「in Transition」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The state transition request asynchronization processing program performs state transition processing in an asynchronization processing system for operating the state transition processing of a work after the input of the state transition request is accepted, and a reply is returned.例文帳に追加

状態遷移要求非同期処理プログラムは、状態遷移要求の入力を受け付けて応答を返してからワークの状態遷移処理を行う非同期処理方式の状態遷移処理を行う。 - 特許庁

A state transition logic part 14 carries out state transition according to a state transition diagram, keeps a condition of the program logic part 16 in a state keeping part 11, and issues a log output demand according to the transition condition.例文帳に追加

状態遷移ロジック部１４は、状態遷移図に従って状態遷移し、プログラムロジック部１６の状態を状態保持部１１に保持し、その状態の遷移に従ってログ出力要求を出す。 - 特許庁

To manufacture a transition metal-based compound efficiently in a short time.例文帳に追加

遷移金属系化合物を短時間で効率的に製造する。 - 特許庁

TRANSITION METHOD TO CHANGED PROCESS DEFINITION IN WORK FLOW SYSTEM例文帳に追加

ワークフロー・システムにおける変更後のプロセス定義への移行方法 - 特許庁

The main helical blades transition from zero to a full radial height H in a downstream direction D in an inlet transition section 28.例文帳に追加

主螺旋ブレードが、入口移行セクション２８において下流側方向Ｄでゼロから全半径方向高さＨに移行する。 - 特許庁

The transition to digital terrestrial transmission has been completed in 44 prefectures. 例文帳に追加

地上デジタル放送への移行が44都道府県で完了した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In this case, the metal may be a transition metal.例文帳に追加

この場合、前記金属は、遷移金属であることとしてもよい。 - 特許庁

MICRO GAS TURBINE POWER GENERATOR AND TRANSITION PIECE FOR USE IN IT例文帳に追加

マイクロガスタービン発電装置およびそれに用いるトランジションピース - 特許庁

Then power is fed to the level shifter 12 only in the case of state transition.例文帳に追加

そして、状態遷移時にのみレベルシフタ１２へ給電する。 - 特許庁

METHOD FOR IDENTIFYING TRANSITION OF NEWS PRESENTER IN NEWS VIDEO例文帳に追加

ニュースビデオにおいてニュース司会者の遷移を識別する方法 - 特許庁

SUPPORT BODY BETWEEN TRANSITION PIECE AND IMPINGEMENT SLEEVE IN COMBUSTOR例文帳に追加

燃焼器のトランジションピースとインピンジメントスリーブとの間の支持体 - 特許庁

To enable high-speed erasing in a phase transition type optical disk.例文帳に追加

相変化型光ディスクにおいて、高速消去を可能とする。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD OF REDUCING STATE TRANSITION IN ADDRESS BUS例文帳に追加

アドレスバスにおける状態遷移を低減させるシステム及び方法 - 特許庁

METATHESIS OF NITRILE RUBBERS IN THE PRESENCE OF TRANSITION METAL COMPLEX CATALYST例文帳に追加

遷移金属錯体触媒存在下におけるニトリルゴムのメタセシス - 特許庁

And many other arabs who've revolted and are in transition例文帳に追加

そして革命を経て移行期間にあるアラブ諸国の人々は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The transition will cost in line with other small airplanes.例文帳に追加

トランジションの値段は 他の小型飛行機と同じくらいになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

field of the earliest transition time's rule to ensure that the earliest transition time recorded in the compiled file is correct. 例文帳に追加

さもないとコンパイルされたファイルに記録された最も早い変換時刻が正しいことが保証されない。 - JM

In the ceiling plate 36, a projection 36a for inserting in the recess part 14a formed in the transition piece 14 is provided.例文帳に追加

天板36にはトランジションピース14に形成した凹部14ａに嵌入する凸部36ａを設ける。 - 特許庁

In this case, a pixel in the focal conic state is subjected to transition to the planar state and a pixel in the planar state is subjected to transition to the focal conic state.例文帳に追加

