意味 | 例文 (999件) |
in-positionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49974件
The carrier plate 12 reciprocates in the arrow 100 direction between a first position and a second position.例文帳に追加
キャリアプレート12は矢印100方向に第1位置と第2位置との間で往復動する。 - 特許庁
A data position replacing part 33 replaces a data position in the data near the pixel of attention, if necessary.例文帳に追加
データ位置入れ替え部33は、注目画素近傍データのデータ位置を必要に応じて入れ替える。 - 特許庁
The spool 9 can be moved in response to load pressure so that it is positioned between A position and B position.例文帳に追加
スプール9はA位置と、B位置との間に位置するように負荷圧に応じて移動可能である。 - 特許庁
The neutral position returning mechanism and the neutral position holding mechanism are also arranged in the third and fourth baseplates.例文帳に追加
また、第3・第4ベースプレートにも中立位置復帰機構と中立位置保持機構を設ける。 - 特許庁
A position detecting circuit 13 detects the position of the loudspeaker in the horizontal direction, on the basis of the time difference.例文帳に追加
位置検出回路13は、その時間差を基に話者の水平方向位置検出を行う。 - 特許庁
The attaching hole 16 for adjustment is formed in a position apart from the centroid position of the carriage 10.例文帳に追加
なお、調整用取付孔16はキャリッジ10の重心位置から離れた位置にあるものにする。 - 特許庁
The lever 60 is attached to a housing 10 in free turning between a standby position and an insertion-coupling position.例文帳に追加
レバー60は待受位置と嵌合位置との間を回動可能にハウジング10に組み付けられる。 - 特許庁
At bus IC 20, the present position stored in the memory, is changed by the present position transmitted.例文帳に追加
バスIC20では、送信された現在位置により、メモリに記憶している現在位置を変更する。 - 特許庁
To manage a physical position in association with a logical position of a management point.例文帳に追加
管理ポイントの物理的な位置と論理的な位置を対応付けて管理を行うことを目的とする。 - 特許庁
To position a bead core 12 in a prescribed position with high efficiency though a tire vulcanizer is simple and inexpensive.例文帳に追加
装置が簡単かつ安価でありながら、ビードコア12を規定位置に高能率で位置させる。 - 特許庁
This computed position information is converted into the position information and the elevation angle data which are contained in the frame.例文帳に追加
この算出された位置情報がフレームが持つ位置情報と仰角データに変換される。 - 特許庁
Then, a position regulation means for guaranteeing a height position with the platen is provided in the guide member.例文帳に追加
その上で上記ガイド部材にプラテンとの高さ位置を保障する位置規制手段を設ける。 - 特許庁
To provide a position detection apparatus which is inexpensively configurable, and which is improved in position detecting precision.例文帳に追加
安価に構成できると共に位置検出精度を向上した位置検出装置を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR DETECTING DIFFERENCE IN ANGLE BETWEEN MOTOR MAGNETIC POLE POSITION AND ENCODER REFERENCE POSITION AND MOTOR CONTROLLER例文帳に追加
電動機磁極位置とエンコーダ基準位置との角度差検出方法及び電動機制御装置 - 特許庁
POSITION INFORMATION NOTIFICATION SYSTEM, POSITION INFORMATION NOTIFICATION METHOD, INFORMATION CENTER APPARATUS, AND IN-VEHICLE APPARATUS例文帳に追加
位置情報通知システム及び位置情報通知方法、並びに、情報センタ装置及び車載装置 - 特許庁
The stopper element is adjustable in the position and decides the idling position 48 of the throttle element.例文帳に追加
ストッパー要素は位置調整可能であり且つスロットル要素のアイドリング位置(48)を決定している。 - 特許庁
The device is provided with a lock mechanism for fixing the workbench 6 in the upper position and retreat position of the rail 2.例文帳に追加
レール2の上方位置と退避位置で作業台6を固定するロック機構を設ける。 - 特許庁
The label printing position is determined to be a position corresponding to the color patch CP in a margin area.例文帳に追加
なお、ラベル印刷位置は余白領域内におけるカラーパッチCPと対応する位置に決められる。 - 特許庁
To provide a semiconductor position detecting element which is superior in linearity and stability of position detection.例文帳に追加
位置検出の線形性及び安定性に優れる半導体位置検出素子を提供する。 - 特許庁
When the stop position is in the multi-angle area, CM video data are played from the stop position.例文帳に追加
停止位置がマルチアングル領域であるときは、停止位置からCMビデオデータの再生を開始する。 - 特許庁
This deformation is detected by measuring the position of the rod member 3 by a position sensor 9 in order.例文帳に追加
この変形は逐次に棒部材3の位置を位置センサ9で測定することにより検出する。 - 特許庁
A position shift in the main scanning direction is corresponding by using the plural synchronism signals and position shift data.例文帳に追加
複数の同期信号と位置ずれデータを用いて主走査方向の位置ずれを補正する。 - 特許庁
The locking mechanism 30 includes a horizontal position fixing means to fix the rear frame 22 in the horizontal position.例文帳に追加
ロック機構30は、後方枠22を水平位置で固定する水平位置固定手段を含む。 - 特許庁
POSITION DETECTING DEVICE AND POSITION DETECTING METHOD IN OPERATION SECURITY SYSTEM FOR RAILROAD VEHICLE例文帳に追加
鉄道車両の運転保安システムにおける位置検出装置およびその位置検出方法 - 特許庁
