「insertion of」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

Each of the connection parts provided at both ends of the horizontal member comprises an insertion part 54 inserted into the pocket from the above, and guide parts 64 extending downwards to be substantially parallel to each other on both sides of the insertion part in a sandwiching manner, and facing the the insertion part while sandwiching both side walls of the pocket in a state that the insertion part is inserted into the pocket.例文帳に追加

水平部材の両端に設けた連結部は、ポケットにその上方から挿入される挿入部分（５４）と、挿入部分を挟んでその両側でほぼ平行に下方に伸び、挿入部分をポケットに挿入した状態でポケットの両側壁を挟んで挿入部分に対向する案内部分（６４）を有する。 - 特許庁

The open part of the light emitting side plug insertion hole 204 and the open part of the light receiving side plug insertion hole 205 in the receptacle 201 have different shapes, thus the light emitting side plug insertion hole 204 and the light receiving side plug insertion hole 205 are discriminated at a glance, and misconnections of the right and left sides of the optical plug are eliminated.例文帳に追加

このレセプタクル２０１において、発光側プラグ挿入孔２０４の開口部と受光側プラグ挿入孔２０５の開口部とが異なる形状であるので、この発光側プラグ挿入孔２０４と受光側プラグ挿入孔２０５とを一見して判別できて、光プラグを左右誤って接続することがない。 - 特許庁

The cap 9 includes a cylindrical insertion section 91 which is inserted into a shell body 61 of a shell 6 of a receptacle connector 3 and a lid section 92 that is continuous from the insertion section 91 and seals the opening of the shell body 61 and also includes a rib 93 for suppressing the deformation of the insertion section 91 in the insertion section 91.例文帳に追加

レセプタクルコネクタ３のシェル６のシェル本体６１に挿入される筒状の挿入部９１と、挿入部９１に連なり、シェル本体６１の開口を塞ぐ蓋部９２とを備えるキャップ９において、挿入部９１の変形を抑制するリブ９３を挿入部９１内に設けた。 - 特許庁

The front lid 7 has an insertion piece 9 inserted along the inner wall of the housing 1 from the opening, a fitting projection 11 which is provided to project to the outside surface of the insertion piece 9 and fit to the fitting hole 5, and an insertion opening 29 which extends to the front side of the front lid in continuity from the outside surface of the insertion piece 9.例文帳に追加

前面蓋体７は、開口部から筐体１の内壁に沿って挿入される挿入片９と、挿入片９の外側面に突設され係止孔５に係止される係止突起１１と、その挿入片９の外側面から連続して当該前面蓋体の前面側に延びる差し込み口２９とを有する。 - 特許庁

A fork insertion hole which opens in a pair of faces to which an integrally formed pallet 5 of synthetic resin is opposed becomes a fork insertion hole for inserting a fork of the forklift, a fork insertion hole which opens in a pair of opposite other faces becomes the fork insertion hole for inserting the fork with wheels for the hand lifter unit.例文帳に追加

合成樹脂の一体成形のパレット５の対向する一対の面に開口するフォーク挿入孔がフォークリフトのフォークを挿入するためのフォーク挿入孔となり、対向する他の一対の面に開口するフォーク挿入孔がハンドリフター装置の車輪付きのフォークを挿入するためのフォーク挿入孔となる。 - 特許庁

The height of the claw part 21 of the battery pack 2 is established to be a height by which the battery pack 2 may not be insertion engaged with the battery insertion part 14 when the claw part 21 of the battery pack 2 contacts the rib 12 of the battery insertion part 14, in the case the battery pack 2 is inserted upside down into the battery insertion part 14.例文帳に追加

電池パック２の爪部２１の高さは、天地逆に電池パック２を電池挿入部１４に挿入しようとする場合に、電池パック２における爪部２１が電池挿入部１４におけるリブ１２に当接したときに電池パック２が電池挿入部１４に嵌り込まないような高さに設定される。 - 特許庁

The user is provided with a tab sheet setting screen 100 having a first tab sheet insertion setting part 110 for performing setting about insertion of a first tab sheet and a second tab sheet insertion setting part 120 for performing setting about insertion of a second tab sheet, in response to acceptance of a request for start of setting about tab sheets.例文帳に追加

