「in-connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(657ページ目) - Weblio英語例文検索

To give privilege like discount of the amount of money for purchase to a purchaser meeting a privilege allowance condition preliminarily set at a shop in an electronic shopping system where a user can establish a connection to a virtual shop or shopping district over a network to purchase commodities or services.例文帳に追加

ネットワーク上の仮想的な店舗や商店街に接続して商品やサービスを購入することができる電子ショッピングシステムにおいて、店舗について予め設定した特典付与条件を満足した購入者に対して購入金額の割引等の特典を付与する。 - 特許庁

To provide a solar cell module at a lower cost by performing series connection of thin solar cells conveniently at a high speed, to provide its producing method, and to provide a thin solar cell in which wiring can be connected at a high speed when the solar cell module is produced.例文帳に追加

薄型太陽電池セルの直列接続を簡便かつ高速に行えるようにすることで、一層低コストな太陽電池モジュールおよびその製造方法を提供することおよび太陽電池モジュールの製作の際の配線接続の高速化を行い得る薄型太陽電池セルを提供すること。 - 特許庁

To provide an easy, cheap and reliable solution for ensuring sealed connection between outer and inner antenna elements located on midsection of a wrist watch, as well as robustness of both the wrist watch assembly and its built-in antenna, without defacing aesthetic appearance of the assembly.例文帳に追加

組立体の美的外観を損なうことなく簡単で、安価な、且つ信頼できる方法で時計の中央部分の外側と内側にあるアンテナ素子間の密封された接続を保証すると共に、腕時計組立体及びその中に組み込まれたアンテナの堅牢性を保証する解決策を提供する。 - 特許庁

The buffer storage control part 22 of each lane 21 transfers evacuation data transferred from the leveling management information storage part 13 to the NVM chips 23 through the chip connection bus 24 mutually independently in parallel based on instructions of a leveling management information evacuation/restoration processing part 14.例文帳に追加

各レーン２１のバッファ記憶制御部２２は、平準化管理情報退避・回復処理部１４の指示のもとに、平準化管理情報記憶部１３から転送される退避データを、チップ接続バス２４を介して、互いに独立に並行してＮＶＭチップ２３へ転送する。 - 特許庁

The metal plate 3 in the battery pack is made of a clad material wherein a first metal plate 3A connected with one electrode terminal 2 of the battery cell 1 and a second metal plate 3B connected with the other electrode terminal 2 are joined between a connection section to the positive and negative electrode terminals 2.例文帳に追加

組電池は、金属プレート３を、電池セル１の一方の電極端子２に接続してなる第１の金属板３Ａと他方の電極端子２に接続してなる第２の金属板３Ｂとを、正負の電極端子２への接続部の間で接合してなるクラッド材としている。 - 特許庁

To provide a thin film production device which satisfies both of a mechanical design viewpoint and an electrical design viewpoint, and can secure electrical connection between a flexible substrate and a compact chamber in the vicinity of an electrode while continuously carrying the flexible substrate.例文帳に追加

機械的な設計の観点及び電気的な設計の観点の両方を満足し、可撓性基板を連続的に搬送しつつ、電極の近傍にて可撓性基板とコンパクトチャンバとの間の電気的な接続を確保することが可能な薄膜製造装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a variable diffuser reducing driving force required for an actuator, easily ensuring the connection space of a bearing housing with respect to a base, suppressing generation of a pressure loss in a diffuser portion, and improving the supercharging efficiency of a centrifugal compressor.例文帳に追加

アクチュエータに必要な駆動力を小さくすると共に、ベースに対する軸受ハウジングの連結スペースを容易に確保することができ、かつディフューザ部における圧力損失の発生を抑制し、遠心圧縮機の過給効率を向上させることができる可変ディフューザを提供すること。 - 特許庁

The address registration device also creates address conversion information to interconvert between location address that is used for identifying terminals under control of each VPN in the VPN connection and the second address, and address conversion information to interconvert between the first address and the second address.例文帳に追加

