「in-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(907ページ目) - Weblio英語例文検索

To properly set a high pressure mold clamping start position in the mold clamping process of the movable platen of a mold clamping device and to automatically perform this setting even during molding work.例文帳に追加

型締装置の可動盤の型閉工程における高圧型締開始位置を適切に設定し、その設定を成形作業中でも自動的に行う。 - 特許庁

The water absorption member 300 is arranged at a position facing an air circulation part 260 formed between the cooling air guide-in port 86 and the exhaust fan 92.例文帳に追加

吸水部材３００は、冷却風導入口８６と排気ファン９２との間に形成された空気流通部２６０に臨む位置に配置されている。 - 特許庁

In the extraction process of the printed character, the extraction process is performed by using the information regarding a position, a size and the like of the preprinted character and the printed character other than the overlaid character.例文帳に追加

印字文字抽出処理では、重なり文字以外のプレ印刷文字及び印字文字の位置・サイズ等の情報を用いて抽出処理を行う。 - 特許庁

To provide a laser cut machining device for an extra thin metal plate wherein the variation in the position of a condensing point by an assist gas is restrained with a simple constitution.例文帳に追加

簡素な構成でアシストガスによる集光点の位置変動を抑制するようにした極薄金属板のレーザ切断加工装置を提供する。 - 特許庁

A driving unit 45 of a machine tool moves the working position on the divided locus while changing the individual axial speeds in accordance with the axial control data A.例文帳に追加

加工機の駆動部４５は、軸制御データＡに従って各軸方向の速度を変えながら加工位置を前記分割軌跡上で移動させる。 - 特許庁

To provide a horizontal machining center, performing replacement of tools in a position where a main shaft and a table are made closer to each other as compared with the conventional one.例文帳に追加

従来に比べて、主軸とテーブルとをより接近させた位置で工具交換を行うように構成された横形マシニングセンタを提供する。 - 特許庁

The relationship of L1<L2 is established, and the intermediate rubber part 102-3 is arranged in the position deviated from the sheet material conveying center O1 to the X2 side.例文帳に追加

ここではＬ１＜Ｌ２の関係にあり、中央のゴム部１０２−３をシート材搬送中心Ｏ１よりもＸ２側に偏った位置に配置している。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a vacuum locking device, wherein a degree of freedom about the arrangement position of a non-evaporation type getter is high, and high vacuum in an airtight vessel can be attained.例文帳に追加

非蒸発ゲッタの配置位置の自由度が高く且つ気密容器内の高真空化を図れる真空封止デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

When only the base 10 is fitted to the prescribed mount position, in this configuration, the telephone insertion section becomes turnable to the base 10.例文帳に追加

この構成において、基部１０のみを所定の取付箇所に取付けた場合には、この基部１０に対して電話機挿入部が回動可能となる。 - 特許庁

To provide a detecting method of the deteriorated position of a monolithic refractory lined between a refractory brick and an iron shell at the side wall part of a furnace bottom in a blast furnace.例文帳に追加

高炉炉底側壁部の耐火レンガと鉄皮との間にある不定形耐火物の劣化個所の検知方法を提供する方法を提供する。 - 特許庁

To reduce deterioration in image quality due to a shift of a dot forming position when a recording head is mounted inclining to a recording apparatus.例文帳に追加

記録装置に対して記録ヘッドが傾いて装着されたときのドットの形成位置のずれに伴う画質の悪化を軽減することを目的とする。 - 特許庁

When selecting staple mode of half size, image capable of being stapled at a position A of the rear end regulation plate 203 is outputted in an image forming device 1.例文帳に追加

ハーフサイズのステイプルモードが選択されると、後端規制板２０３の位置Ａでステイプルできるような画像が画像形成装置１内で出力される。 - 特許庁

The photographic object is, for example a hand, and the information displayed in the displaying part 15 can be controlled by changing the position and posture of the hand with respect to the imaging part 11.例文帳に追加

撮像対象は、例えば、手であり、撮像部11に対する手の位置および姿勢を変えることにより、表示部15で表示される情報を制御できる。 - 特許庁

As a result, effect of the external force causing deformation in the tape cutting unit 11 is eliminated, and the blade tip position of the cutting blade can be correctly maintained.例文帳に追加

これにより、テープ切断ユニット１１の変形を生じさせる原因となる外力の作用を排除し、切断刃の刃先位置を正しく保つことができる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device being inexpensive, simple and excellent in durability and also which is provided with a high precision position detecting function without lowering visibility.例文帳に追加

安価かつ簡易で耐久性にすぐれ、かつ高精度の位置検出機能を備えた液晶表示装置を、視認性を低下させることなく提供する。 - 特許庁

After development on a photoreceptor by the present developing unit 54 in the developing position is finished, a rotor 52 is rotated for development by the subsequent developing unit 54.例文帳に追加

