「in-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(149ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sheet moving forward by skin movements of the human body for solving such problems that once an underwear slips off, the underwear stays on the position and cannot return to an original right position in conventional preventive technique of slippage of position of an underwear.例文帳に追加

従来の下着等の位置ずれ防止技術では、一度下着等の位置ずれすると、下着等はその位置に止まり、下着等は元の正しい位置に戻る事が出来ない。 - 特許庁

A user saves a pulse counter at the time corresponding to a desired position and he may only depress a button of a remote control unit 34, In this way, the cover can be returned from a different position to a desired position.例文帳に追加

使用者は、希望位置に対応した時点のパルスカウントをセーブし、それから、遠隔制御ユニット３４のボタンを単に押すことにより、異なった位置から希望される位置に戻す。 - 特許庁

To provide a strap position adjustment device for a vehicle solving oppressive feeling of a passenger sitting on a seating position in which the standing passenger can stand at a natural position using the strap.例文帳に追加

座位にある乗客の圧迫感を解消し、立っている乗客は吊り手を使って自然な位置に立つことができる車両用吊り手位置調整装置を提供する。 - 特許庁

An X direction position sensor 54 and a Y direction position sensor 56 detect movement positions of the CCD image sensor 28 in the X direction and the Y direction respectively and send position information to a piezo driver 58.例文帳に追加

Ｘ方向位置センサ５４及びＹ方向位置センサ５６は、それぞれＣＣＤイメージセンサ２８のＸ方向、Ｙ方向の移動位置を検出し、位置情報をピエゾドライバ５８へ送る。 - 特許庁

To move the position of a sound image without generating the discontinuity of a sound in a sound image presentation method for positioning a sound image position by using a head transfer function and moving the sound image position.例文帳に追加

頭部伝達関数を用いて音像位置を定位し、音像位置を移動させる音像提示方法において、音の不連続正を発生させずに音像の位置を移動させる。 - 特許庁

To provide a drive unit which can use a position detection means suitable for reduction in the size of the drive unit, can save cost, and can position the position detection means and yokes with high accuracy.例文帳に追加

駆動装置の小型化に適した位置検出手段を使用可能とし、コストの低減、位置検出手段とヨークの精度の良い位置決め等を可能とした駆動装置を提供する。 - 特許庁

A position for automatically stopping the door (full-opening position Po, full-closing position Pc) with respect to the door opening and closing is confirmed in start and termination of cooking to control an opening and closing speed to the stop.例文帳に追加

調理開始及び終了時のドア開閉について自動的に停止すべき位置（全開位置Ｐｏ、全閉位置Ｐｃ）を認識し、停止に至る開閉速度を制御する。 - 特許庁

To provide a light source device capable of adjusting the position of a light source and a light source position adjustment method for adjusting the position of the light source in an image reader for reading images by a line sensor.例文帳に追加

ラインセンサによって画像を読み取る画像読取装置において、光源の位置を調整可能な光源装置及び光源の位置を調整する光源位置調整方法を得る。 - 特許庁

A reflected image object is set at a position where the position in face symmetry with the light source position on a map surface is fluoroscopically transformed on a screen and the reflected image object is superposed on the frame image.例文帳に追加

マップ面に関して光源位置と面対称の位置Ｐ１をスクリーンに透視変換した位置Ｐ２に反射像オブジェクトを設定し、この反射像オブジェクトをフレーム画像に重ね書きする。 - 特許庁

When the dancer position changes into either of upward or downward, the traverse inversion position is corrected in proportional to the motion of the dancer 4 (displacement amount and displacement direction) regarding the reference position.例文帳に追加

ダンサー位置が上または下のどちらかのみに変動した場合には、前記基準位置に対しダンサー４の挙動（変位量、変位方向）に比例して、前記トラバース反転位置を補正する。 - 特許庁

When selection operation for selecting the position in the displayed representative image is received, a selection unit 240 selects the recording position of the dynamic image, based on the selected position.例文帳に追加

