接した状態で半田付けする。 - 特許庁

The die has a center section engaging the support member and a peripheral section arranged with an object forming cavity, the peripheral section of the die is separated from the support member in order to immerse the whole peripheral section of the die in the fluidized bed.例文帳に追加

金型は、支持部材と係合する中央部分及び物品成形キャビティが配置された周囲部分を有し、金型の周囲部分は、金型の周囲部分全体を流動床内に浸漬するため、支持部材から離間されている。 - 特許庁

In the fixed-section side introduction passage 71, a lubricating passage member 73 having a lubricating hole 73a is displaceably stored to slide, in contact with a movable section 22, on a surface of the movable section as the movable section orbits.例文帳に追加

固定部側導入路７１には、給油穴７３ａを有する給油通路部材７３が変位可能に収納されていて、可動部２２の旋回運動に伴い、給油通路部材が可動部に当接して可動部面上を摺動する。 - 特許庁

This door locking device for performing a locking-unlocking operation when the shaft 2 is rotated is provided with: a slit-like coin operating section 3 formed in the front surface of the shaft 2; and a tool operating section 4 formed in the center bottom section of the coil operating section 3.例文帳に追加

シャフト２の回動に伴い鎖錠・解錠する扉鎖錠装置において、シャフト２の前面にすり割状のコイン操作部３を設けるとともに、該コイン操作部３の中央奥部に工具操作部４を備えたものとする。 - 特許庁

To provide an operation section having less restriction of freedom relative to the designing of arrangement in case that the operation section of the vehicle is handled on manual, in which the section thereof is mechanically connected to an operated section through a co-operation mechanism.例文帳に追加

車両において、被操作部と連係機構を介して機械的に連係されたもので人為的に操作される操作部を備える場合、配置における設計の自由度にあまり制限を受けないような操作部を得る。 - 特許庁

This traveling plan creation device records section total traveling energy and section total regeneration energy in one road section when a hybrid car travels in one of a plurality of road sections for each road section (150).例文帳に追加

走行計画作成装置は、複数の道路区間の１つ１つについて、当該１つの道路区間を走行したときに、当該１つの道路区間の区間内総走行エネルギーおよび区間内総回生エネルギーを記録する（１５０）。 - 特許庁

In the bottom face section 21, an outer-periphery section 21A is welded to the bottom surface of an outer can 11 of the second battery 10B, and an inner-periphery section 21B inside the outer-periphery section 21A is welded to a hole sealing plate 12 in the first battery 10A.例文帳に追加

底面部２１は、外周部２１Ａを第２の電池１０Ｂの外装缶１１の底面に溶接し、外周部２１Ａの内側にある内周部２１Ｂを第１の電池１０Ａの封口板１２に溶接している。 - 特許庁

The third boom 10 is divided into the third base-section boom 10A and the third front-section boom 10B while being brought to a bendable state, and the third base-section boom 10A and the third front-section boom 10B are formed in an approximately straight line in case of housing.例文帳に追加

第３ブーム１０を第３基部ブーム１０Ａと第３先部ブーム１０Ｂとに分割するとともに屈折可能にし、格納時には第３基部ブーム１０Ａと第３先部ブーム１０Ｂとを略一直線にさせる。 - 特許庁

In the convex section 25, an inner curved surface section 31 that is a convex curved surface is formed at a center 30 in the center, the height becomes lower concentrically toward the outside once, and a bottom section 32 is formed at the deepest section.例文帳に追加

この凸状部２５は、中心の中央部３０で凸状の曲面である内側曲面部３１を形成しており、同心状に一旦高さが外に向かって低くなっており、最深部で底部３２を形成している。 - 特許庁