Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「in the region」に関連した英語例文の一覧と使い方(980ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「in the region」に関連した英語例文の一覧と使い方(980ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > in the regionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

in the regionの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49965



例文

The goals with timeframes, so-called the "Bogor Goal," which required developed countries in the region to achieve open trade and investment by 2010 and developing countries by 2020 attracted global attention and prompted the APEC to move toward an international framework with specific goals and directions.例文帳に追加

特に、域内における自由で開かれた貿易及び投資の実現を、先進国は2010年までに、発展途上国は2020年までに達成するという期限付きの目標、いわゆる「ボゴール目標」は国際的な注目を浴び、APECは一層具体的な目標と方向性を掲げる国際協力枠組みとしての道を歩み始めた。 - 経済産業省

When a phase of the specific diffraction light in the luminous flux of wavelength λ2 passed through the surrounding region R2 coincides with a phase of luminous flux for forming a convergence spot, interference of light is caused, light quantity of luminous flux for forming the convergence spot is increased utilizing interference of this light.例文帳に追加

周辺領域R2を通過した波長λ2の光束における特定の回折光の位相が、集光スポットを形成するための光束の位相と合致するようになると、光の干渉が生じ、この光の干渉を利用して、集光スポットを形成するための光束の光量を増大する。 - 特許庁

In a prescribed transition region with the accelerator aperture corresponding to a traveling mode switching point as a boundary, an acceleration pedal device is constituted so that a pedaling change amount necessary for acquiring the same accelerator aperture change amount is differed from those between the first traveling mode regions 252, 262 and between the second traveling mode regions 254, 264.例文帳に追加

走行モード切換点に対応するアクセル開度を境界とする所定の移行領域では、第1の走行モード領域252,262および第2の走行モード領域254,264の間では、同一のアクセル開度変化量を得るために必要なアクセルペダル踏力変化量が異なるように、アクセルペダル装置は構成される。 - 特許庁

An object extraction processing part 12 detects and extracts object regions from a plurality of images selected from an image data group acquired by the camera(s) 2, and estimates the number of objects in a sample image by integration of load values calculated based on a visual volume calculated from the respective pixels of the extracted object region.例文帳に追加

物体抽出処理部12は、カメラ2で取得された画像データ群から選択した複数の画像から被写体領域を検出して抽出し、この抽出された被写体領域の各画素から算出された視体積に基づき算出された荷重値の積算によって標本画像中の被写体数を推定する。 - 特許庁

例文

A slave base station 64 attains synchronization with a reference base station 62 through messages transmitted from and received by a mobile station 60 either in a soft handoff region between the reference base station 62 and the slave base station 64 or within a range which allows the mobile station to communicate with the slave base station 64.例文帳に追加

基準基地局62とスレーブ基地局64との間のソフトハンドオフ領域あるいはスレーブ基地局64と通信することができる領域内のいずれかにある移動局60との間で送受信されるメッセージを通して、スレーブ基地局64が基準基地局62との同期化を達成する。 - 特許庁


例文

A picture 111 of the display 110 is provided with a display region 111c for user for displaying an image stored by a user in an internal memory 121 and display regions 111a and 111b for terminal operation information for preferentially displaying information related with the operation of the communication terminal of the traveling object.例文帳に追加

ディスプレイ110の画面111は、内部メモリ121にユーザが保存した画像を表示することができるユーザ用表示領域111cと、移動体通信端末の動作に関連した情報を優先的に表示するための端末動作情報用表示領域111a,111bとを有する。 - 特許庁

The holding capacitor 10C includes a conductive film 13B with an insulation film 12B held on a semiconductor layer 11 including an oxide semiconductor, and has a depression formed by removing at least a part of the conductive film 13B and the insulation film 12B in a selective region on the semiconductor layer 11.例文帳に追加

保持容量素子10Cは、酸化物半導体よりなる半導体層11上に絶縁膜12Bを介して導電膜13Bを有し、かつ半導体層11上の選択的な領域に、導電膜13Bおよび絶縁膜12Bのうちの少なくとも一部が除去されてなる凹部を有している。 - 特許庁

Each chuck member 10a, 10b, 10c is provided with one or more vacuum segments for vacuum-suction of a substrate 1 while a non-vacuum segment where the substrate 1 is not vacuum-sucked is disposed in a region including boundaries 10d, 10e between the chuck members so as to vacuum-suck the substrate 1 by the vacuum segment of each chuck member.例文帳に追加