また、アドレス登録装置は、ＶＰＮ間接続に属する各ＶＰＮ配下の端末を該ＶＰＮ内で識別するために払い出された拠点内アドレスと第二アドレスとを変換するアドレス変換情報、および、第一アドレスと第二アドレスとを変換するアドレス変換情報を生成する。 - 特許庁

A connection structure 12 of a circuit board includes a soft circuit board 15 and a hard circuit board 16, and the soft circuit board 15 and the hard circuit board 16 are connected using an anisotropic conductive adhesive 17 by pressure-welding while mutually heated in thickness direction.例文帳に追加

回路基板の接続構造１２は、軟質回路基板１５と、硬質回路基板１６とを備え、軟質回路基板１５および硬質回路基板１６を互いに厚み方向に加熱しながら圧接させることにより異方性導電性接着剤１７で接続されるものである。 - 特許庁

Also, the line automatic allocation means 21a performs total number rotation connection for allowing the center device 2 to communicate with all of the plurality of transmission and reception devices 31 by rotating the plurality of transmission and reception devices 31 in a communicable state at each prescribed communicable time.例文帳に追加

回線自動割付手段２１ａはまた、通信可能状態の複数の送受信装置３１を、所定の通信可能時間毎にローテーションさせて、センター装置２と複数の送受信装置３１の全てとを通信可能な状態とする全数ローテーション接続を行う。 - 特許庁

In the solar cell with wiring sheet, the solar cell and a first wiring sheet are bonded together, and the end of the first wiring sheet has a protrusion protruding from the side edge of the solar cell, and the protrusion has a first connecting terminal for making connection to another solar cell.例文帳に追加

本発明の配線シート付き太陽電池セルは、太陽電池セルと第１の配線シートが接合され、第１の配線シートの端部には太陽電池セルの側縁部から突出した突出部を有し、突出部に他の太陽電池セルと接続するための第１の接続端子を備える。 - 特許庁

To solve a problem that an increase in weight and cost of the diesel engine which occupies the mainstream of commercial vehicle engines is expected owing to necessity of commercial power connection and alternator reinforcement since the diesel engine repeats idling and driving for a short time and requires a large electric power for a DPF regeneration heater.例文帳に追加

商用車エンジンの主流を占めるディーゼルエンジンは、アイドリングや短時間の運転を繰り返すので、ＤＰＦ再生ヒータ等に大電力を必要とするので、商用電力の接続やオルタネータを増強しなければならず、重量、コストの増加が見込まれる。 - 特許庁

Each of the distributed power supplies 3 (measurement command device 10) compares the frequency variation thereof with the frequency variation of the other devices, and compares the minute variation with the variation in the output of the other devices, thereby determining a connection state between the other distributed devices 3 and the power system 2.例文帳に追加

また分散型電源（計測指令装置１０）の夫々が、自機周波数変動と他機周波数変動とを比較するとともに、微小変動と他機出力変動とを比較することにより、他の分散型電源３の電力系統への接続状態を判断する。 - 特許庁

To provide a high heat resistant bonding material which deters the oxidation of the surface of a Zn-Al based solder and shows good wettability and achieves flux-less connection while suppressing an increase in the manufacturing cost, and to provide a semiconductor device using the high heat resistant bonding material.例文帳に追加

製造コストの上昇を抑えつつ、Ｚｎ−Ａｌ系はんだの表面の酸化を抑止することができると共に良好な濡れ性を示し、フラックスレスで接続を行うことができる高耐熱接合材料、及び、それを用いた半導体装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of suppressing the increase in manufacturing costs, improving connection reliability of a metal layer directly bonded on one face of a SiC substrate and further ensuring an ohmic contact of the metal layer with respect to the SiC substrate, and a manufacturing method of the semiconductor device.例文帳に追加

