「in the region」に関連した英語例文の一覧と使い方(978ページ目) - Weblio英語例文検索

A first lead-out electrode 5a formed between the mounting part 9 and a first through electrode 10a on the base substrate 2 is formed in a peripheral region without overlapping with first and second excitation electrodes 6a, 6b for drive formed on an outer surface of the piezoelectric vibration reed 4, thus reducing resistance of the first lead-out electrode 5a.例文帳に追加

ベース基板２の実装部９と第一貫通電極１０ａとの間に形成した第一引回し電極５ａを、圧電振動片４の外表面に形成した駆動用の第一及び第二励振電極６ａ、６ｂと重ならない周囲の領域に形成して、第一引回し電極５ａの抵抗を低減した。 - 特許庁

There is provided a semiconductor layer 6 of a convex structure composed of a self-matching lateral and vertical epitaxial semiconductor layer having a wiring layer 3 in the lower part through an oxide film 2 on a semiconductor substrate 1, and the semiconductor layer 6 of the convex structure is isolated like an island by an element isolation region embedding insulating film 4 and the oxide film 2.例文帳に追加

半導体基板1上に酸化膜2を介して、下部に配線層3を有する自己整合の横及び縦方向エピタキシャル半導体層からなる凸状構造の半導体層6が設けられ、凸状構造の半導体層6は素子分離領域埋め込み絶縁膜4及び酸化膜2により島状に絶縁分離されている。 - 特許庁

A subject map generation unit 71 extracts feature quantity of a predetermined feature from an input image, generates synthesized feature quantity map indicating subject-likelihood in each region of the input image obtained by the feature quantity, uses a weighting factor, and synthesizes the synthesized feature quantity maps of the features to generate a subject map.例文帳に追加

被写体マップ生成部７１は、入力画像から所定の特徴の特徴量を抽出し、特徴量により求められる入力画像の各領域の被写体らしさを示す合成特徴量マップを生成し、重み係数を用いて、各特徴の合成特徴量マップを合成して被写体マップを生成する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a bonded silicon wafer that automatically detects and eliminates a sticking defect such as a void even if there is the bonding defect in a peripheral edge region of the bonded silicon wafer, and to provide a device for manufacturing the bonded silicon wafer that can automatically eliminate the bonding defect.例文帳に追加

貼り合わせシリコンウェーハの周縁領域にボイド等の貼り合わせ欠陥があったとしても、かかる貼り合わせ欠陥を自動的に検出し、消失させることが可能な貼り合わせシリコンウェーハの製造方法及び、貼り合わせ欠陥を自動的に消失可能な貼り合わせシリコンウェーハ製造装置を提供する。 - 特許庁

The driving circuit receives input of an inactive state signal generated when the image information is a still image, generates only a plurality of scan signals corresponding to light emitting region in which the still image is displayed and a plurality of data signals, and transfers the generated scan and data lines to a plurality of corresponding data lines and a plurality of corresponding scan lines.例文帳に追加

駆動回路は、映像情報が停止映像であれば発生する不活性状態信号の入力を受け、停止映像が表示される発光領域に対応する複数の走査信号及び複数のデータ信号だけを生成して、対応する複数のデータ線及び複数の走査線に伝達する。 - 特許庁

To provide a radiation-sensitive composition for forming an insulative light-shielding film for use in forming the insulative light-shielding film around an effective pixel region (imaging area) of a solid-state imaging element such as a CCD and a CMOS, and also to provide a method of forming the insulative light-shielding film, the insulative light-shielding film, and the solid-state imaging element.例文帳に追加

ＣＣＤ、ＣＭＯＳ等の固体撮像素子の有効画素領域（撮像部）の周縁に、絶縁性の遮光膜を形成するために用いられる絶縁性遮光膜形成用感放射線性組成物、絶縁性遮光膜の形成方法、絶縁性遮光膜及び固体撮像素子を提供する。 - 特許庁