各チャック部材10a,10b,10cに、基板1を真空吸着する1つ以上の真空区画を設け、チャック部材とチャク部材との境界10d,10eを含む領域に、基板1を真空吸着しない非真空区画を設けて、各チャック部材の真空区画により基板1を真空吸着する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method capable of forming an LDD structure in a self-alignment way, controlling the length of a doping region, and suppressing the instability of a characteristic attended with the implantation of supersaturated hydrogen atoms, and to provide a semiconductor device, a board for an electrooptical device, the electrooptical device, and an electronic apparatus.例文帳に追加

自己整合的にLDD構造を形成可能とし、ドーピング領域の長さを制御できると共に、過飽和な水素原子の注入に伴う特性の不安定化を抑制できる半導体装置の製造方法、半導体装置、電気光学装置用基板、電気光学装置、及び電子機器を提供する。 - 特許庁

例文

A washing tank which includes a washing nozzle for injecting the washing water forcibly fed from a supply pump and consists of side parts and a bottom and an impact preventive member 10 which has a door for opening and closing the washing tank and has plural through-holes in a region between the inside wall surface of the washing tank and a dish cage 1 are disposed.例文帳に追加

供給ポンプより圧送された洗浄水を噴射する洗浄ノズルを具備するとともに側部、底部とよりなる洗浄槽と、その開閉を行なうドアを有し、洗浄槽内壁面と食器かご1との間の領域に複数の貫通孔を有する衝撃防止部材10を配設する。 - 特許庁

例文

A gate section 52 detects signals other than the luminance range designated by a luminance range designation section 64 from input video signals, and performs signal processing for suppressing a color component for the detected signal, and preventing the color component from being suppressed for signals in a region of the designated luminance range.例文帳に追加

そして、ゲート部52で、入力した映像信号から、輝度範囲指定部64で指定した輝度範囲の領域以外の信号を検出し、その検出した信号について色成分を抑圧させ、指定した輝度範囲の領域の信号については色成分を抑圧させない信号処理を行う。 - 特許庁

A layout is employed where the first flicker projection 105 is brought into contact to a brush roller portion of the first cleaning brush roller 101 at a region that has passed through a contact position with an intermediate transfer belt 8 and is before entering to a contact position with a first recovery roller 102 among the whole brush roller in a circumferential direction of the first cleaning brush roller 101.例文帳に追加

第1クリーニングブラシローラ101のブラシローラ部の周方向における全域のうち、中間転写ベルト8との接触位置を通過した後、第1回収ローラ102との接触位置に進入する前の領域に対して、第1フリッカー突起105を接触させるレイアウトを採用した。 - 特許庁

In the fingerboard of a violin, eight pairs of pitches are selected from a pitch of an open string as a pitch set, and a belt shape pitch display region 20A to 20H orthogonal to a string direction of the violin 50 is formed at a position for pressing the fingerboard 10 of the violin 50 corresponding to each selected pitch.例文帳に追加

バイオリンの指板であって、開放弦の音高から上向きに8個の音程対が音程セットとして選択され、選択された各音程に対応するバイオリン50の指板10の押さえ位置に、バイオリン50の弦の方向に直交する帯状の音程表示領域20A〜20Hが形成されている。 - 特許庁

The melt produced by melting the material supplied into a crucible 16 with heating elements 22, 24 passes through a capillary gap defining a tube shape and forming a meniscus while solidifying the upper end region thereof by pulling it with a pulling means 48 in a direction indicated by the arrowhead 50 so that a polygonal tube is produced.例文帳に追加

坩堝16に供給された材料を加熱要素22,24により溶融して製造した融液は、チューブの形状を定める毛管ギャップを通りメニスカスを形成し、上方の先端区域で凝固しながら、引き上げ手段48によって、矢印50の方向に持ち上げられ、多角形のチューブが製造される。 - 特許庁

The plasmid vector comprises T7 promoter, cloning region for inserting nucleic acid in the plasmid vector, B and C regions of an operon of the unclassified Haemophilus strain and, preferably, E. coli cer gene and has a diagnostic character of the plasmid vector i.e, plasmid JB-2646-1 (ATCC NO.203256).例文帳に追加

