「information recommendation」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a recommendation device and a recommendation method that recommend information of high acceptability to a user.例文帳に追加

受容度の高い情報を利用者に推薦できる推薦装置及び推薦方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The system comprises: a recommendation information-providing server 100 managing information on the user; and user terminals for accessing the recommendation information-providing server 100 by the user.例文帳に追加

ユーザに関する情報を管理する推奨情報提供サーバ１００と、ユーザが推奨情報提供サーバ１００にアクセスするためのユーザ端末とを備える。 - 特許庁

To provide a server for distributing recommendation information which distributes recommendation information to customers corresponding to gender, age, hobbies and favorites of customers in PUSH-type information distribution.例文帳に追加

ＰＵＳＨ型情報配信において、顧客の性別、年代や、趣味・嗜好に合ったレコメンド情報を顧客に配信するリコメンド情報配信サーバを提供することにある。 - 特許庁

To provide an information viewing aid system where viewers exchange recommendation information relating to reception contents and that can smoothly select the contents according to the recommendation information.例文帳に追加

視聴者間で受信コンテンツに関する推薦情報をやりとりし、推薦情報に従ってコンテンツ切替をスムーズに行う情報視聴支援装置を提供する。 - 特許庁

This community support device 100 is provided with: an identification information detection means 101 for detecting user identification information; a browsing information acquisition means 102 for acquiring browsing information; a recommendation information generation means 103 for generating recommendation; and a recommendation information display means 104 for generating display information from the recommendation information.例文帳に追加

上記課題を解決するために、利用者識別情報を検出する識別情報検出手段１０１と、閲覧情報を取得する閲覧情報取得手段１０２と、推薦情報を生成する推薦情報生成手段１０３と、推薦情報から表示情報を生成する推薦情報表示手段１０４と、をコミュニティ支援装置１００に備える。 - 特許庁

A relation setting part 107 sets group information, access right, and recommendation degree information for the personal connection information.例文帳に追加

関係設定部１０７は、人脈情報に対して、グループ情報、アクセス権、推薦度情報を設定する。 - 特許庁

To extract various aspects associating information with information for use in information search or recommendation.例文帳に追加

情報と情報とを結び付ける多様な観点を抽出して情報検索又は推薦に活用すること。 - 特許庁

A component database 21 stores identification information, specification information and recommendation degree information of a plurality of components.例文帳に追加

部品データベース２１は、複数の部品の識別情報、仕様情報および推奨度情報を記憶している。 - 特許庁

The communication part 24b receives recommendation information and printer information from a position information DB server 1 by use of the subnet information.例文帳に追加

通信部２４ｂは、そのサブネット情報を用いて、位置情報ＤＢサーバ１からプリンタ情報と推奨情報を受信する。 - 特許庁

The media recommendation is generated based on the received user provision information and the media information.例文帳に追加

受信したユーザ提供情報及び媒体情報に基づいて媒体推薦を発生する。 - 特許庁

PROGRAM RECOMMENDATION DEVICE, LIKING INFORMATION COMMUNICATION DEVICE, LIKING INFORMATION AGGREGATION DEVICE, AND BROADCAST RECEPTION SYSTEM例文帳に追加

番組推薦機器、嗜好情報通信機器、嗜好情報集約機器、及び放送受信システム - 特許庁

USER CHARACTERISTIC EXTRACTION METHOD, INFORMATION RECOMMENDATION METHOD AND SYSTEM THEREFOR例文帳に追加

利用者特徴抽出方法と情報レコメンド方法及びこれらのシステム - 特許庁

To provide a recommendation information distribution system equipped with a mechanism for automatically providing a user with his or her desired recommendation information according to the movement of the user.例文帳に追加

ユーザの移動に伴い、当該ユーザに対して所望のリコメンド情報を自動的に提供する仕組みを備えたリコメンド情報配信システムを提供する。 - 特許庁

A movie recommendation server 102 utilizes the nature information about not only the movie but also the music for achieving movie recommendation.例文帳に追加

映画推薦サーバ１０２は、映画についてのみならず、音楽についての性質情報も活用して映画推薦ができる。 - 特許庁

To improve content recommendation precision by using information relating to a user individual, information relating to the circumstances of content recommendation, information relating to content and information relating to the content evaluation of a user.例文帳に追加

ユーザ個人に関わる情報、コンテンツ推薦の状況に関わる情報、コンテンツに関わる情報及びユーザのコンテンツ評価に関わる情報を利用して、コンテンツ推薦精度の向上を図る。 - 特許庁

In another embodiment, the liking information communication device obtains a keyword from the liking information obtained from the plural liking information communication devices by the liking information aggregation device and sends the information to the program recommendation device.例文帳に追加

