「in Section」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

The control signal generation section generates a control signal to control the amplification section on the basis of an RF signal component left in the wobble signal outputted from the extraction section.例文帳に追加

制御信号生成部は、抽出部から出力されるウォブル信号に残留するＲＦ信号成分に基づいて増幅部を制御する制御信号を生成する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for quickly and accurately inspecting defects in a gray tone mask having a light-shielding section, a light transmission section, and a gray tone section.例文帳に追加

遮光部と、透過部と、グレートーン部とを有するグレートーンマスクにおいて、短時間でかつ高精度な欠陥検査を行うことができる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A selection section 1146 selects the tag data tag 3 or tag 4 in cooperation with a selection section 1028 to provide a tag data tag 5 with the same magnification as that of the magnified image to a merge processing section 1150.例文帳に追加

選択部1146は、選択部1028と協働して、タグデータtag3またはtag4を選択することで、変倍済み画像の倍率と同じ倍率のタグデータtag5をマージ処理部1150に渡す。 - 特許庁

To suppress a cost increase as much as possible even for a communication apparatus in which another communication processing section is provided between a communication processing section and a physical layer function section.例文帳に追加

新たに、通信処理部と、物理層機能部との間に、別の通信処理部が設けられる通信装置であってもコストアップを、できるだけ抑えることができるようにする。 - 特許庁

A fitting section 16b is provided in a holder 16, and the fitting section 16b is fitted to a projected thread section 15 formed on a corrugated roof surface to interlock.例文帳に追加

架台（１６）（３８）（５２）（６８）に嵌合部（１６ｂ）（３８ｃ）（５２ｃ）（６８ｃ）を設け、この嵌合部（１６ｂ）（３８ｃ）（５２ｃ）（６８ｃ）を、波型の屋根面に形成された凸条部（１５）（３６）（４８）（６４）に嵌合係止する。 - 特許庁

Additionally, the canopy section 6 is provided in one piece over both of the exhauster section 7 and the storage section 9, thus improving collection properties and appearance.例文帳に追加

また、天蓋部６が排気装置部７と収納部９の両方に渡って一体的に設けられていることより、捕集性、外観を良好とすることができる。 - 特許庁

A frequency storage section 31 is provided to a post-stage of a frequency acquisition section 21 to store an acquired clock frequency when acquired timing in the frequency acquisition section 21 is active.例文帳に追加

周期取得部２１の後段に周波数保持部３１を設け、周波数取得部２１内の取得タイミングがアクティブの時の取得クロック周波数を保持する。 - 特許庁

At the tip of this self-tapping screw section 4, a guide section is formed in parallel with the pivot P and formed so that the guide section has the outside diameter dimension almost the same as the inside diameter dimension of the inside conductor 31.例文帳に追加

このタッピンネジ部４の先端には、軸心Ｐと平行にかつ内部導体31の内径寸法と略等しい外径寸法に形成されたガイド部を有する。 - 特許庁

The middle leg section 2 of the core member is erected on one surface 100 of the section 1 at a position, which is deviated from the center of the section 1 toward one side 102 in the width direction Y.例文帳に追加

中脚部２は、底板部１の一面１００上に立設され、底板部１の幅方向Ｙの中心よりは、一辺１０２側に偏位して配置されている。 - 特許庁

The oscillator is provided with an oscillation section 1 that outputs an oscillating signal and an amplifier section 2 that amplifies the oscillating signal, and the gain of the amplifier section 2 is selected in two steps.例文帳に追加

発振信号を出力する発振部１と、発振信号を増幅する増幅部２とを備え、増幅部２の利得を二段階に切り替えられるようにした。 - 特許庁

A bent section 33 of a metallic terminal 31 is brought into contact with a resistor 11 by press-fitting the fixing section 35 of the terminal 31 in a groove section 19a formed on the internal surface of a focus-pack case 19.例文帳に追加