タブ紙に関する設定の開始要求が受け付けられた場合、第１のタブ紙の挿入に関する設定を行うための第１タブ紙挿入設定部１１０、および第２のタブ紙の挿入に関する設定を行うための第２タブ紙挿入設定部１２０を有するタブ紙設定画面１００がユーザに提供される。 - 特許庁

To solve the problem of the impossibility of detecting insertion errors for a plurality of kinds of cartridges since a blocking structure dependent on the outer shape of the cartridge is employed in the case of detecting insertion errors of the cartridge with the reversed the front and rear surface or front or back surface.例文帳に追加

カートリッジの前後逆または表裏逆挿入の検出には、カートリッジの外形形状に依存した阻止構成を採用するため、複数種類のカートリッジの誤挿入を検出できない。 - 特許庁

To prevent running loss in a heated object by making heat processing of a predetermined temperature from immediately after the starting of insertion of the object, by avoiding fall of the surface temperature of the heat roller at the time of insertion of the object.例文帳に追加

被加熱体の挿通当初における熱ローラの表面温度の低下を避けて、挿通開始直後から所定の温度どおりの熱加工を可能とし、もって被加熱体のランニングロスを防ぐことを目的とする。 - 特許庁

To provide an insertion type tube fitting capable of improving connecting workability as well as eliminating a trouble of drawing back a tube after inserting it and resolving a trouble of insertion shortage of the tube.例文帳に追加

管を差込み後に引戻す手間を省略できて接続作業性の向上を図れ、また管の差込み不足の問題を解消できる差込み式管継手を提供する。 - 特許庁

To enhance the throughput by avoiding insertion of an octet/bit for a communication block not needing insertion of the octet/bit so as to reduce a transmission amount of data in the case of communication adopting the PPP.例文帳に追加

ＰＰＰに基づく通信の際、オクテット／ビット挿入が不要な区間において、オクテット／ビット挿入を行わないようにし、データの伝送量を軽減し、スループットを改善する。 - 特許庁

The insertion part 36 of a subtorsion shaft 30 inserted in the insertion hole 44 is formed of a plurality of male splines 36A coaxially with the axis line of the subtorsion shaft 30 on the peripheral side.例文帳に追加

この嵌挿孔４４に嵌挿されたサブトーションシャフト３０の嵌挿部３６は、サブトーションシャフト３０の軸線に同軸でかつ外周側に複数の雄スプライン３６Ａが形成されている。 - 特許庁

To provide a mechanical pencil which makes it possible to open an opening for insertion of a lead by fingers of the hand on the side of gripping the mechanical pencil and thereby extremely facilitates the work for insertion of the lead.例文帳に追加

シャープペンシルを握った方の手の指の操作で、芯を挿入するための開口の開口を行え、芯の挿入作業がきわめて容易に行えるシャープペンシルを提供する。 - 特許庁

The electromagnetic cooking utensil 10 is composed of the plurality of electromagnetic induction heating plates 5, each of the electromagnetic induction heating plates 5 has an insertion edge 6 in the periphery, and the insertion edges 6 are also forced into the bottom 1 of the body 9.例文帳に追加

また、複数の電磁誘導発熱板５からなり、それぞれの電磁誘導発熱板５の周辺に差込縁６があり、差込縁６も本体９の底部１に押入される。 - 特許庁

Because of the contact pressure securement part 29, a gap in the insertion space 22A of the tab 11 inside the rectangular cylinder part 22 gets narrower forwards in the direction of insertion of the tab 11.例文帳に追加

接圧確保部２９により、角筒部２２内におけるタブ１１の挿入空間２２Ａの間隔が、タブ１１の挿入方向前方に向かって次第に狭まる形態となっている。 - 特許庁

To provide an endoscope system capable of cooling a photoelectric conversion element mounted in an insertion part while inhibiting increase of the size of the outer diameter of the insertion part.例文帳に追加