或いは、嗜好情報集約機器が複数の嗜好情報通信機器から得た嗜好情報からキーワードを求めて番組推薦機器に送る。 - 特許庁

The program recommendation device obtains liking information from plural liking information communication devices or liking information aggregation devices.例文帳に追加

番組推薦機器は、複数の嗜好情報通信機器または嗜好情報集約機器から嗜好情報を取得する。 - 特許庁

SERVER, METHOD AND PROGRAM FOR DISTRIBUTING RECOMMENDATION INFORMATION例文帳に追加

リコメンド情報配信サーバ、リコメンド情報配信方法、リコメンド情報配信プログラム - 特許庁

To recommend much more proper information, and to provide its recommendation reason.例文帳に追加

より適切な情報を推薦し、その推薦理由も提供できるようにする。 - 特許庁

A recommendation request inputting means 1, an information source search means 2 and an information source/mediator notifying means 3 recommend an information source sharing only topics for recommendation requests.例文帳に追加

推薦リクエスト入力手段１、情報源探索手段２、および情報源／仲介者通知手段３により推薦リクエストの話題のみ共有する情報源を推薦する。 - 特許庁

Meanwhile, in order to clarify whether the entity handling personal information complied with a “recommendation” or not, the Minister of Economy, Trade and Industry shall set a period during which the measures concerning the “recommendation” should be taken and then issue the “recommendation”. 例文帳に追加

なお、「勧告」に従わなかったか否かを明確にするため、経済産業大臣は、「勧告」に係る措置を講ずべき期間を設定して「勧告」を行うこととする。 - 経済産業省

When a recommendation request reception part 202 receives information showing the recommendation content category and the recommendation request, a content evaluation part 206 evaluates the content based on the user property vector corresponding to the received recommendation content category.例文帳に追加

レコメンド要求およびレコメンドコンテンツカテゴリを示す情報をレコメンド要求受信部２０２が受信すると、コンテンツ評価部２０６は、受信されたレコメンドコンテンツカテゴリに対応するユーザ特性ベクトルに基づいて、コンテンツの評価を行う。 - 特許庁

A recommendation means receives output capability information from the output person terminals to which the output condition information is transferred, generates recommendation information in which recommended output person terminals are listed based on the output capability information and the output condition information, and transmits the recommendation information to the reception terminal.例文帳に追加

推奨手段は、出力条件情報を転送した出力者端末から出力能力情報を受信し、該出力能力情報と出力条件情報とに基づいて、推奨する出力者端末を一覧化した推奨情報を生成し、該推奨情報を前記受付端末に送信する。 - 特許庁

This job seeker recommendation service is composed of a server 1 of a job seeker recommendation service, a job seeker information DB2, a recommender information DB3, the employer information DB4 and the job seeker recruitment information DB5, and provides the information collected by registering objective valuation of the job seekers by third persons in the form of recommendation information.例文帳に追加

求職者推薦サービスのサーバ１と、求職者情報ＤＢ２と、推薦者情報ＤＢ３と、雇主情報ＤＢ４と、求職者採用情報ＤＢ５とからなり、求職者の客観的評価を推薦情報という形態で、第三者により登録することにより収集した情報を提供する。 - 特許庁

The recommendation is determined based on the stored user provision information and the stored user accounting information.例文帳に追加

記憶したユーザ提供情報及び記憶したユーザ会計情報に基づいて、推薦を決定する。 - 特許庁

A recommendation word extracting part 104 extracts the information with a close distance, as information to be recommended.例文帳に追加

推薦単語抽出部１０４は、距離が近い情報を、推薦する情報として抽出する。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING DEVICE, METHOD AND PROGRAM, RECORDING MEDIUM, RECOMMENDATION DEVICE AND METHOD, AND INFORMATION PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

情報処理装置および方法、プログラム、記録媒体、推薦装置および方法、並びに情報処理システム - 特許庁

Then, an information presenting part 202 presents to the user the selected merchandise as purchase recommendation information.例文帳に追加

そして、選択された商品を購入推薦情報としてユーザに情報提示部２０２が提示する。 - 特許庁

The information center 3 transmits the recommendation traveling information to the onboard machine mounted in the vehicle.例文帳に追加

そして、情報センタ３は、この推奨走行情報を、車両に搭載された車載機に送信する。 - 特許庁

When recommending the secondary content, first, recommendation contents are extracted in a server, and recommendation content information is returned to the terminal device.例文帳に追加

副次コンテンツを推薦するのにあたっては、先ず、サーバにおいて推薦コンテンツを抽出し、推薦コンテンツ情報を端末装置に返す。 - 特許庁

To implement the recommendation of contents meeting user preference and containing new information.例文帳に追加