To provide a pigment dispersion with an excellent pigment dispersion property and dispersion stability even in the case of using a minute pigment, a colored curable composition with the excellent removability of an uncured region containing the pigment dispersion, a high contrast color filter having a colored pattern using the same, and its manufacturing method.例文帳に追加

微細な顔料を用いた場合でも顔料の分散性・分散安定性に優れた顔料分散液、顔料分散液を含有する未硬化領域の除去性に優れた着色硬化性組成物、それを用いた着色パターンを有する高コントラストなカラーフィルタ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The nonvolatile semiconductor storage comprises a semiconductor substrate 1; a control gate 22 and a floating gate 3 formed side by side on a gate insulation film on a channel region in the semiconductor substrate 1; and an erasure gate 10 that faces an upper surface FUS of the floating gate 3 and is positioned above the upper surface FUS as a whole.例文帳に追加

不揮発性半導体記憶装置は、半導体基板１と、半導体基板１中のチャネル領域上のゲート絶縁膜上に並んで形成されたコントロールゲート２２及びフローティングゲート３と、フローティングゲート３の上面ＦＵＳと対向し全体がその上面ＦＵＳよりも上に位置する消去ゲート１０と、を備える。 - 特許庁

To prevent the reduction of a start failure and reliability upon rebooting by oil supplied from a high-pressure region to a back-pressure chamber by a pressure difference even after a stop of a compressor, and further supplied from the back-pressure chamber to a compression chamber, and thereby to prevent a lubricant in a liquid storage part from being reduced and the compression chamber from being filled with the lubricant.例文帳に追加

圧縮機の停止後も圧力差により高圧領域から背圧室へ給油され、さらに背圧室から圧縮室へと給油されることにより、貯液部の潤滑油が減少し、圧縮室に潤滑油が充満し、再起動時の起動不良および信頼性が低下するのを防止する。 - 特許庁

The method for analyzing electrostatic noise tolerance of the semiconductor integrated circuit device largely shortens the analysis time compared with conventional ones; as the semiconductor integrated circuit device can be divided into regions, and a location with a relatively weaker tolerance to electrostatic noise can be detected from impedance information acquired in each region.例文帳に追加

半導体集積回路装置の静電ノイズ耐性を解析する方法であって、半導体集積回路装置を領域分割し、各領域において得られたインピーダンス情報から静電ノイズ耐性の比較的弱い箇所を検出することが可能であり、解析時間が従来よりも大幅に短縮化される。 - 特許庁

A PC1 acquires information related to the job load status from printer units PRT1, PRT2 in a radio communicable region, and required information communication for performing the print processing is made by an apparatus selected from the printer units that have acquired the load status and direct radio communication, such as ad hoc mode communication.例文帳に追加

ＰＣ１が、無線通信可能領域内のプリンタ装置ＰＲＴ１、ＰＲＴ２からジョブ負荷状況に係る情報を取得し、負荷状況を取得したプリンタ装置の内から選択された装置とアドホックモード通信等の直接無線通信によりプリント処理を行うための所要の情報通信を行う。 - 特許庁

High-frequency signals of pass band frequencies of the highpass filter 103 and of rejection band frequencies of the band reject filter 104, high-frequency signals on the lower band side in a non-pass region of the highpass filter 103, and direct-current signals are synthesized or separated by these filters 103 and 104.例文帳に追加

これらのフィルタ１０３，１０４によって、上記高域通過フィルタ１０３の通過帯域周波数であり且つ上記帯域除去フィルタ１０４の除去帯域周波数である高周波信号と、上記高域通過フィルタ１０３の非通過領域の低域側高周波信号、及び直流信号とを合成、分離する。 - 特許庁

To demodulate a servo signal at the position of an actual read/write head over the entire region of a disk surface without fault at seek operation regarding a disk drive and a disk medium for partitioning a plurality of servo cylinders on the disk surface into several regions, and setting and recording a servo signal frequency different in each of the regions.例文帳に追加