製造コストの増加を抑制しつつ、ＳｉＣ基板の一方面に直接接合されるメタル層の接続信頼性を向上でき、さらにはＳｉＣ基板に対するメタル層のオーミック接合を確保することのできる半導体装置およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a substrate which allows electronic components, such as semiconductor chips, to be mounted on an inexpensive substrate, such as a substrate for a mother board, and is superior in connection reliability for coping with the demand for enhancing electronic component mounting density, accompanying further miniaturization of electronic products.例文帳に追加

電機製品のさらなる小型化に伴う電子部品搭載密度の高度化要求に対応するため、マザーボード用基板等の安価な基板上に半導体チップなどの電子部品を搭載することが可能であり、かつ接続信頼性に優れる、基板を提供する。 - 特許庁

To provide an optical I/O array module that satisfies accurate and stable optical connection between an optical element and an optical waveguide, in a transmitting device for performing batch-processing of a large capacity of optical signals, and to provide the transmitting device using the module.例文帳に追加

大容量の光信号を一括処理する伝送装置内において、光素子と光導波路との高精度且つ安定な光接続を満足するとともに、部品点数が少なく簡便に作製可能な光I/Oアレイモジュールとそれを用いた伝送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a FRP-made piping protector (piping protecting tube) which protects a connection part of upright piping with lateral piping of a tank embedded underground in a filling station or the like, can be manufactured and assembled inexpensively, and can prevent the permeation of ground water into the protector completely.例文帳に追加

給油所などの地下に埋設されたタンクの立上配管と横配管との接続部を保護するＦＲＰ製の配管プロテクタ（配管保護筒）に関し、製作及び組立を安価に行うことができ、より完全にプロテクタ内への地下水の浸入を防止できるようにする。 - 特許庁

A RACH data part arranging part 207 appropriately selects, in accordance with the selected RACH format, top-priority information such as terminal identifiers, priority information such as connection request information or band assignment request information, and non-priority information, and arranges RACH data parts.例文帳に追加

ＲＡＣＨデータ部配置部２０７は、選択されたＲＡＣＨフォーマットに従って、端末識別子などの最優先情報、接続要求情報又は帯域割当要求情報などの優先情報、非優先情報を適宜選択して、ＲＡＣＨのデータ部を配置する。 - 特許庁

Further, the transmitter transmits connection request signals by the nondirectional radio communication together with information indicating that the information signals including the individual information of the transmitter are transmitted in a directional radio communication means to the plurality of receivers communicable by the nondirectional radio communication.例文帳に追加

さらに、送信機は無指向性無線通信で通信可能な複数の受信機に対し、有指向性無線通信手段で送信機の個別情報を含む情報信号を送信しているという情報とともに、無指向性無線通信で接続要求の信号を送信する。 - 特許庁

To provide a resin-made multilayer wiring board that can secure a filter function for a surface acoustic wave when a SAW device is constituted by mounting a SAW piezoelectric element, and can be made high in density by forming inter-layer connection and fine wiring by plating.例文帳に追加

ＳＡＷ圧電体素子を搭載してＳＡＷデバイスを構成した場合に、表面弾性波用のフィルター機能を確保することが可能であり、しかも、めっきによる層間接続と微細配線の形成によって、高密度化が可能な樹脂製の多層配線基板を提供する。 - 特許庁

To provide a radio terminal, etc. which can quickly resume retransmission of a data packet when transiting from a breakdown state to a connection state without necessity to newly change in an existing TCP (Transmission Control Protocol) layer even when receiving the data packet through unstable radio link.例文帳に追加

不安定な無線リンクを介してデータパケットを受信する場合であっても、既存のＴＣＰレイヤに新たな改変を必要とすることなく、切断状態から接続状態へ移行した際に、データパケットの再送信を速やかに再開することができる無線端末等を提供する。 - 特許庁

To provide a multilayer printed wiring board having a resin interlayer dielectric layer excellent in reliability of connection of conductor circuits with each other, because dielectric constant and dielectric loss tangent are small, a signal delay and a signal error scarcely occur even if high frequency signals are used, and mechanical characteristics are excellent.例文帳に追加

