「in Transition」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To increase freedom in design of a state transition diagram in a system to create a control program from the state transition diagram generated and edited on a screen and, conversely, to restore the state transition diagram from the control program read out from a control equipment, making the whole control system easy to grasp visually.例文帳に追加

画面上で作成・編集した状態遷移図から制御プログラムを生成し、逆に制御機器から読み出した制御プログラムから状態遷移図を復元するシステムにおいて、状態遷移図の作図自由度を高め、視覚的に制御全体を把握し易くする。 - 特許庁

The actuator 13 has a multiplayer structure of a phase transition film 8 in which a strain is induced through phase transition of crystal structure caused by a stress generated in the film, and a piezoelectric film 7 generating a piezoelectric strain through reverse piezoelectric effect and applying a stress to the phase transition film 8.例文帳に追加

本発明のアクチュエータ（１３）は、膜内部に生じた応力に起因して結晶構造が相転移し、歪みを生じる相転移膜（８）と、逆圧電効果により圧電歪みを生じ、相転移膜（８）に応力を与える圧電体膜（７）との積層構造を有する。 - 特許庁

In a spot size converter 13a, since the proportion (W1/W2) of core width monotonically decreased in the direction DIRC1 from the light input-output part 27 toward the transition part 29, a level of optical coupling between the transition part 33 and the transition part 29 changes with respect to a direction DIRC2.例文帳に追加

スポットサイズ変換器１３ａでは、光入出力部２７から遷移部２９への方向ＤＩＲＣ１にコア幅の比（Ｗ１／Ｗ２）が単調に小さくなるので、遷移部３３と遷移部２９との光結合の大きさが、方向ＤＩＲＣ２に関して変化する。 - 特許庁

The electrolyte membrane is formed in multilayer structure comprising at least two kinds of gelled ionic conductors having different sol-gel phase transition temperatures, for example, in the electrolyte structure having three layer structure formed by interposing an electrolyte membrane 2a having low phase transition temperature between electrolyte membranes 2b having high phase transition temperature.例文帳に追加

電解質膜を互いに異なるゾル−ゲル相転移温度を有する少なくとも２種類のゲル状イオン伝導体から成る多層構造、例えば相転位温度の低い電解質膜２ａを相転位温度の高い電解質膜２ｂで挟持して成る３層構造の電解質構造体とする。 - 特許庁

A method for coding digital data includes determining a first data transition, generating a code that includes at least one additional level that minimizes data skew in the first data transition, and coding the first data transition with the additional level in the code.例文帳に追加

デジタルデータをコーディングする方法は、第１データ遷移を判断する段階と、第１データ遷移内のデータスキューを最小化するための少なくとも一つの追加レベルを含むコードを発生させる段階と、第１データ遷移をコード内の追加レベルでコーディングする段階と、を含む。 - 特許庁

It is determined that a state transition which is a transition between classes is generated, only when a detected load exists in a prescribed class continuously as long as a prescribed threshold time, and the threshold times in the state transition between each class are set to have different lengths (step S217, t227).例文帳に追加

検出した荷重が所定のクラスに所定のしきい値時間持続して存在する場合にのみ、クラス間の遷移である状態遷移が生じたものと判定するとともに、各クラス間の状態遷移におけるしきい値時間を異なる長さに設定する（ステップＳ２１７、ｔ２２７）。 - 特許庁

To provide an inhibitor for inhibiting deterioration in the palate feeling of chocolate inhibiting crystalline transition of cacao butter contained in the chocolate from a β-V type to a β-VI type, and deterioration in meltability in the mouth corresponding to the crystalline transition; and to provide a method for inhibiting deterioration in palate feeling of the chocolate by using the inhibitor for inhibiting deterioration in palate feeling of chocolate.例文帳に追加

チョコレートに含まれるカカオバターのβ-V型からβ-VI型への結晶転移と、それに伴う口溶け悪化を抑制するチョコレートの食感劣化抑制剤、及び該チョコレートの食感劣化抑制剤を用いたチョコレートの食感劣化抑制方法を提供する。 - 特許庁

Electric charges accumulated in the parasitic capacitance (Cp1, Cp2) in charge pump stages (1-1, 1-2) which are in first transition states from output modes to input modes are made to transit to parasitic capacitance in charge pump stages which are in second transition states from the input modes to the output modes.例文帳に追加

出力モードから入力モードへの第１遷移状態にあるチャージポンプ段（１−１，１−２）の寄生容量（Ｃｐ１，Ｃｐ２）に蓄積された電荷が、入力モードから出力モードへの第２遷移状態にあるチャージポンプ段の寄生容量へ移送される。 - 特許庁

