「in Transition」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, the first transparent conductive film 15A is constituted of a transition metal oxide.例文帳に追加

また、第１の透明導電膜１５Ａを、遷移金属酸化物により構成する。 - 特許庁

The percentage of nickel in the lithium transition metal compound oxide of the positive electrode is at least 6% in atomic weight, when the total transition metal amount is 100%.例文帳に追加

正極のリチウム遷移金属複合酸化物中のニッケルの割合は、全遷移金属量を１００％としたとき、原子量基準で６％以上である。 - 特許庁

To provide a free curve multilayer film interference filter in which transition of optical luminance in accordance with transition of wavelength becomes a free curve by accurately depositing thin films on a sedimentary layer.例文帳に追加

厚さの薄い膜を精度良く堆積層に堆積させ、波長の推移に伴う光輝度の推移が自由曲線となる自由曲線多層膜干渉フィルターを提供する。 - 特許庁

This composition is in a flowable sol state at a temperature lower than the sol-gel transition temperature, and reversibly in a hydrogel state at a temperature higher than the sol-gel transition temperature.例文帳に追加

この組成物は、前記ゾル−ゲル転移温度より低温では流動性のゾル状態となり、且つゾル−ゲル転移温度より高温では可逆的にハイドロゲル状態となる。 - 特許庁

In the substrate 5, a transition metal catalyst is supported on a substrate consisting of oxide.例文帳に追加

基板５は、酸化物からなる基板上に遷移金属触媒が担持されている。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DISPLAYING HAND-SHAKE STATE TRANSITION IN xDSL DEVICE例文帳に追加

ｘＤＳＬ装置におけるハンドシェーク状態遷移の表示方法及びその装置 - 特許庁

To easily confirm a menu selected by the user in transition of a menu screen.例文帳に追加

メニュー画面の遷移時においてユーザの選択したメニューの確認を容易にする。 - 特許庁

Figure 2-1-2-7 Transition of share of export amount of intermediate goods from Japan (in 1990, 1999 and 2009)例文帳に追加

第2-1-2-7図　我が国からの中間財輸出額シェアの推移（1990 年、1999 年、2009 年） - 経済産業省

The control program 150 simultaneously sends the transition state to a screen transition checking program 180 and causes the screen transition checking program 180 to check the transition state in accordance with the contents of a check list 190, to enter the check result into a check list 190 and output the check result as a check result list 200.例文帳に追加

制御プログラム１５０は、同時に、遷移の状況を画面遷移チェックプログラム１８０に送り、チェックリスト１９０の内容に従って遷移状況をチェックさせ、チェック結果をチェックリスト１９０に記入させ、チェック結果リスト２００として出力させる。 - 特許庁

This workflow controller having a function for transiting a business subject according to a transition order to control business transition has a function for allocating the transition order in an upstream of a transited transition order to the business subject.例文帳に追加

業務案件を遷移順序に従って遷移させて業務遷移を制御する機能を有するワークフロー制御装置において、遷移させた遷移順序より上流側の遷移順序を業務案件に割り当てる機能を有するワークフロー制御装置により達成される。 - 特許庁

By performing the transition via the intermediate state, the number of the state transition procedures to be defined can be reduced compared with the case of directly transiting from the transition source to the transition destination, and this system can flexibly respond to a change in the number of states, too.例文帳に追加

このように中間状態を経由して遷移を行うことにより、直接、遷移元から遷移先に遷移させる場合に比較して、定義する状態遷移手続の数を減少させることができ、また、状態数の変化にも柔軟に対処できる。 - 特許庁

The second outputting part outputs a second output signal (inPRE) in accordance with a second transition edge of the synchronizing signal being a transition edge opposite to the first transition edge during test mode operation in which a test mode signal is a second logic.例文帳に追加

第２の出力部は、テストモード信号が第２の論理であるテストモード動作時に、第１の遷移エッジと逆の遷移エッジである同期信号の第２の遷移エッジに対応して第２の出力信号（ｉｎＰＲＥ）を出力する。 - 特許庁

An editing part 12 edits state transition information including action in each state, an event at transition time in each state and information on a transition direction indicating which state is transited to by an event.例文帳に追加

編集部１２は、それぞれの状態における動作、それぞれの前記状態における遷移時のイベント、および前記イベントによりどの他の前記状態に遷移するかを示す遷移方向の情報を含む状態遷移情報を編集する。 - 特許庁

To provide a method of synthecizing transition metal nano particle by which the transition metal nano particle can easily mass-produced without impairing the uniformity of particle size in the method of synthecizing the transition metal nano particle by thermally ecomposing metal carbonyl complex in an organic solvent.例文帳に追加