T7プロモーター、核酸分子をプラスミドベクターに挿入するためのクローニング部位、および非分類型Haemophilus菌株のオペロンの部分BおよびCを含み、好ましくはE.coli cer遺伝子を含み、また好ましくはプラスミドJB-2646-1(ATCC NO.203256)であるプラスミドの識別形質を有することを特徴とするプラスミドベクター。 - 特許庁

When data are rewritten in a memory device 100, an ROM writer 200 generates a password PSW by reading and decrypting an encrypted product code pIDe from a user region 100b of the memory device 100, and transmits the generated password PSW and the rewrite request of program data to the memory device 100.例文帳に追加

メモリ装置100に対する再書込みの際、ROMライター200は、メモリ装置100のユーザ領域100bから暗号化製品コードpIDeを読み出して復号化しパスワードPSWを生成し、生成したパスワードPSWをプログラムデータの再書込み要求とともにメモリ装置100に送信する。 - 特許庁

In the print system and printing method using a special ink reactive to radiation on the outside of visible region, e.g. ultraviolet or infrared radiation, data for clarifying the fact that a recording medium is ineffective is printed on that recording medium using an ink other than the special ink when printing is interrupted.例文帳に追加

赤外線や紫外線といった可視領域外放射にのみ反応する特殊インクを用いて印刷を行う印刷システムおよび印刷方法において、印刷が中断された場合には、特殊インク以外のインクを使用して、記録媒体上にその記録媒体が無効であること明確にするデータを印刷する。 - 特許庁

To provide a compound which is an aromatic polycyclic compound having a high refractive index, in which there is neither absorption of an ultraviolet region nor the problem of fluorescence and transparency is excellent, and the polymerization is possible by an industrially advantageous UV curing device using a high-pressure mercury lamp or the like, and to provide a polymerizable composition containing the compound.例文帳に追加

高屈折率を有する芳香族多環化合物であり、紫外域の吸収や蛍光の問題が無く透明性にすぐれ、高圧水銀ランプなどを用いた工業的に有利なUV硬化装置で重合可能な化合物及びその化合物を含む重合性組成物を提供する。 - 特許庁

The medium M which has a medium body 1 capable of holding at least identification information readably and an antenna part 2 connected to the medium body and which can be identified automatically by radio is used, and a region from the medium body 1 over to the antenna part 2 is changed in a shape to be like a staple so that a binding function is given thereto.例文帳に追加

少なくとも識別情報を読み出し可能に保持し得る媒体本体1と、この媒体本体に接続されたアンテナ部2とを具備する無線自動識別可能な媒体Mを使用して、媒体本体1からアンテナ部2に亘る領域をステープル状に変形して、綴じ込み機能を付与することとした。 - 特許庁

To provide a simulation method and an apparatus and software for acoustic characteristics of a molding for accurately analyzing the acoustic characteristics by accurately calculating local physical property data with respect to the molding, and giving accurate physical property data to each local region as much as possible in the analysis of the acoustic characteristics.例文帳に追加

成形品に対し、局所的な物性データを正確に計算し、音響特性解析において、できる限り正確な物性データを局所的な領域ごとに与えて計算することにより、精度良く音響特性を解析できる、成形品の音響特性のシミュレーション方法、装置、およびおよびソフトウェアを提供する。 - 特許庁

These results indicate that in the major countries and regions of Asia as well restrictions on domestic savings have been lifted from domestic investment, and a move toward integration of the international financial markets is being seen, although the Asian region is still lagging behind at a low level, when compared with the OECD countries.例文帳に追加

これらの結果から、OECD24か国に続いてアジア主要国・地域においても、国際的な資本移動が自由化し、国内投資は国内貯蓄の制約を離れ、世界的な金融市場への統合が進んでいることがうかがわれるが、そのレベルはOECD諸国に比べればまだ低い水準にあると考えられる8)。 - 経済産業省

For example, high-value added parts developed and manufactured in Japan, and then processed into final products and traded within the ASEAN region, may not be covered under the ASEAN Free Trade Area (AFTA) or bilateral EPAs. However, such cases would be addressed by redefining the concept of "origin" under the EPA with ASEAN as a whole.例文帳に追加

例えば日本で開発・製造した高付加価値部品を用いてASEAN域内で最終製品に加工し、その製品を域内輸出する場合には、AFTA(アセアン自由貿易地域)や二国間のEPAではカバーできないケースが生じるが、ASEAN全体とのEPAにおける原産品の概念を改めて定めて解決することとしている。 - 経済産業省