In Step 14, an estimate value of the output shaft torque of the automatic transmission in transition of the shift, is arithmetically operated from the slip speed Nslip of the driving tire in transition of the shift and a slip characteristic of the driving tire stored in a tire characteristic storage part.例文帳に追加

ステップ１４では、変速過渡時における駆動タイヤのスリップ速度Ｎｓｌｉｐ及びタイヤ特性記憶部に記憶された駆動タイヤのスリップ特性から、変速過渡時における自動変速機の出力軸トルクの推定値が演算される。 - 特許庁

To eliminate insufficiency of transition of a pixel voltage due to the time constant of a gate line in black insertion driving.例文帳に追加

黒挿入駆動においてゲート線の時定数による画素電圧の遷移不足を解消する。 - 特許庁

[3] The glass transition temperature obtained by a differential scanning carolimeter (DSC) is in the range of 100 to 200°C.例文帳に追加

［３］示差走査熱量計（ＤＳＣ）より求められるガラス転移温度が１００℃〜２００℃の範囲にある。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR CORRECTING GAIN ERROR CAUSED BY TRANSITION DENSITY CHANGE IN CLOCK REPRODUCING SYSTEM例文帳に追加

クロック再生システムにおける遷移密度変化に起因する利得誤差を補正するためのシステム及び方法 - 特許庁

The display part 23 displays in the form of graphs the transition of the air temperatures which the first acquisition part 14 acquires.例文帳に追加

表示部２３は、第１取得部１４が取得する空気の温度の推移をグラフとして表示する。 - 特許庁

In this method, a threshold is determined for each transition of the signal to be converted.例文帳に追加

当該方法は、変換されるべき信号の各遷移において閾値が決定されることを特徴とする。 - 特許庁

Selection of the type of the transition metal in the complex enables induction of photoresponsive CD.例文帳に追加

錯体の遷移金属種を選択することによって光応答型のＣＤを誘起させることができる。 - 特許庁

When a step-down command is given in a high-voltage output mode, transition to a relay mode is once performed.例文帳に追加

高電圧出力モードにおいて降圧指令が与えられた場合、一旦、中継モードに遷移させる。 - 特許庁

To select an appropriate processing mechanism in a transition of processing mechanism allocation for a data repeating device.例文帳に追加

データの中継装置に対する処理機構の割当ての移行において適切な処理機構を選択する。 - 特許庁

DISPERSION LIQUID OF MICROCAPSULATED WATER-SOLUBLE PHASE TRANSITION MATERIAL IN CHLOROFLUOROCARBON SOLVENT, COOLING LIQUID AND HEAT TRANSFER MEDIUM例文帳に追加

マイクロカプセル化水溶性相転位物質のフロン系溶媒分散液、冷却液、及び熱移送媒体 - 特許庁

METHOD OF SHOOT SUPPRESSION IN IMPROVEMENT OF TRANSITION PROPERTIES OF IMAGE SIGNAL AND IMAGE QUALITY IMPROVEMENT APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

イメージ信号の遷移特性向上の際のシュート抑制方法及びそのための画質改善装置 - 特許庁

The oxide light-emitting element has transition metal dissolved in TiO_2 within the range of 10 mol% or less.例文帳に追加

ＴｉＯ_2に遷移金属が１０ｍｏｌ％以下の範囲で固溶されている酸化物発光素子とする。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ANALYZING STATE TRANSITION IN PSEUDO RANDOM NUMBER GENERATING MECHANISM, AND PERIOD LENGTH MEASURING DEVICE例文帳に追加

疑似乱数発生機構における状態遷移解析方法及び装置並びに周期長計測装置 - 特許庁

The method may also include receiving a state transition trigger to operate in a second state (406).例文帳に追加

方法は、第２の状態で動作するために、状態遷移トリガを受信することも含みうる（４０６）。 - 特許庁

The first card, which is in a standby state, does not receive the latter command to save a state transition process.例文帳に追加

第１カードはスタンバイ状態なので、上記のコマンドを受信せず、状態遷移過程は省略される。 - 特許庁

(ii) Does the institution conduct examination and assessment with regard to the fulfillment of the user requirements and the cost-effectiveness in the post-system transition review? 例文帳に追加

（ⅱ）移行後のレビューは、ユーザー要件の充足及び費用対効果等が検討、評価されているか。 - 金融庁

The glass transition temperature of this resin is lower than the lowest temperature in the range of the operating temperature of the element.例文帳に追加

