「insertion of」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a data insertion device that can prevent deterioration of image quality when inserting information to compressed image data.例文帳に追加

圧縮画像データに情報を擦り込む際の画質の劣化を防ぐ。 - 特許庁

To provide a package obtained by integrating an insertion unit for sanitary administration of a suppository and a lubricant for softening a pain caused by the insertion of the suppository.例文帳に追加

坐薬投与を衛生的に行える挿入器と薬剤挿入の痛みを和らげるための潤滑剤をひとつにしたパッケージを提供する。 - 特許庁

The filter 2 in a recess 3 in the tip of the insertion device is picked up and fixed, and then the insertion device 1 alone is drawn back and taken out from the mount 7 of the pocket.例文帳に追加

次に挿入具の先端の窪み３のフィルター２を摘みそれを固定していながら、挿入具１のみをポケットの口７より引き戻して取り出す。 - 特許庁

A card connector has a shutter mechanism for blocking an insertion route of the card.例文帳に追加

カード用コネクタは、カードの挿入経路を遮蔽するシャッタ機構を備える。 - 特許庁

Also, the resin made case 12 has an upper case 50 for covering an upper part of the insertion part 30 and a lower case 60 having the plurality of contact members 40 insertion molded.例文帳に追加

また、樹脂製ケース１２は、挿入部３０の上方を覆う上ケース５０と、複数のコンタクト部材４０がインサート成形された下ケース６０とを有する。 - 特許庁

An alignment plate 20 has a cam finger which guarantees that the secondary lock plates 40, 50 shift to the position of completion the insertion to a transverse direction at time of the insertion.例文帳に追加

整列プレート２０は、嵌合の際に２次ロック４０、５０が横方向へ挿入完了位置までシフトするのを保証するカムフィンガを有する。 - 特許庁

To perform waterproof function in addition to easiness of insertion for a flat cable.例文帳に追加

フラットケーブルの挿通をし易くした上で防水機能も良好に果たす。 - 特許庁

To provide a weft insertion controlling apparatus of a fluid jet loom having improved response of the weft-insertion control and increased stability with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で緯入れ制御の応答性を良くするとともに、定性も高めることができる流体噴射式織機の緯入れ制御装置を提供する。 - 特許庁

An insertion piece 11 is formed in both ends of a bending base part 10, a bending piece part 12 flexed to an inner direction is provided in a tip end part of this insertion piece 11.例文帳に追加

折曲基部１０の両端に挿入片１１を形成し、その挿入片１１の先端部に内向きに屈曲する屈曲片部１２を設ける。 - 特許庁

To perform insertion/extraction of a circuit board card easily, safely and with reliability irrespective of whether hot-line insertion/extraction is required or not.例文帳に追加

回路基板カードの挿抜を行う際に、活線挿抜の場合、活栓挿抜でない場合のいずれでも、容易に、安全に、かつ、確実に作業を行うことを可能とする。 - 特許庁

For the pair of left and right arm insertion parts (60) and the pair of left and right leg insertion parts (70), a material with flexibility (a flexible part 71 for instance) at least partially is used.例文帳に追加

左右一対の腕通し部(60)及び左右一対の脚入れ部(70)には、少なくとも一部に伸縮性（例えば伸縮部71）のある素材が使用されている。 - 特許庁

The feature of this invention is that a plug has a rotary section (3) comprising an insertion section into an outlet (1) and a joint section (2) which rotates side to side in direction of insertion to an outlet.例文帳に追加

コンセントへの差込部（１）とコンセントへの差込方向に対して、左右に回転する関節部（２）を持つ回転部（３）を設けることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an insertion/ejection device of a recording medium at low cost, in which good feeling is obtained in insertion/ejection of a recording medium.例文帳に追加

記録媒体の挿入／排出の際に良好なフィーリングを得ることができる記録媒体の挿入排出装置を安価で提供することを目的とする。 - 特許庁

An insertion part 12 of the endoscope 10 is fitted with a first balloon 60, and the tip of an insertion support tool 70 is fitted with a second balloon 80.例文帳に追加

内視鏡１０の挿入部１２には第１バルーン６０が装着され、挿入補助具７０の先端部には第２バルーン８０が装着される。 - 特許庁

To provide an endoscope insertion shape analysis system capable of detecting a loop shape formed by the insertion part of an endoscope more highly accurately than before.例文帳に追加