ディスク面の複数のサーボシリンダを幾つかの領域に区分けし、領域毎に異なるサーボ信号周波数を設定して記録しておくディスク装置およびディスク媒体に関し、シーク動作時に、ディスク面の全ての領域にわたって実際のリード・ライトヘッドの位置のサーボ信号を誤りなく復調することを目的とする。 - 特許庁

A QR code is put together at a specified position of bit map data of an image, data outside an effective region of the bit map data, for example, of one head line or one or two head bytes is increased, and belt data indicative of an attachment position of the QR code is embedded in the part to store or fax the united data.例文帳に追加

画像のビットマップデータの所定の位置にＱＲコードを合成するとともに、ビットマップデータの有効領域外、例えば、先頭１ライン、先頭１又は２バイト分のデータを増加し、その部分にＱＲコードの添付位置を示す帯データを埋めて一体化したデータを保存またはファクシミリ送信する。 - 特許庁

The X-ray CT apparatus has a means for creating a configuration data of the specimen based on a first extinction ratio data measured by an X-ray sensor, and creates at least a partial configuration data in a measured region of the specimen based on an estimated or calculated second extinction ratio data of the specimen.例文帳に追加

Ｘ線センサの測定による第一の減衰率データに基づき被検体の形状データを作成する手段を有するＸ線ＣＴ装置であって、推定又は計算された被検体の第二の減衰率データに基づき、該被検体の計測部位の少なくとも一部の形状データを作成可能に構成する。 - 特許庁

A SiO_2 film is formed on a silicon substrate 100, optical waveguides consisting of clad layers 103, 104 and cores 105, 106 are formed, Cr thin film heaters 107, 108 are formed on the optical waveguides, and a diaphragm structure 102 is formed by reducing the thickness of a base in the region of the Cr thin film heater pattern.例文帳に追加

シリコン基板１００上にＳｉＯ_２膜１０１を形成し、クラッド層１０３、１０４と、コア１０５、１０６からなる光導波路と光導波路上にＣｒ薄膜ヒータ１０７、１０８を形成し、Ｃｒ薄膜ヒータパターンの領域で基盤の厚みをうすくしてダイヤフラム構造１０２を形成した。 - 特許庁

The induction heating device 5 is provided with a processing region 3 which is arranged so as to face the surface of the processing object and has a coil including a superconductive material built in and a power supply part consisting of a power supply 1 to flow an AC current of a frequency of 20 Hz or less to the coil and a frequency conversion device 2.例文帳に追加

誘導加熱装置５は、加工対象物の表面に対向するように配置される、超電導材料を含むコイルを内蔵する処理領域３と、コイルに２０Ｈｚ以下の周波数の交流電流を流す、電源１と周波数変換装置２とからなる電源部とを備えている。 - 特許庁

The crop raising system 1 includes: a light source 2 for irradiating far-red light having a peak wavelength in a wavelength region of 685-780 nm; a control part 3 for controlling light irradiation action of the light source 2; and a time setting part 4 for arbitrarily setting a time zone for allowing the control part 3 to make the light source 2 perform light irradiation action.例文帳に追加

作物育成システム１は、波長域６８５〜７８０ｎｍにピーク波長を持つ遠赤色光を照射する光源２と、光源２の光照射動作を制御する制御部３と、制御部３に対して光源２の光照射動作させる時間帯を任意に設定する時間設定部４とを備える。 - 特許庁

In a gas detector G equipped with a sampling pipe 10 for sampling air from a monitor region and a mass spectrometer MS provided on the base end side of the sampling pipe 10 and ionizing the sampled air to perform mass spectrometry, a toxic gas leaked to air is detected by the mass spectrometer MS.例文帳に追加

監視区域から空気をサンプリングするサンプリング管１０と、そのサンプリング管１０の基端側に設けられ、サンプリングされた空気をイオン化して質量分析する質量分析計ＭＳとを備えたガス検出装置Ｇにおいて、質量分析計ＭＳにより、空気中に漏洩した有毒性のガスを検知する。 - 特許庁