誘電率や誘電正接が小さく、高周波信号を用いた場合にも、信号遅延や信号エラーが発生しにくく、また、機械的特性にも優れるために導体回路同士の接続の信頼性が高い層間樹脂絶縁層を有する多層プリント配線板を提供すること。 - 特許庁

When operating a connection/disconnection unit 121 to give assist torque from a wheel 14 to the engine 11, an engine rotation speed is increased by an engine rotation speed increasing unit 18 in response to the amount of margin torque of the electric motor 17, and torque-up of the electric motor 17 is executed.例文帳に追加

断続手段１２１を作動させて車輪１４からエンジン１１にアシストトルクを付与する際に、電動モータ１７の余裕トルク量に応じてエンジン回転数上昇手段１８によるエンジン回転数の上昇を実行するとともに、電動モータ１７のトルクアップを実行する。 - 特許庁

When an HTTP request signal received from a terminal 11 requires downloading of large-sized Web data, an HTTP request monitoring section 30 informs an HTTP response detection section 40 about a TCP connection number included in the HTTP request signal.例文帳に追加

ＨＴＴＰリクエスト監視部３０は、端末１１から受け取ったＨＴＴＰリクエスト信号が大型Ｗｅｂデータのダウンロードを要求するものである場合には、このＨＴＴＰリクエスト信号に含まれるＴＣＰコネクション番号をＨＴＴＰレスポンス検出部４０へ通知する。 - 特許庁

To allow each client and each server constituting a system to realize the connection by common communication protocol including an input and output function server and release them from communication procedures per input and output function server and specification of data format in the client/ server system under Web environment.例文帳に追加

Ｗｅｂ環境下にあるクライアント／サーバシステムにおいて、システムを構成する各クライアント及び各サーバが入出力機能サーバも含めて共通の通信プロトコルによる接続を実現すると共に、入出力機能サーバごとの通信手順及びデータフォーマットの規定等から開放する。 - 特許庁

To easily limit the connection time to the Internet and also to continue displaying a picture on a monitor without performing the playing back operation of a DVD by a user when the Internet is interrupted by time limit in a DVD player having an Internet function, for example.例文帳に追加

例えば、インターネット機能を有するＤＶＤプレーヤにおいて、インターネットの接続時間を容易に制限できると共に、時間制限によってインターネットが切断された際にユーザがＤＶＤの再生操作を行うことなくモニタへの画像表示を継続することを可能とする。 - 特許庁

The sample retaining tray used in a tissue sample treatment system includes a reagent reservoir which defines a reagent retaining recess, a sample retaining part which defines a platen including a reagent surface, and a fluid flow part adapted to attain fluid connection of the reagent retaining recess with the reagent surface.例文帳に追加

組織サンプル処理システムにおいて用いられるサンプル保持トレイであって：試薬保持凹部を規定する試薬保持部分；試薬表面を含むプラテンを規定するサンプル保持部分；および該試薬保持凹部を該試薬表面と流体連絡に置くような形態である流体流れ部分を備える、サンプル保持トレイ。 - 特許庁

The radio access point apparatus obtains the communication capability information of the direct connection communication service based on the response message, stores the communication capability information in association with the radio terminal devices, and notifies the plurality of radio terminal devices of the communication capability information of the radio terminal devices.例文帳に追加

無線アクセスポイント装置は、この応答メッセージより直接接続通信サービスにおける通信能力情報を取得し、当該無線端末装置と関連付けてメモリに格納し、無線端末装置の通信能力情報を上記複数の無線端末装置に通知する。 - 特許庁

The Fourier coefficient when the new coefficient is double-Fourier-developed, with two connection angles at the branch/merge point used as variables, is determined so that the value of this Fourier coefficient coincides with the value of the previously obtained new coefficient, and its value is stored in an internal parameter memory section 136.例文帳に追加

そしてさらにその新係数を分岐／合流点の２つの接続角を変数として二重フーリエ展開したときのフーリエ係数を、フーリエ係数の値と先に求めた新係数の値が一致するように定めてその値を内部パラメータ記憶部１３６へ記憶しておく。 - 特許庁

