「information navigation」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

Operating situation of a vehicle is detected (step S10), and the recording timing of car navigation information is determined automatically based on the detected operating situation (step S12).例文帳に追加

車両の運転状況を検知し（ステップＳ１０）、車両の運転状況に基づいてカーナビゲーション情報の記録タイミングを自動的に判断する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

The on-vehicle navigation system 10 calculates forecasted communicable time data of a mobile communication apparatus based on a set route, and supplies the data to the information processing section 40.例文帳に追加

車載ナビゲーション装置１０が設定ルートに基づいて移動体通信装置の予想通信可能時間データを算出し、情報処理部４０に供給する。 - 特許庁

To correct a direction of travel by using map information in order to dissolve the accumulation of assumed errors of the direction of travel in a mobile terminal having an autonomous navigation function.例文帳に追加

自律航法機能を有する移動端末における進行方向の推定誤差の蓄積を解消するため、地図情報を利用することにより進行方向を補正する。 - 特許庁

The sending and receiving part 11 sends data of the convergence point calculated by the convergence point calculating part 12 to each navigation device 2 having the identification information.例文帳に追加

送受信部１１は、合流地点演算部１２が算出した前記合流地点のデータを、前記識別情報を有する前記各ナビゲーション装置２に送信する。 - 特許庁

To provide sufficient "service" to a user by voice in a voice information transmitting device which can be combined with a car navigation system or the like provided in an automobile.例文帳に追加

自動車に備えられるカーナビゲーションシステム等と組合せ可能な音声情報伝達装において、使用者に対して音声にて十分な「もてなし」を可能とすること。 - 特許庁

To provide a navigation information providing system allowing a user with a communication terminal not to walk around in vain within a store but to find a target article easily.例文帳に追加

店舗内を無駄に歩き回ることなく、通信端末を有するユーザが目的の商品を容易に見つけることのできるナビゲーション情報提供システムおよびを提供する。 - 特許庁

The transmitting and receiving unit 11 transmits the meeting place data calculated by the meeting place arithmetic unit 12 to each navigation device 2 having the identification information.例文帳に追加

送受信部１１は、合流地点演算部１２が算出した前記合流地点のデータを、前記識別情報を有する前記各ナビゲーション装置２に送信する。 - 特許庁

Traffic information is acquired from a navigation computer, and an actuator is driven to raise the seat height of the vehicle seat when the advancing direction is congested (104 to 108).例文帳に追加

交通情報をナビゲーションコンピュータから取得し、進行方向が渋滞している場合に、車両用シートのシート高を高くするようにアクチュエータを駆動する（１０４〜１０８）。 - 特許庁

To provide construction management system of another company for associating the state of the conduit construction of the other company with the conduit of a self-company, and for integrating it into information provision by a navigation device.例文帳に追加

他社の導管工事の状態を自社の導管と関連付けてナビゲーション装置による情報提供に組み込むことができる他社工事管理システムを提供する。 - 特許庁

Additionally, since the navigation information can be easily and quickly confirmed, the driving concentration is improved, resulting in safe and comfortable drive of an automobile.例文帳に追加

さらに、ナビゲート情報の確認が容易に素早くおこなえることで、運転中の集中力の向上にも繋がり安全で快適な自動車運転ができることとなる。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus capable of displaying to be correlated with a guide route up to a destination or a playback list of medium information such as a map and a piece of music.例文帳に追加

目的地までの誘導経路又は地図と楽曲などのメディア情報の再生リストとを関連付けて表示することができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device capable of acquiring much useful information about neighboring region without compelling a large expense to a user, and to provide a navigation system using the device.例文帳に追加

ユーザに大きな出費を強いることなく、現在地近辺の多くの有用な情報を取得できるようにする、装置及びこの装置を用いたナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

The navigation apparatus 2 transmits the travelling speed and present position information detected by a travelling speed-detecting means 27 and by a present position-detecting means 22 to the map center 1.例文帳に追加

ナビゲーション装置２は、移動速度検出手段２７及び現在位置検出手段２２により検出した移動速度及び現在位置情報を地図センター１に送信する。 - 特許庁

To provide a fuel feeder of a vehicle capable of acquiring various fueling information by adding a simple structure without mounting an expensive car navigation.例文帳に追加

高価なカーナビゲーションを搭載することなく、しかも、簡単な構成の追加により種々の給油情報を取得できる車両用燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

The navigation apparatus 1 extracts an event included in each route searched for and calculates a point corresponding to the extracted event on the basis of the event information table 31.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は探索された各経路に含まれるイベントを抽出し、イベント情報テーブル３１から、抽出したイベントに対応する点数を算出する。 - 特許庁