We can say that for East Asia, which has come to handle aspects of the production stage which have higher added-value, the expansion of triangular trade brings resources for growth. This, in turn, stimulates demand within the region, creating an economic chain which provides desirable external demand and investment opportunities to the world economy.例文帳に追加

三角貿易の拡大は、生産工程のより付加価値が高い部分を担うようになってきた東アジアに成長の原資をもたらし、更にそれが域内の需要を喚起することで、世界経済に対して外需や投資機会を提供する望ましい経済的連鎖が生まれていると言えよう。 - 経済産業省

The multilayer film has: a characteristic of cutting off the yellow component or the yellow component and cyan component to improve the color purity of red, green and blue; and a characteristic showing a half mirror performance in the wavelength region of the blue component corresponding to at least the complementary color of the yellow component for correcting the chromaticity of white.例文帳に追加

ガラス基板の両面または片面に、赤・緑・青の3原色光の色純度を向上させるためのイエロー成分、若しくはイエロー成分とシアン成分をカットさせる特性と、白色の色度を補正するための少なくともイエロー成分の補色に相当する青色成分の波長領域においてハーフミラー性能を示す特性とを同時に有する多層膜が形成された色補正フィルタを用いる。 - 特許庁

The object identification device can accurately identifies a target even when the object is moving further away and can achieve high reliability by storing the calculated evaluation values of each of the target candidate regions in N frames (N: natural number) for a predetermined period and identifying the target existence region from the target candidate regions based on the change of the stored evaluation values of the N frames with time.例文帳に追加

また、算出した各目標候補領域の評価値をNフレーム(N:自然数)の一定時間にわたり記憶し、記憶したNフレーム分の評価値の時間変化に基づいて目標候補領域の中から目標の存在領域を識別することにより対象物が遠行状態にある場合においても正確に目標を識別することが出来る信頼性の高い対象物識別装置を提供することが出来る。 - 特許庁

The therapeutic apparatus utilizing protons, including the target substance for generating protons, includes a cylindrical bore member having an internal space for allowing a patient to enter; the target substance for generating protons, formed on the inner surface of the bore member; and a laser for supplying laser beams to the target substance for generating protons in order to generate protons from the target substance for generating protons and to project the protons to a tumor region of the patient.例文帳に追加

陽子発生用のターゲット物質を含む、陽子を利用した治療装置は、患者が入ることができる内部空間を有する円筒形のボア部材と、ボア部材の内側面に形成された陽子発生用のターゲット物質と、陽子発生用のターゲット物質から陽子を発生させて患者の腫瘍部位に投射するため、陽子発生用のターゲット物質にレーザービームを供給するレーザーとを具備する。 - 特許庁

While the movement track 24 of the hand of the robot is displayed in a conventional display format without any change from conventional devices, approach regions 31 and 32 containing approaching points are displayed distinctively from a region not containing the approaching point for surface figures 22 and 23 of the object, if the approaching point at a predetermined distance or shorter from the movement track 24 of the hand of the robot is present.例文帳に追加

ロボットの手先の動作軌跡24については、従来から何ら変更することなく従来通りの表示態様で表示する一方で、物体表面図形22、23については、ロボットの手先の動作軌跡24から一定距離以下である接近点が存在すると、接近点が含まれる領域である接近領域31、32を接近点が含まれない領域と区分して表示する。 - 特許庁

The funnel-shaped separator 1 for allowing the examinee to vomit the bitten pieces of the mastication measuring material masticated for the definite time along with saliva to separate the bitten pieces and the saliva is constituted so that a large number of undulating notches 1b of a definite pitch are provided at predetermined positions radial from the region 1a becoming the conical apex part of a sheetlike base material having water resistance formed into a conical shape in use.例文帳に追加

被験者が一定時間咀嚼した咀嚼能率測定用材料の咬断片を唾液と共に吐き出させて該咬断片と唾液とに分離させる漏斗型分離具1を、使用時に円錐形に形成される耐水性を有するシート状の基材の円錐形の頂部となる部位1aから放射状の所定の位置に複数本の一定ピッチの波型の切込み1bが設けられている構成にする。 - 特許庁

