「in Section」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

Next, the image data subjected to the color subtraction processing is subjected to Huffman encoding processing in a frequency calculating section 232, a Huffman tree generating section 234 and an encoding processing section 236.例文帳に追加

次に頻度算出部２３２、ハフマン木生成部２３４及び符号化処理部２３６にて、前記減色処理された画像データに対してハフマン符号化処理が行われる。 - 特許庁

Namely, the contact section 18 is utilized in a state where the section 18 is provided at one end of a contact member 13, and the other end of the member 13 is fixed to an electricity output section 21.例文帳に追加

すなわち、接点部材１３の一端に摺動接点部１８を設け、接点部材１３の他端を電気出力部２１に固定させた状態で利用される。 - 特許庁

A covering section 183 covering the inner peripheral face of the opening section 105a by coming into the inside of the opening section 105a is arranged in the front mounting member 181.例文帳に追加

前装着部材１８１には、開口部１０５ａの内側に入り込むことによって当該開口部１０５ａの内周面を被覆する被覆部１８３を設ける。 - 特許庁

The bracket metal is provided with a projection 1802 and a receiving plate section 1804 connected to the lower section of the projection 1802, and a space section 1806 is formed in the projection 1802.例文帳に追加

受け金具は、凸部１８０２と、凸部１８０２の下部に連結された受け板部１８０４とを備え、凸部１８０２の内部には空間部１８０６が形成されている。 - 特許庁

The silicon nano-wire and its manufacturing method are characterized in that the silicon nano-wire has a core section made of silicon and a shell section surrounding the core section and made of silicon nitride.例文帳に追加

シリコンから形成されるコア部と、前記コア部を取り囲み、窒化シリコンから形成されるシェル部と、を備えることを特徴とするシリコンナノワイヤ、およびその製造方法である。 - 特許庁

A frame message analysis section 7 analyzes the signal demodulated by the ASK demodulation section 4 and the signal demodulated by the π/4 shift QPSK demodulation section 5 in a simultaneous parallel manner.例文帳に追加

フレームメッセージ解析部７は、ＡＳＫ復調部４で復調後の信号とπ／４シフトＱＰＳＫ復調部５で復調後の信号とを同時並行的に解析する。 - 特許庁

When the voice entered from the voice input section 22 agrees with the voice stored in the storage section 24, a control section 21 executes the macro cross-referenced with the voice.例文帳に追加

制御部２１は、音声入力部２２から入力された音声が記憶部２４に記憶された音声に一致するとき、該音声に対応付けられたマクロを実行する。 - 特許庁

A selection section 12 compares data S3, regarding an average luminance value, input from an arithmetic section 11 with a luminance threshold value preset and stored in a storage section 3.例文帳に追加

選択部１２は、演算部１１から入力された平均輝度値に関するデータＳ３と、予め設定されて記憶部３に記憶されている輝度のしきい値とを比較する。 - 特許庁

Before executing respective processes in an automatic sound field correction section 253, an execution control section 265 sends a notification IDP before process start toward an interruption control section 262.例文帳に追加

自動音場補正部２５３におけるそれぞれの処理を実行する前に、実行制御部２６５は、中断制御部２６２へ向けて処理開始前報告ＩＤＰを送る。 - 特許庁

If panorama composition is possible, the control section 13 performs panorama composition at the image processing section 19 before ending the processing and the composite panorama image is stored in the memory section 14.例文帳に追加

パノラマ合成が可能であれば、制御部１３は画像処理部１９にてパノラマ合成を行って処理を終了し、合成したパノラマ画像をメモリ部１４に格納する。 - 特許庁

The ultrasonic sensor 1 comprises a case 4 having a vibrator section 5, and a piezoelectric vibration element 2 abutting against the vibrator section 5 and vibrating the vibrator section 5 in the case 4.例文帳に追加

超音波センサ１は、振動体部５を有するケース４と、ケース４内にて振動体部５に当接され振動体部５を振動させる圧電振動素子２を備える。 - 特許庁

In the scanning line driving section, the horizontal scanning to the pixel section constituting the first partial surface and the horizontal scanning to the pixel section constituting the second partial surface are alternately performed.例文帳に追加

走査線駆動部は、第１の部分面を構成する画素部に対する水平走査と第２の部分面を構成する画素部に対する水平走査とを交互に行う。 - 特許庁

In this ground anchor work, the grout material between a casing pipe and a bellmouth tube is discharged through the pipe section of the bellmouth tube, and then a grout material discharging section from the pipe section is sealed.例文帳に追加

グラウンドアンカー工において、ケーシングパイプとラッパ管との間のグラウト材を、該ラッパ管のパイプ部を通じて排出させた後、該パイプ部からのグラウト材排出部を封止する。 - 特許庁

An RF section 20, a baseband processing section 22, and a modulation and demodulation section 24 communicate with each of the plurality of terminal devices at variable communication speed in a plurality of assigned subchannels.例文帳に追加

ＲＦ部２０、ベースバンド処理部２２、変復調部２４は、割り当てた複数のサブチャネルにて、複数の端末装置のそれぞれと可変の通信速度によって通信する。 - 特許庁

The ion trapping section 30 traps ions PI that have been generated in the ion generating section 50 and not used for the fine particles S charged by the charging section 40.例文帳に追加

イオン捕捉部３０は、イオン発生部５０において生じたイオンＰＩのうち、帯電部４０における微粒子Ｓの帯電に用いられなかったイオンＰＩを捕捉する。 - 特許庁

When music signals are given from a music signal inputting section 1, a sound source separating section 2 in a preprocessing section 7A separates the signals into a plurality of the signals for every sound source.例文帳に追加

音楽信号入力部１から音楽信号が与えられると、前処理部７Ａ内の音源分離部２は音源の種類毎に複数の信号に分離する。 - 特許庁

A position fixing piece 404c having a curved shape along the inside of the front end section of the nozzle cover 401 is formed in the front end section of the flow joining section 404.例文帳に追加

流路合流部４０４の先端部には、ノズルカバー４０１の先端部の内面に沿った曲面形状を有する位置固定片４０４ｃが形成されている。 - 特許庁

Also, such a spot having the wider cord interval (end section region wider width section) is provided at four locations or more per tire in the end section regions 10 and 12 of the coated cord 7.例文帳に追加

又、コーテッドコード７の端部領域１０、１２において、このようなコード間隙が広い箇所（端部領域広幅部）をタイヤ１本あたり４箇所以上有する。 - 特許庁

The power section 130 is divided in two of a first power supply 128 for supplying power to a controller section 115 and a second power supply 129 for supplying the power to an engine section 120.例文帳に追加

電源部１３０を、コントローラ部１１５に電力を供給する第１電源１２８と、エンジン部１２０に電力を供給する第２電源１２９とに二分する。 - 特許庁

The sub operation section 104 usable for the camera shutter is located above the display section 202 in a state that the display section 202 of the upper side unit 200 is directed outwardly and closed.例文帳に追加

上側ユニット２００の表示部２０２を外側に向けて閉じた状態で、カメラシャッタとして用いることができる副操作部１０４が表示部２０２の上に位置する。 - 特許庁

A master-machine control section 201 outputs the pilot signal generated by a pilot-signal generating section 203 when a measuring mode is used as a setting in a changeover section 205.例文帳に追加

親機制御部２０１は、切り替え部２０５における設定が測定モードの場合に、パイロット信号発生部２０３で生成したパイロット信号を出力させる。 - 特許庁

In the retrieval step, the motor truck operates a section, i.e., at least one part of the section from the starting point to the destination designated by the user (designated section) is retrieved.例文帳に追加

検索ステップにおいては、利用者が指定した出発地から目的地までの区間（指定区間）の少なくとも一部の区間を運行するトラックを検索する。 - 特許庁

Moreover, in addition to the control section 2, a relay cutoff section 9 is also provided to cut off the main relay 3, based on the over-voltage abnormal signal output from the over-voltage detecting section 8.例文帳に追加

また、制御部２とは別に、この過電圧検出部８が出力した過電圧異常信号に基づいてメインリレー３を遮断するリレー遮断部９を備える。 - 特許庁

In a speech state, the measurement section 10 and the conversion section 11 conduct similar evaluation by using the pilot channel and the traffic channel(TCH) and the display section 12 displays the channel quality.例文帳に追加

通話状態では、パイロットチャンネルとトラフィックチャンネル(TCH）とにより、計測部１０と変換部１１とが同様の評価を行ない、表示部１２で回線品質を表示させる。 - 特許庁

Each of a path detection unit and a despreading unit comprises an auxiliary channel section in addition to a path detection processing section and a despreading processing section corresponding to an active predetermined channel.例文帳に追加

パス検出部と逆拡散部はそれぞれ現用の所定チャネルに対応するパス検出処理部と逆拡散処理部の他にそれぞれに予備チャネル部を備える。 - 特許庁

In this structure of the floor, the floor material 4 is continuously laid on the floor surface of the floor heating section A, and that of a non-floor-heating section B adjacent to the floor heating section A.例文帳に追加

床暖房部分Ａの床面とこの床暖房部分Ａに隣接した非床暖房部分Ｂの床面とに床材４を連続して敷設した床の構造である。 - 特許庁

When the detection section 8 detects the black level signal, the control section 10 makes a sealer section 5 apply magnification processing to a video signal with an aspect ratio of 16:9 in a horizontal direction.例文帳に追加

同黒信号が検出された場合、制御部10は、スケーラー部５においてアスペクト比１６対９で表示するように映像信号を水平方向で拡大処理させる。 - 特許庁

An electronic dictionary device displays the Chinese character configuring section as a candidate in a Chinese character configuring section candidate display region 21 based on the inputted Chinese character configuring section.例文帳に追加

電子辞書装置は入力された漢字構成部分に基づいて、漢字構成部分を候補として漢字構成部分候補表示領域２１に表示する。 - 特許庁

Throttle means 12, 112 are provided in the outlet line 9 and adjustable between a first flow cross section and a second flow cross section smaller than the first flow cross section.例文帳に追加

絞り手段１２，１１２は出口管９に設けられ、第２の流れ断面よりも大きな第１の流れ断面と該第２の流れ断面との間を調節可能とする。 - 特許庁

The power supply control section 6 turns on a power switch 3 in the timing of the interrupt signal P3 and supplies power to the transmission section 2 to allow the transmission section 2 to transmit the transmission slot.例文帳に追加

電源制御部６は、割込み信号Ｐ３のタイミングで電源スイッチ３をＯＮとし送信部２へ電源を供給して送信スロットを送信させる。 - 特許庁

In the case 10 having a heat radiation section 4 and a cooling fan 5, a guiding section 19 which is made longer by a predetermined value compared to the section 4 is provided on one part of the case 10.例文帳に追加

放熱部４及び冷却ファン５を有する筐体１０において、放熱部４に対して、所定値長くしたガイド部１９を筐体１０の一部に設ける。 - 特許庁

A color reproduction correcting characteristic control section 7 variably controls color reproduction correcting characteristics of the color reproduction correcting section 8 in accordance with the estimation results from the light source characteristic estimating section 6.例文帳に追加

色再現補正特性制御部７は、光源特性推定部６の推定結果に応じて、色再現補正部８における色再現補正特性を可変制御する。 - 特許庁

A skin section is floated on the surface of a culture solution stored in a vessel with the skin section surface side directed upward, and a potential difference between the skin section skin surface and the culture solution is measured.例文帳に追加

容器内に収容した培養液の液面に表面を上にして皮膚切片を浮かべ、この皮膚切片の皮膚表面と前記培養液との電位差を測定する。 - 特許庁

The weir section 18 is extended in the longitudinal direction of the main body section 11, and a lower surface 18a located on approximately the same plane as that of the lower surface 11a of the main body section 11 is included.例文帳に追加

前記堰部１８は、本体部１１の長手方向に延びており、本体部１１の下面１１ａと略同一平面上に位置する下面１８ａを有している。 - 特許庁

To provide a sliding door for a toilet, to and from which a wheelchair can go in and out easily, even from either opening section formed on one-end section side or the other-end section side of a toilet room.例文帳に追加

車椅子がトイレルームの一端部側又は他端部側へ形成されたどちらの開口部からでも、容易に出入りできるトイレ用引戸を提供する。 - 特許庁

A data file selecting section 30 selects a data file among data files stored in the storage section 38 based on a user's designation received at a receiving section 12b.例文帳に追加

データファイル選択部３０は、格納部３８に格納されたデータファイルのなかから、受付部１２ｂにおいて受け付けたユーザによる指示をもとに、データファイルを選択する。 - 特許庁

An HFP calculation section calculates HFP (High Frequency Power) based on vehicle position information held in a data holding section (S16) and a meandering rate calculation section calculates a meandering rate (S16).例文帳に追加

ＨＦＰ算出部は、データ保持部に保持された車両位置情報をもとにＨＦＰを算出し（Ｓ１６）、蛇行量算出部は、蛇行量を算出する（Ｓ１６）。 - 特許庁

At the same time, the first signal processing section 41, the second signal processing section 42, and the third signal processing section 43 implement in parallel determining and tracking of tracking target 70.例文帳に追加

また、第１の信号処理部４１及び第２の信号処理部４２及び第３の信号処理部４３が並行して追跡目標７０の判定と追跡を行う。 - 特許庁

A paper-kind determining section 205 compares the values measured by the light quantity measuring section 203 with various data stored in a storage section 204, and determines the kind of paper type.例文帳に追加

用紙種類判別部２０５では、光量測定部２０３による測定値と格納部２０４に格納されている各種データとを照合し、用紙種類を判別する。 - 特許庁

The conductive probe comprises a support section, a lever extending from the support section, and a probe section 13 that is formed at a free end of the lever and is to be in contact with a measuring region 30A.例文帳に追加

導電性プローブは、支持部と、支持部から延びるレバーと、レバーの自由端に形成されて測定領域３０Ａに接触するための探針部１３とを有する。 - 特許庁

In the inside of the connection section 5, a pair of contact sections 9C, 18 are arranged respectively at a contact wall section 17 on the upper surface and at a bottom wall section 23 on the lower surface.例文帳に追加

接続部５の内側には、上面の接触用壁部１７と下面の底壁部２３とのそれぞれに、一対の接触部９Ｃ，１８が設けられている。 - 特許庁

The oscillation section 110 has an oscillation main section 111 and a spindle 112 attached to the oscillation main section and displaceable in the crossing direction with the oscillation axis A1.例文帳に追加

揺動部１１０は、揺動主部１１１、および、揺動主部１１１に取り付けられ且つ揺動軸心Ａ１と交差する方向に変移可能な錘部１１２を有する。 - 特許庁

A navigation control section 5 gives a read command (i) to a read section 3 in response to a 1st operating procedure or a 2nd operation procedure outputted from the user operation management section 6.例文帳に追加

ナビゲーション制御部５は、ユーザ操作管理部６から出力された第１の操作手順又は第２の操作手順に応じた読出指令ｉを読取部３に与える。 - 特許庁

The control section 20 makes a drive section 11 output a preliminary charging voltage, and preliminarily charges first and second capacity sections C1 and C2 in a high-pass filter section 35.例文帳に追加

制御部２０は、駆動部１１から予備充電電圧を出力させて、ハイパスフィルター部３５における第１および第２の容量部Ｃ１、Ｃ２を予備充電する。 - 特許庁

To prevent the wind noise being generated according to the rotation of a rotating section, and to reduce the leakage to the outside of the rotating section of the noise generating from a rotation side device in the rotating section.例文帳に追加

回転部の回転に伴う風切音の発生を防止し、及び、回転部内の回転側機器から発生した騒音の回転部外への漏れ出しを低減させる。 - 特許庁