「in-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(937ページ目) - Weblio英語例文検索

These pistons are connected to the pivot member 14 to make the pivot member 14 pivot in one of two directions determined by a position of a spool 52.例文帳に追加

これらのピストンは、枢動部材をスプール５２の位置によって決定される２つの方向の一方に回転させるよう、枢動部材に接続されている。 - 特許庁

A color correction coefficient calculator 7 finds a color correction coefficient in each position on the recording medium 11 by using the coordinate distribution of the landed dots.例文帳に追加

そして色補正係数算出部７は、この着弾ドットの座標分布を用いて、記録媒体１１上の各位置における色補正係数を求める。 - 特許庁

By forming the protrusion 25 on the body 21, restriction of assembling position in the circumferential direction is removed when assembling the strip 2.例文帳に追加

ドアシール体２１に突条２５を設けたことで、オープニングウエザストリップ２を組み付けるに際し、周方向の組み付け位置に関する制約が解消された。 - 特許庁

The air cooled by the evaporator 2 flows in a heater 3 at the flow rate of wind distribution ratio according to the setting position of an air mix door 4 and reheated.例文帳に追加

エバポレータ２で冷却された空気は、エアミックスドア４の設定位置に応じた配風比の流量でヒータ３へ流入して再加熱される。 - 特許庁

To properly feed a sheet by detecting sheet rigidity and setting the position of a sheet feed means, for example, a pickup roller in a paper feeding device.例文帳に追加

シート供給装置において、シートの剛性を検知して、シート供給手段、例えばピックアップローラの位置を設定して、シートを確実に供給するようにする。 - 特許庁

To provide a new improved coupling between a carrier chamber fixed in a given position and an inspection chamber floating on a vibration insulating system.例文帳に追加

所定位置に固定されている搬送チャンバと振動絶縁システム上に浮いている検査チャンバとの間に、新規な改善されたカップリングを提供する。 - 特許庁

Moreover, since the light emitting diode unit 1 is formed in one body with a lens, a user does not need to perform fine position adjustment and the like at the time of exchange.例文帳に追加

また、発光ダイオードユニット１はレンズで一体に形成されているので、その交換時に、ユーザが細かい位置調整等を行わなくても良い。 - 特許庁

To reduce the frequency of exchanging a cushion sheet, to accurately position the cushion sheet in the direction of width, and to feed the cushion sheet just for an accurate amount.例文帳に追加

クッションシートの交換頻度を低減し、かつ幅方向でクッションシートを正確に位置決めするとともに、クッションシートを正確な量だけ送ること。 - 特許庁

The hearth mechanism 2 holds a solid film deposition material Ma at the material holding position B in the vacuum container 10 of a film deposition apparatus 1.例文帳に追加

ハース機構２は、成膜装置１の真空容器１０内の材料保持位置Ｂにおいて固形成膜材料Ｍａを保持するための機構である。 - 特許庁

To provide a noncontact type measuring method and apparatus for physical properties allowing measurement of the physical properties of the subject of measurement in a certain position without making contact.例文帳に追加

測定対象物の物性を非接触で任意の位置において測定できるようにする非接触式物性測定方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of drainage openings 48 formed on a frame 4 are disposed making its position in the axial direction partially overlapped with a stator core 22.例文帳に追加

フレーム４に形成された複数の排出口４８は、その軸方向位置が固定子鉄心２２と部分的に重複するように配置されている。 - 特許庁

An object recognition part 6 executes pattern matching on a model of the object registered in a database 49, to detect a kind or a position of the object.例文帳に追加

物体認識部６において、データベース４９に登録されている物体のモデルとのパターンマッチングを行い、物体の位置や種類を検出する。 - 特許庁

To improve the communication quality in a mobile communication terminal by controlling the antenna directivity of the mobile communication terminal, corresponding to the position of the terminal.例文帳に追加

移動通信端末のアンテナ指向性を、端末位置に応じて制御することにより、移動通信端末における通信品質を向上させる。 - 特許庁

A paper discharge rib 52 protruding toward the paper X is provided to a position corresponding to an extension line of the platen rib in the lower end section of the paper discharge guide 51.例文帳に追加

前記排紙ガイド５１の下端部には、前記プラテンリブの延長線に対応する位置に、用紙Ｘに向って突出する排紙リブ５２が設けられている。 - 特許庁

Then, the tip 14D1 of a rear vertical plate 14D is firmly adhered to the frame body 17 in a position corresponding to the partition wall 24 of the side frame 16.例文帳に追加

また、後縦板１４Ｄの先端部１４Ｄ1を、サイドフレーム１６の隔壁２４に対応する位置でフレーム本体１７に固着する構成とする。 - 特許庁

A control circuit makes voltage VRESET+N*Vα change based on a position of selection memory cells MC10-MC13 in the memory cell array MA.例文帳に追加