The content registered in the own vehicle navigation device or in the information center is acquired and presented automatically or manually according to a request from a driver or a fellow passenger.例文帳に追加

運転者や同乗者の要求に応じて自動または手動で、自車ナビゲーション装置内または情報センターに登録されたコンテンツを取得して提示する。 - 特許庁

To constitute a navigation system which can provide information required, when a user searches a destination from a starting place surely, safely and efficiently and which is suitably used by a pedestrian.例文帳に追加

利用者が出発地から目的地に正確・安全にかつ効率的に到達するに必要な情報を提供できかつ歩行者の利用に適したナビゲーションシステムの構成 - 特許庁

At this time, the whole-mesh control information in the recording medium 2 is transferred to a nonvolatile memory 12 inside a navigation system 1, and its content is updated sequentially according to its update.例文帳に追加

このとき、記録媒体２にあった全メッシュ管理情報をナビゲーション装置１内の不揮発性メモリ１２に移し、更新に応じてその内容を順次変更する。 - 特許庁

To provide a navigation device and a facility guide method' for performing guidance to expressway-related facilities so as to enable a user to find information on interesting facilities easily.例文帳に追加

ユーザが容易に興味ある施設の情報を容易に見いだせるように高速道路付随施設の案内を行う「ナビゲーション装置及び施設案内方法」を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation device which enables the utilization of data of traffic congestion information accumulated from actual travel results when traveling and a program thereof.例文帳に追加

走行実績に基づいて渋滞情報等を蓄積して走行の際にそのデータを利用することを可能にしたナビゲーション装置及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

In a management system, a terminal device receives a specific signal from an information control device (S50:YES) and outputs an operation limitation command to a navigation device (S60).例文帳に追加

管理システムにおいて端末装置は、情報制御装置から特定の信号を受けると（Ｓ５０：ＹＥＳ）、ナビゲーション装置に対して作動制限指令を出力する（Ｓ６０）。 - 特許庁

To uniquely identify each element of a map data used in a navigation terminal, by simple control and with a small size of ID information, and to update a difference in a map.例文帳に追加

ナビゲーション端末で用いられる地図データの各要素を、簡単な管理及び小サイズのＩＤ情報によってユニークに識別でき、地図の差分更新を実現する。 - 特許庁

A client side navigation application 41 and the EPG engine 40 store data from the side of a server in a storage device 35 and display retrieved program information on a screen.例文帳に追加

クライアント側のナビゲーション・アプリケーション４１及びＥＰＧエンジン４０は、サーバ側からのデータを記憶装置３５に記憶し、検索した番組情報を画面上に表示する。 - 特許庁

To provide a navigation system which removes inconvenience or a trouble occurring when a changeover of a display screen to a daytime screen or nighttime screen is performed only by ON/OFF information of a light of a vehicle.例文帳に追加

車両のライトのＯＮ／ＯＦＦ情報のみにより表示画面を昼画面／夜画面に切替える場合の不都合乃至不便を解消するナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

An electronic form 300 of a business form 2 is stored in a terminal device 3, and navigation information 302 for navigating the filling-out of the business form 2 is included in the electronic form 300.例文帳に追加

端末装置３には帳票２の電子フォーム３００が記憶され、電子フォーム３００には、帳票２の記入をナビゲートするためのナビゲート情報３０２が含まれる。 - 特許庁

To provide a navigation information providing apparatus which can acquire an area, where a wireless telephone is present and searches for a route to a destination by utilizing the acquired area.例文帳に追加

無線電話が存在する領域を取得し、取得した領域を利用して目的地までの経路探索ができるナビゲーション情報提供装置を提供する。 - 特許庁

By connecting a variety of information communication apparatuses such a navigation system, a portable terminal and a personal computer, etc., the screens of a plurality of apparatuses are multi- window displayed.例文帳に追加

ナビゲーションシステムや携帯端末やパソコン等の各種情報通信装置を接続することにより、複数の装置の画面をマルチウィンドウ表示することができる。 - 特許庁

To provide a guide system for guiding a route easily to be understood, using map information properly, while maintaining a merit of a step-by-step system of navigation system.例文帳に追加

ステップ・バイ・ステップ方式のナビゲーションシステムの利点を維持しつつ、適度に地図情報を利用して理解し易い経路の案内を行う案内システムを提供する。 - 特許庁

The navigation apparatus 2 transmits present position information detected by a present position-detecting means 22 and the destination inputted by an input means 26 to the map center 1.例文帳に追加

ナビゲーション装置２は、現在位置検出手段２２にで検出した現在位置情報と、入力手段２６で入力した目的地を地図センター１に送信する。 - 特許庁

To facilitate confirmation of navigation input information of a destination name or the like by making displayable even the destination with a long name in setting the destination or the like.例文帳に追加