有機溶媒中で金属カルボニル錯体を熱分解することにより遷移金属ナノ粒子を合成する方法において、粒子サイズの均一性を損なうことなく遷移金属ナノ粒子を量産化できるようにする。 - 特許庁

This device outputs a chronological transition report, which presents the chronological transition of a measured value of the other biological information related to the blood vessel disease in the same time series in addition to the chronological transition of elasticity index of a blood vessel.例文帳に追加

血管弾性指数の経時推移に加え、例えば血圧値のような、血管疾患に関連する他の生体情報の測定値の経時推移を同じ時系列で提示する経時推移レポートを生成、出力する。 - 特許庁

To provide a fishing rod body capable of preventing lowering of strength in transition point of a taper and excellent in endurance.例文帳に追加

テーパの変わり目部分での強度低下を防止でき、耐久性に優れる竿体を提供する。 - 特許庁

The curvatures in the two transition sections are greater than the curvatures in the central section and the end sections.例文帳に追加

２つの移行区画における曲率は、中心区画及び端部区画における曲率よりも大きい。 - 特許庁

To reduce the delay in the response to a host, in a transition from a clock stop state to an operation state.例文帳に追加

クロック停止状態からの動作状態への遷移において、ホストへの応答遅延を低減する。 - 特許庁

To easily recognize the transition of a liquid surface level in each stage in a liquid medicine dispensing device.例文帳に追加

水薬調剤装置において、各段階における液面レベルの推移を容易に把握できるようにする。 - 特許庁

To provide a phase transition RAM with a memory cell structure having the advantage of being readily increased in integration and in capacity.例文帳に追加

高集積及び大容量化に有利なメモリセル構造を有する相変換ＲＡＭを提供する。 - 特許庁

The main hall was built in 1308 in the latter half of the Kamakura period when Muro-ji Temple started to transition into being Esoteric Buddhism. 例文帳に追加

室生寺の密教化が進んでいた鎌倉時代後期、延慶(日本)元年（1308年）の建立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the transition of international order in East Asia, Japan in the Meiji period accepted the situation at earlier stage compared to other nations. 例文帳に追加

こうした国際秩序変容に東アジアで最も早く順応したのは明治日本であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a modem in which transition can be made to data mode even if convergence of an equalizer in the modem delays significantly.例文帳に追加

モデムの等化器収束が大きく遅れてもデータモードに移行できるようにした装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shift control device improved in a combustion state in a transition state.例文帳に追加

過渡状態における燃焼状態を向上させることができる変速制御装置を提供すること。 - 特許庁

To avoid the deterioration in torque responsiveness by an operational delay in transition of first and second variable valve systems.例文帳に追加

第１，第２可変動弁機構の過渡時の作動遅れによるトルク応答性の悪化を回避する。 - 特許庁

The thickness in the lithium bar is preferably ≤2.5 mm and the thickness in the transition metal bar is preferably ≤0.2 mm.例文帳に追加

厚さは、前記リチウム条材では２．５ｍｍ以下、遷移金属条材では０．２ｍｍ以下が好ましい。 - 特許庁

When in this process, the selector valve makes a transition from the condition with communication to the shutoff condition, a delay will occur in the transition if a drop exists in the responsiveness of the selector valve, and the pressure dropping amount Pd in the evaporated fuel passage 4 during the specified period after the start of the transition is maintained large unchangedly.例文帳に追加

この課程であって切換弁が連通状態から遮断状態に移行するとき、同切換弁の応答性が低下していると上記移行に遅れが生じ、移行開始後の所定期間におけるエバポ経路４内の圧力低下量Ｐｄが大のままに維持される。 - 特許庁

A transition determination identifier (e.g. URL(uniform resource locator)) included in the offered information from the information offering server X 30 is extracted and sent to the transition determining server 40.例文帳に追加

情報提供サーバＸ３０からの提供情報に含まれている遷移判定識別子（例えば、ＵＲＬ）を抽出し、遷移判定サーバ４０へ送る。 - 特許庁

Then, field-restricted document data in a general-purpose form are prepared (S503) , an external transition request is performed, and information on the external transition destination is recorded (S504).例文帳に追加

次に、フィールド限定した汎用データ形式の帳票データを作成して（Ｓ５０３）、外部遷移依頼を行い、外部遷移先の情報を記録する（Ｓ５０４）。 - 特許庁

The HDMI_RX chip 2 receives a value of a frequency of a TDMS (Transition Minimized Differential Signaling) clock, a CTS (Cycle Time Stamp) and a constant N, and sets them in a first register 21.例文帳に追加

ＨＤＭＩ＿ＲＸチップ２は、ＴＭＤＳ（Transition Minimized Differential Signaling）クロックの周波数の値、ＣＴＳ（Cycle Time Stamp）、定数Ｎを受信し、これらを第１レジスタ２１に設定する。 - 特許庁