挿入部の外径寸法が増大することを抑制しつつ、挿入部に設けられた光電変換素子を冷却することができる内視鏡システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A bolt holding part 45 for arranging the axis of the bolt 43 in parallel along axes of battery post insertion holes 31 and 35 is formed at the circumferential edge of the bolt insertion hole 48 of the bracket 42.例文帳に追加

そして、ブラケット４２のボルト挿通孔４８の周縁には、ボルト４３の軸をバッテリーポスト挿入穴３１、３５の軸に沿って平行に配置するボルト保持部４５を形成する。 - 特許庁

METHOD OF PERORAL INSERTION OF FLEXIBLE CABLE, STRETCHER AID FOR STRETCHING FLEXIBLE CABLE USED IN PERORAL INSERTION OF FLEXIBLE CABLE, METHOD OF PULLING OUT CABLE AND PULL-OUT AID FOR PULLING OUT CABLE例文帳に追加

フレキシブル・ケーブルの経口挿入方法およびフレキシブル・ケーブルの経口挿入で用いられるフレキシブル・ケーブルの引張補助具，ならびにケーブルの引出し方法およびケーブルの引出し補助具 - 特許庁

To provide an insertion-ejection mechanism of flash memory card which scarcely affects the outer dimension of main body of portable information terminal device and realizes the insertion and extraction of flash memory card depending on a relatively simple structure.例文帳に追加

携帯情報端末機本体の外形寸法にほとんど影響を与えず、比較的簡単な構造でフラッシュメモリカードの挿脱を実現できるフラッシュメモリカード挿脱機構を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope where an illumination lens and an objective lens unit can reliably be fixed to the distal end part of the insertion part of the endoscope and the diameter of the distal end part of the insertion part can be reduced.例文帳に追加

照明レンズや対物レンズユニットを内視鏡の挿入部の先端部に確実に固定可能で、かつ、挿入部の先端部の細径化を実現可能な内視鏡を提供する。 - 特許庁

To prevent an insertion defect due to warping of negative plates at both ends or an inner short circuit cue to fall off of an active material in insertion of an electrode group of a square battery into an outer package case.例文帳に追加

角形密閉電池の電極群を外装ケースに挿入する際に、両端の負極板のめくれによる挿入不良や、活物質の脱落による内部短絡を防止する。 - 特許庁

An erroneous insertion preventing protruding part 70 for preventing erroneous insertion of the card is provided more to an inlet 41 side of the card receiving cavity 40 than a tip of the contact piece 61 of the terminal 60.例文帳に追加

端子６０のコンタクト片６１の先端よりカード受入空洞４０の入口４１側に、カードの誤挿入を防止するための誤挿入防止突出部７０が設けてある。 - 特許庁

When the guide hole 2 is arranged to surround the pipe insertion hole Q1, one spot of the inner diameter of the guide hole 2 is aligned with one spot of the inner diameter of the pipe insertion hole Q1.例文帳に追加

また、ガイド孔２をパイプ挿通孔Ｑ１に囲繞配置するに際し、ガイド孔２の内径の一箇所を、パイプ挿通孔Ｑ１内径の一箇所に合致するように配置する。 - 特許庁

To provide a pipe fitting for compatibly preventing the entry of foreign matters into an insertion groove, and establishing the ease of confirmation of the inserted state of a connection pipe inserted into the insertion groove.例文帳に追加

挿入溝に異物が入るのを防止することと、その挿入溝に挿入される接続管の挿入状態の確認しやすさとを両立できる管継手を提供する。 - 特許庁

The insertion opening 74 of the protector 60 is configured in such a manner that at least the inner peripheral edge of at least a circumferential portion of the opening end of the insertion opening is rounded.例文帳に追加

プロテクタ６０の挿入口部７４は、その開口端部の周方向の少なくとも一部分における少なくとも内周縁部において、丸められた形状に形成されている。 - 特許庁

To provide an auxiliary tool for inserting an endoscope capable of pushing/inserting a flexible insertion part of a baby scope into a guide channel of a mother scope securely and easily without buckling the flexible insertion part of the baby scope.例文帳に追加