内視鏡の挿入部により形成されるループ形状を従来に比べて高精度に検出可能な内視鏡挿入形状解析システムを提供する。 - 特許庁

A pressure plate 5 of a slider 6 is inserted together with an FPC 7 into an insertion concave part 2 up to a given position along an insertion direction Y of the FPC 7.例文帳に追加

スライダ６の押圧板５をＦＰＣ７と共にＦＰＣ７の挿入方向Ｙに沿って固定ハウジング４の挿入凹部２内の所定位置まで挿入する。 - 特許庁

To provide a low cost optical wavelength branch/insertion device of a simple structure.例文帳に追加

構造が簡単で低コストな光波長分岐/挿入装置を提供する。 - 特許庁

The insertion clamp arms 280 have a function of, according to downward operation of the insertion clamp member 28, abutting on the magnet to insert and fix the magnet into the chassis.例文帳に追加

挿入クランプアーム２８０は、挿入クランプ部材２８の下方への動作に従って、マグネットに当接し、シャシ内にマグネットを挿入し、固定する機能を有する。 - 特許庁

Insertion holes 11 are formed in four corners on an upper face of the pallet 10.例文帳に追加

パレット１０の上面には、その四隅に差込穴１１が形成される。 - 特許庁

INSERTION AID FOR TREATMENT OF LARGE INTESTINE WHOLE LAYER RESECTION, AND MEDICAL INSTRUMENT SYSTEM THEREOF例文帳に追加

大腸全層切除の処置用挿入補助具とその医療器具システム - 特許庁

The auxiliary nozzle 15 for the weft insertion made of stainless steel is integrally die formed.例文帳に追加

ステンレス製の緯入れ用補助ノズル１５は、一体に型成形されている。 - 特許庁

To provide a means for extracting a damaged pogo pin from the insertion hole of a pogo pin socket easily, when the plunger of the pogo pin inserted into the insertion hole is damaged.例文帳に追加

ポゴピンソケットの挿入穴に挿入したポゴピンのプランジャが破損した場合に破損したポゴピンを挿入穴から容易に抜取る手段を提供する。 - 特許庁

To facilitate insertion work of permanent magnets into a laminated rotor core.例文帳に追加

回転子積層鉄心への永久磁石の挿入作業を容易にする。 - 特許庁

The ink weir 16 is formed of a nylon resin and provided with insertion holes 31 permitting the insertion of bolts for fixing the ink weir 16 to a blade.例文帳に追加

インキせき１６はナイロン樹脂で形成され、インキせき１６をブレード上に固定するためのボルトを挿通させる挿通孔３１が設けられている。 - 特許庁

METHOD OF THERMOCOUPLE INSERTION INTO MODULE BATTERY AND MODULE BATTERY FOR USING IT例文帳に追加

モジュール電池内への熱電対挿入方法とそれに用いるモジュール電池 - 特許庁

The balloon catheter 40 is inserted into a blood vessel while the insertion tube 13 of the lateral view endoscope 10 is inserted into the insertion tube 41 of the balloon catheter 40.例文帳に追加

このバルーンカテーテル４０の挿入チューブ４１に側視内視鏡１０の挿入部１３を挿入した状態でバルーンカテーテル４０を血管に挿入する。 - 特許庁

Being an unordered collection, sets do not record element position or order of insertion.例文帳に追加

順序なしコレクションは、挿入の順序や要素位置を記録しません。 - Python

This electronic endoscope 12 includes an insertion part body 26, and an image acquiring device 24 provided at the end of the insertion part body to observe the inside of the body.例文帳に追加

電子内視鏡１２は、挿入部本体２６と、挿入部本体の端部に設けられ体内を観察する画像取得装置２４とを備える。 - 特許庁

Lower insertion parts 4 of a front wall part 2F and upper insertion parts 5 of a first upper cover part 2Ba temporarily hold the name cards NC in a visible state.例文帳に追加

手前壁部２Ｆの下差し込み部４と、第１上蓋部２Ｂａの上差し込み部５とが、名刺ＮＣを視認可能な状態に仮置き保持する。 - 特許庁

The bottom wall 51 of the disk chamber 21 is provided with a finger insertion hole 62.例文帳に追加

