「in Transition」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

When the automatic transition mode is selected, an automatic transition part 32 sequentially designates each of multiple items displayed in the item area as the focus item.例文帳に追加

自動遷移部３２は、自動遷移モードが選択された場合、項目エリアに表示される複数の項目の各項目を順にフォーカス項目に決定する。 - 特許庁

A microcomputer of a GCU makes a transition into the power saving mode in association with stopping of an engine.例文帳に追加

エンジンの駆動停止に伴い、ＧＣＵのマイクロコンピュータは省電力モードに移行する。 - 特許庁

To control fine screen transition in simple configuration based on the authority of a user.例文帳に追加

ユーザの権限に基づいて簡単な構造で木目の細かい画面遷移を制御すること。 - 特許庁

In one such example, a transition region is introduced to support consistency between grid levels.例文帳に追加

この例の１つでは、遷移領域を導入してグリッド・レベル間の調和を支援する。 - 特許庁

The sum total of weights at the time of detection of transition faults 1 to 6 is calculated in an operation 24.例文帳に追加

次に、操作２４では、遷移故障１〜６の検出時の重みの総和を計算する。 - 特許庁

The carrier concentration profile in a transition region is sharp to dissolve drop.例文帳に追加

遷移領域において、キャリア濃度プロファイルが急峻でかつその落ち込みを解消できる。 - 特許庁

To provide a phase transition optical disk which can attain narrow track pitching and is excellent in repetitive characteristic.例文帳に追加

狭トラックピッチ化が可能で、繰り返し特性に優れた相変化光ディスクを提供する。 - 特許庁

The display is performed in configurations based on the transition index by each client terminal 14.例文帳に追加

各クライアント端末１４では、遷移指標に基づく態様で表示が実行される。 - 特許庁

The thermal stress predicting means 6 predicts a transition σ_s of a thermal stress generated in the rotor.例文帳に追加

熱応力予測手段６はロータに発生する熱応力の推移σ_sを予測する。 - 特許庁

Additionally, the transition parts 80_a-d, 80_b-e and 80_c-f are arranged in a circumferentially displaced manner.例文帳に追加

そして、相間渡り部８０_a-d、８０_b-e、８０_c-fが周方向にずれて配列されている。 - 特許庁

The display is therefore not disturbed even during transition in the order of SC2, SC3, and SC4.例文帳に追加

したがって、ＳＣ２→ＳＣ３→ＳＣ４と遷移する間も表示が乱れることはない。 - 特許庁

To normalize combustion in a transition period between hydrogen combustion time and gasoline combustion time.例文帳に追加

水素燃焼時とガソリン燃焼時の遷移期間における燃焼の正常化を図ること。 - 特許庁

In the second phase transition step, supply of the water vapor to the support layer 10s is stopped.例文帳に追加

第２相転移工程では支持層１０ｓへの水蒸気の供給を停止する。 - 特許庁

(iii) Are the results of the post-system transition review reflected in future improvement plans for the relevant system? 例文帳に追加

（ⅲ）移行後のレビュー結果は、当該システムの今後の改善計画に反映されているか。 - 金融庁

To provide a loading and feeding system with a solid ink stick in a phase transition ink printer.例文帳に追加

相転移インクプリンタにおけるソリッドインクスティックの装填および供給システムを提供する。 - 特許庁

To prevent a transition to arc discharging and generate ozone high-efficiently in an ozonizer.例文帳に追加

オゾン発生装置において、アーク放電への遷移を防止し、高効率にオゾンを生成する。 - 特許庁

The process is characterized in that biomass is subjected to mechanical milling under the presence of a transition metal.例文帳に追加

遷移金属の存在下でバイオマスをメカニカルミリング処理することを特徴とする。 - 特許庁

The Partnership remains open to new transition countries in the region at the appropriate time. 例文帳に追加

本パートナーシップは、当該地域の新たな移行国にも適切な時期に門戸は開かれている。 - 財務省

METHOD FOR CONTROLLING SLEW RATE OF TRANSITION EDGE OF DIGITAL SIGNAL IN NODE OF INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加

集積回路のノードにおけるディジタル信号の遷移エッジのスルー・レートを制御する方法 - 特許庁

The first transition element M varies in potential from the reference potential VA to the reference potential VB.例文帳に追加

第１遷移要素Ｍは、基準電位ＶAから基準電位ＶBに電位が変化する。 - 特許庁

To determine whether or not a state transition diagram is excellent in terms of comprehension and maintainability.例文帳に追加

状態遷移図が、理解の容易性、保守性の観点から優れているかを判定する。 - 特許庁

(i) An object that is in an extreme proximity to approach surface, transition surface or horizontal surface 例文帳に追加

一　進入表面、転移表面又は水平表面に著しく近接した物件 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an ionic transition metal complex contained light-emitting element that is superior in luminous intensity.例文帳に追加