ベビースコープの可撓性挿入部を座屈させずにマザースコープのガイドチャンネルに確実かつ容易に押し込み挿入することができる内視鏡挿入補助具を提供すること。 - 特許庁

On the base end side opening surface of the at-hand section of the trocar, a ring-form groove electrode which comes into contact with the terminal 18 and electrically conducts, and of which the center is the insertion axis of the insertion section, is attached.例文帳に追加

トラカールの手元部の基端側開口面には、端子１８と接触し電気的に導通する、挿入部の挿入軸を中心としたリング上の溝電極が設けられている。 - 特許庁

An RPSEI insertion portion 110 of an encoder 100 restricts the insertion position of RPSEI, a POC decode portion 210 of a decoder 200 performs the initial setting of a frame number offset appropriately.例文帳に追加

エンコーダ１００のＲＰＳＥＩ挿入部１１０がＲＰＳＥＩの挿入位置を制限し、デコーダ２００のＰＯＣデコード部２１０がフレーム番号オフセットを適切に初期設定する。 - 特許庁

To provide an electronic device capable of detecting the half-insertion state of a cable without causing a failure of an electronic component of a circuit board even though the connected cable is in the half-insertion state.例文帳に追加

接続されるケーブルが半挿し状態であっても回路基板の電子部品を故障させることなくケーブルの半挿し状態を検出可能とする電子装置を提供する。 - 特許庁

At the front edge of the insertion opening 41 in the front half part 40a on the front retainer 23 side out of them, a guide surface 42 capable of guiding the insertion operation of the male terminal fitting 12 is formed.例文帳に追加

このうちフロントリテーナ２３側の前半部分４０ａにおける挿通口４１の前縁には、雄端子金具１２の挿通動作を案内可能な案内面４２が設けられている。 - 特許庁

On either one of the insertion direction rear side end part of the storage medium and the inner peripheral surface of the insertion port, an inclined surface 26 is formed at the part on the rotating direction front side of the rotary holder.例文帳に追加

記憶媒体の挿入方向後側端部及び挿入口の内周面のいずれか一方に、回転ホルダの回転方向前側の部位に傾斜面２６を形成する。 - 特許庁

A peripheral recess 52 is dented along the upper surface periphery of the upper lid 15 positioned immediately above the insertion hole 24, and a plurality of guide ribs 53 extending along the insertion direction of the fork of the fork insertion hole 24 are also provided to stand on the upper surface of the recess 52.例文帳に追加

フォーク挿入孔２４の真上に位置する上蓋１５の上面周縁部には、周縁凹部５２が凹設されているうえ、その周縁凹部５２の上面にはフォーク挿入孔２４のフォーク挿入方向に沿って延びる複数のガイドリブ５３が立設されている。 - 特許庁

The magazine 3 is provided with a magazine insertion preventing means 101 protruded from the outer side face of the magazine 3 when the loading of the tape cartridge 2 is incomplete, and abutted on the peripheral edge part of the magazine insertion port 4b of the cabinet 4 to prevent the insertion of the magazine 3.例文帳に追加

上記マガジン３は、テープカートリッジ２の不完全装填時においてマガジン３の外側面から突出し、上記キャビネット４のマガジン挿入口４ｂの周縁部に当接して、マガジン３の挿入を阻止するマガジン挿入阻止手段１０１を有している。 - 特許庁

The length L of the terminal insertion guide hole 73 is extended so that the tilting degree of the tip of the terminal 31 remains within the tilting range so as not to interfere with the peripheral part of the end face of the insertion hole 63 when the tip is inserted into this terminal insertion guide hole 73.例文帳に追加

端子挿入ガイド孔７３の長さＬを、この端子挿入ガイド孔７３に挿入された際に傾斜される端子３１の先端が、挿通孔６３の端面周縁部に干渉しない程度の傾き範囲に納まるように延長する。 - 特許庁

To provide a distal end connection structure of the treating tool insertion channel of a flexible endoscope capable of connecting and fixing the distal end of the treating tool insertion channel to a distal end main body with sufficient strength without prolonging the distal end hard part of an insertion part.例文帳に追加