The lossless audio decoding method includes the stages of: extracting a predetermined lossy bitstream and an error bitstream from error data by demultiplexing an audio bitstream; lossy decoding the extracted encoded lossy bitstream; losslessly decoding the extracted error bitstream; restoring the original audio frequency spectral signal using the decoded lossy bitstream and error bitstream; and restoring the audio signal in the time region by subjecting the frequency spectrum signal to reverse integer time/frequency conversion.例文帳に追加

復号化方法は、オーディオビットストリームを逆多重化し、損失ビットストリームおよびエラーデータのエラービットストリームを抽出し、損失ビットストリームを損失復号化し、無損失復号化し、復号化された損失ビットストリームとエラービットストリームとを用いて周波数スペクトル信号に復元し、周波数スペクトル信号を逆整数時間/周波数変換して時間領域のオーディオ信号を復元する段階とを含む。 - 特許庁

A vassal of the Kuroda family, Minehira TACHIBANA (Hokin TANJI) adapted the information of "Kuroda-han Bugencho" for a Musashi's biography "Heiho Taiso Bushu Genshin-ko Denrai" (Biography of Marvelous Patriarch of Art of Warfare, Esquire Musashi Harunobu) which is also known as "Tanji Hokin Hikki" and "Bushu Denrai-ki;" according to the book, at the Battle of Sekigahara, Musashi served Josui KURODA and fought in Ishigakibaru of Bungo Province (present Beppu City, Oita Prefecture, Kyushu region) against the squad led by Yoshimune OTOMO of the Western army; the book also describes Musashi's anecdotes at the departure and at the attack of Tomiku-jo Castle. 例文帳に追加

この説に従う黒田家臣・立花峯均による武蔵伝記『兵法大祖武州玄信公伝来』(『丹治峯均筆記』・『武州伝来記』とも呼ばれる)では、黒田如水の軍に属して九州豊後国の石垣原(今の別府市)で西軍大友義統軍との合戦に出陣し、出陣前の逸話や冨来城攻めでの奮戦振りの物語が語られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A nonvolatile memory element comprises a semiconductor substrate, a tunnel oxide film formed on one region of the semiconductor substrate, the floating gate of a trench structure formed on the tunnel oxide film, a control gate formed in the internal space of the trench structure of the floating gate, and an insulating film between the gates formed between the floating gate and the control gate.例文帳に追加

本発明に係る不揮発性メモリ素子は、半導体基板と、前記半導体基板の一領域上に形成されるトンネル酸化膜と、前記トンネル酸化膜上に形成されるトレンチ構造の浮遊ゲートと、前記浮遊ゲートのトレンチ構造の内部空間に形成される制御ゲートと、前記浮遊ゲートと制御ゲートの間に形成されるゲート間の絶縁膜とを含んで構成されることを特徴とする。 - 特許庁

Specifically, the method for recognizing the base of a prescribed position on a gene is a method to use a direct sequence of a base sequence containing the base, a probe containing the base or a primer amplifying the region containing the base, and the variation shown in the specific sequence can be detected by PCR-RFLP method to use an isoschizomer recognizing restriction enzyme HphI or a sequence same as the enzyme.例文帳に追加

遺伝子の所定の位置の塩基を認識するための方法としては、、当該塩基を含む塩基配列のダイレクトシークエンス、当該塩基を含むプローブ又は当該塩基を含む領域を増幅するプライマーを用いる方法、特定な配列に示す変異は、制限酵素HphIまたはそれと同じ配列を認識するイソシゾマーを用いたPCR−RFLP法により検出することができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that is constituted by forming a completely depleted MISFET transistor using an SOI layer and can set a threshold to a specified value while the sensitivity threshold to the fluctuation of the film thickness of the SOI layer is roughly maintained at the minimum value even when the impurity concentration in the channel region of a MISFET fluctuates by changing the back gate voltage depending on the impurity concentration.例文帳に追加

SOI層を用いた完全空乏化MISFETトランジスタを形成してなる半導体装置において、MIFSETのチャネル不純物濃度に依存して、バックゲート電圧を変化させることによって、不純物濃度が変動しても、SOI膜厚バラツキに対するしきい値感度をほぼ極小に保ったままで、しきい値を規定する値にできるようにする半導体装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a holding member, there is formed a positioning part which positions the photoelectric conversion element package in an axial direction perpendicular to a light receiving surface by abutting against the package at the outside of the electrode of the package, and is formed a second opening for flowing an adhesive to a region of the printed circuit board corresponding to the inside of the electrode of the package.例文帳に追加