この表示されている代表画像における位置を選択する選択操作が受け付けられると、選択部２４０は、その選択された位置に基づいて動画の記録位置を選択する。 - 特許庁

The base plate lock mechanism 54 includes a lock member 58 which can freely move between the lock position for locking the base plate 40 in the locking position and the unlock position for releasing the above locking.例文帳に追加

ベース板ロック機構５４は、ベース板４０を係止位置に係止するロック位置と、前記係止を解除するロック解除位置との間で移動自在のロック部材５８を備えている。 - 特許庁

In a position detection sensor 24, the projection position of the light fluctuates accompanying the applanation of the eye 15 to be examination and the fluctuation is outputted from the position detection sensor 24 as displacement signals.例文帳に追加

位置検出センサ２４では、被検眼１５の圧平にともない光の投影位置に変動が生じ、この変動が変位信号として位置検出センサ２４から出力される。 - 特許庁

The method for producing the 4-hydroxyindole comprises hydroxylating the 4-position of indole, or hydroxylating the 4-position of 1-benzoylindole and debenzoylating the 1-position thereof in the presence of microorganisms.例文帳に追加

微生物存在下に、インドールの４位を水酸化するか、又は、１−ベンゾイルインドールの４位を水酸化及び１位を脱ベンゾイル化することを特徴とする４−ヒドロキシインドールの製造法。 - 特許庁

A stand is movable relative to both the body and the yoke, preferably also about the first axis between a supporting position for supporting the body in its upright position, and a retracted position.例文帳に追加

スタンドは、主要本体とヨークの両方に対して、好ましくは主要本体をその直立位置で支持する支持位置と後退位置間で第１軸線の周りでも移動可能である。 - 特許庁

Its structure is in a sliding groove form like the figure '8', forming an arch from the first fixed position at a higher level to a first turnover position, and further extending to the left to reach a second fixed position.例文帳に追加

その構造は８の字型に似たスライド溝形態で、高位置の第一固定位置から湾曲アーチを描きながら第一転換位置へ、さらに左に伸びて第二固定位置に至る。 - 特許庁

Further, the device is equipped with a position adjusting means for adjusting the arrangement position of the sheet-like resin molding base material 1 in the running passage on the bases of the result of the detection with the position detecting means.例文帳に追加

この位置検知手段による検知結果に基づいて配路上におけるシート状樹脂成形基材１の配置位置を調節する位置調節手段を具備する。 - 特許庁

Then the control-circuit device 101 shortens the detection distance when it has detected that the door panel has been arranged in a first door position set between a full-opening position and a full-closing position.例文帳に追加

また、制御回路装置１０１は、全開位置と全閉位置との間で設定された第１のドア位置にドアパネルが配置されたことを検出すると、検出距離を短くする。 - 特許庁

A comparison image generating means 5 generates an image of the body at the estimated position attitude and computes the position of the feature point in the comparison image from the position of the registered feature point.例文帳に追加

比較画像生成手段５は推定された位置姿勢における物体の画像を生成し、比較画像上での特徴点の位置を登録されている特徴点の位置から計算する。 - 特許庁

When the reproduction is started, a reproduction end position is read out of reproduction position storage means and texts before and after the reproduction end position are displayed in such a style that the both can be discriminated.例文帳に追加

再生再開時には、再生位置記憶手段から再生終端位置を読み出し、当該再生終端位置前後のテキストを、両者が区別できるような形態で表示する。 - 特許庁

A support member fixable to any position of the panel fixation part 2 in the lateral direction is fixed at a position corresponding to the position of the support/fixation object part of the display panel P fixed to the panel fixation part 2.例文帳に追加

パネル固定部２の左右方向の任意の位置に固定可能な支持部材が、パネル固定部２に固定される表示パネルＰの被支持固定部の位置に対応する位置に固定される。 - 特許庁

The data acquisition part 12 reads out the position x and the detection time t from the position storage part 11, and acquires data S about intensity of the contamination in the position at the time t, from the outside.例文帳に追加

データ取得部１２は、位置記憶部１１から位置ｘと時刻ｔとを読み出し、時刻ｔでの位置ｘにおける汚染の強度についてのデータＳを外部から取得する。 - 特許庁

An outer rotor 21 is adjusted in its position by using a radial position control magnet 5 and a radial position control magnet 7, and the outer rotor 21 is driven rotationally by a motor 3.例文帳に追加