Two of power supply wirings 11A, 12A for an input/output circuit of the internal circuit 10 for supplying power to the input/output circuit, power supply terminals 19A, 20A connected to the power supply wiring, and two power supply terminals 13A, 14A for the internal circuit 10 are disposed in a chip peripheral region 3.例文帳に追加

チップ周辺領域３には、前記内部回路１０の入出力回路に電源を供給する入出力回路用の２本の電源配線１１Ａ、１２Ａと、これ等の電源配線に接続される電源端子１９Ａ、２０Ａと、前記内部回路１０用の２個の電源端子１３Ａ、１４Ａが配置される。 - 特許庁

In articles 1, 2 and 3 provided within a work region F provided with a plurality of work places A to C, names of the articles 2 and 3 or names 11n to 22n of the other article 1 handled by the articles 2 and 3 and first display means 11 to 22 for displaying work places A to C using the articles 1, 2 and 3 are attached.例文帳に追加

複数の作業場所Ａ〜Ｃを備える作業区域Ｆ内に備えられた物品１，２，３に、該物品２，３の名称または該物品２，３によって取り扱われる他の物品１の名称１１ｎ〜２２ｎ、および該物品が使用される作業場所が表示された第一の表示手段１１〜２２を添付する。 - 特許庁

The plurality of light emitting elements included in the effective pixel region 100A are collectively transferred to a transfer substrate 200 by one line or a plurality of lines, then the plurality of light emitting elements after transferred to the transfer substrate 200 are collectively transferred to a transfer substrate 300 by one line or a plurality of lines.例文帳に追加

次に、有効画素領域１００Ａに含まれる複数の発光素子を、１ラインまたは複数ラインごとに一括して転写基板２００に転写したのち、転写基板２００に転写された後の複数の発光素子を、１ラインまたは複数ラインごとに転写基板３００に一括して転写する。 - 特許庁

To provide a photocatalyst member which makes it possible to use a light of a visible light region abundantly included in an indoor lighting by lowering a required oxidation energy potential (eV) for a chemical reaction between an electron and oxygen and thereby, bringing a required light energy for photoexcitation to a low level and displays the antibacterial function or the cleaning function under the effect of the indoor lighting.例文帳に追加

電子と酸素の反応に必要な酸化エネルギー電位（ｅＶ）を下げて光励起に必要な光エネルギーを低くし、室内照明に豊富に含まれる可視光領域の光線の利用を可能にして、室内照明でもって抗菌機能や浄化機能等を発揮する光触媒部材を提供することにある。 - 特許庁

According to the present invention, two radiation arms are coupled by forming and spatially arranging the two arms, wherein the arms are disposed while being at least partially proximate (108, 109) to each other and an electromagnetic field in one part is allowed to be transmitted to the other arm via a specific proximate region.例文帳に追加

本発明によれば、２つの放射アーム間のカップリングは２つのアームの形状及び空間的配置によって達成され、この場合、各アーム上の少なくとも一部（１０８，１０９）が互いに近接して配置され、１つのアームにおける電磁界が特定の近接領域を介してもう１つへ伝達することが許容される。 - 特許庁

In this case, the main generating image is generated by an image information obtained from a narrow angle of field camera 12 compatible to photographing of a relatively narrow angle of field, and the image for the region out of the main generating image is interpolated by an image information obtained from an all periphery camera 16 compatible to photographing of a relatively wide angle of field.例文帳に追加

この場合において、前記主たる生成画像を画角が相対的に狭い撮像に適合する狭画角カメラ１２で撮像した画像情報により生成し、主たる生成画像外の領域を画角が相対的に広い撮像に適合する全周カメラ１６による画像情報で補間する。 - 特許庁

The ultra-violet light polarizing light source device wherein a polarizing film including materials showing dicroism in an ultra violet region, an optical filter for cutting the ultra-violet light of a short wavelength and an ultra-violet light irradiation device are combined together, is provided with a light shielding slit between the polarizing film and the ultra-violet light irradiation device.例文帳に追加

