「in-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(146ページ目) - Weblio英語例文検索

The front mask 60 is provided with a fitting-in part 62 fitted in the groove part 31 at the mounting position.例文帳に追加

フロントマスク６０には装着位置にて溝部３１に嵌入される嵌入部６２が設けられる。 - 特許庁

A relay guide body 54 can be adjusted for its position in a vertical direction Z and in an intersecting direction.例文帳に追加

中継用ガイド体５４は、鉛直方向Ｚおよび交差方向にそれぞれ位置調整可能である。 - 特許庁

To provide an optimal installation position of an operation panel in view point of worker's operability, in a refrigerating container.例文帳に追加

冷凍コンテナにおいて、作業者の操作性の観点から、操作パネルの最適な設置位置を提示する。 - 特許庁

The position adjusting cam 31 turns eccentrically in the cam operation hole 30 in the interlocking relationship with the eccentric shaft 48.例文帳に追加

位置調整カム３１は、偏心軸４８に連動してカム作動孔３０内で偏心回動する。 - 特許庁

This system considers validity in the position of the inquiry in a search for an answer to the inquiry.例文帳に追加

サービスシステムは、照会に対する回答のためのサーチにおいて、照会の位置の有効性を考慮する。 - 特許庁

The legs form a tripod when being in an expanded position to support the base and the head in an upright posture.例文帳に追加

複数の脚は、拡大位置にあるとき三脚を形成して基部とヘッドを直立姿勢で支持する。 - 特許庁

The rotational position of the rotary shaft is detected from the variation in the magnetoresistance based on the positional variation in the tooth.例文帳に追加

そして、歯の位置変化に基づく磁気抵抗の変化から回転軸の回転位置を検出する。 - 特許庁

A second through hole 21 is formed in the inner panel 12 in a position near the first through hole 16.例文帳に追加

インナーパネル１２には、第１の貫通穴１６の近傍位置に第２の貫通穴２１が形成されている。 - 特許庁

In the urinal body 1, a target mark part 2 is formed in a position capable of inhibiting scattering of urine.例文帳に追加

小便器本体１には、小便の飛散を抑制可能な位置にターゲットマーク部２が形成されている。 - 特許庁

To easily and surely position a rotation restricting member in a housing in a scroll compressor.例文帳に追加

スクロール型圧縮機におけるハウジングに対して回転拘束部材を容易に且つ確実に位置決めする。 - 特許庁

As observed above, Japan stands in an advantageous position in terms of both stage of development and spatial location.例文帳に追加

以上見てきたとおり、我が国は発展段階の面でも空間的位置の面でも、恵まれた地位にある。 - 経済産業省

When the result of the recognition matches the conditions for the position alteration (S13;Y), the position of the fixing unit is corrected based upon the contents set in the conditions for the position alteration (S14).例文帳に追加

認識結果が位置変更条件と一致している場合（Ｓ１３；Ｙ）、位置変更条件に設定されている内容に基づいて、定着ユニットの位置を補正する（Ｓ１４）。 - 特許庁

A position command value for driving a control shaft is generated on the basis of a second reference position operation signal of the n-th scan obtained in this manner, and a motor is controlled by a position feedback signal.例文帳に追加

このようにして得たn回目スキャンの第２基準位置演算信号に基づいて、制御軸を駆動する位置指令値を生成し、位置フィードバック信号によって電動機を制御する。 - 特許庁

To provide a scanner shading correction instrument which accurately detects a position of a shading board corresponding to an optical axis position which shifts for every scanner unit, and is always possible to make shading correction in the optimum position.例文帳に追加

スキャナユニット毎にずれる光軸位置に対応すべく正確にシェーディング板を位置検出し常に最適な位置でシェーディング補正ができるスキャナシェーディング補正装置を提供する。 - 特許庁

An upper end position of the cross feed roller is projected more than an upper end position of the driving roller in the rising position to feed crosswise a carrying article carried by a roller conveyor.例文帳に追加

横送りローラの上端位置は、上昇位置において駆動ローラの上端位置よりも突出させることによって、ローラコンベアによって搬送されてきた搬送物品が横送りされる。 - 特許庁

Other rib is formed around a rear face of the slide section 15 of an opening 16 for a transmitter placed at a position in a communicative connection to the microphone opening at an opening position and a closing position of the slide section 15.例文帳に追加

スライド部15の開放状態位置と閉鎖状態位置で、マイク用開口部と連通する位置に設けた送話用開口部16のスライド部背面周囲に、リブ部を形成する。 - 特許庁

The dispersing layer is constituted of minute uneven printed patterns and is formed so that the farther from the position facing the LED position in the width direction a position is, the more rough the surface is.例文帳に追加

この拡散層は、微小凹凸の印刷パターンによるもので、幅方向においてＬＥＤの配置位置に対向する位置から離れるほど凹凸の間隔が粗になるように形成される。 - 特許庁

When the position detection means detects the position of the object and the object is present on the position corresponding to the reservation information, the photographing means photographs the object in accordance with the reservation information.例文帳に追加