半径方向位置制御用電磁石５と半径方向位置制御用電磁石７でアウターロータ２１の位置調整を行い、モータ３でアウターロータ２１を回転駆動させる。 - 特許庁

To provide an atom position fixing device and atom position fixing method suppressing deviation in relative position between a probe and a sample atom due to the influence of thermal drift and creep.例文帳に追加

熱ドリフト及びクリープの影響による探針と試料原子との相対位置のずれを抑制することができる原子位置固定装置及び原子位置固定方法を提供する。 - 特許庁

The iron plate 21 is attached to the clamper 10 so as to be freely movable in the vertical direction between a proximate position close to the magnets 18 and a more separate position from the magnets 18 than the proximate position.例文帳に追加

鉄板２１を、磁石１８に近接する近接位置と、近接位置よりも磁石１８から離れる離れ位置との間で、上下方向に移動自在にクランパ１０に取り付ける。 - 特許庁

A plane position calculator 10 calculates a position on the image plane in the detection region by prescribed coordinates conversion with a position on the real space of the detection region as input.例文帳に追加

平面位置算出部１０は、この検出領域の実空間上の位置を入力とした所定の座標変換によって、検出領域の画像平面上の位置を算出する。 - 特許庁

Position information on vehicles is transmitted to car navigation systems 1, 2, 3, a vehicle position information offer server 101 stores the information in a position information database 104 for each vehicle.例文帳に追加

カーナビゲーションシステム１、２、３に車両の位置情報を送信させるようにし、車両位置情報提供サーバ１０１がこれを車両ごとに位置情報データベース１０４へ保存する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of maintaining the consistency between a drawing position directive being a character string indicating a drawing position and the drawing position in the case of performing layout change processing.例文帳に追加

レイアウト変更処理が実行される場合において、図面の位置を指し示す文字列である図面位置指示語と図面の位置との整合性を維持できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To correct the position of a marker that is erroneously inserted into a position accorded with a user's intended position in marker specification for allowing for selection of a time starting the reproduction of audio information.例文帳に追加

オーディオ情報の再生スタート時点を選択できるようにするためのマーカー指定に関し、誤って挿入されたマーカーの位置をユーザの意図する位置と一致するように修正する。 - 特許庁

In the same way, a speed for a position of the control lever between the set point position and the maximum forward speed position is proportionally changed between the set point speed and the maximum forward speed.例文帳に追加

同様に、設定ポイント位置と最大前方速度位置との間の制御レバーの位置のための速度は、設定ポイント速度と最大前方速度との間で比例的に変化する。 - 特許庁

A fuel feed port of a fuel tank 33 is easily position-changed between an accommodation position A located in a bonnet 42 and a fuel feed position B outside the bonnet 42 from an opening/closing part of the bonnet 42.例文帳に追加

燃料タンク３３の給油口 を、ボンネット４２内に位置する収納位置Ａと、ボンネット４２の開閉部からボンネット４２外に出る給油位置Ｂとに位置変更自在とする。 - 特許庁

To provide a position display system and server intuitively obtaining a position of its own terminal and s position of a display target desired by a user without needing specific procedures in advance.例文帳に追加

特定の事前手続きを必要とせずに、自端末の位置と、ユーザ所望の表示対象の位置とを直感的に把握することのできる位置表示システムおよびサーバを提供すること。 - 特許庁

Based on the calibration values, position coordinates of the target mark 93, and position coordinates of the reference mark 43, the setting device 91 calculates position coordinates of the reference mark 43 in the inherent coordinate system.例文帳に追加

設定装置９１は、較正値、ターゲットマーク９３の位置座標および基点マーク４３の位置座標に基づいて、固有座標系における基点マーク４３の位置座標を算出する。 - 特許庁

A target change device conveys a target along a convey passage 106 in an underfloor extending from a shooting position 101 to a target position to replace the target 2 of the target position by a new target.例文帳に追加