紫外領域において二色性を示す物質を含有する偏光フィルムと、短波長の紫外線をカットする光学フィルターと、紫外線照射装置とを組合せた紫外線偏光光源装置であって、前記偏光フィルムと紫外線照射装置との間に遮光スリットを備えている紫外線偏光光源装置。 - 特許庁

The grip for the hand maneuvered work unit such as chain saw is equipped with a grip pipe (1) made of a laminate (2) containing a fiber-reinforced plastic; wherein the grip pipe (1) is reinforced by a locally fitted laminate-structured member (4) in a region (3) where the vibration generates a dynamic shape-distortion high energy.例文帳に追加

繊維補強したプラスチックを含んでいるラミネート（２）から製造されるグリップパイプ（１）を備えたパワーチェーンソー等の手で操縦される作業機のグリップにおいて、グリップパイプ（１）は、振動により発生する動力学的な形状変形高エネルギーの部位（３）において、局部的に嵌合させたラミネート構造部（４）により補強されている。 - 特許庁

If a coating liquid is applied on the printing surface and then dried, inner and outer peripheral side boundary parts 14Aa and 14Ab at the both ends in a radial direction of a coating film 14A are not dried prior to a central region 14Ac of the coating film 14A since they have thicker thicknesses by the concave grooves 15A and 15B.例文帳に追加

塗布液を印刷面に塗布した後に乾燥処理すると、塗膜１４Ａの径方向両端における内周側及び外周側境界部１４Ａａ、１４Ａｂは凹溝１５Ａ、１５Ｂによって厚みが大きいために、塗膜１４Ａの中央領域１４Ａｃに対して先行して乾燥することがない。 - 特許庁

In addition, a horizontal path 22, for supplying the process gas supplied through a plurality of second gas supply holes 18 to a plurality of first gas supply holes 16, is formed by providing a groove to the shower region of the rear surface of one of the first electrode plate 12 or second electrode plate 14 or of both electrodes.例文帳に追加

そして、第１の電極板１２と第２の電極板１４との一方もしくは両方の、裏面のシャワー領域に溝を設けることにより、第２の複数のガス供給孔１８を通じて供給されたプロセスガスを第１の複数のガス供給孔１６に供給する水平経路２２が形成されている。 - 特許庁

A liquid crystal display panel has a liquid crystal cell wherein a pair of substrates 2 and 3 are disposed opposite to each other and adhesively stuck to each other so as to enclose a display region leaving the injection port 5 for injecting a liquid crystal composition 4, the liquid crystal composition 4 injected in the liquid crystal cell and a sealing material 7 sealing the injection port 5.例文帳に追加

一対の基板２，３が対向配置されるとともに液晶組成物４を注入するための注入口５を残して表示領域を囲むように接着された液晶セルと、液晶セル内に注入された液晶組成物４と、注入口５を封止する封止材７とを有する。 - 特許庁

Sound output from one-side speaker 4 advances toward the other-side speaker 4, concentrates around the other-side speaker 4 by the action of a base 21 and structures 22, 23, and advances in a direction separating from the base 21 from a region between a second reflective member 22b and a second reflective member 23b.例文帳に追加

一方のスピーカ４から出力された音は、他方のスピーカ４の側に進行し、基台２１と構造体２２，２３の作用により他方のスピーカ４の周囲に集中して、第２の反射部材２２ｂと第２の反射部材２３ｂの間の領域から基台２１から離れる方向に進行していく。 - 特許庁

A surface of an alignment layer 105 of a liquid crystal display requisite 106 formed on a substrate 1 is coated with a masking member 20 with an opening part 21 for forming a printing region formed thereon, is subjected to screen printing and subsequently the masking member 20 is released so as to avoid abutment of the screen printing plate on the alignment layer surface in the screen printing.例文帳に追加

基板１に形成された液晶表示要素１０６の配向膜１０５の表面を印刷域を形成する開口部２１が形成されたマスキング部材２０で覆い、スクリーン印刷を行い、その後マスキング部材２０を剥離し、スクリーン印刷によるスクリーン版と配向膜面との当接を避ける。 - 特許庁