このとき、フォーカルコニック状態であった画素はプレナー状態に遷移し、プレナー状態であった画素はフォーカルコニック状態に遷移する。 - 特許庁

Each of the transition impermission bit slots is a bit slot, in which the generation of third continuous transition of a logic signal is not feasible, while each of the transition permission bit slots is a bit slot, in which the generation of third continuous transition of the logic signal is feasible.例文帳に追加

遷移不許可ビットスロットの各々はロジック信号の第３連続遷移の発生が不可のビットスロットであるのに対し、遷移許可ビットスロットの各々はロジック信号の第３連続遷移の発生が可能なビットスロットである。 - 特許庁

Screen IDs are first arranged to line and column headers respectively based on prepared screen transition information, a table in which the number of transition patterns to define one of the line and column header as a transition origin and the other as a transition destination is arranged is generated in a cell.例文帳に追加

まず事前準備した画面遷移情報をもとに、画面ＩＤを行列見出しそれぞれに配し、セル中には行列見出しの一方を遷移元、他方を遷移先とする遷移パターン数を配した表を生成する。 - 特許庁

In response to operations by the operation part 11, a state transition engine 15 executes a state transition program stored in a state data storage part 13 to update the state transition information.例文帳に追加

状態遷移エンジン１５は、操作部１１の操作内容に応じて、ステートデータ格納部１３に格納された状態遷移プログラムを実行することで、状態遷移情報を更新する。 - 特許庁

In the method for producing the transition metal nitride, the transition metal nitride is obtained by reacting a transition metal raw material with a lithium amide in a non-oxygen atmosphere.例文帳に追加

本発明は、遷移金属原料物質とリチウムアミドとを非酸素雰囲気中において反応させることにより遷移金属窒化物を得る、遷移金属窒化物の製造方法にある。 - 特許庁

To obtain a polyolefin having a high glass transition temperature in a high yield.例文帳に追加

ガラス転移温度の高いポリオレフィンを高転化率で製造する。 - 特許庁

Period length can be also measured in the state transition part 23.例文帳に追加

また、状態遷移解析部２３にて周期長も計測できる。 - 特許庁

To suppress formation of a transition layer in an AlGaAs/InGaP interface.例文帳に追加

ＡｌＧａＡs／ＩｎＧａＰ界面の遷移層の形成を抑制する。 - 特許庁

In the case of screen transition, representation effect of screen switching is turned off.例文帳に追加

画面遷移であれば、画面切り替えの演出効果がオフになる。 - 特許庁

CALL PROCESSING SERVER AND PROVIDED SERVICE TRANSITION METHOD IN CALL PROCESSING SERVER例文帳に追加

呼処理サーバおよび呼処理サーバにおける提供サービス移行方法 - 特許庁

There was this big transition in your life and you became martine.例文帳に追加

人生における大きな変化があり あなたはマーティーンになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in terms of measurement, a gradually changing amount which is considered logically to be the smooth transition between measurements 例文帳に追加

理論的に連続的な値をとると考えられる変量 - EDR日英対訳辞書

Then, the processing device generates a transition graph indicating a transition of aggregation results in time series and display information to highlight dots indicating the period to be observed on the transition graph.例文帳に追加

次に、集計結果の時系列的な推移を示す推移グラフと、推移グラフ上において要注目期間を示す点を強調する表示情報とを生成する。 - 特許庁

To provide mode transition control technology for a hybrid transmission, allowing transition of a travel mode without giving an uncomfortable feeling to a driver in the transition from a High-iVT mode to a Low-iVT mode.例文帳に追加

High-iVTモードからLow-iVTモードへの遷移時に、運転者に違和感を与えることなく走行モードを遷移可能なハイブリッド変速機のモード遷移制御技術を提供すること。 - 特許庁

The transition diagram management table 3 is one which is read and write by each element constituting a transition diagram editor 2, and in which the screen transition data and the hierarchy table are recorded.例文帳に追加

遷移図管理テーブル３は、遷移図エディタ２を構成する各要素により読み書きが行われるテーブルであり、画面遷移データおよび階層表が記録される。 - 特許庁

In feature quantity collating processing, pitch transition of input voice is derived (S250), and smoothing transition for smoothing the derived pitch transition is derived (S260).例文帳に追加