標的を射撃位置１０１から標的位置まで伸びる床下の搬送路１０６に沿って搬送し、標的位置の標的２を交換する標的交換装置１である。 - 特許庁

In the sewing data producing method, an actual sewing pattern 4 is transferred to a transfer position MP by the part from the retracted position WP to a sewing start position SS of the sewing pattern 1 being changed.例文帳に追加

縫製データ作成方法は、縫いパターン１のうちの退避位置ＷＰから縫い始め位置ＳＳまでの部分を変化させて実縫いパターン４を移動先位置ＭＰに移動する。 - 特許庁

To provide a portable telephone that receives position information sent from a base station in a mobile communication system, records the position information and outputs the recorded position information externally.例文帳に追加

移動体通信システムにおいて、基地局から位置情報を送信し、携帯型電話機で受信した位置情報を記録し、記録した位置情報を外部に出力可能とする。 - 特許庁

When a finger or the like of a user touches an arbitrary position of the area image 201, an image according to the touched position is displayed as a thumbnail in a third position on the screen of the display part 110.例文帳に追加

領域画像２０１の任意の位置にユーザの指等が接触した場合に、その接触位置に応じた画像を表示部１１０の画面上の第３の位置にサムネイル表示させる。 - 特許庁

To provide a position detecting method which improves accuracy in detecting a position, and also provide a position detecting device and an electronic blackboard device using the same.例文帳に追加

検出位置精度を向上させることができる位置検出方法、位置検出装置及びその位置検出装置を用いた電子黒板装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a dimension ratio of a longitudinal side and a lateral side constituting an edge 14 of the vibrating part 12 is changed in the vibrating part 12, the position of a node of vibration is changed, such that the position of the node is set as a support position.例文帳に追加

振動部１２は、これの縁部１４を構成する縦辺と横辺との寸法比を変えると、振動の節の位置が変わるので、この節の位置を支持位置としている。 - 特許庁

To improve accuracy of self-position estimation without depending on a prior prediction of environmental change or a prior knowledge in a position estimation method, a position estimation device and program.例文帳に追加

位置推定方法、位置推定装置及びプログラムにおいて、環境変化に関する事前の予測、或いは、事前の知識に依存せずに自己位置推定の精度を向上することを目的とする。 - 特許庁

The second support part 117 is constituted so that the paper ejecting tray 130 can be supported in a position where the paper ejecting tray 130 does not contact with the paper ejecting unit 140 moving to the opening position from the closing position.例文帳に追加

第２支持部１１７は、閉鎖位置から開放位置へ移動する排紙ユニット１４０に排紙トレイ１３０が接触しない位置で排紙トレイ１３０を支持可能に構成されている。 - 特許庁

To reduce to the utmost vehicle position identification impossibility or a position identification error in a place where a GPS signal is difficult to receive and shorten the time required to identify the present position.例文帳に追加

ＧＰＳ信号の受信が困難な場所での車両位置の特定不能や位置特定誤差を極力低減すると共に、現在位置特定に至るまでの所要時間を短縮する。 - 特許庁

The target straight line L2 as the main element of the target position P2 which is the position of the part to be picked up of the regular electronic component D2 at the regular position is also calculated in the same manner.例文帳に追加

正規の位置にある正規の電子回路部品Ｄ２の被撮像部の位置である目標位置Ｐ２についての主成分たる目標直線Ｌ２も同様に算出する。 - 特許庁

To provide a spare tire hanger of a vehicle capable of holding a spare tire even if the spare tire is mounted on a spare tire hanger in a position different from a regular position by moving the spare tire to the regular position.例文帳に追加

スペアタイヤが規定位置と異なった位置でスペアタイヤハンガーに搭載された場合でも、スペアタイヤを規定位置に移動させて保持することができるスペアタイヤハンガーを提供すること。 - 特許庁

The navigator 11 compares the measured current position with the position of an intersection, etc., contained in the route information file 44 and outputs instruction information suited to the current position with voice.例文帳に追加

ナビゲーション装置１１は、計測した現在位置と経路情報ファイル４４に含まれる交差点等の位置を比較し、現在位置に適した指示情報を音声で出力する。 - 特許庁