To exactly transfers a plurality of components supplied in a row at the arrangement position to the moving position.例文帳に追加
配置位置で1列に供給される複数の部品を正確に移動位置に搬送する。 - 特許庁
A width and luminance of the reflection area is controlled in response to an altitude difference between a view point position and the position P1.例文帳に追加
視点位置と位置P1との高度差に応じて反射領域の幅や輝度を制御する。 - 特許庁
A position judgment part determines the position of a steering wheel in a vehicle equipped with the display system.例文帳に追加
位置判定部は、表示システムが搭載される車両におけるハンドルの位置を判定する。 - 特許庁
Therefore, the linearity between an electric signal and a contact position obtained in an input position detecting circuit is high.例文帳に追加
それ故、入力位置検出回路で得られる電気信号と接触位置とのリニアリティが高い。 - 特許庁
An icon position determination unit 56 determines a position to display a predetermined icon in the vicinity of the indication point.例文帳に追加
アイコン位置決定部56は、指示点の近傍で所定アイコンを表示すべき位置を決定する。 - 特許庁
The pixel position of the object in the corrected image is determined by a pixel position detection means 40.例文帳に追加
そして、画素位置検出手段40で、補正画像における対象物の画素位置を求める。 - 特許庁
To easily position an electrooptical device of different sizes, in a correct position.例文帳に追加
大きさの異なる電気光学装置であっても容易に正しい位置に位置決めできるようにする。 - 特許庁
To provide an electronic apparatus which can position a pad in a trouble-free position for operation.例文帳に追加
操作に差し障りのない位置にパッドを位置決めすることができる電子機器を提供する。 - 特許庁
To provide a position recognition method for a honeycomb structure in which a precise position can be recognized.例文帳に追加
正確な位置を認識することができるハニカム構造体の位置認識方法を提供すること。 - 特許庁
To realize a highly-accurate position measuring function by utilizing two satellites in a position measuring device for moving body.例文帳に追加
移動体の測位装置において、2機の衛星を利用した高精度の測位機能を実現する。 - 特許庁
A thrown-in coin 1 is introduced to an illustrated position from an illustrated position as a coin 1a.例文帳に追加
投入された硬貨1は、図示した位置から硬貨1aとして図示した位置に導かれる。 - 特許庁
MOBILE COMMUNICATION TERMINAL CAPABLE OF DETERMINING POSITION, AND METHOD OF DETERMINING POSITION IN MOBILE COMMUNICATION TERMINAL例文帳に追加
測位可能な移動通信端末機および移動通信端末機における位置決定方法 - 特許庁
A dotted line connecting a position P_11 and a position P_14 in Fig.17 indicates the lower limit of the trimmed image.例文帳に追加
図17の位置P_11と位置P_14を結ぶ点線はトリミング後の画像に写る範囲の下限を示す。 - 特許庁
In a step S8, a print shift is decided by comparing the position of the center of gravity with a coordinate position.例文帳に追加
ついでステップS8で重心位置と座標位置比較により印刷ずれ判定を行う。 - 特許庁
In one embodiment, the apparatus has a shuttle movable between a first position and a second position.例文帳に追加
一実施形態では、装置は、第1の位置と第2の位置との間を移動できるシャトルを備える。 - 特許庁
A lock lever 210 is rotated in direction U1 and moved from a fourth position to a third position.例文帳に追加
ロックレバー210をU1方向に回転させ、第4の位置から第3の位置に移動させる。 - 特許庁
This presser foot device is switched to its raised position when the foot pedal is in a reference position (S1).例文帳に追加
足踏みペダルが基準位置のときには布押えはその上昇位置に切換えられている(S1)。 - 特許庁
A closure member 4 is mounted in the space, and is movable between a first position and a second position.例文帳に追加
閉塞部材(4)が空間内に実装され、第1位置と第2位置の移動することができる。 - 特許庁
As a result, second hand present position data are stored in a second hand present position storage part.例文帳に追加
これにより、秒針現在位置記憶部には、秒針現在位置データが記憶された状態となる。 - 特許庁
Thereby, a cell gap of the position on which the linear protrusion 18 is formed is nearly equal to that in any other position.例文帳に追加
このため、線状突起18が形成された位置のセルギャップは他の位置とほぼ同じになる。 - 特許庁
In May 1832, Kazan assumed Toshiyori-yaku Masseki (the lowest position of executive retainer, which is a position of Karo, or chief retainer) of the Tahara Domain. 例文帳に追加
天保3年(1832年)5月、崋山は田原藩の年寄役末席(家老職)に就任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The new position, measured in bytes, is obtained by adding offset bytes to the position specified by whence . 例文帳に追加
新たな位置 (バイト単位)はwhenceで指定された位置にoffsetバイトを加えることによって与えられる。 - JM
The processor compares the position of the instrument with a predetermined position in real time to dispose the pin.例文帳に追加
プロセッサが、ピンを配置するためにその器具の位置を骨の所定位置とリアルタイムで比較する。 - 特許庁
A fingertip position calculation part 63 acquires a coordinate position of a fingertip of a hand included in an image.例文帳に追加
指先位置計算部63は、画像内に含まれる手の指先の座標位置を取得する。 - 特許庁
This shift position detecting device electrically detects the shift position of a shift lever in a shift lever device.例文帳に追加
シフトポジション検出装置は、シフトレバー装置におけるシフトレバーのシフトポジションを電気的に検出する。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|