現像位置にある現像器５４による感光体の現像が終了すると、次の現像器５４で現像を行うため回転体５２が回転する。 - 特許庁

The moving object 2 moves on the water surface H, in matching with the movement of the underwater navigation object 1, while detecting the position of the underwater navigation object 1.例文帳に追加

そして、水上移動体２は、水中航走体１の位置を検出しながら、水中航走体１の移動に合わせて水面Ｈを移動する。 - 特許庁

A guide pin 52 is displaced in the axial longitudinal direction of the guide groove 40 by the rotation of the holding cam 34, and the locating pin 36 is displaced to the lower end or the upper end position.例文帳に追加

保持カム３４の回動によりガイドピン５２がガイド溝４０の軸長方向に変位し、位置決めピン３６が下端または上端の位置に変位する。 - 特許庁

To provide a crack sample that can be manufactured easily in a short time, and easily generate a crack of a desired width at a desired position.例文帳に追加

手軽に、かつ短期間で製作することができ、所望の幅のひび割れを所望の位置に容易に発生させることのできるひび割れ供試体を提供する。 - 特許庁

To eliminate the necessity for an adjustment operation by a seated person by automatically changing a lumbar support position in accordance with the seated time of the seated person using a damper means.例文帳に追加

ダンパー手段を用いてランバーサポート位置を着座者の着座時間に応じて自動的に変化させて着座者による調整操作を不要とする。 - 特許庁

It is preferable to provide a developer-carrying means in a position of an axial direction, corresponding to the developer replenishing opening 17 of at least 1 agitator 16.例文帳に追加

少なくとも１つのアジテータ１６の現像剤補給口１７に対応する軸方向位置に現像剤搬送手段を設けられていることが望ましい。 - 特許庁

Thereby, the short-circuited condition between the electrodes of the lead acid battery 1 is made detectible by detecting the position of a specific gravity meter 22 in the specific gravity detecting device 2.例文帳に追加

このようにして、比重検出装置２内の比重計２２の位置を検知して鉛蓄電池１の極板間の短絡状態を検知可能とする。 - 特許庁

To provide a contact image sensor capable of decreasing a maximum deviation in an image read position or the like due to thermal expansion so as to attain image reading with high quality.例文帳に追加

熱膨張による画像読み取り位置のズレ等の最大量を小さくして、高品位な画像読み取りを可能とすることを目的とする。 - 特許庁

An image-capturing position discrimination part 51 associates positional information stored in a traveling history storage part 47 with the image data, on the basis of the discrimination result.例文帳に追加

撮影位置判別部５１が、この判別結果に基づいて、移動履歴記憶部４７に保持されている位置情報を画像データに対応づける。 - 特許庁

After a collection time for the particulate substance passes, the pinch roller 3 is driven again to measure a β-ray transmission quantity in a position C.例文帳に追加

そして、浮遊粒子状物質の捕集時間が経過すると、再びピンチローラ３が駆動され、位置Ｃにおいて、ベータ線透過量が測定される。 - 特許庁

The frame part 39 is engaged with the operating knob corresponding hole 12 and the position in horizontal direction of the operating element unit 30 to the operating element corresponding hole 12 is restricted.例文帳に追加

枠部３９が操作子対応穴１２に嵌合されて、操作子ユニット３０の操作子対応穴１２に対する水平方向における位置が規制される。 - 特許庁

A projecting point floating like a projection is provided in the periphery of the printed two-dimensional codes so that the print position of the two-dimensional code can be specified by feeling.例文帳に追加

印刷された二次元コードの周囲に凸状に浮き出た突起点を設けて、手探りで二次元コードの印刷位置を特定できるようにする。 - 特許庁

An image for notifying the switching of the knob position is displayed as shown in Fig.(b), at the time point when the pointer 22 is adjusted to the knob main body part 21a.例文帳に追加

かつ、ポインタ２２を摘み本体部２１ａに合わせた時点において、図３（ｂ）に示す、摘みの位置が切り替わることを知らせる画像を表示させる。 - 特許庁

In this discharging apparatus, the discharging means 25 is constituted with a crusher X on the position just above the dehydration column 12 and a transfer part Y positioned on the rear of the crusher X.例文帳に追加

前記払出し手段２５を、脱水塔１２の真上に位置する解砕部Ｘと、該解砕部の後方に位置する移送部Ｙにより構成する。 - 特許庁

The position information and acquired information are transmitted in a store and forward type information package like e-mail to the information communication network 3.例文帳に追加

それらの位置情報ならびに取得情報を電子メールのような蓄積交換型の情報パッケージにして情報通信ネットワーク３に送信する。 - 特許庁

The position of a post or the like of the fence is moved to the edge side of the retaining wall top end while securing strength by hardware of bent shape in cross section.例文帳に追加

