「in-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(939ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform lifting of an object, having unknown weight and friction factor, by a robot hand or a manipulator without any deviation in a grasping position.例文帳に追加

重量及び摩擦係数が未知の物体をロボットハンド又はマニピュレータによって、把持位置のずれなく持ち上げることができる把持制御方法を得る。 - 特許庁

The irradiation position of the laser beam 1 is moved at the high speed in the manner described above, by which the separating, cooling and removing of the melted part by the laser beam 1 are facilitated.例文帳に追加

このように，レーザ光１の照射位置を高速移動させることにより，レーザ光１による溶融部の分離，冷却，除去が容易となる。 - 特許庁

Based on data outputted from a portable display device, an emission direction for emitting an emission object from a predetermined position in the virtual world is set.例文帳に追加

可搬型表示装置から出力されるデータに基づいて、仮想世界における所定位置から射出オブジェクトを射出する射出方向を設定する。 - 特許庁

While the radio tag is detected (S112) or in a subsequent margin period (S120), tag position information is preferentially displayed on the map (S114, S122, S116 and S118).例文帳に追加

無線タグが検知されている間（Ｓ１１２）又はその後の余裕期間においては（Ｓ１２０）、タグ位置情報を優先して地図上に表示する（Ｓ１１４，Ｓ１２２，Ｓ１１６，Ｓ１１８）。 - 特許庁

An identification mark showing the setting position of the small-sized paper is displayed on the surface side of the extension tray 44 in such a state that the auxiliary tray 43 is opened.例文帳に追加

補助トレイ４３を開いた状態では延長トレイ４４の表面側に小サイズの用紙のセット位置を示す識別マークが表示されている。 - 特許庁

To provide a lens driving device of simply structured, miniaturizable, and high in position detecting accuracy, a camera, and a cellular phone with the camera.例文帳に追加

本発明の課題は、簡易な構成で小型化できると共に位置検知精度が高いレンズ駆動装置、カメラ及びカメラ付き携帯電話を提供することである。 - 特許庁

In a radio terminal which performs transmission/reception via an antenna 10, a fault detection unit detects that a human body gets closer to a position where antenna characteristics are deteriorated.例文帳に追加

アンテナ１０により送受信を行う無線端末において、人体がアンテナ特性を劣化する位置に近接するのを障害検知部で検出する。 - 特許庁

A robot controller 4 calculates an arm finger speed T on the basis of this image characteristic quantity F* and an image characteristic quantity F extracted in a present position.例文帳に追加

ロボットコントローラ４は、この画像特徴量Ｆ^*と、現在位置で抽出された画像特徴量Ｆとに基づいて、アーム手先速度Ｔを算出する。 - 特許庁

The body detection determination is not carried out thereby, when trees and plants or the like swayed by the wind exist in a position relatively distant from the MW sensor 1.例文帳に追加

これにより、ＭＷセンサ１から比較的遠い位置で風によって揺れている草木などが存在する場合には物体検知判定は行わない。 - 特許庁

In photographing where pixels are shifted, the incidence position of the incident light is shifted to the image pickup plane between the end of starting exposure and the start of next exposure.例文帳に追加

画素ずらしを行う撮影の場合は、最初の露光終了から次の露光開始までの間に、撮像面に対して、入射光の入射位置をずらす。 - 特許庁

A reflector 69 for upward reflecting the light from the lamp 62 is provided in a position below and facing the lamp 62 of the inner front plate 66.例文帳に追加

一方、奥前板６６の蛍光灯６２下方において対向する位置に、蛍光灯６２からの光を上方へ反射するリフレクタ６９が設けられている。 - 特許庁

To provide a position correcting device for a machining program in a machine tool for improving tool positioning correction accuracy to improve workpiece machining accuracy.例文帳に追加

工具の位置決め補正精度を向上し、ワークの加工精度を向上することができる工作機械における加工プログラムの位置補正装置を提供する。 - 特許庁

In this method, since some possible positions and optimum position are led out for one machine, some layouts are obtained at the end (65) of execution.例文帳に追加

この方法は、１つの機械についていくつかの可能な位置および最適な位置を導き出すため、実行の終わり（６５）にはいくつかのレイアウトが得られる。 - 特許庁

To further enhance absorption property of collision energy by suitably controlling a buckling position in rear collision at a rear floor side member.例文帳に追加

リヤフロアサイドメンバにおける後面衝突時の座屈位置を適切にコントロールできるようにして、衝突エネルギの吸収性をより高めることを目的とする。 - 特許庁

To provide a tape material positioning mechanism which can accurately position a long shape tape material used for semiconductor device manufacturing in a transverse direction before cutting.例文帳に追加