ユーザの嗜好に適合し、新たな情報を含むコンテンツの推薦を実現すること。 - 特許庁

A recommendation reason extracting part 106 extracts the information with the highest model parameter value of a semantic class correlated with the extracted information, as the recommendation reason.例文帳に追加

その抽出された情報に関連付けられている意味クラスのモデルパラメータ値が最も高い情報を、推薦理由抽出部１０６は、推薦理由としてさらに抽出する。 - 特許庁

This person selection support device 2 previously stores recommendation information about respective persons.例文帳に追加

人選支援装置２は、予め各人員に対する推薦情報を記憶している。 - 特許庁

BASE MAKEUP RECOMMENDATION METHOD, DEVICE USED THEREFOR AND INFORMATION TOOL USED THEREFOR例文帳に追加

ベースメイク推奨方法およびそれに用いる装置、並びにそれに用いる情報ツール - 特許庁

To realize a new providing form of content recommendation information, and to realize provision and utilization of the content recommendation information of various contents and forms without carrying out complicated operation or the like.例文帳に追加

コンテンツ推薦情報の新たな提供態様を実現し、複雑な操作など行うことなく、種々の内容、態様のコンテンツ推薦情報の提供、利用を実現する。 - 特許庁

A user-categorized information readout/display part 37 acquires and provides the information to be specified by the recommendation information to the user.例文帳に追加

利用者別情報読み出し・表示部37は、この推薦情報で特定される情報を取得して利用者に提供する。 - 特許庁

The server acquires the personality information as user information (106) and it retrieves recommendation areas on the basis of the information (108).例文帳に追加

サーバーは、その性格情報をユーザー情報として取得し（１０６）、その情報に基づいて推奨エリアを検索する（１０８）。 - 特許庁

Customer information 1 or 2 is inputted to a computer, and standard recommendation specifications 1 or individual recommendation specifications of a mattress are extracted.例文帳に追加

これらの顧客情報１又は２はコンピュータに入力され、マットレスの標準推奨仕様１又は個別推奨仕様が抽出される。 - 特許庁

ENERGY MANAGEMENT SYSTEM, ENERGY MANAGEMENT METHOD, AND ENERGY SAVING RECOMMENDATION DEVICE INFORMATION PROVIDING APPARATUS例文帳に追加

エネルギー管理システム、エネルギー管理方法及び省エネルギー推奨機器情報提供装置 - 特許庁

A reproduction module 121 transmits reproduction operation information of content to a recommendation module 122.例文帳に追加

再生モジュール１２１はコンテンツの再生操作情報を推薦モジュール１２２に送信する。 - 特許庁

When an evaluation request receiving part 16 receives an evaluation request including two item IDs from a shop side terminal 3, a recommendation extent information extracting part 17 extracts from the recommendation extent information storage part 18 the recommendation extent information corresponding to the two item IDs.例文帳に追加

評価要求受信部１６が２つのアイテムＩＤを含む評価要求を店舗側端末３から受信すると、推奨度情報抽出部１７がこの２つのアイテムＩＤに対応した推奨度情報を推奨度情報格納部１８から抽出する。 - 特許庁

To provide a product recommendation system capable of recommending a product in response to a user environment, an image forming apparatus, a product recommendation device, an information processor, a history processing program, a print control program, and a product recommendation program.例文帳に追加

ユーザ環境に応じた製品を推奨する製品推奨システム、画像形成装置、製品推奨装置、情報処理装置、履歴処理プログラム、印刷制御プログラム、製品推奨プログラムを提供する。 - 特許庁

An information retrieval device retrieves contents with high importance for retrieval conditions from contents, extracts content information with high relevance to the retrieval conditions from the retrieved contents as retrieval recommendation information, outputs the extracted retrieval recommendation information based on the relevance, and if the output retrieval recommendation information is selected, changes the input retrieval conditions with the selected retrieval recommendation information.例文帳に追加

検索条件に対して重要度の高いコンテンツをコンテンツ群から検索し、検索されたコンテンツから検索条件に関連度の強いコンテンツ情報を検索推薦情報として抽出し、抽出された検索推薦情報を関連度に基づいて出力し、出力された検索推薦情報が選択された場合には選択された検索推薦情報で入力された検索条件を変更する。 - 特許庁

To rapidly and adequately provide hub-like content concerning an information retrieval, information recommendation, or information providing service and system.例文帳に追加

情報検索、情報推薦や情報提供サービス、システムにおいて、ハブ的なコンテンツをより迅速、的確に提供できるようにすること。 - 特許庁

To provide a book recommendation system which enables a user to make and provide recommendation information associated with a book having contents which interest the user.例文帳に追加

利用者が興味を持つ内容が記載された書籍に関するレコメンド情報を作成し、提供することが可能な書籍レコメンドシステムを提供する。 - 特許庁