On a laminated optical disc 1 in which a first optical disc with a recording side with information being stored on it and a second optical disc with the information being not stored on it are laminated with the recording side of the first optical disc being put inside, a reinforcement board 2 is stuck on a clamping area region of the second optical disc.例文帳に追加

情報を収納した記録面を有する第１の光ディスクと情報が収納されていない第２の光ディスクを第１の光ディスクの記録面を内側にして貼り合わせた貼り合わせ型光ディスク１において、第２の光ディスクのクランピングエリア領域に補強板２を貼りつける。 - 特許庁

The method of manufacturing a solar battery element comprises the steps of immersing a semiconductor substrate showing one conductive type in a solution containing ozone, and forming a reverse conductive type region showing a conductive type reverse to one conductive type on at least a part of the semiconductor substrate raised from the solution.例文帳に追加

オゾンを含有する溶液に、一導電型を示す半導体基板を浸漬する工程と、前記溶液から引揚げられた前記半導体基板の少なくとも一部に、前記一導電型と逆の導電型を示す逆導電型領域を形成する工程と、を有してなる太陽電池素子の製造方法。 - 特許庁

In the semiconductor device including the N-type MOS transistor for ESD protection having the shallow trench isolation structure for element isolation, an electrode configured to receive a signal from an external connection terminal is formed on a drain region of the N-type MOS transistor for ESD protection via a thin insulating film.例文帳に追加

素子分離にシャロートレンチ構造を有するＥＳＤ保護用のＮ型ＭＯＳトランジスタを有する半導体装置において、ＥＳＤ保護用のＮ型ＭＯＳトランジスタのドレイン領域上には、薄い絶縁膜を介して前記外部接続端子からの信号を受ける電極が形成されている半導体装置とする。 - 特許庁

The image forming apparatus 1 and the process cartridge 9 which can be used in the image forming apparatus 1 are provided by providing a means for supplying the toner for a developer on a developer carrier having passed through a developing region and for selectively charging weakly charged toner.例文帳に追加

現像領域を通過した現像剤担持体上の現像剤に対しトナーを供給し、かつ弱帯電トナーに対して、選択的に帯電を付与する手段を有することにより、画像形成装置１、及び前記画像形成装置１に使用できるプロセスカートリッジ９を提供することが可能である。 - 特許庁

We call on the WBG to accelerate work with other multilateral agencies and donors on a comprehensive regional approach to develop and scale up solutions to enable the Sahel region to permanently escape the cycle of emergency aid, and reach a more resilient and sustainable future in the medium term. 例文帳に追加

世界銀行グループに対し、サヘル地域を常に緊急支援を必要とする状況から恒久的に脱却させ、中期的により強靭で持続可能な将来に至るような解決策を策定・拡充していくため、他の国際機関やドナーらと共に包括的な地域的アプローチを推進するよう要請。 - 財務省

In this regard, the IMF is being called on to present concrete medium-term policies for each country and region, so that it can play not only the role of a guardian of the international monetary system who continuously sends warning signals, but also of a reliable guide who can chart a credible path for the international community, including by offering alternative policies. 例文帳に追加

このような中で、IMFには、国際金融システムの番人として警鐘を鳴らし続けるだけではなく、各国・地域毎に中期的な戦略を具体的に提示していくことにより、各国に採るべき政策の方向性を指し示す信頼できる水先案内人としての役割を果たしていくことが求められています。 - 財務省

Upon receiving data together with the MAC address, the gateway server specifies an access server connected with a wireless LAN access point where a destination mobile terminal specified by the MAC address exists in a communication region among a plurality of access servers, and transmits a packet including the data only to that wireless LAN access point.例文帳に追加

そして、ゲートウェイサーバは、ＭＡＣアドレスと共にデータを受信したとき、複数のアクセスサーバの中からＭＡＣアドレスにより指定された送信先の移動端末が通信領域に存在する無線ＬＡＮアクセスポイントと接続されたアクセスサーバを特定し、当該無線ＬＡＮアクセスポイントに対してのみデータを含むパケットを送信する。 - 特許庁