発光輝度に優れたイオン性遷移金属錯体含有発光素子を提供する。 - 特許庁

To make performable image generation even in the transition state of a display image at a high speed.例文帳に追加

表示画像の遷移状態においても画像生成を高速に行えるようにする。 - 特許庁

The opening/closing timing of exhaust and intake valves in the transition cycle is different from that of the second operation mode.例文帳に追加

移行サイクルは、吸排気バルブの開閉タイミングが第２の運転モードとは異なる。 - 特許庁

In the case of receiving the second kind printing command, prior thereto, a predetermined transition command is received.例文帳に追加

第２種の印刷コマンドが来るときには、それに先行して所定の移行コマンドが来る。 - 特許庁

In the phase transition step, the thermotropic liquid crystalline polymer is phase-transferred into liquid crystalline state.例文帳に追加

相転移工程では、熱液晶性高分子が液晶状態に相転移される。 - 特許庁

The transition from nomadic life to a sedentary life brought one big change in the environment. 例文帳に追加

移動生活から定住的な生活への変化は、もう一つの大きな変化をもたらした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve stability in isolated operation transition after system separation of a gas turbine generator.例文帳に追加

ガスタービン発電機の系統分離後の単独運転移行時の安定性を向上させる。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM OF REDUCING TRANSITION EVENT EFFECT IN ELECTROSTATIC DISCHARGE POWER CLAMP例文帳に追加

静電放電パワークランプ内での過渡事象効果を低減するための方法及びシステム - 特許庁

To provide the transition of a seamless session in content distribution to a mobile radio node.例文帳に追加

モバイル無線ノードへのコンテンツ配信において、シームレスなセッションの移行を提供する。 - 特許庁

To perform stable servo control for an optical pickup in transition to a recording state.例文帳に追加

記録状態への遷移において光ピックアップに対して安定なサーボ制御を行う。 - 特許庁

USE OF GENE WHICH VARIES IN AMOUNT OF EXPRESSION DURING COURSE OF MALIGNANT TRANSITION FROM PRECANCER TO CANCER例文帳に追加

前癌状態から癌への悪性化の過程で発現量が変化する遺伝子の利用 - 特許庁

HOLLOW TRANSITION METAL COMPLEX HAVING OILY PHASE IN INTERIOR, AND METHOD FOR NANO-SCALE PHASE SEPARATION例文帳に追加

内部に油相を有する中空遷移金属錯体及びナノスケールの相分離方法 - 特許庁

ACTIVE STEERING SYSTEM AND SMOOTHING METHOD FOR STEERING ANGLE TRANSITION IN ACTIVE STEERING SYSTEM例文帳に追加

アクティブ操舵システムにおける操舵角移行の平滑化方法，及びそのアクティブ操舵システム - 特許庁

The transition points are used to align in time the video and audio signals.例文帳に追加

これらの遷移点は、ビデオ信号とオーディオ信号とを時間的に整合するために使われる。 - 特許庁

The transition group there, in effect, wrote the local government's food plan.例文帳に追加

そしてストラウドの移行政策のグループは 事実上その自治体の食糧計画を立てました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the transition period from rice curry to curry rice, there were lively discussions on differences between them. 例文帳に追加

移行期には、カレーライスとライスカレーはどう違うのかという議論がさかんに行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To shorten the turn around time (TAT) and to improve the detection rate in the transition delay examination.例文帳に追加

ＴＡＴの短縮化およびトランジションディレイ試験の検出率の向上を図ること。 - 特許庁

In the base film for the fluid pressure transfer printing, a glass transition temperature is within a range of 15-32°C.例文帳に追加

ガラス転移温度が１５〜３２℃の範囲内である液圧転写印刷用ベースフィルムである。 - 特許庁

GAME MACHINE AND FRAUDULENCE DISCRIMINATING METHOD IN TRANSITION TO SETTING CHANGE MODE OF THE GAME MACHINE例文帳に追加

遊技機及び遊技機の設定変更モードへの移行時における不正行為判別方法 - 特許庁

To prevent an erroneous determination of steady and transition by noise in an engine control system.例文帳に追加

エンジン制御システムにおいて、ノイズによる定常／過渡の誤判定を防止できるようにする。 - 特許庁

To reduce a slew rate of a transition edge of a digital signal in a node of an integrated circuit.例文帳に追加

集積回路のノードにおけるディジタル信号の遷移エッジのスルー・レートを低減する。 - 特許庁

In the transition region, a p-type deep diffusion layer 3c which serves as FLR is provided.例文帳に追加

遷移領域には、ＦＬＲとなるｐ型の深い拡散層３ｃが設けられている。 - 特許庁

Only the coupling bar 6 of the first bogie is telescopically controlled in the entrance transition curve section.例文帳に追加

入口緩和曲線部において第１台車の連結棒６のみを伸縮制御する。 - 特許庁