プリント基板の光電変換素子パッケージの電極の内側に対応する領域に第1の開口部を形成し、保持部材には、光電変換素子パッケージの電極の外側で光電変換素子パッケージと当接することで受光面に直交する軸方向に光電変換素子パッケージを位置決めする位置決め部を形成するとともに、光電変換素子パッケージの電極の内側に対応する領域に接着剤を流し込むための第2の開口部を形成する。 - 特許庁

To provide a radio communication method in a radio communication system combined with the use of Hybrid ARQ for improving communication equality by achieving the signal processing of a frequency region for reducing multi-path interference and Co-channel interference and its base station device and a reception program.例文帳に追加

マルチパス干渉及びCo-channel干渉を共に低減可能な周波数領域の信号処理を実現させて通信品質を向上させ得るHybrid ARQを併用した無線通信システムにおける無線通信方法及びその基地局装置並びに受信プログラムを提供する。 - 特許庁

To realize glare shield effect of pick-up image at the time of lighting of a side turn signal included in the photographing region with respect to a vehicle side turn signal, a monitor device of vehicle surroundings, a body structure of vehicle, and an imaging device of a vehicle.例文帳に追加

本発明は、車両のサイドターンシグナル、車両用周辺監視装置、車両の車体構造、及び、車両用撮像装置に関し、撮影領域内に含まれるサイドターンシグナルが点灯する際、撮像画像の防眩効果を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical disk apparatus wherein collision of a head with a disk can be reliably prevented while the time until the head is controlled so as to be moved to a target position in a near field region is shortened as much as possible and to provide its control method.例文帳に追加

ヘッドがニアフィールド領域内で目標とする位置に移動するように制御されるまでの時間をできるだけ短くしながら、ヘッドがディスクに衝突することを確実に防止することができる光ディスク装置及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

The antireflection film for the IR region is provided on an IR optical substrate transmitting IR rays of 8 to 12 μm bands and is obtained by forming a ZnS layer 2, a Ge layer 3, a CeF_3 layer 4, and a CeO_2 layer 5 in this order on a substrate 1.例文帳に追加

赤外域用反射防止膜は、8〜12μm帯の赤外線を透過する赤外光学用基板に設けられたもので、基板1上に、ZnS層2、Ge層3、CeF_3層4、CeO_2層5をこの順に形成することにより得られたものである。 - 特許庁

In manufacturing of a multiplayer wiring structure, an SiC layer 2 and a layer insulation film 3 are laminated on a lower wiring 1, and a via hole 4 and a wiring groove 5 reaching a surface of the SiC layer 2 are formed by dry-etching of a prescribed region of the layer insulation film 3.例文帳に追加

多層配線構造の製造において、下層配線1上にSiC層2、層間絶縁膜3を積層して形成し、層間絶縁膜3の所定の領域のドライエッチングでSiC層2表面に達するヴィアホール4と配線溝5とを形成する。 - 特許庁

In the wheel stopper 10, a stopper part 140 is erected upward of a floor face from a plate-shaped base 120, and a first sidewall 160 at the stopper part 140 reaches a base 120 with a bottomed part 150 as an apex and becomes an interference region of a wheel.例文帳に追加

車輪ストッパー10は、平板状のベース120からストッパー部140を床面上向きに立ち上げ、このストッパー部140における第1側壁160は、有底の有底部150を頂上としてベース120に到って、車輪の干渉部位となる。 - 特許庁

This heat insulation coating material for being applied on the surface of the waterproof sheet having flexibility is provided by adding a pigment to a thermoplastic resin having (-)20-20°C range glass transition point to make20 % insolation reflectivity in 700-2,100 nm wave length region.例文帳に追加

可撓性を有する防水シートの表面に塗布する遮熱塗料であって、ガラス転移点が−20〜20℃の範囲にある熱可塑性樹脂に顔料を添加することにより700〜2100nmの波長域における日射反射率が20%以上としてなる。 - 特許庁

An emergency medical care server 11 continuously receives acceptance information from medical institutions in a region under the control by itself as emergency medical care application information and updates the content of a medical information storage 21 by using medical information equipment 21 (S1-S6).例文帳に追加