目的地設定等を行うときに長い名称を有する目的地でも表示可能にし、目的地名等のナビゲーション入力情報を確認しやすくする。 - 特許庁

The navigation device 10 requests the information on a parking and stopping enable area in the periphery of a designated destination through the wireless relay device 30.例文帳に追加

ナビゲーション装置１０は、所定の目的地周辺の駐停車可能区域に関する情報を、無線中継器３０を介して情報提供サーバ２０に要求する。 - 特許庁

To provide a navigation device and its program capable of displaying the circumferential map information in detail, while grasping a situation of a point relating to a route.例文帳に追加

経路に関する地点の状況を詳細に把握しつつ、周辺の地図情報も詳細に表示可能なナビゲーション装置、及びプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a navigation device having raised reading speed of information recorded in a disc recording medium without enhancing the performance of an aseismatic structure.例文帳に追加

耐震構造を性能強化することなく円盤状記録媒体に記録された情報の読取速度を高速化させたナビゲーション装置を提供することにある。 - 特許庁

At least an analytical result out of the measured result and the analytical result is transmitted to an information center 2 as a collected data as to the vehicle by a navigation system.例文帳に追加

計測結果及び分析結果のうち少なくとも分析結果は、当該車両の収集データとして、ナビゲーション装置１によって情報センター２に送信される。 - 特許庁

To provide a navigation system capable of distributing the information of high utilization value in regard to the place of the destination of a user or the place halfway up to the destination.例文帳に追加

利用者の移動先の場所あるいは移動先までの途中の場所に関する利用価値の高い情報を配信することのできるナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an image display method which is adaptive to a navigation device, etc., and can use image information recorded on a recording medium for a long time without spoiling convenience.例文帳に追加

ナビゲーション装置等に適用可能な、記録媒体に記録された画像情報を末永く、利便性を損なうことなく利用できる画像表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide information which enables ideal navigation for the work of inserting a fine-diameter probe in the fine-diameter probe type ultrasonic diagnostic instrument.例文帳に追加

本発明の目的は、細径プローブ型超音波診断装置において、細径プローブの挿入作業を好適にナビゲートすることのできる情報を提供することにある。 - 特許庁

To provide a navigation device capable of judging which of multilayered road a vehicle is running without requiring high quality acceleration sensors and expressway information.例文帳に追加

高性能な加速度センサや、高速道路情報を必要とせずに、多層道路のどちらを走行しているかを判別することができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

In this navigation system, for displaying the own car position on a road map, the road classification is recognized corresponding to the kind of a traffic information providing means such as a beacon 5.例文帳に追加

道路地図上に自車位置を表示するナビゲーションシステムにおいて、ビーコン５などの交通情報提供手段の種類に応じて、道路の種別を認識する。 - 特許庁

A navigation system body 1 is formed to control supply of the power to the ETC onboard equipment 3 by determining from vehicle location information obtained.例文帳に追加

また，車両本体から電源を供給する場合，電装品が多数装備されている最近の車両では電力消費の増大がバッテリー上がりにつながっていた。 - 特許庁

To provide a navigation device capable of always acquiring information on peripheral facilities at the present position, even when the own position is changed every moment while moving.例文帳に追加

移動中であり、時々刻々と自己の位置が変化する場合であっても、常に現在位置の周辺施設に関する情報を得ることができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To display not all the character informations received by a VICS receiver on a screen, but to display only information necessary for a user on the screen, in a car navigation system.例文帳に追加

カーナビゲーション装置において、ＶＩＣＳ受信機で受信した文字情報の全てを画面に表示するのではなく、ユーザにとって必要な情報だけを画面に表示する。 - 特許庁

To provide a navigation device capable of restraining a user load from increasing during route guidance to a destination in a configuration which does not display map information.例文帳に追加

地図情報が表示されない構成において、目的地までの経路案内時のユーザの負担が大きくなるのを抑制することが可能なナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

A navigation device acquires traffic information (step S20), and determines whether a destination exists on a right side of a road from a traveling direction of own vehicle (step S40).例文帳に追加

ナビゲーション装置は、交通情報を取得し（ステップＳ２０）、自車両の進行方向から見て目的地が道路の右側に存在するか否かを判定する（ステップＳ４０）。 - 特許庁

To provide a traffic navigation device and system for an electric vehicle, providing information on the optimum charging stand to a user of the electric vehicle.例文帳に追加

電気自動車の利用者に最適の充電スタンドの情報を提供し得る電気自動車の交通ナビゲーション装置、及び電気自動車の交通ナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