制御回路は、電圧ＶＲＥＳＥＴ＋Ｎ＊ＶαをメモリセルアレイＭＡ内での選択メモリセルＭＣ１０〜ＭＣ１３の位置に基づいて変化させる。 - 特許庁

With the increase of a steering angle by turning a steering wheel when a vehicle is in a specified position M, a steering quantity guide mark 41 moves on a steering start guideline 24.例文帳に追加

車両が所定の位置Ｍにあるとき、ハンドルを切って操舵角が増加するにつれて、操舵量ガイドマーク４１は操舵開始ガイドライン２４上を移動する。 - 特許庁

When the displacement magnitude regulated by a stopper 14 is exceeded, the locking pin 18 is disconnected so that only the ejector plate can be displaced, and the ejector pin is stopped in that position.例文帳に追加

ストッパ１４で規制した変位量を超えるとロックピン１８が外れてエジェクタプレートのみが変位可能となり、エジェクタピンはその位置で止まる。 - 特許庁

The position detection part 4 comprises a cut 25 formed in the shutter blade 2 and an optical sensor 41 which optically detects it and outputs the trigger signal.例文帳に追加

位置検出部４は、シャッタ羽根２に形成された切欠き２５と、これを光学的に検出してトリガ信号を出力する光センサ４１とからなる。 - 特許庁

When desired, the capsule is burst by mutually pressing the walls of the porch in the position, and the contents (for example, a deodorant, a disinfectant or a preserving agent) are distributed.例文帳に追加

所望のとき、カプセルを、その位置でポーチの壁を互いに押し付けて破裂させ、中味（例えば、脱臭剤、消毒薬または保存料）を分与する。 - 特許庁

The second carrying rail 32 can support the base plate 2 at a position offset in a width direction of the base plate 2 from the first carrying rail 31.例文帳に追加

そして、第２搬送レール３２は、第１搬送レール３１に対して、下地板２の幅手方向にずれた位置で下地板２を支持可能に構成されている。 - 特許庁

An upper finger 38a supports an unprocessed substrate, while the lower finger 38b supports the processed substrate, the paired finger 40 is inserted in up to the position Y2.例文帳に追加

上フィンガー３８ａが未処理基板を支持し、下フィンガー３８ｂが処理済基板を支持した状態でフィンガー対４０を位置Ｙ２まで挿入する。 - 特許庁

The wheel is provided with the tire pressure detection means provided with the detection of the tire pressure and a radio originating function at the proper position of a corresponding surface in contact with the tubeless tire.例文帳に追加

該ホイールは、チューブレスタイヤに接する対応面の適宜な位置にタイヤ圧の検知と、無線発信機能とを備えるタイヤ圧検知手段を設ける。 - 特許庁

Light from an image of the phase object is passed through an objective lens having a chromatic aberration, and is image-focused thereafter in a different position depending on a wavelength of the light.例文帳に追加

位相物体の画像からの光は、色収差を有する対物レンズを透過した後、光の波長に依存して異なる位置に結像する。 - 特許庁

An intermediate underfloor space 7 having a floor face 7a in a lower position than a floor face 2a of the lower story floor part 2 is provided below the intermediate floor part 6.例文帳に追加

この中間床部６の下方には、下階床部２の床面２ａよりも低い位置に床面７ａを有する中間床下空間７が設けられている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device in which an element mounting surface where a semiconductor element is mounted is formed at a set position with high precision.例文帳に追加

半導体素子が搭載される素子搭載面を設定位置に高精度に形成することが可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

On an upper stage part in the downstream position of the flap conveyors 6, an upside intermediate conveyor 7 is arranged, and on its downstream, a payoff table 10a is installed through a transfer chute 9a.例文帳に追加

フラップコンベア６の下流位置上段部に、上側中間コンベア７を配置し、その下流に、搬送シュート９ａを介しペイオフテーブル１０ａを設置する。 - 特許庁

To construct a pop-up mechanism capable of setting a light emitting position when making the light emitting part of a flash pop up higher and more forward than in the conventional manner.例文帳に追加

フラッシュの発光部をポップアップさせたときの発光位置を従来よりも高く、かつ前方に設定することのできるポップアップ機構を構築すること。 - 特許庁

To provide an electric pressure sensor capable of measuring the electric pressure with high accuracy, and correctly measuring the pressure even when the position in pressure contact of a welding electrode is deviated.例文帳に追加

通電中の加圧力を高い精度で測定することと、溶接電極の加圧接触する位置がずれても加圧力を正確に測定すること。 - 特許庁

Furthermore, a position corresponding to a key to the sector plane light is used as a supporting point in adjusting the sector plane light to be parallel to the coordinate input plane.例文帳に追加

更に、扇状の平面光の要に対応する位置を支点として、扇状の平面光を座標入力面に平行になるように調整する。 - 特許庁

To accurately measure an overwrite value by preventing the occurrence of a measurement error due to off-track in reading based on large positional deviation of a track position at overwritting.例文帳に追加