位置検出手段により被写体の位置を検出し、この被写体が予約情報に対応する位置に存在する場合、撮影手段は予約情報に応じた撮影を行う。 - 特許庁

When the game player chooses to play the double up game, a reel 22 is shifted to a position for displaying odds from a position for displaying the dividend, and the double up game is carried out in the position 14 for displaying the dividend.例文帳に追加

遊技者がダブルアップゲームを行うことを選択した場合は、リール２２が配当表示位置から倍率表示位置にセットされ、配当表示位置１４でダブルアップゲームを行われる。 - 特許庁

If the switch device is drawn in a test position, the interlock contact S1 is turned on, the position limit switch LS3 is turned off, and an test position indicating lamp R4 is turned on.例文帳に追加

一方、開閉機器が引き出されて試験位置にある場合は、インターロック接点Ｓ１はオンとなるが位置リミットスイッチＬＳ３はオフなので、試験位置表示ランプＲ４が点灯する。 - 特許庁

A position and a direction of a capsule endoscope 20 in a human body are detected by a position/direction detection part 130, and the detected position/detection information is input into a controller 150.例文帳に追加

体内におけるカプセル内視鏡２０の位置及び向きが位置・向き検出部１３０により検出され、検出された位置・向き情報がコントローラ１５０に入力される。 - 特許庁

A keyboard support mechanism 54 is provided for supporting the keyboard on the console section to be displaceable between a first position in which the keyboard is received inside the receiving portion 24 and a second position different from the first position.例文帳に追加

コンソール部は、キーボードを、収納部２４に収納される第１位置と、第１位置とは異なる第２位置との間で、変位可能に支持するキーボード支持機構５４を備える。 - 特許庁

In a UDI area, the payload is arranged at a position of a 20-frame interval, and the middle position of the recording position of the payload is set to be the area where the sub-code of a mode 2 or a mode 3 can be recorded.例文帳に追加

ＵＤＩエリアにおいて、ペイロードが２０フレーム間隔の位置に配置され、ペイロードの記録位置の中間の位置がモード２またはモード３のサブコードの記録可能なエリアとされている。 - 特許庁

To provide a terminal having no position information capable of estimating its own position even underground or indoor or the like where no GPS is available as long as there is another terminal having position information in the neighborhood.例文帳に追加

周辺に位置情報を持った端末さえあれば、ＧＰＳの使えない地下や屋内等でも位置情報を持たない端末は自分の位置情報を推定できること。 - 特許庁

An upright position of a dresser 18 is maintained against an outer peripheral surface of a grinding wheel 14 by changing a position of an axis of rotation of the dresser 18 in accordance with a position changing angle θ4.例文帳に追加

姿勢変化角度θ_4 に基づいてドレッサー１８の回転軸２０の姿勢を変化させ、砥石車１４の外周面に対してドレッサー１８の直立姿勢を維持させる。 - 特許庁

If a switch device of the drawer device is in an operation position, an interlock contact S1 is turned on, a position limit switch LS3 is turned on, and an operation position indicating lamp R3 is turned on.例文帳に追加

引出形機器の開閉機器が運転位置にある場合は、インターロック接点Ｓ１がオンとなると共に位置リミットスイッチＬＳ３がオンとなり、運転位置表示ランプＲ３が点灯する。 - 特許庁

The first position R1 is a position where a window 102 is divided internally in a prescribed ratio, and the position is an ESCR value which is defined, for instance, by an external standard source channel ratio method.例文帳に追加

第１位置Ｒ１はウインド１０２を所定比率で内分する位置であり、その位置は例えば外部標準線源チャンネル比法において定められるＥＳＣＲ値である。 - 特許庁

To provide a position measuring system and a position measuring method capable of measuring the position of a light source by image processing in synchronization with a light emitting timing without transmitting a synchronous signal to the light source.例文帳に追加

光源に対して同期信号を伝えることなく、発光タイミングと同期しながら画像処理して、光源の位置を計測する位置計測システムおよび位置計測方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein consistency cannot be acquired at a display position on a map by accuracy difference between a plurality of position acquiring methods, in a system for detecting and managing a position of an object person.例文帳に追加

対象者の位置を検出し管理するシステムにおいて、複数の位置取得方法間の精度の相違により、地図上での表示位置に整合性が得られない問題を解決する。 - 特許庁

By sliding the position adjustment stud bolt 27 along the position adjustment oblong hole 6e, a mounting position of the door panel 10 becomes adjustable in an opening/closing direction of the door panel 10.例文帳に追加

位置調整用スタッドボルト２７が位置調整用長孔６ｅに沿って摺動されることによって、ドアパネル１０の取付位置がドアパネル１０の開閉方向に調整可能となっている。 - 特許庁

A past actual result data is held with the position setting device 4 of the first intermediate roll and the tapered position of the second intermediate rolls is set in a desired position on the basis of the actual data of rolling.例文帳に追加

また、第１中間ロール位置設定装置４が過去の圧延実績データを保持して、その圧延実績データに基づいて第２のロールのテーパ位置を所望の位置に設定する。 - 特許庁

A rotational position sensor 42 detects the rotational reference position 40 every time the rotating drum 16 makes a complete rotation, so the rotational position of the rotating drum 16 in detection can be grasped.例文帳に追加