ディスク室２１の底壁５１には、指挿入穴６２が設けられている。 - 特許庁

To provide an endoscope system capable of surely operating an insertion part such that the distal end part of the insertion part does not get too close to a body cavity wall.例文帳に追加

挿入部の先端部が体腔壁に近接しすぎないように挿入部を確実に操作することが可能な内視鏡システムを提供する。 - 特許庁

When breakdown of a wall 6 positioned in the depth of an insertion path is detected, the card handling device 1 drives a shutter 11 to block an opening for insertion.例文帳に追加

カード処理装置１は、挿入路の奥に位置する壁６が破壊されていることを検出すると、シャッタ１１を駆動して挿入口を封鎖する。 - 特許庁

Further, through the operation of an insertion key 94, a delete key 95, and a move key 96, edit processing such as insertion, deletion, and movement of a page can be executed.例文帳に追加

更に、挿入キー９４、削除キー９５、及び移動キー９６の操作によりページの挿入、削除、及び移動という編集処理を行うことができる。 - 特許庁

The clip scissors 10 is obtained by the insertion molding of a resin forming the grip portions 14 by the insertion of the leaf spring bending portion 11 and the blade bodies 13.例文帳に追加

この握り鋏１０は、板ばね屈曲部１１及び刀身部１３をインサートとし、握り部１４を形成する樹脂のインサート成形により得られる。 - 特許庁

To provide a terminal block allowing a visual check from outside that an insertion tip of a lead wire is inserted into a designated seating position of an lead wire insertion hole.例文帳に追加

リード線の挿入端を、リード線挿入孔の座定位置まで挿入したことを、外方から視認可能な端子台の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a preliminary solder method in which in the preliminary solder process of a part insertion hole, the unevenness of solder wetting does not occur, and the part insertion hole is not clogged by solder.例文帳に追加

部品挿入孔の予備半田工程において、半田濡れのムラや、部品挿入孔が半田で塞がれることのない予備半田の方法を提供する。 - 特許庁

To make reduction in an insertion loss compatible with extension of an isolation band.例文帳に追加

挿入損失の低減とアイソレーション帯域の拡大とを両立させる。 - 特許庁

In the insertion of a new query, the result data can be clicked.例文帳に追加

新しい問い合わせに挿入に、結果のデータがクリックされることができる。 - 特許庁

To provide an applicator for use of a urinary incontinence device which has an insertion body a deployment plunger, and a display to show an adjustable insertion depth of the device.例文帳に追加

挿入胴部、配備用プランジャ、および調節可能な挿入深度表示器を有する尿失禁用装置のためのアプリケータを提供する。 - 特許庁

The fixed shaft 24 is inserted into a shaft insertion hole 28a at the center of the bearing 28.例文帳に追加

軸受け28の中央の軸挿通孔28aに、固定軸24が挿通されている。 - 特許庁

In this case, it is preferable that a lead guide part is formed on the contact housing part side of the lead insertion hole, and a taper surface is formed on the front side of the lead insertion hole.例文帳に追加

この場合にリード挿入孔のコンタクト収納部側には、リードガイド部を形成し、リード挿入孔の表側には、テーパー面を形成するとよい。 - 特許庁

DISK DEVICE, AND METHOD FOR PREVENTING SIMULTANEOUS INSERTION OF TWO DISKS THEREIN例文帳に追加

ディスク装置およびその装置におけるディスク２枚同時挿入防止方法 - 特許庁

The guide groove 32 is formed along an insertion direction of the socket to guide an erroneous insertion preventing rib provided in an inner face of the socket.例文帳に追加

案内溝３２は、ソケットの挿入方向に沿って形成されており、ソケットの側面に備えられた誤挿入防止リブが案内されるようになっている。 - 特許庁

To provide an internally threaded fishing rod capable of readily carrying out a fishing line insertion operation.例文帳に追加

容易に釣糸挿入操作が行える中通し竿を提供する。 - 特許庁

The rotating shaft 60, which has an outside diameter larger than the inside diameter of the rotating shaft insertion hole 59, is inserted into the rotating shaft insertion hole 59 of the rotor 50.例文帳に追加

回転子５０の回転軸挿入孔５９には、回転軸挿入孔５９の内径より大きい外径を有する回転軸６０が挿入される。 - 特許庁