To enhance the accuracy and reliability of acceptance/rejection by preventing oversight of a failure caused by pushing a probe or pressure load damage on a semiconductor device in the inspection of electrical connection between stacked semiconductor devices while downsizing the semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置の小型化を図りつつ、積層した半導体装置間の電気的接続の検査においてプローブの押し込みに起因する不良の見落としや半導体装置への圧力負荷ダメージの発生を防止することにより良否判定の精度及び信頼性の向上を図る。 - 特許庁

A voltage-setting means for setting voltage supplied to a cordless power tools is provided, and at the same time, a connection-preventing mechanism is provided in combination with the operation of the voltage-setting means, to stop connecting with cordless power tools with different rated voltages.例文帳に追加

コードレス電動工具に供給する電圧を設定可能な電圧設定手段を設けると共に電圧設定手段の操作と連動して、設定電圧と異なる定格電圧を持つコードレス電動工具には接続できないように動作する接続防止機構を設けた。 - 特許庁

To provide an antenna that enhances the assembling performance and the productivity by decreasing more the number of components, attains a smooth state change in an antenna element and ensures the reliability of connection continuity between the antenna element and an antenna output terminal for a long time.例文帳に追加

より部品点数を少なくして組立性・生産性の向上を図り、さらにアンテナエレメントの円滑な状態変化を可能にし、しかもアンテナエレメントとアンテナ出力端子との間の接続導通についての信頼性を長期に亘って確保した、アンテナを提供する。 - 特許庁

The radio terminal or another type of user terminal used in connection with the communication system is constituted so as to enter the access modes to various high functions based at least on the interchange of designated information between the user terminal and the corresponding exchange of the system.例文帳に追加

本発明によると、通信システムとの関連で用いられる無線端末あるいは他のタイプのユーザ端末は、少なくとも一部、ユーザ端末とシステムの対応する交換機との間での指定される情報のやりとりに基づいて各種高度機能へのアクセスモードに入るように構成される。 - 特許庁

The first internal electrode 20 includes a first electrode portion 21A and a second electrode portion 21B with a dielectric region 23 sandwiched in the laminating direction of the laminate 1, and a connection portion 25 for electrically connecting the first and second electrode portions 21A and 21B.例文帳に追加

第１の内部電極２０は、積層体１の積層方向に沿って間に誘電体領域２３を挟む第１電極部分２１Ａ及び第２電極部分２１Ｂと、第１及び第２電極部分２１Ａ、２１Ｂを電気的に接続する接続部分２５とを含む。 - 特許庁

The second internal electrode 30 includes a first electrode portion 31A and a second electrode portion 31B with a dielectric region 33 sandwiched in the laminating direction of the laminate 1, and a connection portion 35 for electrically connecting the first and second electrode portions 31A and 31B.例文帳に追加

第２の内部電極３０は、積層体１の積層方向に沿って間に誘電体領域３３を挟む第１電極部分３１Ａ及び第２電極部分３１Ｂと、第１及び第２電極部分３１Ａ、３１Ｂを電気的に接続する接続部分３５とを含む。 - 特許庁

To provide a handsfree telephone apparatus in which a plurality of mobile phones can be registered as a handsfree mobile phones to automatically connect a selected mobile phone out of the plurality of registered mobile phone with a mobile phone previously used, and to provide a handsfree connection method.例文帳に追加

ハンズフリー用の携帯電話機として複数の携帯電話機を登録でき、登録された複数の携帯電話機の中から、予め選択された携帯電話機と、前回使用された携帯電話機とに自動接続を行うことができるハンズフリー電話装置及びハンズフリー接続方法を提供する。 - 特許庁

In the vegetable transplanter constituted so as drive the hydraulic pump 379 for generating the pressure oil for elevating a machine body flame 102 by the engine 103, a clutch mechanism 391 for intermitting cooperation and connection between the engine 103 and the hydraulic pump 379 is formed.例文帳に追加