救急医療サーバ11は、自身が管轄する地域の医療機関から受け入れ情報が医療情報機器21を利用して、救急医療申請情報として随時送信されており、医療情報記憶部21の内容を随時更新している(S1〜S6)。 - 特許庁

The affected region is split into layers, and beam irradiation spots are installed in the form of a triangle within a two-dimensional plane surface of a certain layer Si.例文帳に追加

患部を層分けし、ある層Siの2次元平面状の面内で三角形にビーム照射スポットを設置し、層Siのビーム照射スポットの間に、一つ手前の層Si−1のビーム照射スポットを、ある層Siに設定した三角形のビーム照射スポットの中心に設定する。 - 特許庁

Original image data corresponding to an optical member 9 as an inspection object, when synthesized in a storage region 62a, is binarized by means of a CPU 60 on the basis of a binarized threshold value larger than the brightness value of a noise; thereby generating binarized data.例文帳に追加

画像メモリ領域62a内に検査対象光学部材9に対応する原画像データが合成されると、CPU60は、ノイズの輝度値よりも高い二値化閾値を基準としてこの原画像データを二値化することによって、二値化画像データを生成する。 - 特許庁

After a first contact hole 16 is formed in a region CB2; the three-layered multilayer resist structure 41 of a photoresist 38, a coating type oxide film 39, and a photoresist 40 is formed, and holes 24, 25 are also formed on the upper part of a fifth silicon oxide film 23.例文帳に追加

領域CB2に対して第1のコンタクトホール16を形成した後、フォトレジスト38、塗布型酸化膜39、フォトレジスト40の3層構造の多層レジスト構造41を形成し、第5のシリコン酸化膜23の上部に穴部24および25を形成する。 - 特許庁

To provide a method of packing wire coils with which no rust is generated during long-term storage in a warehouse or the like, or even during long-term storage and transportation for export to a region with a largely different temperature and the coils can be relatively simply packed.例文帳に追加

倉庫などでの長期間の保管中、あるいは気温の大きく異なる地域への輸出などでの長期間の保管や輸送中でも錆を発生させることのない、しかも比較的簡便に梱包し得る線材コイルの梱包方法を提供する。 - 特許庁

Each conductor wiring line 2 is provided with a plurality of projection electrodes 6, which are arranged on a plurality of parallel lines crossing the bonding wiring lines 4 in the pitch variation region 5 to constitute a plurality of bonding projection electrode arrangements 6a, 6b and 6c.例文帳に追加

各々の導体配線2に複数の突起電極6が設けられ、ピッチ変化領域5内で接合用配線列4を横切る複数の平行線上に突起電極6が配置されて、複数の接合用突起電極列6a、6b、6cが構成されている。 - 特許庁

On the other hand, an (n) well 501 is formed by additionally implanting As at a does of 1×1012-2×1013 cm-2 with implantation energy of 70-120 KeV only into a region 040 for fabricating transistors in order to regulate the threshold voltage for minimizing off-leak.例文帳に追加

また、トランジスタ形成領域040に対してのみ、打ち込みエネルギ70〜120KeV,打ち込み量1×10^12〜2×10^13cm^-2のAsを、オフリークを極小化するためのしきい値電圧調整用として追加注入し、nウェル501を形成する。 - 特許庁

On the surface of a silicon substrate 1, a gate oxide film 3 is formed, thereon an N-type polycrystalline silicon film 4 is formed, furthermore thereon a silicon nitride film 5 for preventing impurity diffusion is formed, and the films 3, 4, 5 are patterned so as to left in an NMOS region.例文帳に追加

シリコン基板1の表面上にゲート酸化膜3を形成し、その上にn型の多結晶シリコン膜4を形成し、さらにその上に不純物拡散防止用のシリコン窒化膜5を形成し、これらをnMOS領域に残すようにパターニングする。 - 特許庁

例文

The translucent type liquid crystal display device is configured such that the reflective pixel electrode composed of 4th metal films 12a and 12b is provided on an organic resin film 7 (inter-layer insulating film IL) across a transparent conductive film part 11b nearly in its entire region.例文帳に追加

本発明における半透過型液晶表示装置は、第4の金属膜12a、12bからなる反射画素電極が、そのほぼ全領域において透明導電膜部分11bを介して有機樹脂膜7(層間絶縁膜IL)上に設けられている。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS