「in Transition」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

With their experience in transition and economic development, those graduates can provide valuable input and support for the countries that will follow in their footsteps. 例文帳に追加

自国の移行と発展の経験は、後続の国々を支援する上で貴重なインプットとなるはずです。 - 財務省

To improve a user's operability by controlling screen transition in a copying machine in which diversified functions are used.例文帳に追加

多様な機能が使用される複合機における画面遷移を制御して、ユーザの操作性を向上させること - 特許庁

When a recorded file reproduction key is depressed in a selection condition, as shown in Fig.4, transition is made to a recorded file reproduction screen.例文帳に追加

図４に示す選択状態で録画ファイル再生キーを押下すると、録画ファイル再生画面へ遷移する。 - 特許庁

In this method, the metal in the oxometal complex is selected from groups IVB, VB and VIB transition metal elements.例文帳に追加

その内、前記オキソ金属錯体中の金属は、ＩＶＢ族、ＶＢ族、ＶＩＢ族の遷移金属元素より選ぶ。 - 特許庁

State transition setting scenarios 40, 50 are downloaded in advance to respective script processing parts 11S, 31S in a UE simulator 1S and an RNC simulator 3S.例文帳に追加

予めUEシミュレータ1SとRNCシミュレータ3Sの各スプリクト処理部11S,31Sに状態遷移設定シナリオ40,50をダウンロードする。 - 特許庁

Figure 1-3-2-1 Transition currencies exchange rates against US dollar mainly in emerging economies (Exchange rate in May 2010 = 100)例文帳に追加

第1-3-2-1図 新興国を中心とする通貨の対ドル為替レートの推移（2010年5月の為替レートを100とした場合） - 経済産業省

To provide a cellular phone capable of reducing an operation load by presenting candidates for a transition destination selected in the consideration of scene transition routes so far when a user performs a scene transition to start a prescribed scene.例文帳に追加

ユーザが所定の場面を起動するために場面遷移を行う際に、それまでの場面遷移の経路を考慮して選出された遷移先候補を提示することで、操作負荷を軽減することができる携帯電話機を提供する。 - 特許庁

If start-up/transition information defines that a command of selected test data is a transition command for a lower level screen, the CPU 10 sequentially selects test data from combination test data of the lower level screen of the transition destination in accordance with a predetermined rule.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、選択したテストデータのコマンドが下位画面への遷移コマンドであると起動遷移情報に定義されていれば、遷移先の下位画面の組合せテストデータから、所定ルールに従って順次テストデータを選択する。 - 特許庁

A screen transition generation part 35 generates screen transition design information showing the transition of a screen in the application based on the items of the second logical design information and physical design information selected at every inquiry processing.例文帳に追加

画面遷移生成部３５は、問い合わせ処理毎に選択された第２の論理設計情報および物理設計情報の項目に基づいて、アプリケーションにおける画面の遷移を示す画面遷移設計情報を生成する。 - 特許庁

Plural branching direction transition tables with different weight in the transitional direction of branch prediction are provided, the desired branching direction transition table is selected among the plural branching direction transition table according to branching history and branch prediction data is corrected.例文帳に追加

分岐予測の遷移方向の重みが異なる複数の分岐方向遷移テーブルを設けておき、分岐履歴に応じて複数の分岐方向遷移テーブルから所望の分岐方向遷移テーブルを選択し、分岐予測データを修正する。 - 特許庁

When generating the control information out of the pronunciation information, the shape control device determines transition information in accordance with a predetermined algorithm, the transition information showing transition time from before a change when the shape of the mouth changes to after the change.例文帳に追加

形状制御装置は、発音情報から制御情報を生成するときに、口の形状が変わるときにおける変化前から変化後までの遷移時間を示す遷移情報を、予め決められたアルゴリズムに従って決定する。 - 特許庁

A specific heat change member 170 is disposed in contact with the heating member and has higher specific heat at the fixing temperature than that at a temperature lower than the transition temperature by performing phase transition at a transition temperature near the fixing temperature.例文帳に追加

加熱部材には、定着温度付近の転移温度で相転移することで、転移温度よりも低い温度のときよりも定着温度のときの方が比熱が大きくなる比熱変化部材１７０が接触して配置されている。 - 特許庁

When a plurality of transition destinations are present when a workflow control part 2 proceeds with the workflow, a communication field generation part 5 generates the communication field with the persons in the charge of the activity of the plurality of transition destinations and a transition source as participants.例文帳に追加

ワークフロー制御部２がワークフローを進める際に、推移先が複数存在する場合に、コミュニケーション場生成部５が、推移元と複数の推移先のアクティビティの担当者を参加者とするコミュニケーション場を生成する。 - 特許庁

When screen resource data of a transition destination is read ahead and stored in a look-ahead memory 111, whether the transition destination is a new screen or not is determined (S4), and when it is a new screen, a transition probability of this look-ahead candidate is acquired (S5).例文帳に追加

遷移先の画面リソースデータを先読みし、先読みメモリ１１１に格納する際、遷移先が新しい画面であるか否かを判別し（Ｓ４）、新しい画面である場合、この先読み候補の遷移確率を取得する（Ｓ５）。 - 特許庁

In the image forming device provided with a function to transit to a save energy mode, a save energy mode transition inhibiting key 24 is provided and when the save energy mode transition inhibiting key 24 is operated, the transition to the save energy mode is inhibited.例文帳に追加

省電力モードへ移行する機能を有する画像形成装置において、省電力モード移行禁止キー２４を設け、省電力モード移行禁止キー２４が操作された場合に省電力モードへの移行を禁止する。 - 特許庁

In this finite state machine, transition between the individual states is executed by selectively turning a bistable circuit to 1 state by using a transition circuit activated by the positive transition of asynchronous spiking input for example.例文帳に追加

有限状態機械において、個別の状態間の遷移は、例示的に、非同期スパイキング入力の正の遷移によって活性化される遷移回路を用いて、双安定回路を選択的に１状態とすることによって実行する。 - 特許庁

Also, in determining the presence/absence of periodicity, it is assumed that periodicity is present even when there is the tendency of the monotonous increase/decrease of the whole transition or the monotonous increase/decrease to amplitude of the whole transition considered as the transition of the operating performance.例文帳に追加

なお、周期性の有無の判定においては、稼働性能の遷移として考えられる、遷移全体の単調増加減少や、遷移全体の振幅に対する単調増加減少の傾向がある場合も、周期性があると見なす。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for creating a screen transition program by which the development and productivity of an application program can be improved by making it possible to perform a screen transition in preview while eliminating the need of the creation of processing logic for screen transition and a coding processing.例文帳に追加

画面遷移用の処理ロジックの作成やコーディング処理を不要にしつつ、プレビュー時の画面遷移を可能にしてアプリケーションプログラムの開発生産性を向上できる画面遷移プログラム生成方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The control portion specifies, in stepwise manner, a suitable transition path, based on previously set priority from plural transition paths for transiting the operating state of the vehicle from between the present operating state to the target state, and controls the engine, in accordance with the specified transition path.例文帳に追加

そして、車両の動作状態をこの現在の動作状態から目標状態に遷移させる複数の遷移経路の中から、適切な遷移経路を予め定めた優先度に基づいて段階的に特定し、この遷移経路に従ったエンジン制御を行う。 - 特許庁

The controller detects a transition point in the M-bit input, and in response to this, adds transition data equal to at least one least significant bit of the S-bit data to the S-bit data and subtracts a value equal to the transition data from the R-bit data.例文帳に追加

このコントローラは、Ｍビットの入力における遷移点を検出し、これに応答して、Ｓビットデータの少なくとも１つの最下位ビットに等しい遷移データをＳビットデータに加算するとともに、Ｒビットのデータから遷移データに等しい値を減算する。 - 特許庁

To inhibit decrease in the torque transition responsiveness of an internal combustion engine during transition when the valve closing timing is set to an early valve closing timing range and a late valve closing timing range and throttling a throttle valve in the process of transition of the valve closing timing between the late closing timing range and the early valve closing timing range.例文帳に追加

吸気弁の閉弁時期を早閉じ範囲と遅閉じ範囲とに設定し、該閉弁時期の遅閉じ範囲と早閉じ範囲との間の移行中にスロットル弁を絞る場合に、その移行中に内燃機関のトルク過渡応答性が低下するのを抑制する。 - 特許庁

To realize an arbitrary addition of states and transitions by preparing new state transition by overlapping plural state transitions in the priority order in a state transition designing device for designing state transition and a recording medium.例文帳に追加

本発明は、状態遷移を設計する状態遷移設計装置および記録媒体に関し、複数の状態遷移を重ね合わせおよび優先順に重ね合わせて新たな状態遷移を作成し、状態や遷移の任意の追加などを実現することを目的とする。 - 特許庁

The polymer has at least 100°C glass transition temperature measured in 50% relative humidity.例文帳に追加

ポリマーは、５０％の相対湿度で測定して少なくとも１００℃のガラス転移温度を有する。 - 特許庁

Thus, transition time of the Dout is moved up and a setup margin in the LT is expanded.例文帳に追加