断面的に折れ曲がった形状の金物により、強度を確保しながら、フェンスの柱等の位置を擁壁天端の縁側に移動させる。 - 特許庁

In the same way, a target language expression TUT of the translation unit TU is arranged at the designated position LT(=LS) of the document DT of the target language.例文帳に追加

同様にして、翻訳ユニットＴＵの目的言語表現ＴＵＴが目的言語の文書ＤＴの指定された位置ＬＴ（＝ＬＳ）に配置される。 - 特許庁

A 1st conductor part 12 and 2nd conductor parts 18 and 20 are arranged in a position, which faces a portion (a central part and a side part) required to harden among the long-size substance 50.例文帳に追加

長尺材５０のうち硬化させたい部分（中央部と側部）に向き合う位置に第１導体部１２と第２導体部１８，２０を配置した。 - 特許庁

A sliding part 18 sliding toward the direction to which the trailing edge of the lower piece 8 elevates, is provided on the lower piece 8 in a position opposite to the hot air outlet port 5.例文帳に追加

更に、温風吹出口５に対向する位置の下片８に、下片８の後縁が上昇する方向に傾斜させた傾斜部１８を設ける。 - 特許庁

To stably make feedable of a work in a transfer press machine for feeding to the following working position after press-working by holding the work with an upper die and a lower die.例文帳に追加

ワークを上型と下型とで挟んでプレス加工し、次の作業位置まで搬送するトランスファプレス機において、安定したワークの搬送を可能にする。 - 特許庁

A model preparing part 10 prepares a 3D optical model 46, with which one or a plurality of optical components are located in an optical path from a light source to an image forming position.例文帳に追加

モデル作成部１０は、光源から結像位置までの光路上に１又は複数の光学部品を配置した三次元光学モデル４６を作成する。 - 特許庁

To provide a managing method for piling position by a pile driver crane, capable of always displaying the coordinate of a pile core in real time when piling an angled stake to make execution management easier.例文帳に追加

斜杭の打設時に、杭芯の座標を常にリアルタイムで表示でき、施工管理が容易となる杭打船による杭打設位置の管理方法を提供する。 - 特許庁

Arriving at an application end position, the nozzle N stops discharging of the application liquid and retreats in a direction away from the substrate surface Wf.例文帳に追加

塗布終了位置に到達するとノズルＮからの塗布液の吐出を停止するとともにノズルＮを基板表面Ｗｆから離間する方向に退避させる。 - 特許庁

A length in the tire diametrical direction from the position of the bead 10 to a maximum thickness D2max of a reinforcing rubber layer 32 of the run-flat tire 1 is taken as a distance DHout.例文帳に追加

ランフラットタイヤ１のビード部１０の位置から補強ゴム層３２の最大厚さＤ２ｍａｘまでのタイヤ径方向の長さを距離ＤＨｏｕｔとする。 - 特許庁

(1) Mounting position of a connector 30 of a cell monitor 28 is set at the cell end part side between stacks arranged in parallel with each other.例文帳に追加

（１） セルモニタ２８のコネクタ３０のセルへの取付位置を、並列配置されたスタックとスタックの間側のセル端部に設定したセルモニタの取付構造。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which an attachment position of a screw block terminal or pin terminal has a higher degree of freedom with respect to a case member with a simpler structure.例文帳に追加

より簡便な構造でケース部材に対してネジブロック端子やピン端子の取付け位置のより自由度の高い半導体装置を提供する。 - 特許庁

A magnet member 43 is provided so as to surround a rotational shaft 40 of a stirring screw 26 in a position inside a bearing part 41 of the rotational shaft 40 along a shaft direction.例文帳に追加

磁石部材４３は、攪拌スクリュー２６の回転軸４０の軸受け部４１より軸方向の内側で回転軸４０を囲むように配置される。 - 特許庁

In this way, the fine beam spot is scanned on the surface of a photoreceptor (the face to be scanned) 21 by adjusting the focused position of the light beam.例文帳に追加

このように、光ビームの焦点位置を調整して高精細なビームスポットを感光体表面（被走査面）２１上に走査させることができる。 - 特許庁

The management server 30 manages a storage position at a temporary storage place 50c and a disposition place for the material in a construction site 50d, and accepts a retrieval request.例文帳に追加

管理サーバ３０は、一時保管場所５０ｃにおける保管位置や、建設現場５０ｄにおける資材の配設位置を管理し、検索要求を受け付ける。 - 特許庁

The atmospheric pressure of smoke descending from this position is higher compared to that of outside air, but is low pressed down by an extent of lowering in temperature compared to that at the fire port.例文帳に追加

この位置から下がる煙の気圧は外気に比べで高いが焚き口付近に比べて温度が下がった分だけ低く下に押し下げられる。 - 特許庁