金属端子３１の固定部３５をフォーカスパックケース１９の内側に形成された溝部１９ａに圧入し、曲げ部３３を抵抗器１１に接触させる。 - 特許庁

The flange section 16 is placed on a waterproof layer 4, and disposed under the state in which the flange section is held by the waterproof layer 4 and the paved section 5.例文帳に追加

この雨水落下防止フランジ部１６は前記防水層４の上に載置され、防水層４と舗装部５とによって挟まれた状態で配設されるようになっている。 - 特許庁

To apply paint to a joint section even when there is a narrow space having difficulty in manual painting of a vertical joint section or a horizontal joint section formed on a wall surface.例文帳に追加

壁面に形成された縦目地部或いは横目地部に対し、人手によって塗装を行うことが困難な狭い場所であっても目地部に対する塗装を実現する。 - 特許庁

An emergency information recognizing section 1041 recognizes that the emergency information is received on the basis of results of the discriminations in the alarm discriminating section 107 and the telop discriminating section 106.例文帳に追加

緊急情報認識部１０４１はアラーム判別部１０７及びテロップ判別部１０６の判別結果に基づき緊急情報を受信したことを認識する。 - 特許庁

To increase the torsional rigidity or the like of a boom foot section by forming the rear-section side of the boom foot section in a closed sectional structure, and to reduce the weight of the whole revolving frame.例文帳に追加

ブームフート部の後部側を閉断面構造とすることにより、ブームフート部のねじり剛性等を高め、旋回フレーム全体の重量を軽減できるようにする。 - 特許庁

An inserting section 7 is formed at a center in the cross direction of a cover material 6, and buried and fixed into a receiving section 8 shaped at the central valley section 4 of the base material 1.例文帳に追加

また覆蓋材６の巾方向中央に挿入部７が形成され，基材１の中央峡部４に設けられた受け入れ部８に埋込固定される。 - 特許庁

The voice recognition section 22 transmits the message converted into the text to a character output section 23, which forms a character image in a prescribed font and gives the image to the image processing section 13, wherein the image is combined with the object image.例文帳に追加

テキスト変換されたメッセージは文字出力部２３に送られ、所定フォントの文字画像とされて画像処理部１３に送られ、被写体画像に合成される。 - 特許庁

To always provide an operating system relative to a display section to a user by switching functions assigned to an operation section in matching with a direction of the turned display section.例文帳に追加

回転した表示部の向きに合わせて、操作部に割り当てられた機能を切り替えることにより、常に表示部を中心とした操作体系を使用者に提供する。 - 特許庁

Then a selection section 6 selects the image data compatible with date stored in the image storage section 4 compatible with date on the basis of current date information from a clock section 5.例文帳に追加

そして、計時部５が有する現在の日付情報に基づいて、選択部６が日付対応付き画像記憶部４に記憶された日付対応付き画像データを選択する。 - 特許庁

In an MCPU 3, a control block 31, a main address/character conversion pattern distribution section 34, a mail address/character conversion pattern collation section 35, and a hiragana character collective conversion section 36 are provided.例文帳に追加

ＭＣＰＵ３内に、制御ブロック３１、メールアドレス・文字変換パターン振り分け部３４、メールアドレス・文字変換パターン照合部３５、ひらがな文字一括変換部３６を設ける。 - 特許庁

Specifically, the control section 30 causes a recording and reproducing section 26 to reproduce a picture recorded in recording media at a predetermined reproduction speed and causes the display section 29 to display it.例文帳に追加

具体的には、制御部３０は、記録再生部２６に、記録媒体に記録されている映像を所定の再生速度で再生させ、表示部２９に表示させる。 - 特許庁

In the pachinko game machine, a false reserved ball display section 72 of a liquid crystal display section 7 is switched to the following two display conditions depending on the operating condition of a special pattern display section 71.例文帳に追加

液晶表示部７の擬似保留玉表示部７２は、特別図柄表示部７１の作動状況によって、次の２つの表示状態に切り換え表示される。 - 特許庁

A photointerruptor 43 consisting of an irradiating section 43a and a photodetecting section 43b is disposed near the air blasting duct of a drying section in order to detect the amount of curling of the photographic paper.例文帳に追加

乾燥部の送風ダクトの近傍に印画紙のカール量を検知するために、照射部４３ａ及び受光部４３ｂとからなるフォトインタラプタ４３を設ける。 - 特許庁

The screw pin for the fixing tool is inserted from the top section of a through hole for attachment which is in a rear end section of the fin and the resin nut is screwed into the screw pin from the bottom section side of the fin.例文帳に追加

フィンの後方端部にある取り付け用貫通孔の上部より固定用具のネジピンを挿入し、樹脂ナットをフィン下部側からネジピンに締め込む。 - 特許庁

A display control section 35 reads a menu display information, corresponding to the ID stored in the ID storage section 33 from a display information DB 34 and displays it on a display section.例文帳に追加

表示制御部３５は、ID記憶部３３に記憶されているIDに対応するメニュー表示情報を表示情報ＤＢ３４から読み出し、表示部に表示させる。 - 特許庁

To provide a control device in which a display section displaying control information of a game island and a control section capable of changing the control information are detachable from a body section.例文帳に追加

遊技島の管理情報を表示する表示部及び前記管理情報を変更することが可能な操作部が本体部から着脱可能な島管理装置を提供する。 - 特許庁

A male connecting section is mounted in the housing 20, the male connecting section and the female connecting section are positioned at both sides facing each other of the drive unit, and are electrically connected with each other.例文帳に追加

オス接続部はハウジング２０内に装着され、オス接続部とメス接続部とは駆動部の向かい合う両側に位置付けられ、かつ電気的に接続される。 - 特許庁

The first locking face 13b and the locking sections 25a are used to restrict each locking section 25a of the claws 25 from being bent in a parting direction of each locking section 25a of the claws 25 from the magnet 13 when the magnet 13 is pressed into contact with each locking section 25a of the claws 25.例文帳に追加

１３ｂ及び２５ａは、磁石１３と複数の２５の２５ａとが圧接した際に、２５の２５ａが１３から離れる方向に反るのを規制する。 - 特許庁

A pattern selecting section 105 selects a control pattern for controlling the opening/closing of a shutter of an image pickup section 102 in mainly picking up the subject by the image pickup section 102 on the basis of a result of analysis.例文帳に追加

パターン選択部105は、解析の結果に基づき、撮像部102により被写体を本撮像する際の撮像部102のシャッタの開閉を制御する制御パターンを選択する。 - 特許庁

A plurality of operation patterns are stored in an operation pattern storage section 214, and a print control section 211 controls a shuttle control section 213 by combination of selected operation patterns.例文帳に追加

動作パターン記憶部２１４に複数の動作パターンを記憶し、印刷制御部２１１は選択した動作パターンの組合せによってシャトル制御部２１３を制御する。 - 特許庁

The connection section 32 connects the deficient data behind the remainder data stored in the remainder data storage section 30 to generate index data and output it to a color conversion section.例文帳に追加

連結部３２は余りデータ記憶部３０に記憶されている余りデータの後に不足データを連結してインデックスデータを生成して色変換部に出力する。 - 特許庁

When a congestion occurs in an IP router, an IP packet received by a packet reception section 5 is passed to an arrival distance measurement section 7 via a section 6 for determining a transmission destination.例文帳に追加

ＩＰルータで輻輳が発生した場合は、パケット受信部５で受信されたＩＰパケットが転送先判定部６を介して到達距離測定部７へ渡される。 - 特許庁

In the heat generation instrument 1, a bag 1a of a heat generation section 21a and a bag 1b of a heat generation section 21b are continuously prepared through a bend section B and twofolded.例文帳に追加

本発明の発熱具１は、発熱部２１ａの袋体１ａ及び発熱部２１の袋体１ｂが折曲部Ｂを介して連設され二つ折りされている。 - 特許庁

A frame adjustment section 31 inserts a PRBS signal generated by a PRBS signal generating section 32 to each CIF data section in a transmission frame to adjust the frame length.例文帳に追加

フレーム調整部３１は、送信フレーム内の各ＣＩＦデータ部にＰＲＢＳ信号生成部３２が生成したＰＲＢＳ信号を挿入してフレーム長を調整する。 - 特許庁

Then a flexible board 131 is contained in a space between them so as to connect electrically the image pickup section 101, the microphone section 115 and the recording and reproducing section 106.例文帳に追加

そして、その間の空間にフレキ基板１３１を収納して撮像部１０１及びマイク部１１５と記録再生部１０６との間の電気的接続を行う。 - 特許庁

Level difference relaxing layers 14 and 15 are formed in a first inlet level difference section 10 and a second inlet level difference section 11 formed on each side face of an inlet section 5.例文帳に追加

インレット部５の各側面に形成される第１のインレット段差部１０と第２のインレット段差部１１との各内にそれぞれ段差緩和層１４、１５を設けた。 - 特許庁

The steel wire 100 is formed with an upper curving section 2b, a lower curving section 3b, and a middle section 4 which extends across between the both bending sections approximately in the horizontal direction.例文帳に追加

鋼線１００は、上方湾曲部２ｂと、下方湾曲部３ｂと、これら両部間に延びる中間部４とを形成し、中間部４がほぼ水平に延びる。 - 特許庁

An operation control section 41 receives the pressure values by an operation communication section 42 and displays the remaining quantities of the inhaled gas in an operation display section 43 based on the received pressure values.例文帳に追加

操作制御部４１は、操作通信部４２よって圧力値を受信し、受信した圧力値に基づいて、吸気ガスの残量を操作表示部４３に表示する。 - 特許庁

In accordance with the stopped/traveling state of the automobile obtained by an analysis result, a radio section 11, a display section 17, a key operating section 14, and a call arrival notification means 21 are controlled.例文帳に追加

解析結果により得られた自動車の停止／走行状態に応じて、無線部１１、表示部１７、キー操作部１４、着信通知手段２１を制御する。 - 特許庁

The base 4 has a structure in which a matching material storing section 2 and an optical fiber holding section 3 are linearly integrated, wherein the storing section 2 is provided with a recess 2a for storing a refractive index-matching material.例文帳に追加

ベース体４は、屈折率整合剤を収納する凹所２ａを持つ整合剤収納部２と光ファイバ保持部３とを直列状に一体化した構造である。 - 特許庁

The bill P which is discriminated by the bill discrimination and conveyance section and capable for receipt is returned to the bill accumulation section 31, accumulated in the bill accumulation section 31 by the accumulation mechanism 34, and held temporarily.例文帳に追加

紙幣識別搬送部で識別して入金可能な紙幣Ｐを紙幣集積部31へ戻し、集積機構34で紙幣集積部31内に集積させて一時保留する。 - 特許庁

The input section inputs image data obtained by imaging a field by an imaging section and a plurality of black image data obtained by imaging the field by the imaging section in a light shield state.例文帳に追加

入力部は、被写界を撮像部で撮像して得た画像データと、遮光状態の撮像部で撮像して得た複数の暗黒画像データとを取り込む。 - 特許庁

The image storage display section includes a data storage section, for storing the image data or the like and includes an image display section for electronically displaying images and the like in an album format.例文帳に追加

画像保存表示部は、データの記憶部を持ち画像データ等の保存を行うと共に、画像表示部を持ち電子的にアルバムの形式で、画像の表示を行う。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit capable of detecting a fault in an input section connected with the same input/output terminal as an output section independently of an output section.例文帳に追加

出力部と同じ入出力端子に接続された入力部の故障を、出力部とは独立して検出可能な半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

To form a high quality film through control of the over-baking by suppressing influence of heat on a coating processing section from a heating section and by accurately controlling the heating time in the heating section.例文帳に追加

加熱部から塗布処理部への熱影響を抑え、加熱部での加熱時間を正確に管理してオーバーベークを抑えることにより、良質の膜を形成すること。 - 特許庁