回転位置検出センサ４２で回転ドラム１６の１回転単位で回転基準位置４０を検出するため、検出時の回転ドラム１６の回転位置が把握できる。 - 特許庁

To detect a phase of an initial position which is a position of an LSM vehicle in a stopped state during traveling, without installing large-scaled ground facilities such a cross induction line for detecting a vehicle position.例文帳に追加

車両位置検知のために交差誘導線のような大がかりな地上設備を設けることなく、走行停止中のＬＳＭ式車両の位置である初期位置位相を検知する。 - 特許庁

To provide a working position measuring apparatus that has the same structure for indoors and outdoors, is superior in working efficiency, can detect a working position easily and inexpensively, and can measure the working position.例文帳に追加

屋内、野外のいずれの場合でも同一の構造で、作業性に優れ、簡単で安価に作業位置を検出でき、又作業位置の測定が可能な作業位置測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an edge guide position detection device stabilizing a posture of a medium to be fed during feeding, in addition to detection whether or not a position of the edge guide is at a predetermined position.例文帳に追加

エッジガイドの位置が所定位置か否かを検出することに加え、給送中の被給送媒体の姿勢を安定させることができるエッジガイド位置検出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a quick release mechanism for a bicycle brake that can surely position an operation part to a close position by a movement of a drive member even when the operation part is in a release position.例文帳に追加

自転車用ブレーキのクイックレリーズ機構において、操作部がレリーズ位置にあったとしても、駆動部材の動作によって、操作部を確実にクローズ位置に配置できるようにする。 - 特許庁

A diameter d is calculated by substituting the distance Y in the equation (1) above showing the relation between the position relation of both the first position P1 and the second position P2 and a particle size d.例文帳に追加

そして、第１位置Ｐ１と第２位置Ｐ２の位置関係と粒子径ｄとの関係を示す上記式（１）に距離Ｙを代入することにより、粒子径ｄを算出する。 - 特許庁

A sensor retreating mechanism 10 for moving backward a sensor 9 detecting a cutting edge position of a tool 8 from a retreating position A above a spindle 3 to a using position B in front of a spindle 3.例文帳に追加

ツール８の刃先位置を検出するセンサ９を、主軸３の上方の退避位置Ａから主軸３の前方の使用位置Ｂまで進退させるセンサ進退機構１０を設ける。 - 特許庁

The supporting table 5 is moved by a display panel position control section 47 to change the position of the display panel 4 in accordance with the detection result of the position detecting means 49.例文帳に追加

この位置検出手段４９による検出結果に応じて、表示パネル位置制御部４７によって支持架台５を動かして表示パネル４の位置を変更するものである。 - 特許庁

The display position instruction part 18 rewrites the recorded contents in the display position recording part 14 through the display position control part 16 so that the display positions of the data 12a, 12b and 12c for display can be changed.例文帳に追加

表示位置指示部１８は、表示位置制御部１６を介して表示位置記録部１４の記録内容を書き換えるので、表示用データ１２ａ、ｂ、ｃの表示位置を変更できる。 - 特許庁

When another vehicle is detected in the periphery of the vehicle by a wheel detecting part 114, a wheel position specification inhibiting part 110 instructs the wheel position specifying part 106 to inhibit the learning of the wheel position.例文帳に追加

輪位置特定禁止部１１０は車両検知部１１４により車両の周辺に他車が検知された場合に、輪位置特定部１０６に対して輪位置学習の禁止を指示する。 - 特許庁

To provide an image forming device and a punch hole position adjusting method capable of forming a punch hole in a predetermined position according to a cutting mark position formed on recording paper.例文帳に追加

記録用紙に形成される裁断用のマークの位置に応じて所定の位置にパンチ穴を形成することが可能な画像形成装置及びパンチ穴位置調整方法を提供すること。 - 特許庁

The respective swivel joints are fixed to the vicinity of an upper end position of a first frame 47a of a nozzle lifting device 47 positioned in the almost central vicinity of a lifting position and a lowering position of the respective cleaning nozzles.例文帳に追加

各スイベルジョイントを、各洗浄ノズルの上昇位置と下降位置とのほぼ中央付近に位置するノズル昇降装置４７の第１フレーム４７ａ上端位置付近に固定する。 - 特許庁

To form an image at an appropriate position according to the position of a sheet carried in a unit body even when the position of the unit body is deviated from a device body.例文帳に追加

装置本体に対するユニット本体の位置ずれが生じた場合であっても、ユニット本体内を搬送されるシートの位置に応じた適正な位置に画像形成できるようにする。 - 特許庁

To provide a position detection method and a position detecting device capable of performing accurate measurement of the position of a movable body which generates vibration at stoppage, with high reliability and in a short measurement time.例文帳に追加

停止時に振動を伴う移動体の位置の精密測定において、信頼性が高く且つ測定時間が短時間で済む位置検出方法及び位置検出装置を提供する。 - 特許庁