オーバーライト時のトラック位置の大幅な位置ずれに基づくリード時のオフトラックによる測定誤差の発生を回避し、オーバーライト値を精度良く測定すること。 - 特許庁

To decrease changes in the uniformity of illumination light emitted from a rod integrator, even if the incident position of the illumination light entering the rod integrator is misaligned.例文帳に追加

ロッドインテグレータへ入射される照明光の入射位置がずれても、ロッドインテグレータから出射される照明光の均一度の変化を少なくする。 - 特許庁

The throttle lever 12 is provided with an abutting piece 14 and a speed reduction regulating spring 16 for stopping the abutting piece 14 in an idle equivalent position S.例文帳に追加

上記スロットルレバー（１２）に接当片（１４）を設けるとともに、この接当片（１４）をアイドル相当位置（Ｓ）に受け止める減速規制バネ（１６）を設ける。 - 特許庁

The lower surface 16B of a footing beam 16 is located at a position separated upward from the upper end face 12B of a pile head 12A of a cast-in-place concrete pile 12.例文帳に追加

基礎梁１６の下面１６Ｂは、場所打ちコンクリート杭１２の杭頭部１２Ａの上端面１２Ｂよりも上方に離間した箇所に位置している。 - 特許庁

To provide a semiconductor chip and its mounting method in which a micro semiconductor chip can be mounted efficiently at a desired position on a substrate with high yield.例文帳に追加

微小な半導体チップを効率よく又歩留まりよく基板の所望の位置に実装できる半導体チップ及びその実装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile type information apparatus of estimating a user's position and a method of moving this in a robot type mobile type information apparatus using a network.例文帳に追加

ネットワークを用いるロボット型の移動型情報装置において、ユーザの位置を推定する移動型情報装置及びこの移動方法を提供する。 - 特許庁

The shim plate 4 is large enough to be arranged opposite to a first flat part B1, a base plate bead formation position A and a second flat part B2 in the base plate 1.例文帳に追加

シム板４は、基板１における第１平坦部Ｂ１、基板ビード形成位置Ａ、及び第２平坦部Ｂ２と対向配置される大きさを有する。 - 特許庁

A localization estimation section 44 identifies an estimated localization position Y[k] of the stereo signal S0(t) in each band B[k] depending on the amplitude ratio p[k] computed by the ratio computing section 42.例文帳に追加

定位推定部４４は、比算定部４２が算定した振幅比ｐ[k]に応じてステレオ信号Ｓ0(t)の推定定位位置Ｙ[k]を帯域Ｂ[k]毎に特定する。 - 特許庁

There is also provided the tantalum sputtering target having the crystal structure in which the orientation (222) is preferential toward the central plane of the target from the position of 10% of the target thickness.例文帳に追加

ターゲット厚さの１０％の位置からターゲットの中心面に向かって、（２２２）配向が優先的である結晶組織を備えているタンタルスパッタリングターゲット。 - 特許庁

Even when the occupant is seated in a correct position, and wears the air belt, the inflators 41, 42 do not operate when the collision speed is low speed.例文帳に追加

乗員が正しい姿勢にて着座し、エアベルトを装着している場合であっても、衝突速度が低速であるときはインフレータ４１，４２は作動しない。 - 特許庁

To provide a mobile body position display system capable of display the positions and shapes of a self mobile body and other mobile body present in its vicinity.例文帳に追加

自己及び周辺に存在する他の移動体の位置及びそれらの形状を表示することが可能な移動体の位置表示システムを提供する。 - 特許庁

Then, the position adjustment of the objective lens 13 and the movable image formation lenses 16 and 17 in the direction of the optical axis is executed so as to detect a focusing state by a controlling means 24.例文帳に追加

そして制御手段24により、合焦状態が検出されるように対物レンズ13および可動結像レンズ16、17を光軸方向に位置調整する。 - 特許庁

By applying fixed braking force to a rocking gear 69, the rocking gear 69 is moved to a position to be in contact with the driving train by user's operational force.例文帳に追加

揺動ギア６９に一定力のブレーキをかけることで、使用者がの操作力で揺動ギア６９を駆動列に当接する位置に移動させる。 - 特許庁

When the lower rack part 1b is set in the lowered position, the rack area can be enlarged substantially twice, so it will be sufficient that the drainer rack has a narrow frontage.例文帳に追加

下段棚部１ｂを下降位置に設定すれば、棚面積がほぼ２倍に拡大するから、水切り棚を間口の小さいもので済ますことができる。 - 特許庁

Furthermore, when displaying the calendar image, the calendar control unit superimposes and displays a prescribed mark image at a position of the date/time included in the date/time information.例文帳に追加

またカレンダー制御部は、カレンダー画像を表示する際に、日時情報に含まれる日付の位置に所定の目印画像を重畳表示する。 - 特許庁