挿入部の先端硬質部が長くならず、しかも先端部本体に対して処置具挿通チャンネルの先端を十分な強度で接続固定することができる可撓性内視鏡の処置具挿通チャンネルの先端接続構造を提供すること。 - 特許庁

When the insertion section 17 is inserted into the guide member 37, the soft section 39 of the insertion section 35 is curved following the curve of the curve section 21 of the insertion section 17, and the distal end face of the endoscope 11 and the distal end face of the assisting tool 12 are turned to the same direction.例文帳に追加

挿入部１７をガイド部材３７内に挿通すれば、挿入部１７の湾曲部２１の湾曲に追従して挿入部３５の軟性部３９が湾曲し、内視鏡１１の先端面と補助具１２の先端面とが同じ方向を向くようになる。 - 特許庁

To provide an assembly structure preventing an insertion claw of a cover from slipping off from an insertion hole of a panel when engagement claws of the cover are hooked to engagement holes of the panel even in an assembly structure of a cover in which the insertion claw is inserted to the insertion hole, the engagement claws are hooked to the engagement holes under the inserted state, and thereby an opening of the panel is blocked.例文帳に追加

カバーの差込爪をパネルの差込孔に差し込み、この差し込み状態のまま、カバーの係合爪をパネルの係合穴に掛け留めてパネルの開口を塞ぐカバーの組み付け構造であっても、係合爪を係合穴に掛け留めているときに、差込爪が差込孔から抜け落ちることを防止できる組み付け構造を提供すること。 - 特許庁

Each plate member has an opening allowing the insertion of the stopper, a guide hole preventing the insertion of the stopper of the probe, but allowing the insertion of the parts except for the stopper of the probe is formed at the first overlapping position, and a guide hole allowing the insertion of the stopper also, is formed at the second overlapping position, then mutual coupling is possible at the first overlapping position.例文帳に追加

各板部材は、ストッパの挿通を許す開口を有し、第１の重ね合わせ位置で、プローブのストッパの挿通を阻止するが該プローブのストッパ以外の部分の挿通を許すガイド穴を形成し、またその第２の重ね合わせ位置でストッパの挿通をも許すガイド穴を形成し、前記第１の重ね合わせ位置で相互に結合可能である。 - 特許庁

To eliminate insufficiency of transition of a pixel voltage due to the time constant of a gate line in black insertion driving.例文帳に追加

黒挿入駆動においてゲート線の時定数による画素電圧の遷移不足を解消する。 - 特許庁

The width of the insertion hole 15 is made slightly wider than the diameter of the shank of a screwdriver serving as a tool.例文帳に追加

この挿入孔１５の幅は、工具としてのドライバーの軸部の直径よりやや広くなっている。 - 特許庁

To provide a transdermal transport device capable of the accurate insertion of needles without pain and capable of the programmable control.例文帳に追加

苦痛のない正確な針の挿入およびプログラマブル制御可能な経皮的輸送装置を提供する。 - 特許庁

Each of inclined hooks 25 of the base plate 11 is engaged with an insertion receiver 59 of the belt 18 to keep the belt 18 from being pulled out.例文帳に追加

ベースプレート11の各傾斜フック25をベルト18の挿入受部59に係合して、ベルト18を抜け止め保持する。 - 特許庁

A groove to admit insertion of the ribs 27A is formed at the inner surface of the major hood part 33 of the male housing 30.例文帳に追加

雄ハウジング３０の大フード部３３の内面には、リブ２７Ａが挿入可能な凹溝が形成される。 - 特許庁

A bolt 11b is arranged in a corresponding position of an insertion hole 4a of the flange 4 of the steel pipe 2 in the cover plate 11.例文帳に追加

蓋板１１には、鋼管２のフランジ４の挿通孔４ａの対応位置にボルト１１ｂを設ける。 - 特許庁

To maintain the flexibility of an insertion part of an endoscope and to carry out the smooth curving operation of a curve part.例文帳に追加

内視鏡の挿入部の可撓性を維持し、湾曲部の湾曲動作を円滑に行わせる。 - 特許庁