この樹脂のガラス転移温度は、光半導体素子の動作温度範囲の最低温度よりも低い。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a lithium transition metal complex oxide in which composition misalignment can be prevented.例文帳に追加

組成ずれを防ぐことができる、リチウム遷移金属複合酸化物の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the wavelength region of interest, adjacent transition regions of the same sense are substantially non-overlapping.例文帳に追加

対象波長領域では、隣接する同じ向きの遷移領域どうしは実質的に重ならない。 - 特許庁

A converter (17) generates a code for designating a position of the transition in a pixel time period corresponding to the pixel data bite.例文帳に追加

コンバータ(17)は画素データバイトに対応する画素時間内の遷移の位置を指定するコードを生成する。 - 特許庁

Thus, even in the transition of the engine operation state, overheat of the emission control catalyst is not caused.例文帳に追加

このことでエンジン運転状態過渡時であっても排気浄化触媒の過熱を招くことがない。 - 特許庁

To provide an output buffer circuit, capable of outputting a signal small in fluctuation of transition time.例文帳に追加

遷移時間のバラツキが少ない信号を出力することのできる出力バッファ回路を提供すること。 - 特許庁

A display apparatus 130 displays the transition in the share based on the business day and the starting time for the call.例文帳に追加

表示装置１３０は占有率の推移を営業日及び通話開始時刻に基づいて提示する。 - 特許庁

A fuel control has a switch built in the hysteresis for determining a transition point between operating modes.例文帳に追加

動作モード間の移行点を決めるヒステリシスに組み入れられたスイッチを有する燃料制御を備える。 - 特許庁

A glass transition temperature of the resin in the cured resin layer by the activation energy rays is 60 to 250°C.例文帳に追加

また、活性エネルギ線で硬化した硬化樹脂層における樹脂のガラス転位温度が６０°〜２５０°である。 - 特許庁

A fuel control has a switch incorporated in a hysteresis for determining a transition point between operation modes.例文帳に追加

動作モード間の移行点を決めるヒステリシスに組み入れられたスイッチを有する燃料制御を備える。 - 特許庁

To provide an electronic clock not causing system down in transition from a power saving mode to a display mode.例文帳に追加

節電モードから表示モードに移行する際に、システムダウンを起こすことのない電子時計を提供する。 - 特許庁

Namely data are not latched during the transition of data in order to evade mislatch.例文帳に追加

一方、前記遷移パルスの発生しない期間では、通常通り、内部クロックによるデータラッチが行われる。 - 特許庁

To provide a level shift circuit having a small difference in transition time between rising and falling of an input signal.例文帳に追加

入力信号の立ち上がり時と立ち下がり時で遷移時間差の少ないレベルシフト回路を提供する。 - 特許庁

In this case, Z is an average value of the number z of the silicon atoms surrounding the circumferences of the transition metal atoms M.例文帳に追加

ただしＺは、遷移金属原子Ｍの周りを取り囲むシリコン原子の数zの平均値である。 - 特許庁

To easily set the change of access authority accompanying the transition of a life cycle in digitized information such as a file.例文帳に追加

ファイルなどの電子化情報のライフサイクルの遷移に伴うアクセス権限の変更を容易に設定する。 - 特許庁

To inhibit vibration generated on a vehicle in a transition from a coasting travel condition to an acceleration condition.例文帳に追加

惰性走行状態から加速状態に移行する際の、車両に発生する振動を抑制する。 - 特許庁

Thus, the deterioration in quality is prevented by compensating a response delay of a focus actuator at the time of the transition.例文帳に追加

これにより、遷移時におけるフォーカスアクチュエータの応答遅れを補償して品質低下を抑制する。 - 特許庁

In some embodiments, the metadata can describe such things as page boundaries and state transition data.例文帳に追加

いくつかの実施形態において、メタデータは、ページ境界や状態遷移データなどを記述することができる。 - 特許庁

HOLLOW TRANSITION METAL COMPLEX HAVING FLUORINE CONTAINING ALKYL GROUP IN THE INTERIOR OF THE HOLLOW SHELL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

中空の殻内部に含フッ素アルキル基を有する中空遷移金属錯体、及びその製造方法 - 特許庁

To smoothly and quickly switch premix combustion and ordinary combustion in a transition state of an engine.例文帳に追加

エンジンの過渡状態において予混合燃焼と通常燃焼との切り換えをスムーズ且つ迅速に行う。 - 特許庁

Furthermore, in the method for producing the epoxy compound, the transition metal compound used as the catalyst is a molybdenum compound.例文帳に追加

触媒として用いる遷移金属化合物がモリブデン化合物であるエポキシ化合物の製造方法。 - 特許庁