半導体装置製造用の長尺状テープ材を切断する前に高精度で幅方向に位置決めできるテープ材位置決め機構を提供する。 - 特許庁

A point 7 for applying pressing force with respect to the fluid bearing force to the magnetic head slider is set in a position closer to the second slider than the first slider 2.例文帳に追加

この磁気ヘッドスライダに流体軸受力に対する押付け力を作用させる点７は、第１のスライダ２よりも第２のスライダに近い位置に設けられる。 - 特許庁

At that time, the resin which remains between the two slit forming pins forms the neck portion, when the two slit forming pins have moved to the position as shown in the figure.例文帳に追加

そのとき２つスリット形成用ピンの間に停滞した樹脂は、２つのスリット形成用ピンが図の位置に移動したとき首部を形成する。 - 特許庁

In one shape, an auxiliary latch has a retainer beam constituted so as to move an auxiliary latch to its latch releasing position when inserting the male member.例文帳に追加

１つの形では、補助ラッチは、オス部材の挿入時に補助ラッチをそのラッチ解除位置に移動させるように構成されたリテーナビームを有する。 - 特許庁

The control unit detects a dot matrix area of the original image and the inspection image which exists in the images expressed by the images, based on position information (SA3).例文帳に追加

制御部は、位置情報に基づいて、それぞれが表す画像に存在する原稿画像および検査画像の網点領域を検出する（ＳＡ３）。 - 特許庁

To provide a stud welding gun capable of easily performing the stud welding in a short time by eliminating the adjustment of the position and the pressure of a tip of a welding chip.例文帳に追加

スタッド溶接ガンにおいて、溶接チップの先端部の位置と押圧力を調整不要にして、容易に短時間でスタッド溶接ができるようにする。 - 特許庁

An article information registration part 105 registers the read ID code in an article information table 70 by associating the reading position and reading date/time.例文帳に追加

物品情報登録部１０５は、読み取られたIDコードを、その読み取り位置および読み取り日時と対応付けて物品情報テーブル７０へ登録する。 - 特許庁

To enable a piston rod to be locked near its minimum length position, and to allow the locked condition to be visually confirmed easily, in a hydraulic shock absorber.例文帳に追加

油圧緩衝器において、ピストンロッドを最小長位置付近でロックすることができ、そのロック状態を容易に目視で確認することができるようにする。 - 特許庁

Although attenuation arises in the light intensity distribution by attenuated total reflection, the reaction of the sample can be caught by detecting variation of the dark line position.例文帳に追加

光強度分布には、全反射減衰によって減衰が生じるがその暗線位置の変化を検出することで試料の反応を捉えることができる。 - 特許庁

To provide a puncture tool for an endoscope easily puncturable in an accurate position by always approaching the needle tip straight toward a target.例文帳に追加

針先を目標に向かって常に真っ直ぐに接近させて、正確な位置に容易に穿刺することができる内視鏡用穿刺具を提供すること。 - 特許庁

Thereafter, the intensity of welding current for the welding equipment under the driving is reduced, and simultaneously, the intensity of welding current for the welding equipment lying in a waiting position is increased.例文帳に追加

その後、駆動中の溶接装置の溶接電流の強さを減少し、同時に待機位置にある溶接装置の溶接電流の強さを増大する。 - 特許庁

The coordinate position in the horizontal direction individually gives potential changes from a video signal line driving circuit 22 for every screen area of 11A to 11D during the video signal vertical blanking.例文帳に追加

水平方向の座標位置は、映像信号垂直ブランキング中に、画面エリア11A ，…，11D 毎に、映像信号線駆動回路22から個別に電位変化を与える。 - 特許庁

To provide an inexpensive injection device capable of accurately and safely injecting vaccine, or the like, in an injection object at a target position.例文帳に追加

注射体にワクチンなどの注射を短時間で、狙いとする位置に正確に、且つ、安全に行うことができ、安価な注射装置を提供すること。 - 特許庁

To correctly position a light-guiding portion, to avoid an enlarged size of an apparatus, and to prevent mutual interference among data signals in transmission of the data signals.例文帳に追加

導光用部分が正確に位置決めされ、機器を大型化することなく、データ信号伝送時におけるデータ信号の相互干渉を未然に防止する。 - 特許庁

Accordingly, only utilizing the slant surface 34 formed on a main body frame 32, the shift in the beam position with respect to the sub scanning direction is prevented with a simple mechanism.例文帳に追加

このように、本体フレーム３２に形成された傾斜面３４を利用するだけなので、簡単な機構で副走査方向のビーム位置のズレを防止できる。 - 特許庁

To reduce vibrations of an objective lens generated at the time of slider movement during seeking in feedback control while achieving simplification without disposing any objective lens position special sensor.例文帳に追加