特徴量照合処理では、入力音声の音高推移を導出し（Ｓ２５０）、その導出した音高推移を平滑化した平滑化推移を導出する（Ｓ２６０）。 - 特許庁

On the other hand, with its characteristics as a transition bank, the more it succeeds, the less remains for EBRD to tackle in the future. I believe that when we start our discussion on CRR4 under the new President, we also need to begin discussing a blueprint for the future of EBRD after its transition mandate is largely achieved. 例文帳に追加

他方、transition bankとしての性格から、成功を収めれば収めるほど、将来的には業務量が減るという事態が待ち構えています。 - 財務省

To provide a propylene resin molded article excellent in resistance against deterioration and discoloration caused by transition metals, transition metal compounds, and/or ionic transition metal compound.例文帳に追加

遷移金属、遷移金属化合物及び／又は遷移金属イオン化合物による耐金属劣化性及び耐変色性に優れたポリプロピレン樹脂成形品を提供すること。 - 特許庁

Once the peak is identified, the whole transition is transformed and the peak identified in a partial transition transformation is used to find a real peak of the transformed whole transition.例文帳に追加

ピークが識別されると、全過渡は変換され、部分過渡変換において識別されたピークは、変換された全過渡の真のピークを見つけるために使用される。 - 特許庁

Also, transition condition information for automatically deciding the transition destination by using the execution result of the activity in executing a workflow is created by a transition condition information creation part 5, based on the transition condition chart 4.例文帳に追加

また、遷移条件表４に基づいて、ワークフロー実行時にアクティビティの実行結果を用いて遷移先を自動的に決定できるようにする遷移条件情報を、遷移条件情報作成部５が作成する。 - 特許庁

The first storage unit 5 stores state transition information represented by a state transition diagram and/or a state transition table including a state of operation of software and a plurality of state transition conditions in the specification of software.例文帳に追加

第１記憶部５は、ソフトウェアの仕様が、ソフトウェアの動作の状態と複数の状態遷移条件とを含む状態遷移図及び／または状態遷移表で表された状態遷移情報を記憶する。 - 特許庁

Screen figures 302-306 provided by the server and a transition figure 307 indicating the transition states of the screen figures 302-306 relative to one another are displayed in the screen transition design panel 308 of the screen transition design window 301.例文帳に追加

画面遷移設計ウィンドウ３０１の画面遷移設計パネル３０８には、サーバが提供する画面図形３０２、…、３０６と、画面図形３０２、・・・、３０６相互の遷移状態を示す遷移図形３０７を表示する。 - 特許庁

To achieve the operation of zero-voltage transition with a small-sized and low-cost circuit without adding a particular transformer means in a switching converter.例文帳に追加

スイッチングコンバータにおいて、専用のトランス手段を増設することなく、Zero-Voltage-Transitionの動作を小型安価な回路で実現する。 - 特許庁

In addition, the pitch transition score tsc(k) has a larger value when pitch transition at a switching timing during singing is more smooth.例文帳に追加

なお、歌唱時切替タイミングでの音高遷移が滑らか（スムーズ）なほど、音高遷移スコアｔｓｃ（ｋ）は大きな値となる。 - 特許庁

In a digital audio processing circuit 100, a transition signal generating part 22 generates a transition signal upon starting the circuit.例文帳に追加

デジタルオーディオ処理回路１００において、遷移信号生成部２２は、本回路の起動時に遷移信号を生成する。 - 特許庁

CLEANING LIQUID AND CLEANING METHOD OF SEMICONDUCTOR DEVICE SUBSTRATE HAVING TRANSITION METAL OR COMPOUND OF TRANSITION METAL IN SURFACE THEREOF例文帳に追加

表面に遷移金属又は遷移金属化合物を有する半導体デバイス用基板の洗浄液及び洗浄方法 - 特許庁

In the game of an ordinary mode, the AT mode transition lottery part 56 draws lots by using the low transition probability table 57.例文帳に追加

通常モードでのゲームでは、ＡＴモード移行抽選部５６は低移行確率テーブル５７を用いて抽選する。 - 特許庁