これによって、Ｄｏｕｔの遷移時間が早くなり、ＬＴでのセットアップマージンが拡大できる。 - 特許庁

A normalized signal S5 is supplied to a hold circuit 106 and held in the transition period.例文帳に追加

正規化された信号Ｓ５がホールド回路１０６に供給され、遷移期間でホールドされる。 - 特許庁

To provide the automatic control method and the device of pulse width encountered in a Phase Transition Memory System.例文帳に追加

相変化メモリ装置に印加されるパルス幅の自動制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

If a mode transition phenomenon occurs in the normal reception mode, the mode is shifted to a prediction reception mode.例文帳に追加

通常受信モードにおいてモード移行事象が発生すると、予測受信モードに移行する。 - 特許庁

The transition temperature of the thin VO_2 film compressed in the length of the C-axis falls down to about the room temperature.例文帳に追加

そして、Ｃ軸長が圧縮されたＶＯ2薄膜の転移温度は室温程度まで低下する。 - 特許庁

The temperature of the mold 40 in the pressing of the sheet material is as high as /higher than a glass transition point of the thermoplastic resin.例文帳に追加

押圧時における型４０の温度は、前記熱可塑性樹脂のガラス転移点以上である。 - 特許庁

To provide a data collector, etc. which enable a grasp of data transition in a short period of time.例文帳に追加

短時間でデータの推移を把握することができるデータ収集装置等を提供する。 - 特許庁

The first transistor (16) drives the output (34) to a high state to assist in the rising transition.例文帳に追加

第１のトランジスタ（１６）は、出力（３４）を高状態に駆動して、立ち上がり遷移を支援する。 - 特許庁

To easily grasp an actual situation and sales transition in a sales floor at each time zone.例文帳に追加

時間帯ごとの売場の実情と、売り上げの推移とを容易に把握することを可能とする。 - 特許庁

In the transition of a tone level, such a screen function generates a starting dot (600) to a dot (1000).例文帳に追加

トーンレベルの推移において、そのような画面関数は、最初のドット(600)から、線(800)、ドット(1000)を作成する。 - 特許庁

To make operability satisfactory when performing operation screen transition in a personal digital assistant.例文帳に追加

携帯情報端末装置において操作画面遷移を行う際の操作性を良好にする。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR HIGH-SPEED TRANSITION FROM LOW POWER STATE TO FULL POWER STATE IN COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

通信システム内でローパワー状態からフルパワー状態へ高速に遷移するための方法と装置 - 特許庁

The inner chamber in the transition area is a taper which is continuously tapered toward a second edge part 32 thereof.例文帳に追加

移行領域の内部チャンバは、その第２端部３２に向かって連続して先細るテーパである。 - 特許庁

The azo metal complex coloring matter includes two or more transition metal ions in one molecule thereof.例文帳に追加

上記アゾ金属錯体色素は１分子中に２つ以上の遷移金属イオンを含有する。 - 特許庁

To provide an improved support body between an impingement sleeve and a transition piece in a combustor.例文帳に追加

燃焼器のインピンジメントスリーブとトランジションピースとの間の改良された支持体を提供する。 - 特許庁

Transition to S113 is performed when it is determined that the fan 401 is not rotated in S108.例文帳に追加

Ｓ１０８でファン４０１が回転していないと判断された場合、Ｓ１１３に移行する。 - 特許庁

The second transistor (25) drives the output (34) to a low state to assist in the falling transition.例文帳に追加

第２のトランジスタ（２５）は、出力（３４）を定状態に駆動して、立ち下がり遷移を支援する。 - 特許庁

To improve a high temperature property in case lithium transition metal complex oxide is used as an active material.例文帳に追加

リチウム遷移金属複合酸化物を活物質に用いた場合の高温特性を向上させる。 - 特許庁

Or, in the case that the lens unit 12 is not mounted, transition to a photographing mode is inhibited.例文帳に追加

あるいは、レンズユニット１２が装着されていない場合には撮影モードへの移行を禁止する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR TRANSITION CONTROLLED BETWEEN CHARGE SHARING AND VIDEO OUTPUT IN LCD例文帳に追加

電荷分配とＬＣＤでのビデオ出力の間で制御された遷移のための装置及び方法 - 特許庁

The GaN layer 5 formed in such a way has a screw transition density lower than that of the GaN layer 2.例文帳に追加

このようにして形成されたＧａＮ層５は、ＧａＮ層２よりもスクリュー転位密度が低い。 - 特許庁

To correct a transition delay time violation in layout design for a semiconductor integrated circuit device.例文帳に追加

半導体集積回路装置のレイアウト設計において、遷移遅延時間違反を修正する。 - 特許庁