To provide a phase transition memory device capable of preventing a decrease of a reading speed caused by an influence of a capacity of a diffusion layer while arranging phase transition elements in high density.例文帳に追加

相変化素子を高密度に配置しつつ拡散層容量の影響による読み出し速度の低下を防止可能な相変化メモリ装置を提供する。 - 特許庁

A web processing part 11 receives a service transition request including a UID from a pre-transition portable telephone terminal 70 in a front end server device 10.例文帳に追加

フロントエンドサーバ装置２０において、ウェブ処理部１１は、移行前携帯電話端末７０からＵＩＤを含むサービス移行要求を受信する。 - 特許庁

Then, encoding is performed by using status transition, occurrence of short pulses in a transmission line is reduced by switching status transition by a recording mark and a space.例文帳に追加

さらに状態遷移を用いてエンコードを実施し、記録マーク、スペースにより状態遷移を切り替えることで、伝送路での短パルス発生を低減する。 - 特許庁

In configuration for selecting a scanning wiring sequentially, at least a part of a rising transition period and at least a part of a falling transition period are overlapped.例文帳に追加

走査配線を順次に選択していく構成において、立ち上がり遷移期間と立ち下がり遷移期間の少なくとも一部を重複させる。 - 特許庁

To approximate a section which is not continuous in an estimated frequency transition, by transition of a fundamental frequency which is to be detected from input voice.例文帳に追加

推定された周波数推移において連続性を有さない区間について、入力音声から検出されるべき基本周波数の推移に近似させる。 - 特許庁

The terminal 100 prepares a transition control table 117 specifying types of business forms readable in the transaction and subsequent transition screens.例文帳に追加

端末１００には、取引中に読み込み可能な帳票の種類、およびその後の移行画面を規定した遷移制御テーブル１１７が用意されている。 - 特許庁

If the transmission or reception of a message generates state transition, a code is generated which causes an appropriate state transition in a message exchange pattern.例文帳に追加

メッセージの送信または受信が状態遷移を発生させる場合、適切な状態遷移をメッセージ交換パターン内に引き起こすコードが生成される。 - 特許庁

At the same time, the pilot signal is folded back at a frequency fs/2 by down sampling to have transition in the opposite direction from the transition direction by the Doppler shift.例文帳に追加

一方、パイロット信号は、ダウンサンプリングにより周波数ｆｓ／２で折り返されるので、ドップラーシフトによる変移方向とは逆の方向へ変移する。 - 特許庁

To obtain a shape memory hydrogel capable of completely restoring a shape to an original shape in a short time and arbitrarily setting a transition temperature, having no transition temperature range.例文帳に追加

短時間に形状を完全に元の形に回復させ、転移温度を任意に設定でき、転移温度に幅が無い形状記憶ハイドロゲルを提供する。 - 特許庁

To provide an address transition detecting circuit for preventing the generation of an unnecessary address transition detection signal by a glitch generation in address signal.例文帳に追加

アドレス信号のグリッチ発生によって不要なアドレス遷移検出信号が発生することを防止するためのアドレス遷移検出回路を提供すること。 - 特許庁

When the transition from the whole screen display to the partial display occurs according to a partial display command, refresh operation is performed in two consecutive frames after transition.例文帳に追加

パーシャル表示コマンドに基づいて、全画面表示からパーシャル表示に移行した時に、移行後の連続する２フレームにおいて、リフレッシュ動作を行う。 - 特許庁

For some aspects, the transition of a strobe signal is then detected, and the termination circuit is coupled to the transmission line, in response the detected transition.例文帳に追加

いくつかの側面においては、次に、ストローブ信号の遷移を検出し、検出した遷移に応答して終端回路を伝送路へと接続する。 - 特許庁

(iv) In the case of alteration of approach surface, transition surface or horizontal surface, the approach surface, transition surface or horizontal surface after the alteration 例文帳に追加

四　進入表面、転移表面又は水平表面に変更を生ずることとなる場合には、変更後の進入表面、転移表面又は水平表面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For transition of accessing targets between two Web pages by a user, the user operates a URL (uniform resource locator) link in the Web page as the origin for transition of the accessing targets.例文帳に追加

ユーザが２つのＷｅｂページ間でアクセス先を遷移させる場合、ユーザはアクセス先を遷移させるために遷移元Ｗｅｂページ中のＵＲＬリンクを操作する。 - 特許庁

State transition data which define processing functions of a document processor 104 are enciphered and stored in a data storing device 108 as a state transition file.例文帳に追加

データ記憶装置１０８に、文書処理装置１０４の処理機能を定義するステート遷移データを暗号化してステート遷移ファイルとして保存する。 - 特許庁