機体フレーム１０２を上昇させる圧油を発生させるための油圧ポンプ３７９をエンジン１０３で駆動するものとした野菜移植機において、前記エンジン１０３と前記油圧ポンプ３７９との連動連結を断続させるためのクラッチ機構３９１を形成した構成である。 - 特許庁

In the method, the organic EL device is manufactured by using a single vapor deposition mask for allocating a vapor deposition zone for a organic EL medium layer and a cathode, and by forming a cathode connector shadow structure which enables electric connection between the cathode and a cathode connector.例文帳に追加

有機ＥＬ媒体層及びカソードを蒸着させるための蒸着ゾーンを定める単一の蒸着マスクを用いることにより、そしてカソードとカソードコネクター間に電気接続をもたらすためのカソードコネクターシャドウ構造物を形成することによる、有機ＥＬデバイスを製造するための方法。 - 特許庁

When the wireles LAN communication terminal 1 accesses a server 4 connected to the Internet 5 through a wireless LAN 3 and connection is established, response signals including logoff information are transmitted from the logoff information transmission part 4a of the server 4 and are received in a logoff information reception part 15a.例文帳に追加

無線ＬＡＮ通信端末１が、無線ＬＡＮ３を経由してインターネット網５に接続されたサーバ４にアクセスして接続が確立された場合、サーバ４のログオフ情報送信部４ａからログオフ情報を含む応答信号が送信され、ログオフ情報受信部１５ａで受信される。 - 特許庁

To provide a handsfree telephone apparatus in which a plurality of handsfree telephone sets can be registered as handsfree mobile phones to reduce disconnections due to time-out when making a request to connect a mobile phone having a high connection priority.例文帳に追加

ハンズフリー用の携帯電話機として複数の携帯電話機を登録でき、登録された複数の携帯電話機の中から、接続の優先順位の高い携帯電話機に接続要求を行う場合に、タイムアウトによる切断を低減できるハンズフリー電話装置を提供する。 - 特許庁

The inductor 31 and the capacitor 32 have values selected so that a parallel connection circuit 130 of a gate-drain capacitance 11 with the resonator circuit 30 performs parallel resonance at a frequency f0 in a required frequency range for operating the high frequency amplifier.例文帳に追加

インダクタ３１及びキャパシタ３２の値は、高周波増幅器が動作することが必要な周波数帯域内の周波数ｆ０において、ゲート・ドレイン間容量１１と、並列共振回路３０とが並列に接続された回路１３０が並列共振するようなものとする。 - 特許庁

To easily manage the amount of solder and to improve connection reliability by constructing a circuit structure containing a power circuit and its control circuit by simple and thin structure and stabilizing the shape of a solder fillet for the circuit construction in the circuit structure.例文帳に追加

回路構成体において、簡素かつ薄型の構造で電力回路及びその制御回路を含む回路構成体を構築し、かつ、その回路構築のためのはんだフィレットの形状を安定化させることにより、はんだ量の管理の容易化、接続信頼性の向上を図る。 - 特許庁

The first positive electrode layer 2aa and the first negative electrode layer 2ba each have four divided electrodes 3, and a connection electrode 4 for connecting a pair of divided electrodes 3 each provided on two regions facing each other in first diagonal direction, out of the four divided electrodes 3.例文帳に追加

第１プラス電極層２ａａ及び第１マイナス電極層２ｂａはそれぞれ、４つの分割電極３と、４つの分割電極３のうち第１対角線方向に対向する２つの領域にそれぞれ設けられた一対の分割電極３を互いに接続する接続電極４とを有する。 - 特許庁

To provide a connector that has multiple electrodes, each having a uniform thickness and finely parterned wiring parts and can surely accomplish required electrical connection in relation to a circuit device having large-sized and high-density electrodes, and provide its manufacturing method and an inspection device of the circuit device.例文帳に追加

均一な厚みの複数の電極および微細なパターンの配線部を有し、大面積で、高密度の電極を有する回路装置について所要の電気的接続が確実に達成されるコネクターおよびその製造方法並びに回路装置の検査装置の提供。 - 特許庁