対物レンズ位置の専用センサを設けず簡素化し、またフィードバック制御時にシーク時等のスライダー移動時に発生する対物レンズ振動をも低減する。 - 特許庁

The transfusion tune 2 is fixedly provided with a locking member 8 locking the needle storage cylinder 9 in a position where the needle 3 is exposed from the needle storage cylinder 9.例文帳に追加

注射針３が針収納筒９内から露出する位置で針収納筒９を係止する係止部材８を輸液チューブ２に固設する。 - 特許庁

To provide an imaging device which can eliminate the irregularities of an amount of light attributed to a deviation in the predetermined irradiation position of a semiconductor laser (a light emitting element).例文帳に追加

、予めわかっている半導体レーザー（発光素子）の照射位置ずれに起因する光量ムラを除去できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid supply system for hooking a liquid meniscus at a predetermined position in a space between the final element and the substrate of a projection system.例文帳に追加

投影システムの最終素子と基板との間の空間にて液体のメニスカスを所定の位置にくぎ付けする液体供給システムを提供する。 - 特許庁

To provide an editing and recording method by which sectioning information can be automatically set to a prescribed position in a program corresponding to the needs by a user.例文帳に追加

ユーザのニーズに対応したプログラム中の所定位置に区切り情報を自動設定することが可能な編集記録方法を提供すること。 - 特許庁

The switching element 7 is arranged at a position where feedback route length of ground current flowing in the ground conductor layers 2 is varied to vary an equivalent inductance value.例文帳に追加

スイッチ素子７は、グランド導体層２を流れるグランド電流の帰還経路長を変化させて、等価インダクタンス値を変化させる位置に配設される。 - 特許庁

A tape cartridge mounting mechanism 50 first lowers the back side of the tape cartridge 10, then lowers the front side thereof to mount the tape cartridge in a prescribed position.例文帳に追加

テープカートリッジ装着機構５０は、テープカートリッジ１０を最初に背面側を降下させ続いて前面側を降下させて所定位置に装着させる。 - 特許庁

A pair of vanes 3 and 3 of an arc shape in cross section fitted to an impeller 1 are moved from eccentric positions to a rotating center position 6.例文帳に追加

羽根車１に備えられた対の円弧状断面羽根３，３がそれぞれ、偏心位置から回転中心位置６の側に移動できるようになされている。 - 特許庁

To provide a compression molding machine in which a molding quality is improved by compression molding with an accurate clamping position by maintaining the parallelism of molds.例文帳に追加

モールド金型の平行度を維持してクランプ位置精度良く圧縮成形を行うことで成形品質を向上させた圧縮成形装置を提供する。 - 特許庁

The lever 40 is fallen down to the fitting completion position in one stroke by a pressing force applied to the operation part 48 of the lever 40 at the peak point.例文帳に追加

ピーク点においてレバー４０の操作部４８に加えた押圧力によって、レバー４０を一気に嵌合完了位置まで押し倒すことができる。 - 特許庁

A radar scanning possible range for detecting the distance to the object to be detected (an automobile in this case) and the direction to its position is displayed on a display part.例文帳に追加

検出対象物（この例の場合、自動車）までの距離および位置する方角を検出するための、レーダの走査可能範囲が、表示部に表示される。 - 特許庁

To provide a positioning mechanism for a platen roller optionally adjusting a contact position of the platen roller with a thermal head during printing in a thermal printer.例文帳に追加

サーマルプリンタにおいて、印画時におけるプラテンローラとサーマルヘッドの接触位置を任意に調整することが可能なプラテンローラの位置決め機構を提供する。 - 特許庁

A stopper 8A is formed at the end of the motor base 8, and a stopper abutment part 25 is formed in a position facing the stopper 8A on the transmission member 20.例文帳に追加

モータベース８の端縁にはストッパ部８Ａが形成され、そのストッパ部８Ａに対向する位置で伝動部材２０にストッパ当接部２５が形成される。 - 特許庁

The damper 10 reducing the vibration of the engine in installed at a position between a one-way clutch and the engine 1, and between the engine 1 and a transmission 4.例文帳に追加

エンジンの振動を低減するダンパー１０がワンウェイクラッチ３とエンジン１までの間でかつエンジン１と変速機４との間の位置に装着されている。 - 特許庁

To provide an image projection device capable of accurately returning a focus lens to a position before a reset where a state in focus is maintained, after the reset.例文帳に追加

リセット後にフォーカスレンズを精度良くリセット前の合焦状態を維持する位置に復帰させることが可能な画像投射装置を提供すること - 特許庁

To provide such a technology that can specify the position of an LSI chip in a semiconductor wafer without adding a step for manufacturing a semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置の製造工程を追加することなく、ＬＳＩチップが半導体ウエハ内のどの位置にあったかを特定することのできる技術を提供する。 - 特許庁