The primer set for apple detection can specifically amplify a DNA fragment, containing base sequence characteristic to an apple in an ITS (Internal Transcribed Spacer)-1 region of the apple, wherein one primer of the primer set is an oligonucleotide containing consecutive 10-16 bases from among the 3'-terminal of a specific base sequence.例文帳に追加

リンゴのITS(Internal Transcribed Spacer)-1領域のリンゴに特徴的な塩基配列を含むDNA断片を特異的に増幅するリンゴ検出用プライマーセットであって、当該プライマーセットの一方のプライマーが、特定の塩基配列のうちの3’末端から連続する10塩基〜16塩基を含むオリゴヌクレオチドである、上記リンゴ検出用プライマーセット。 - 特許庁

The present invention relates to an electronic apparatus including a memory unit for storing a program to be run by a computer and data, the program including a first processing means 22 for causing the computer to carry out processing for acquiring conference information containing at least one of images and audio relating to a conference and storing the conference information in a predetermined storage region.例文帳に追加

コンピュータで実行されるプログラムとデータとを保存するメモリ部を有し、前記プログラムは、会議に関する画像と音声の少なくとも１つを含む会議情報を取得して所定の記憶領域に格納する処理をコンピュータに実行させる第１の処理手段２２を有する電子装置。 - 特許庁

In this optical cutting three-dimensional measurement instrument 1, a projector 10 projects a slit light 100 onto the object 2, the imaging device 11 photographs a region which includes an optical cutting line 101 out of the object 2, from a direction different from a projection direction of the projector 10, and generates a picked-up image 110.例文帳に追加

光切断３次元計測装置１において、投影装置１０が対象物２にスリット光１００を投影し、撮像装置１１が対象物２のうち光切断線１０１を含む領域を投影装置１０の投影方向とは異なる方向から撮影して、撮像画像１１０を生成する。 - 特許庁

To provide an electro-optic device configured such that a sensor array region in which a large number of pixels having a photoelectric conversion section and a switching element section are formed is formed on the front surface of a substrate and the impact of static electricity from the back surface side of the substrate can be prevented, and to provide a photoelectric conversion device and a radiation detecting device.例文帳に追加

基板の表面上に光電変換部及びスイッチング素子部を有する画素が多数形成されたセンサアレイ領域を形成した電気光学装置で、基板の裏面側からの静電気の影響を確実に防止することができる電気光学装置、光電変換装置及び放射線検出装置を提供する。 - 特許庁

For the mail form provided by sticking a peelable concealing component (52) to at least one part of paper, an entry part (38) comprising a dot pattern (32) capable of being recognized by the electronic pen (10) is provided in a concealing intended region to which the concealing component (52) is stuck on the paper.例文帳に追加

剥離可能な隠蔽部材（５２）が用紙の少なくとも一部に貼付されてなるメールフォームにおいて、少なくとも、前記用紙上の隠蔽部材（５２）が貼付される隠蔽予定領域に、電子ペン（１０）により認識可能なドットパターン（３２）からなる記入部（３８）を設けることより上記課題を解決した。 - 特許庁

An MPEG2 compression processing circuit 27 records the attached information (FF_PCK) having the same data size as that of NV_PCK being regenerated auxiliary information referred upon regenerating a dynamic image in a DVD-Video format or having a larger data size than the NV_PCK at the head of a VOBU of a region on which NV_PCK is recorded.例文帳に追加

ＭＰＥＧ２圧縮処理回路２７は、ＤＶＤ−Ｖｉｄｅｏ形式で動画像を再生する際に参照される再生補助情報であるＮＶ＿ＰＣＫと同一、もしくはＮＶ＿ＰＣＫよりも大きいデータサイズを有する付属情報（ＦＦ＿ＰＣＫ）を、ＮＶ＿ＰＣＫが記録される領域であるＶＯＢＵの先頭に記録する。 - 特許庁